TO5_2006-06 - Le Troisième Oeil

Transcription

N°5 Juin 2006
GUIDE DES SORTIES CULTURELLES À TROYES ET SES ALENTOURS
Cinéma Musiques Rendez-vous Expositions Scènes
Et de cinq ! Pourtant, rien n’était gagné d’avance pour ce numéro de juin. Vous le
savez tous, nous finançons ce « guide » uniquement avec de la pub. Et vous le savez
aussi, ce n’est guère facile d’en trouver. Encore moins au mois de Juin où toutes les
structures culturelles officielles ont terminé leur saison… Mais le « Troisième Œil »
est un petit costaud, qui résiste aux tempêtes et qui ne vous lâchera pas de sitôt.
Jusqu’à la fin de vos jours, vous allez devoir lire, admirer et aimer ce petit œil si
mignon qui change de couleur chaque mois, juste pour votre plaisir… Malgré les
difficultés, nous continuons et cela, en grande partie grâce à vous, qui nous êtes
fidèles.
Dans cette optique de fidélisation, il va y avoir du nouveau dès la rentrée de septembre.
Nous voulons mettre en place un système d’abonnement du « Troisième Œil » pour
ceux qui souhaitent le recevoir directement dans leurs boîtes aux lettres et pour que
ceux qui n’ont pas accès au journal pour une raison ou pour une autre, puissent tout
de même profiter de nos « bons plans sorties ». De plus, depuis quelques temps,
nous avons lié des partenariats, financiers ou non, avec différentes associations pour
des manifestations précises (La pellicule Ensorcelée, Fais-toi ton cinéma …). C’est là
un nouvel axe que l’association « La Sauce Piquante » cherche à développer. Alors
associations, festivals, bars, restaurants, musées ou autres salles de spectacles,
n’hésitez pas à nous contacter. Ensemble, nous ferons sortir les gens de chez eux !
5
L’équipe du Troisième Œil
Le Troisième Oeil et le CAC Passages vous invitent à une «Causerie» dont le thème sera le magazine que
vous avez dans les mains, son évolution, son équipe et son apport dans la vie culturelle locale...le mardi 6
juin de 18h à 20h au Centre d’art Contemporain Passages (9 rue Jeanne d’Arc à Troyes) Info 03 25 73 28 27
événements à destination des enfants
Mensuel gratuit publié par l’association La Sauce Piquante, siège à Troyes, présidente : Claire Bajolle, boîte aux lettres : Maison des associations 63 avenue Pasteur 10000 Troyes.
Directrice de publication : Claire Bajolle. Rédacteur en chef : Marie Lemaistre. Imprimeur : Chevillon à Sens (89). Dépôt légal à parution – juin 2006. ISSN en cours. Tirage : 8500
exemplaires. Ont participé à ce numéro : Myriam Renevier, Laurence Bébének, Claire Bajolle, Brice Vanel, Tib-Gordon, Rémi Prodel, Sébastien Ginocchio, Florent Ghysdaël, Yann
Blanchemain, Proximilis, Claire Aubrat, Virgile Gauthrot, Géraldine Fasentieux, DOU², Lore, Alex, Gérard, Marie Lemaistre, Nicolas Bacri . . Les articles parus engagent la seule
responsabilité de leurs auteurs. Reproduction strictement interdite. Ne pas jeter par terre, ne pas jeter dans la gueule du loup. Contact : 06 99 79 98 74 le-troisieme-œ[email protected]
>mer.7
« Mon doudou m’a dit... » comptines de 0
à 3ans. Bibliothèque de Bréviandes, 10h,
gratuit. Info 03 25 49 29 78.
>jeu.8 et ven.9
« Spectacle de fin d’année du collège de
la Villeneuve », théâtre, danse, cirque,
etc.. Espace Gérard Philipe, 20h30,
2€.Info 03 25 49 62 81.
>ven.9
« Alexandra David-Néel, pour la vie.. », de
et par Pierrette Dupoyer, théâtre.Théâtre
de La Madeleine, 20h30, 15€ 8€. Info 03 25
43 32 10.
« Les fleurs ont du mal », d’après
Charles Baudelaire, par l’atelier d’ados du
conservatoire, théâtre. Salle Fernand Doré,
19h30, gratuit. Info 03 25 43 32 50.
>ven.9 et sam.10
« Le noir te va si bien », par la Cie Mayflower,
théâtre. Centre culturel La Comédie StGermain, 20h30, 8€, Info 03 25 75 72 45.
>sam.10
à 3ans. Bibliothèque de la Chapelle St Luc,
11h, gratuit. Info 03 25 71 63 46.
« Six à Troyes », par la société du
conservatoire, conte musical pour
enfants. Salle Fernand Doré, 16h, gratuit.
Info 03 25 43 32 50.
« Nuit Salsa », cours de danse avec
Stéphane Massaro, suivi d’une soiréé
dansante. Salle des Fêtes de l’hotel
de ville, 19h30, puis 22h, 5€ 15€,
Info 03 25 75 50 15.
>mar.13
« Un ange passe ou entre les lignes il y a
un monde » de Denise Namura et Michael
Bugdahn, par la Cie A fleur de peau, danse.
Théâtre de La Madeleine, 20h30, 14€ 11€
6€. Info 03 25 43 32 10.
>jeu.15
« La chanson des pirates » d’apres Victor
Hugo et « Allo...allo! » de Claude Carré, par
le jardin théâtral du conservatoire, théâtre.
Salle Fernand Doré, 15h et 20h30, gratuit.
Info 03 25 43 32 50.
à 3ans. Bibliothèque de Pont-Sainte-Marie,
10h30, gratuit. Info 03 25 49 29 78.
>ven.16 et sam.17
« Spectacle de l’atelier adulte du
conservatoire», théâtre. Salle Fernand
Doré, 20h30, gratuit. Info 03 25 43 32 50.
>sam.17
« Gala de danse » avec les élèves de
l’école municipale des Arts et Loisirs,
danse classique et modern’jazz. Espace
Gérard Philipe, 20h, 2,5€ 4€ 6,50€.
Info 03 25 49 62 81.
« Mon doudou m’a dit... » comptines de
0 à 3ans. Médiathèque des Marots, 10h,
gratuit. Info 03 25 49 29 78.
« Gala de danse » du foyer chorégraphique
de Maïté Kahne. Salle polyvalente de SaintJulien, 20h30, gratuit.
>sam.17 et dim.18
« Splendeurs de Troyes » fête médiévale
avec animations.Centre ville de Troyes. De
10h à 22h, gratuit.
>dim.18
« Gala de danse » avec les élèves de
l’école municipale des Arts et Loisirs,
danse classique et modern’jazz. Espace
Gérard Philipe, 15h, 2,5€ 4€ 6,50€.
Info 03 25 49 62 81.
« Gala de danse » avec les élèves de l’école
municipale de danse et de musique de
Sainte-Savine, Maison pour Tous de Sainte
Savine, 17h, gratuit. Info 03 25 79 31 88.
>mer.21
« Spectacle Claude Carré», par l’eveil
théâtral du conservatoite, théâtre.
Salle Fernand Doré, 19h, gratuit.
Info 03 25 43 32 50.
>ven.23
« Pièces détachées » suivi de « Songe
d’une nuit d’été » de W. Shakespeare,
par les grands éléves du conservatoire,
théâtre. Salle Fernand Doré, 20h30, gratuit.
Info 03 25 43 32 50.
« Comment le grand cirque Traviata se
transforma en petit navire » et « La vie
commence au théâtre » avec les élèves
de l’école municipale des Arts et Loisirs,
théâtre. Espace Gérard Philipe, 20h30,
gratuit. Info 03 25 49 62 81.
« Les poissons rouges » de Jean Anouilh,
par l’atelier adulte de Saint-Germain, théâtre.
Centre culturel La Comédie St-Germain,
20h30 , gratuit, Info 03 25 75 72 45.
>sam.24
« La ballade des planches » avec les
élèves de l’école municipale des Arts et
Loisirs, théâtre. Espace Gérard Philipe,
20h30, gratuit. Info 03 25 49 62 81.
« Pièces détachées » suivi de « Songe
d’une nuit d’été »de W. Shakespeare,
par les grands éléves du conservatoire,
théâtre. Salle Fernand Doré, 20h30, gratuit.
Info 03 25 43 32 50.
à 3ans. Médiathèque de l’Agglomération
Troyenne,16h, gratuit. Info 03 25 43 56 20.
« Mosaïque », contes pour enfants,
Bibliothèque de Bréviandes, 14h15, gratuit.
Info 03 25 49 29 78.
>mar27 et mer.28
« La ronde » d’Arthur Schnitlzer, par l’Atelier
du Théâtre Populaire de Champagne,
théâtre. Espace Gérard Philipe, 20h30.
Info 03 25 49 62 81.
Fête Médiévale dans le centre-ville de Troyes
Avis à la population tricasse !! Voilà une excellente nouvelle pour tous les amateurs
de coutumes et traditions : la fête médiévale de Troyes fait son grand retour à partir
du 17 juin prochain ! Dès le samedi à partir de 10h, retrouvez le grand déballage des
commerçants, spécialement habillés pour l’occasion dans les codes de l’époque, et
qui vous feront de manière originale redécouvrir leurs métiers. A partir de samedi à
14h, découvrez la course des quartiers : une course d’équipes échevelée qui associe
commerçants et étudiants dans une bonne humeur générale. Vous pourrez aussi
contempler le Grand Défilé Médiéval pendant plus d’une heure dans les rues et
ruelles du centre-ville avec chevaliers et troubadours, musiciens et danseurs, mais
aussi tous les bénévoles passionnés dont le nombre grandit d’année en année.
Et enfin, pour que la fête soit encore plus belle, venez voir les potiers, chapeliers,
tourneurs sur bois, fabricants de bijoux et artisans du cuir et du vitrail dans le cadre
magnifiquement rénové de la place Jean-Jaurès pour une démonstration conviviale
de leur savoir-faire. Venez nombreux, entre amis ou en famille, pour un voyage
inoubliable au cœur du Moyen-Age !
DOU²
Infos pratiques : Fédération Troyes Centre / Mezzanine des Halles
/ Rue Claude Huez - 10000 TROYES / www.commerceatroyes.
com / Tel : 03 25 40 36 32 – Les 17 et 18 juin
Amateurs,
en scène !
Le mois de juin annonce l’arrivée des
vacances et donc de bon nombre de
spectacles de fin d’année dans les
écoles. Il en est de même dans les
théâtres où des amateurs de tout
âge se sont retrouvés durant l’année
pour des ateliers encadrés par des
professionnels :
chacun
pourra
mettre à profit la préparation au jeu
et les exercices théâtraux lors d’une
représentation publique. Le Théâtre de
la Madeleine a déjà présenté le fruit de
ses ateliers dirigés par Mélanie Faye et
Danièle Israël, mais bien d’autres encore
restent à découvrir. L’atelier adulte de
St Germain, animé par Céline Gras,
présentera une pièce tragi-comique de
Jean Anouilh, Les Poissons Rouges, le
23 juin à 20h30 (après les présentations
des ateliers enfants). Le même soir et le
lendemain à la même heure, l’Espace
Gérard Philippe de Saint-André-lesVergers accueillera les représentations
des cours débutants, moyens et
supérieurs de l’Ecole Municipale des
Arts et Loisirs où est intervenu Pierre
Fabrice, que l’on retrouvera également
les 27 et 28 juin pour La Ronde,
d’Arthur Schnitzler, jouée par les
élèves de l’atelier d’art dramatique du
Théâtre Populaire de Champagne. Les
élèves des différents cours de théâtre
du Conservatoire Marcel Landowski
présenteront aussi leur travail, entre le
15 et le 23 juin à la salle Fernand Doré,
dont, entre autres, « Songe d’une nuit
d’été » de William Shakespeare (les 23
et 24 à 20h30). Tous ces spectacles
sont ouverts au public et gratuits. Pour
beaucoup de ces amateurs, il s’agira de
leur première confrontation au public sur
une scène de théâtre ; et cela suscitera
peut-être chez vous l’envie de franchir le
pas et de monter sur les planches dès
la rentrée.
C.A.
Renseignements :
Comédie Saint-Germain : 03.25.72.52.44
Espace Gérard Philippe : 03.25.42.62.81
Conservatoire Marcel Landowski : 03.25.43.32.50
>jeu.1er
« Louis Bertignac », dans le cadre des
Foires de Champagne, au Parc des
Expositions à Troyes, 19h, 6€ 4€ 1€
Info 03 25 82 65 82
>ven.2
« Les Miettes de Margoula, chanson,
Djenah, métal et Needyman, hip hop
dance hall et Taïrik en invité » dans
le cadre des concerts de sélection
départementale du Dispositif de
Soutien aux Artistes Régionaux, au
Théâtre de Champagne, 20h30, 5€ Info
03 25 40 15 55
« Taxi Brouss’Band », Afro Reggae, au
bar le Middle Age.
« Scène slam poésie », au bar le
Mix’Cité, à partir de 20h30.
« Les Locataires », rock français, au bar
le Furious, 21h30.
« Kassav’ », dans le cadre des
Foires de Champagne, au Parc des
Expositions à Troyes, 19h, 6€ 4€ 1€ Info
03 25 82 65 82
« Faut de tout pour faire la Grange »,
concert donné par les groupes locaux
du studio de répétition , rock, blues,
ska, reggae, organisé par l’asso
Tribu’zikale, à la Grange, 19h30, 5€, Info
03 25 49 62 81
>sam.03
«Kuizinsystem 300 », 2 Djs hiphop et
drum and bass, au bar le Mix’Cité, 21h,
Info 03 25 46 38 78
« Faut de tout pour faire la Grange »,
concert donné par les groupes locaux
du studio de répétition , rock, blues,
ska, reggae, organisé par l’asso
Tribu’zikale, à la Grange, 19h30, 5€, Info
03 25 49 62 81
>dim.4
« Musique pour orgue et chœur
d’hommes », concert avec Michaël
Matthès et le groupe vocal de
Champagne, organisé par Art Culture et
Spiritualité, à la Cathédrale de Troyes,
17h, entrée libre
>jeu.8
«La ZOMB », concert à l’occasion de la
sortie de l’album de l’ex Zombie et ses
Bizons, organisé par Aube Musiques
Actuelles, au Théâtre de la Madeleine,
21h, 10€ 7€. Info 03 25 71 01 75
>ven.9
« Soirée DJ », dans le cadre de la
semaine musicale au bar le Middle Age,
22h.
>sam.10
« Soirée DJ », dans le cadre de la
22h.
« Soirée salsa », avec cadeaux
Desperados, au bar le Furious, 21h30.
« Yaporo », concert de percussions,
soirée africaine avec danseuses, au bar
le Bougnat des Pouilles, 21h
Info 03 25 73 59 85
« Soirée strasky et hutch le retour!!! »
avec the One dj et dupinos (Nancy) soirée
déguisée, au bar le Mix’Cité, 21h,
Info 03 25 46 38 78
« Six à Troyes », conte musical pour
enfants avec la Société du Conservatoire,
à la salle Fernand Doré à Troyes, 16h,
entrée libre
« 10ème anniversaire » avec le soliste
trompettiste Philippe Cocu et l’harmonie
de Rosières, à la salle des fête de
Rosières-près-Troyes, 20h45, entrée
libre
« Feux de la Saint Jean », concert
celtique avec Marcel Ebbers et Mathias
Neis, place de l’Eglise, Les Noës-prèsTroyes, 21h30, gratuit
>mer.14
« Jamait », mini concert au forum de la
Fnac, 18h, entrée libre
>jeu.15
« Zeyo », rock 70’s, dans le cadre de la
22h.
>ven.16
« Chante, 8ème festival de chant choral »,
avec le « Groupe Vocal de Champagne »
à l’église de Saint Parres aux Tertres,
20h30, entrée libre
« Funk U », funk, dans le cadre de la
22h.
« Blues Blast », concert rock reprises
Hendrix, au bar le Furious, 21h30.
« Gilliane Kim », folk éléctro, au bar le
Bougnat des Pouilles, 21h
Info 03 25 73 59 85
« Dr Peppa soirée Funkology », au bar le
Mix’Cité, 21h, Info 03 25 46 38 78
« Les Locataires », chansons, au
bar le Mac Callary’s, 21h30, Info
03 25 74 14 17
>sam.17
« Mixoos Funky and Hiphop selecta », au
bar le Mix’Cité, 21h, Info 03 25 46 38 78
« Fête de la musique aux Noës »,
concerts de groupes locaux au centre
municipal Pierre Rat et au centre ville des
Noës-près-Troyes, 20h, gratuit
« The Flowers », pop anglaise, dans le
cadre de la semaine musicale au bar le
Middle Age, 22h.
>dim.18
avec «Tous en scène » à la salle Deterre
Chevalier, 15h et «Coup d’chœur » à
l’Eglise de Saint Parres aux Tertres, 16h,
entrée libre
« Soirée métal » concerts, dans le cadre
de la semaine musicale au bar le Middle
Age, 22h.
« Musique pour orgue et trompettes »,
concert avec les élèves du Conservatoire
de Troyes, organisé par Art Culture et
Spiritualité à l’église de la Madeleine à
Troyes, 17h, entrée libre
« Fanfare parade », concert de l’Orchestre
d’Harmonie du Conservatoire, sur le
(suite)
parking de la Mairie de Troyes, 15h30
>lun.19
« There Red Hot », reprises, dans le
cadre de la semaine musicale au bar le
Middle Age, 22h.
avec le groupe «La Chapelaine » à la
salle Deterre Chevalier à Saint Parres aux
Tertres, 20h, entrée libre
>mar.20
« Fête de la musique de Sainte Savine»,
organisé par la Maison Pour Tous de
Sainte Savine, avec l’Ecole de musique
à l’Eglise à 18h ; l’Harmonie Municipale
et 140 musiciens invités sur le parvis
de la MPT à 19h ; danse country sur le
parvis de la MPT à 20h ; Jacob Diboum
et ses ateliers sur la place Reichenbach
à 20h et Totogo et ses invités sur la place
Reichenbach à 22h
« Kiss me », rock français, dans le cadre
de la semaine musicale au Middle Age,
22h.
« Concert du Big Band avec l’Orchestre
3 en 1ère partie », organisé par l’Ecole
Municipale des Arts et Loisirs, à l’Espace
Gérard Philipe, 20h30, gratuit, Info
03 25 49 62 81
>mer.21
« Fête de la musique », concerts de
groupes locaux, Troyes et agglomération
« Trio Libius », Blues et Bossa, au bar le
Bougnat des Pouilles à Troyes
« Night Spirit », reprises Guns & Roses,
dans la cave et « DJ Toni et DJ Alex »,
scène extérieure au bar le Middle Age.
« Concert rock/punk », scène extérieure
au bar le Furious, 21h30.
« Les Valseuses », Jazz manouche, place
de la Médiathèque à Troyes
« Les Valseuses », Jazz manouche, au
bar le Mix’Cité, info. 03 25 46 38 78
« Greg Harper », chansons françaises,
place de la Médiathèque à Troyes
« Orchestre d’Harmonie de Troyes »,
place de l’Hôtel de Ville à Troyes, début
de soirée
« Les Skaskettes », place de l’Hôtel de
Ville à Troyes
« Hot Jazz », jazz des années 50 à la
Glenn Miller, place de l’Hôtel de Ville à
Troyes
« Abrazam », chansons françaises
originales, « Alhem », orientale, et «Tam
tam brousse band » avec Jacob Diboum
et J.Marie Honnet, à la Librairie Le Bout
du Monde, rue des 15/20, entrée par la
cour 8 de la ruelle des Chats
bar Mix’Cité
concerts
expositions
49 rue de la Cité
10000 Troyes
03 25 46 38 78
« Chante, 8ème festival de chant
choral », avec «Tout pour la Chanson
» à l’Eglise de Saint Parres aux Tertres,
20h30, entrée libre
«DJ W.A.R.R.I.O, DJ Sam Carlson et DJ
Fafa Monteco », plus beaucoup d’autres
dans le cadre des 1 an du bar la Cave,
info 03 25 73 22 18
« Concert des classes d’orchestre »,
organisé par l’Ecole Municipale des Arts
et Loisirs, à l’Espace Gérard Philipe,
18h, gratuit, Info 03 25 49 62 81
>ven.23
« Jazz Bond », latin jazz, organisé par la
Maison du Boulanger dans le cadre de
Ville en Musique, 21h, lieu indéterminé
Info 03 25 43 55 00
« Patatroyes », folk, organisé par la
Ville en Musique, place Jean Jaurès à
Troyes, 21h Info 03 25 43 55 00
« Lethal illusions », concert gothique, au
bar le Furious, 21h30.
« Musard », chansons festives, organisé
par la Maison du Boulanger dans le cadre
de Ville en Musique, place de l’Hôtel de
Ville à Troyes, 21h. Info 03 25 43 55 00
« Fanfare funk », organisé par la Maison
du Boulanger dans le cadre de Ville en
Musique, place St Martin à Troyes, 21h.
Info 03 25 43 55 00
« Duo piano et saxo », avec Martine
Lablée et Denis Bardot, organisé par la
Ville en Musique, Eglise St Rémi, 20h30
Info 03 25 43 55 00
« Quintet à vent », organisé par la
Ville en Musique, Eglise Ste Madeleine,
20h30. Info 03 25 43 55 00
« Done Anker », mini concert au forum
de la Fnac, 18h, entrée libre.
Info 03 25 43 42 25
>sam.24
«Ted mix éclectique but groovy » reggae,
latin, abstract hip hop et des trucs tout
chelou!, au bar le Mix’Cité, 21h,
Info 03 25 46 38 78
« 10ème anniversaire de l’école de
Musique », concerts avec les gardiens
de la Paix de Paris, à la salle des fêtes
de Rosières-près-Troyes, 20h45.
Info 03 25 82 48 00
« Magie en close up », au bar le Furious,
21h30.
« Tiphanie et Océane », accordéon,
organisé par la Maison du Boulanger dans
le cadre de Ville en Musique, au marché
à Troyes, 10h. Info 03 25 43 55 00
« Plug & Play », rock, organisé par la
Ville en Musique, place de la Cathédrale
à Troyes, 21h. Info 03 25 43 55 00
« Ludovic De Preissac quintet », jazz,
organisé par la Maison du Boulanger
dans le cadre de Ville en Musique, 21h,
lieu indéterminé. Info 03 25 43 55 00
« Duo flûte et harpe », avec Béatrice
Guillermin et Odile Renault, organisé par
la Maison du Boulanger dans le cadre de
Ville en Musique, Eglise Ste Madeleine,
20h30 Info 03 25 43 55 00
« Trio clarinette, basson et piano », avec
Séverine Longueville et Jean-Noël et
Isabelle Verdalle-Cazes, organisé par la
Ville en Musique, Eglise St Rémi, 20h30.
Info 03 25 43 55 00
>dim.25
« 10ème anniversaire de l’école de
Musique », concerts avec les gardiens
de la Paix de Paris, à la salle des fêtes de
Rosières-près-Troyes, 15h.
Info 03 25 82 48 00
>mar.27
« Concert », par les élèves de l’école
de musique, à la salle des fêtes de Pont
Sainte Marie, 20h, entrée libre
« Soirée des élèves de l’école de
Musique », à la salle des fêtes de
Rosières-près-Troyes, 19h, entrée libre
>mer.28
« Triumviro », mini concert au forum de la
Fnac, 18h, entrée libre
>jeu.29
« Triumviro », rock français, au bar le
Bougnat des Pouilles, 21h.
Info 03 25 73 59 85
« Abrazam », chansons françaises
originales,concert beuf, à la Librairie Le
Bout du Monde, rue des 15/20, entrée
par la cour 8 de la ruelle des Chats.
Info 03 25 81 60 86
>ven.30
« Les Octaves », chansons françaises,
dans le cadre de Ville en Musique, dans
la cour du petit Louvre à Troyes, 21h.
Info 03 25 43 55 00
« Toubab Mandingue », percussion
danse, organisé par la Maison du
Boulanger dans le cadre de Ville en
Musique, place St Rémi à Troyes, 21h
Info 03 25 43 55 00
« Tziganiesky », musique tzigane,
dans le cadre de Ville en Musique, place
de l’Hôtel de Ville à Troyes, 21h. Info
03 25 43 55 00
« Trio à cordes et piano », avec JeanCharles Ferreira, organisé par la Maison
du Boulanger dans le cadre de Ville
en Musique, Eglise St Rémi à Troyes,
20h30h.Info 03 25 43 55 00
« Ensemble de cuivres de Champagne »,
direction de Gilles Herbillon, organisé
par la Maison du Boulanger dans le
cadre de Ville en Musique, 20h30, lieu
indéterminé
Info 03 25 43 55 00
« Trio Librius » Blues Bossa, dans
le cadre du tremplin pour l’avenir en
partenariat avec la société générale:
présentation du lauréat au concours de
jeunes talents, au bar le Mix’Cité, 21h,
Info. 03 25 46 38 78
Concert de sélection
DSAR
Le 2 juin, le Théâtre de Champagne
accueille un événement particulier
puisqu’il s’agit de présenter au
public les trois groupes aubois
présélectionnés pour le D.S.A.R.,
Dispositif de Soutien aux Artistes
Régionaux, et de permettre au
jury de désigner les artistes qui,
grâce à ce dispositif, suivront une
formation à la scène, des formations
administratives et seront programmés
par les différentes structures relais de
la région (La Cartonnerie, L’Orange
Bleue, etc.). Ce concert sera donc
l’occasion d’apprécier la scène locale
à travers les prestations des trois
groupes aux horizons musicaux très
divers : Needy Man (déjà vu aux côtés
de Tchadaman Crew) qui propose ses
textes sur des sons Reggae-RaggaRap ; Djenah, groupe de néo-métal
d’Arcis-sur-Aube, déjà vainqueur du
Tremplin Rock Uppercut ; et enfin,
Les Miettes de Margoula, nouvelles
venues dans la cité tricasse, trio
vocal féminin a capella qui présente
un spectacle fantaisiste et poétique.
De quoi découvrir ces artistes qui
sillonneront peut-être bientôt le
territoire régional et même national,
tout comme Taïrik (hip-hop – reggae),
précédent vainqueur départemental
du D.S.A.R., qui se produira une
nouvelle fois à Troyes lors de cette
même soirée.
C.A.
Needy Man + Djenah + Les Miettes de Margoula +
Taïrik, Théâtre de Champagne, 2 juin, 20h30, 5 €
Renseignements Maison du Boulanger :
03.25.40.15.55
Fête de la musique
Attention, l’événement musical de l’année approche… Pour la vingt-cinquième
fois, le 21 juin, jour du solstice d’été, la musique résonnera dans tous les
recoins de France. La fête de la musique rassemble tous les genres musicaux
et rassasie les oreilles des spectateurs de plus en plus nombreux. Cette année
encore, l’agglomération troyenne ne sera pas en reste. Outre les groupes
amateurs investissant spontanément les rues ou les concerts mis en place par
différentes associations et établissements, la Maison du Boulanger concocte
une programmation musicale mêlant musiciens locaux (de l’Âme du Temple à
l’Orchestre Symphonique du Conservatoire en passant par les Skaskettes) et
nationaux pour les scènes des places Vernier, Alexandre Israël et Langevin. Un
nouveau lieu sera également investit cette année : le parvis de la Médiathèque
de l’Agglomération Troyenne accueillera dès 17h deux jeunes groupes aubois
(Les Valseuses et Greg). Difficile dans cette avalanche de concerts d’en établir
un programme complet et détaillé, mais le principe étant celui des rencontres,
du partage, et des métissages, flâner au hasard des rues vous apportera
probablement satisfaction ; sans oublier que la fête commence dans certaines
communes dès la veille au soir… Ephémère et gratuite, la fête de la musique est
une manifestation unique en son genre, à ne pas manquer !
Fête de la Musique, le 21 juin, gratuit
Renseignements Maison du Boulanger : 03.25.40.15.55
www.fetedelamusique.culture.fr
Communiqué
Cultura lance un petit concours de
textes de chansons ou de slams
qui seront exposés dans le secteur
musique. Le gagnant sera désigné
par notre clientèle sous forme
de votes à bulletins. Un cadeau
Cultura sera offert au gagnant (lot
inconnu à ce jour). 5 mots sont
imposés dans le texte:
- cornemuse
- diapason
- basse
- mélodie
- volume
Environ une dizaine de textes
seront retenus par l’équipe pour
ce concours. Info. 03 25 45 90 20
de 9h à 19h au secteur DVM.
D’autre part Cultura invite le samedi
17 juin et le mercredi 21 juin, ceux
et celles qui voudraient venir fêter
la musique sur notre scène en
venant jouer de leurs instruments
et de leur talent .
C.A.
>ven.2
« Apocalypse now redux », Troyes se
prend pour Cannes ! Soirée proposée par
l’association Hors Champ. Film de guerre
américain de Francis Ford Coppola, avec
Martin Sheen, Marlon Brando, Robert
Duvall, en VOST (3h17). Palme d’or au
festival de Cannes en 1979. Ciné city, 20h,
5€ / 4€ pour les étudiants et les membres
d’Hors Champ. Info 08 92 35 05 30 (voir
article)
>sam.3
« CinéAdultes »,projectionvidéo.Sélection
de courts métrages. Médiathèque de
l’Agglomération Troyenne, 15h, entrée
libre. Programme complet disponible dans
les médiathèques. Info 03 25 43 56 35
>mar.6
« La petite Jérusalem », drame français
de Karin Albou, avec Fanny Valette, Elsa
Zylberstein, Bruno Todeschini, 2004, art et
essai (1h34). Ciné city, 14h15 – 16h30 –
19h15 (séance présentée par un membre
de l’association Hors Champ) – 21h30,
6,50€. Info 08 92 35 05 30 (voir article)
>mer.7
« CinéMômes »,
projection
vidéo.
Médiathèque des Marots, 16h, entrée
En sortie nationale au Ciné city : « American
Dreamz », comédie américaine de Paul
Weitz, avec Dennis Quaid, Hugh Grant,
Willem Dafoe, 2005 (1h48), « 666 la
malédiction », film d’horreur américain
de John Moore, avec Liev Schreiber,
Julia Stiles, Seamus Davey-Fitzpatrick,
2005, remake du film fantastique « La
Malédiction » de Richard Donner sorti
en 1976, « La maison du bonheur »,
comédie française de Dany Boon, avec
Dany Boon, Michèle Laroque, Daniel
Prévost, 2005 (1h40), « Le passager
de l’été », drame français de Florence
Moncorgé-Gabin, avec Catherine Frot,
Laura Smet, Gregori Derangère, 2005
(1h37). Retrouvez les horaires dans le
programme hebdomadaire du Ciné city.
Info 08 92 35 05 30
>sam.10
« CinéAdultes »,projectionvidéo.Sélection
de courts métrages. Médiathèque de
l’Agglomération Troyenne, 15h, entrée
>mar.13
« Soirée courts métrages », proposée par
l’association La Pellicule Ensorcelée. « Ce
vieux rêve qui bouge » d’Alain Guiraudie,
2001 (50’), « La dernière minute » de
Nicolas Salis, 2004 (15’), « Maître Galip »
de Maurice Pialat, 1964 (11’), « Bouts en
train » d’Emilie Sengelin, 2005 (4’). Ciné
city, 20h, 5€ / 4€ pour les étudiants.
Info 03 24 55 48 07
En sortie nationale au Ciné city :
« Poséidon », film d’aventure américain
de Wolfgang Petersen, avec Josh Lucas,
Kurt Russell, Jacinda Barrett, 2005 (1h38),
remake de « L’aventure du Poséidon »
réalisé en 1972 par Ronald Neame,
« Cars », film d’animation américain
de John Lasseter, avec Guillaume
Canet, Cécile de France, BernardPierre Donnadieu, 2005 (1h36), « Les
irréductibles », comédie française de
Renaud Bertrand, avec Jacques Gamblin,
Edouard Collin, Kad Merad, 2005 (1h45),
« On va s’aimer », comédie française de
Ivan Calbérac, avec Julien Boisselier,
Alexandra Lamy, Gilles Lellouche, 2005
(1h37). Retrouvez les horaires dans le
programme hebdomadaire du Ciné city.
Info 08 92 35 05 30
>ven.16
« Chevalier et Laspalès, Deviation
obligatoire », projection sur écran géant à
la comédie Saint Germain, 20h30, 3€. Info
03 25 75 72 45.
>mar.20
« El Lobo », thriller espagnol de Miguel
Courtois, avec Edouardo Noriega,
Mélanie Doutey, Patrick Bruel, 2003, art
et essai (2h05). Ce film est inspiré de la
vie de Mikel Lejarza, surnommé El Lobo
(le loup), agent secret espagnol qui infiltra
le groupe terroriste ETA au début des
années 1970, et contribua à faire tomber
un quart des terroristes de l’organisation.
Ciné city, 14h15 – 17h15 – 20h15 (séance
présentée par un membre de l’association
Hors Champ), 6,50€. Info 08 92 35 05 30
>mer.21
En sortie nationale au Ciné city : « L’entente
cordiale », comédie française de Vincent
de Brus, avec Christian Clavier, Daniel
Auteuil, Jennifer Saunders, 2006, « Scary
Movie 4 », comédie américaine de David
Zucker, avec Anna Faris, Regina Hall,
Leslie Nielsen, 2006 (1h23), « La rupture »,
comédie américaine de Peyton Reed, avec
Jennifer Aniston, Vince Vaughn, Jason
Bateman, 2005, « La colline a des yeux »,
film d’épouvante américain de Alexandre
Aja, avec Aaron Stanford, Ted Levine,
Kathleen Quinlan, 2006 (1h43), remake de
« La colline a des yeux » réalisé par Wes
Craven en 1977, « Mes copines », comédie
française de Sylvie Ayme, avec Stéphanie
Sokolinski, Djena Tsimba, Léa Seydoux,
2005 (1h30), « Dikkenek », comédie francobelge de Olivier Van Hoofstadt, avec JeanLuc Couchard, Dominique Pinon, Jérémie
Renier, 2006 (1h24). Retrouvez les horaires
dans le programme hebdomadaire du Ciné
city. Info 08 92 35 05 30
>dim.25, lun.26 et mar.27
« Fête du cinéma ». Ciné city. 1ère place
plein tarif et 2€ chaque sénace suivante.
Info 08 92 35 05 30
>mer.28
En sortie nationale au Ciné city : « Nos
jours heureux », comédie française de
Eric Toledano et Olivier Nakache, avec
Jean-Paul Rouve, Jacques Boudet, Marilou
Berry, 2005 (1h43). Retrouvez les horaires
dans le programme hebdomadaire du Ciné
city. Info 08 92 35 05 30
«Match Point» de Woody Allen
Immersion dans la jungle
vietnamienne avec Hors Champ
Jeune prof de tennis issu d’un milieu modeste, Chris Wilton se fait embaucher dans
un club huppé des beaux quartiers de Londres. Il ne tarde pas à sympathiser avec
Tom Hewett, un jeune homme de la haute société avec qui il partage sa passion
pour l’opéra.
Très vite, Chris fréquente régulièrement les Hewett et séduit Chloe, la sœur de Tom.
Alors qu’il s’apprête à l’épouser et qu’il voit sa situation sociale se métamorphoser, il
fait la connaissance de la ravissante fiancée de Tom, Nola Rice, une jeune Américaine
venue tenter sa chance comme comédienne en Angleterre...
Bien qu’à première vue le synopsis fasse un peu «cliché», ne vous y trompez pas,
ce film est tout simplement diabolique ! Je le compare au «Talentueux Mr Ripley»,
film à voir si vous prenez goût aux joies des films «guet-apens». Et pour vous laisser
toute la teneur de cet élixir empoisonné si vous ne l’avez pas encore bu, je ne vous
en dirai pas plus... Juste de vous laisser enivrer. Je pense que vous ne serez pas
déçu du retour...
Il est bien sûr inutile de vous rappeler en quelle langue je vous conseille de le
regarder...Bon... je vous le dis quand même pour ceux qui n’ont pas lu les précédents
numéros du Troisième Oeil : en Version Originale et sous-titrée pour ceux qui ne sont
pas bilingues. Alors, tous à vos lecteurs DVD !
Pendant son Festival, Cannes est la
capitale mondiale du cinéma. Pour
marquer l’événement, l’association « Hors
Champ » vous convie le 2 juin au Ciné
City à la projection d’ « Apocalypse Now »,
l’une des plus prestigieuses Palmes d’Or
de ces trente dernières années, dans sa
version définitive établie par Coppola en
2001 et inédite à Troyes.
Avec cette grande soirée, Hors Champ
vous offre l’une des allégories les plus
ambitieuses qu’il ait été donné au cinéma
d’entreprendre. Marqué du sceau de la
démesure, le tournage d’Apocalypse Now
fut traversé d’événements dramatiques :
dépassement de budget, catastrophes
climatiques, acteurs ingérables… 250
heures de pellicule furent utilisées ! Le
montage à peine terminé, l’œuvre est
accueillie triomphalement sur la Croisette
et par le public américain et rentrera
finalement dans ses frais.
Resté insatisfait, Coppola remonte le film
vingt-deux ans plus tard en y ajoutant
43 minutes. Restauration des couleurs,
impressionnant remixage de la bandeson, «Apocalypse Now» n’a jamais été
aussi resplendissant. C’est un film neuf.
Film de guerre ou sur la guerre, parcours
initiatique à grand spectacle, (in)fidèle
adaptation du célèbre roman de Joseph
Conrad... Trop grand pour être réductible à
un seul de ces aspects, le film s’offre plutôt
comme une œuvre à couches multiples,
une obsédante surimpression de mondes
et d’images. Le scénario s’inspire d’un fait
divers ayant défrayé la chronique pendant
la guerre du Vietnam, le roman de Conrad
d’un fait réel impliquant un officier anglais
au cœur de la forêt africaine. Au premier,
Coppola emprunte les actes, au second
la figure de Kurtz et sa personnalité, un
personnage spectral jusqu’à l’abstraction.Au-delà d’un film, «Apocalypse Now» est
une expérience unique, une fantasmagorie
d’images, une méditation philosophique
sur la destinée humaine, une incroyable
histoire de cinéma, une œuvre à voir
absolument sur grand écran pour n’en pas
perdre la beauté.
Gérard
Proximilis
« La petite Jérusalem » de Karin Albou
Il est des minorités qu’on ne soupçonnerait pas cinématographiquement parlant : un
premier film et hop, on s’aperçoit benoîtement que le celluloïd n’imprime jamais que
ce qui lui est demandé, les mœurs de l’époque faisant office de commanditaire. Et s’il
fallait se fier au cinéma français pour porter un regard pertinent sur la communauté
juive, on ne trouverait pas grand-chose pour tordre le cou aux clichés : «Rabbi
Jacob», «La vérité si je mens» ou, sorti le mois dernier, «Comme t’y es belle...».
Au pays de la pellicule, point de salut pour les Juifs une fois passés le Sentier et la
rue des Rosiers. Direction le folklore, pour des résultats pas toujours honteux mais
un tantinet limités.
« La Petite Jérusalem » opte pour un habile dégraissage des dits clichés : direction la
banlieue parisienne, exit la panoplie du flambeur ashkénaze et place à la réalité, celle
d’une jeune fille de dix-huit printemps qui, entre ses études de philo et la pesanteur
de son éducation religieuse, se retrouve confrontée aux tracas contemporains, à
ceci près que le contexte (résurgences antisémites, replis communautaires, ordre
mondial post-11 septembre) ne fait pas la part belle au quotidien-type de la jeune
femme épanouie…
L’idée de Karin Albou est aussi simple que cruciale : regarder ce qui se passe
derrière le rideau, fouiller dans ses souvenirs, évoquer le monde de la porte d’en
face et sortir ses griffes dès que pointent les chromos. Fructueuse démarche, à en
juger par le prix empoché par le film à Cannes l’an dernier pour son scénario, et
louée depuis par un bouche-à-oreille au souffle long. Serons-nous les prochains
relais de cette brise ?
Mardi 6 juin, Ciné City
14 h 15 – 16 h 30 – 19 h 15 – 21 h 30
Virgile
Vendredi 2 juin à 20 heures au Ciné City au tarif
exceptionnel de 5 euros (4 euros pour les étudiants
et les membres d’Hors Champ) !
Retrouvez les horaires des sorties hebdomadaires dans le programme du Ciné City.
>jeu.1
« Le verre, des techniques multiples »,
conférence par Jean-François Lemaire,
Artfusion. Maison de l’outil et de la pensée
ouvrière, 20h30, 3€. Info 03 25 73 28 26
>ven.2
«RDV et échange sur le thème du
développement durable», MAT, 14h à
18h30, entrée libre. Info 03 25 43 56 22
«Soirée SLAM poésie», Bar le Mix’Cité,
21 h, entrée libre. Info 03 25 46 38 78
>sam.3
« Les arbres, les fleurs et les herbes :
les livres anciens de botanique »,
présentation de Marie Dominique
Leclerc. MAT, 14h30, entrée libre.
Info 03 25 43 56 20
« Troyes, au temps des comtes de
Champagne », visite à thème organisée
par l’Office de Tourisme de Troyes. RDV
Accueil de la Cathédrale, 14h30, 5,50€
3€. Info 03 25 76 98 18
>mar.6
«Causeries» autour du Troisième
Oeil, rencontrer l’équipe de ce magazine
(que vous aimez bien), échanger autour
de son évolution, son public, des
partenariats possibles... Centre d’art
contemporain Passages, de 18h à 20h,
entrée libre. Info 03 25 73 28 27
>mer.7
« Le vitrail à Troyes : les chantiers et
les hommes (1480-1560) », conférence
animée par Danielle Minois, docteur en
histoire de l’art (Université de Paris IV
Sorbonne), suivie d’une dédicace de
son ouvrage, auditorium de la Maison
du Patrimoine, 18h30, entrée libre.
Info 03 25 82 59 45
« Mon doudou m’a dit », comptines pour
les enfants de 0 à 3 ans. Bibliothèque
de Bréviandes, 10h, entrée libre.
Info 03 25 49 29 78
« Des histoires, des histoires », lectures
pour les enfants de plus 3 ans. MAT, 16h,
« Des histoires, des histoires »,
lectures pour les enfants de plus 3 ans.
Médiathèque de Sainte Savine, de 16h à
17h, entrée libre. Info 03 25 79 98 33
>jeu.8
«RDV autour de l’actualité de l’Art et
celle du musée d’art Moderne», proposé
par C. Leduc. Auditorium du musée
d’Art Moderne, 14h30, entrée libre.
Info 03 25 76 26 80
>ven.9
« Ivan Kawum », (école de Paris 1950),
conférence de Lydia Harembourg,
historienne de l’Art, écrivain et critique
d’art. Auditorium du musée d’Art Moderne,
20h30, 3€ 2€. Info 03 25 76 26 80
>sam.10
« Tartines et comptines », lectures pour
les enfants de 0 à 3 ans et leurs parents.
Bibliothèque de la Chapelle Saint Luc,
>dim.11
Café Philo « le temps et la vie des
hommes » animé par Christian
Noorbergen. Qu’est-ce que le temps ?
Vient-il de l’univers ou de notre affect ?
Musée Di Marco, 18h30, entrée libre.
Info 03 25 40 18 27
>lun.12
«Conférence de Bertrand Méheust»
à l’occasion de la sortie de son livre
«Histoires paranormales du Titanic»,
docteur en sociologie et membre de
l’institut métapsychique international.
Librairie le bout du monde # nouvelle
adresse # 8 ruelle des chats, 20h30,
gratuit, Info 03 25 81 60 86
>mer.14
Bibliothèque de la Chapelle Saint Luc,
«MangAdos», Médiathèque des Marots,
«Atelier de broderie», encadré par le
créateur José Ahumada sur le thème du
végétal. MAT, sur inscription, entrée libre.
Info 03 25 43 56 20
>jeu.15
«RDV et échange sur le thème du
développement durable», MAT, 14h à
Bibliothèque de Pont Sainte Marie,
>sam.17
libre. Info 03 25 45 19 65
>mar.20
« Une histoire de l’informatique »,
conférence par François Anceau.
L’évolution du matériel technique est
certainement le phénomène technique
qui a connu une progression la plus
importante pendant ce demi siècle. MAT,
>mer.21
libre. Info 03 25 45 19 65
>ven.23
« L’Egypte de la basse époque et
son mobilier funéraire », conférence de
France Chatou organisée par les amis des
musées. Salle Pause 2, Espace Argence,
18h15, 5€ 3€. Info 03 25 76 21 68
>sam.24
« Tartines et comptines », lectures
pour les enfants de 0 à 3 ans et
leurs parents. MAT, 16h, entrée libre.
Info 03 25 43 56 33
Bibliothèque de Bréviandes, 14h15,
>mer.28
« A la découverte des herbiers Les Amis des
et figures des plantes » Musées vous
Un des premiers grands ouvrages
publié fut celui de Léonard Fuchs, qui
classât par ordre alphabétique 900
plantes gravées sur bois. Pour chacune
d’entre elle, étaient précisés les bienfaits
qu’elles pouvaient apporter aux corps :
plantes cicatrisantes, herbes contre le
refroidissement, les herbes pour les
hommes, celle des femmes, les plantes
pour purger… mais aussi les maléfiques,
les magiques, les poisons…
Aujourd’hui encore le recours à certaines
plantes, comme le thym ou le romarin
contre le rhume, est d’actualité.
Pierre Pomet, en 1694, publie
son ouvrage principal intitulé « Le
marchand sincère ou traité général
des drogues… ». La particularité de
cette œuvre sont les illustrations : les
dessins sont les copies des plantes
que l’on trouve sur les boîtes en couleur
pharmaceutiques. Ces objets sont
visibles à l’apothicairerie actuellement
dans le cadre de son exposition où l’on
peut retrouver ces gravures exposées
juste à coté des boîtes d’origine.
Tous les ouvrages cités sont consultables
à la MAT.
L.B.
Le 3 juin à 14h30 « A la découverte des herbiers et figures des plantes »
Le 3 juin à 14h30, Conférence de
Marie-Dominique Leclerc, maître de
conférence à l’UFR de Reims en histoire
du livre et des mentalités, directrice du
périodique « la vie en Champagne ».
Cette rencontre s’inscrit dans une
volonté de présenter les ouvrages
consultables à la MAT autour du « jardin
potager médiéval, les saveurs de SaintGall », exposition d’été à la Maison
de l’outil et de la pensée ouvrière, du
dossier spécial consacré aux ressources
livresques sur l’histoire de la botanique
dans le numéro de Juillet de « La vie en
Champagne ».
Cette présentation sera consacrée
aux herbiers imprimés et illustrés
représentant les plantes avec leurs
descriptions de la période fin du Moyen
Age et le XVIIIème siècle. Ces ouvrages
ont vu le jour essentiellement à partir
du XVIème siècle et ne recensaient
les plantes que dans un but médicinal.
Il faut attendre le début du XVIIIème
siècle pour voir apparaître le premier
grand classement botanique avec Carl
Von Linné.
Conférence de Mme Leclerc, à la MAT
Le vitrail à Troyes
conférence à la Maison du Patrimoine
Danielle Minois, docteur en histoire de l’art à l’université de Paris IV Sorbonne, et
auteur de l’ouvrage intitulé : « Le vitrail à Troyes : les chantiers et les hommes (14801560) » donnera une conférence suivie d’une séance de dédicace à la Maison du
Patrimoine.
Son travail de longue haleine, issu d’une thèse d’université, vient d’être publié sous
forme d’un superbe ouvrage abondamment illustré, et reste accessible à un large
lectorat. Ses recherches ont été menées à partir des vitraux des églises et de la
lecture des documents d’archives particulièrement nombreux.
Pourquoi la période 1480-1560 ? Parce qu’elle correspond à une intense production
de vitraux religieux à Troyes et dans la Champagne méridionale, et à une vie
artistique foisonnante.
Dans son ouvrage, Danielle Minois analyse donc le contexte historique, économique,
artistique et social du milieu troyen dans lequel les peintres verriers travaillaient à
cette époque, et précise la notion d’« école troyenne de peinture sur verre ».
Une rencontre particulièrement intéressante donc pour tous ceux qui souhaitent en
savoir un peu plus sur notre riche patrimoine Troyen.
Gégé
Conférence sur « Le Vitrail à Troyes » à la Maison du Patrimoine de Saint-Julien-les-Villas
le 7 juin à 18h30. Infos au 03 25 82 59 45
convient
en Egypte
Ce mois-ci, c’est France Chatoux, auteur
d’un mémoire de DEA sur « L’Egypte
de la Basse-Epoque et son mobilier
funéraire » qui sera à l’honneur pour
vous faire visiter les tombes inviolées
de cette période de l’histoire égyptienne
allant de 664 à 330 av. J.C., couvrant
une chronologie de la 26e à la 30e
dynastie. Il s’agit de recenser le matériel
funéraire des tombes en adoptant un
plan géographique remontant le Nil,
avec diaporama à l’appui et en sortant
des sentiers battus. Si vous souhaitez
apprendre ce que sont vases canopes,
ouchebti, Saqqara et plus connus
sarcophages, statuettes, amulettes et
momies, n’hésitez pas à venir écouter
notre conférencière, comme le font
à chaque fois plus d’une centaine de
personnes !
Cette conférence ne serait possible
sans l’appui de l’association des Amis
des Musées, née en 1949 et forte de
600 adhérents! Son actuelle présidente,
Madame Françoise Caumont, et ce
depuis 6 ans, a à cœur de mettre son
dynamisme au service des membres
de l’association.
Association dont
le but premier est le mécénat, c’està-dire l’achat d’œuvres d’art pour
enrichir les collections troyennes, mais
aussi la promotion des Musées d’Art
et d’Histoire (Musées St Loup, du
Vauluisant et l’Apothicairerie) et leur
animation, notamment par une dizaine
de conférences annuelles. Les Amis des
Musées, toujours dans un esprit d’amitié,
organisent également des voyages à
thème, en France principalement, et
font bénéficier leurs adhérents de visites
guidées privilégiées dans les sites
d’Art et d’Histoire. Un projet de visites
d’œuvres d’art dans les églises est à
l’étude, et tout cela pour seulement 15€
par an !
Alex
Conférence le 23 juin à 18h15 – Espace Argence
salle Pause 2 – info 03 25 76 21 68
Carte blanche à Yann Blanchemain
Exposition «Impressions Digitales», à L’Illustré à partir du 1er juin.
>jusqu’au 3 juin
« Cinq siècles de cartographies, terres
de Champagne Ardennes », produit par
Interbibly, Médiathèque de Troyes, lun
et jeu 12/19h mar mer ven sam 10/19h,
gratuit. Info 03 25 73 52
« Voyage aux îles », Cécile Gambini,
illustrations, Médiathèque des Chartreux,
gratuit. Info 03 25 83 25 40
>jusqu’au 4 juin
« Terres intimes », Isabelle Vialle,
peintures, Centre cuturel de la ChapelleSt-Luc. Info 03 25 71 63 14
>jusqu’au 11 juin
« Atmosphères cubaines », Philippe
Capdeville, photographies, Musée de
l’ancienne malterie de Champagne, la
Chapelle-St-Luc. Info 03 25 71 63 14
« Béatrice Tabah », peintures, Galerie Van
Dongen, Troyes, mar au sam 10h30/12h
14h30/19h, gratuit. Info 03 25 73 52 19
>jusqu’au 18 juin
«Allégorie », Ankh, peintures, Maison du
boulanger, Troyes,mar au dim 15/19h,
gratuit. Info 03 25 40 15 55
>jusqu’au 20 juin
« Gabrielle Guinier », peintures, le
Bougnat des Pouilles, Troyes, gratuit.
Info 03 25 73 59 85
>jusqu’au 25 juin
« Marionettes d’ici et d’ailleurs : entre
tradition et modernité », CAC Passage/
souterrain, du lun au sam, 14/18h, gratuit.
Info 03 25 73 28 27
>jusqu’à fin juin
« Rachi, les juifs de Troyes au MoyenÂge », expo conçue par la MAT, institut
universitaire européen Rachi, du lun au
jeu, 8h30/11h45-13h15/17h30, ven 8h30/
12h30, gratuit.
Info 03 25 73 82 67
« Clone », ghetto style, graff., Le Mix’Cité,
Troyes, 18/3h, gratuit. Info 03 25 46 38 78
« André Szulc », peintures, Galerie B,
Troyes, mar au sam 14/19h, gratuit.
Info 03 25 80 60 91
« Nadine Monnin », peinture, Edito coiffeur,
Troyes, gratuit. Info 03 25 73 17 98
« Jardin médiéval & en plus ESAAjardine »,
cloître de l’ESAA et parc de l’abbaye de St
Martin-ès-Aires, Troyes, lun au ven 9/12h14/18h, gratuit. Info 03 25 80 44 44
« Matière et lumière », Monique Turin, par
Art Culture et Spiritualité, espace prière
de la cathédrale de Troyes, 9/12h-14/17h,
gratuit
« Impressions
digitales »,
Yann
Blanchemain, l’Illustré, Troyes, gratuit,
Info 03 25 40 00 88
>du 3 au 11 juin
« Artistes en Seine », exposition à la
Maison du Patrimoine, St Julien les Villas,
15h/19h, entrée libre, Info 03 25 82 59 45
« Festival Premiers Feux », céramiques,
bronzes, verre avec l’asso. Phoïbos,
salle des fêtes de Pont Ste Marie,10/12h14/18h, gratuit. Info 03 25 81 20 54
>du 5 au 30 juin
« Les moules à beurre », CDDP, Troyes,
lun au ven 9/12h 14/18h (17h le vendredi),
gratuit. Info 03 25 75 20 79
>du 6 juin au 1er juillet
« Le loup », Bibliothèque de la ChapelleSt-Luc, gratuit. Info 03 25 71 63 46
>10 et 11 juin
« La Ronde des roses », exposition de
roses, salle polyvalente de St Julien les
Villas, entrée libre. Info 03 25 71 61 57
>du 10 au 18 juin
« Arbo », art et botanique sur le thème
de l’arbre, salle des fêtes de Bréviandes,
gratuit. Info 03 25 82 21 63
>11 juin
Une journée plein air « peindre au bord de
l’eau », à la société nautique Troyenne, St
Julien les Villas,10h/18h30, entrée libre.
Info 03 25 82 59 45
>du 15 au 30 juin
«Exposition des ateliers enfants et ados»,
Ecole des beaux arts de Troyes, lun au jeu
14/18h, gratuit
>17 et 18 juin
« Journées du patrimoine de pays »,
découverte du patrimoine local.
Info 03 25 81 20 54
>du 17 juin au 8 octobre
« D’Allemagne en Champagne, la vie
tumultueuse de Xavier de Saxe (17301806), seigneur de Pont-sur-Seine », la
Maison du Patrimoine (en collaboration
avec les Archives départementales de
l’Aube), St Julien les Villas, mar au dim
14/17h30, gratuit. Info 03 25 82 59 45
>24 et 25 juin
« Portes ouvertes Ginkgo », Troyes,
gratuit. Info 03 25 73 28 27
>du 20 juin au 12 juillet
« Photos d’Australie », Sébastien et
Laëtitia, le Bougnat des Pouilles, Troyes,
gratuit. Info 03 25 73 59 85
>jusqu’au 9 juillet
« Brésil », travaux manuels, centre culturel
de la Chapelle-St-Luc, mar au sam
14/17h30, gratuit Info pour participation
03 25 71 63 14 ou au 03 25 74 92 12
>jusqu’au 13 juillet
« Le vivant (oiseaux, tortues marines,
faune sauvage…) », en collaboration
avec la ligue de protection des oiseaux,
le conservatoire du patrimoine de
Champagne-Ardenne, le CIEBA… ,
Maison de la science, Ste Savine, mar au
sam 14/18h, gratuit. Info 03 25 71 03 52
> jusqu’au 21 juillet
« Mémoires », artistes ayant eu une
exposition personnelle au cours des
20ans de Passages, avec J.M. Alberola,
J.Coplans, R.Hains, C.Lapie, F.Limerat
… Passages centre d’art contemporain,
Troyes, lun au sam 14/18h, gratuit.
Info 03 25 73 28 27
>jusqu’au 15 septembre
« Secrets d’archives, le mystère de la
cordelière », Archives départementales,
Troyes, lun au ven 9/17h (mar 13h30/17h),
gratuit. Info 03 25 42 52 62
>jusqu’au 6 novembre
«Le jardin potager médiéval, les saveurs
de St Gall », Maison de l’outil et de la
pensée ouvrière, Troyes, tous les jours
10/18h.Tarifs et info 03 25 73 28 26
>jusqu’au 3 septembre
« Mémoire du temps – reportage 19481973 », Erich Lessing, photographies,
Musée d’art moderne de Troyes, tous les
jours sauf le lundi et fêtes légales, 11/18h.
Info 03 25 76 26 80
Artistes en Seine
SAINT-JULIEN-LES-VILLAS
Exposition
du 3 au 11 Juin 2006 de 15h à 19h
Maison du Patrimoine - 3, rue J.J. Rousseau
Animation
Dimanche 11 Juin 2006 à partir de 10h
Bords de Seine derrière la Mairie
Entrée libre - Restauration sur place
Renseignements Mairie de St-Julien : 03 25 71 79 30
Portes Ouvertes à
Ginkgo
Pour vous inciter à traîner vos tongs aux
traditionnelles Portes Ouvertes (les 24 et
25 juin) des ateliers à Ginkgo, le Troisième
Oeil est allé à la rencontre d’un artiste
qui va bientôt quitter les lieux, Nicolas
Crouïgneau, et d’un collectif tout juste
arrivé dans la verrière : Jean Spezial.
Place aux artistes.
5 questions à Nicolas Crouïgneau
C’est ta troisième et dernière année à
Ginkgo, quel bilan peux-tu faire?
Ginkgo a vraiment été pour moi un
tremplin. Mon installation ici m’a permis
de me consacrer entièrement à la peinture
et de pouvoir en vivre. L’installation des
artistes dans ce lieu est très progressive
et il est vrai que c’est surtout la troisième
année que l’on commence vraiment à
prendre ses marques. Ce que j’apprécie
ici, c’est que c’est un laboratoire et la
surface des ateliers permet de travailler
les grands formats .
Que t’ont apporté les artistes avec qui
tu as vécu cette expérience?
Tout le monde ici fait des choses très
différentes, il y a donc énormément
d’émulation ! J’ai fait des rencontres très
importantes et mes amis et moi nous
sommes influencés réciproquement et
avons aussi parfois élaboré des travaux
en commun.
Que penses-tu des portes ouvertes?
C’est un événement très important
pour nous tous, c’est très bon pour
la fréquentation des ateliers qui sont
d’ailleurs toujours ouverts. Ces journées
sont donc une occasion pour que les gens
viennent et sachent ensuite qu’ils peuvent
revenir quand ils le souhaitent.
Est-ce que ça marche pour toi?
Oui assez, en plus de mes participations
à de nombreuses expositions sur Troyes
et la région, j’ai aussi exposé à Londres et
expose à Paris régulièrement.
Et l’après Ginkgo?
Ginkgo nous permet de mettre le pied à
l’étrier et ceux qui en sont partis ont assez
facilement retrouvé un atelier.
Entretien réalisé par Géraldine Fasentieux
5 questions au Collectif Jean Spezial
Collectif Jean Spezial, c’est qui, c’est
quoi?
C’est le rassemblement de deux groupes,
JCV (nico, seb, yak et joris, originaires du
sud ouest) et d’espezial studio (matt, greg,
et maud qui a son atelier à Gingko dans
lequel on passe pas mal de temps). Eux
viennent de Paris où ils terminaient leurs
études mais Maud est de Troyes à la
base. L’idée c’est de confronter nos points
de vue, notre savoir faire, nos envies, pour
proposer un univers propre, mélangeant
les influences de chacun. C’est donc un
travail collectif au premier sens du terme:
quasiment toutes les images produites
sont réalisées à plusieurs. Donc voilà, s’il
ne fallait retenir qu’une seule personne,
elle serait fictive et s’appelerait Jean
spezial.
Ce collectif, c’est donc plein
d’influences?
Oui c’est sûr c’est plein d’influences...mais
au sein du groupe tout ça se croise, se
mélange, se complète, finit par être digéré
(enfin on l’espère)...
On ne décide de rien, tout se fait très
naturellement, l’atelier à Gingko nous
permet de pas mal bosser ensemble pour
confronter tout ça. Ce qui nous plaît c’est
de proposer un univers propre à Jean
Spezial, en imaginant qu’il s’agisse d’une
seule personne.
Depuis combien de temps êtes-vous à
Ginkgo ?
Janvier 2006, suite aux entretiens qui ont
eu lieu cet hiver. Le temps de quelques
travaux et on a pu s’installer assez vite.
Êtes-vous dans la verrière de Ginkgo ?
Eh ouais. C’est pour nous l’opportunité
de vraiment bosser ensemble, sur des
projets communs. On travaille d’ailleurs
depuis le début de l’année sur une expo
itinérante (www.undo.fr) qui nous occupe
pas mal. Sinon quelques projets nous sont
proposés par Ginkgo, ça nous permet de
voir aussi ce que font nos voisins, c’est
toujours intéressant, d’autant que les
autres résidents viennent de pas mal de
domaines différents.
Faites-vous quelque chose de
particulier pour les portes ouvertes de
Ginkgo ?
Bah on sera content d’accueillir qui veut
passer, on sera présent dans la fameuse
verrière.
Entretien réalisé par Brice Vanel
Portes Ouvertes de Ginkgo les 24 et 25 juin de 10h à
20h - 9 rue Jeanne d’Arc à Troyes
Entrée libre
En me baladant… au musée de l’apothicairerie, je me suis plongé dans une époque lointaine durant laquelle la
pharmacopée balbutiait encore et proposait des remèdes que nous aurions du mal à ingurgiter de nos jours. En effet, on s’étonne
de voir que sur les 319 boîtes en bois peint et les 240 pots en faïence (collection unique en France) se trouvent des inscriptions
aussi incroyables que : yeux d’écrevisse, corail ou crâne humain ! Mais, rassurez vous, parmi les éléments qui composaient
les recettes du temps de Molière (qui, on le sait se méfiait des médecins et des apothicaires), il y avait quand même des
ingrédients plus courants (quoique…) tels que le poivre ou la rhubarbe. Vu que la chimie sous sa forme actuelle n’existait pas
encore, nos anciens prélevaient dans la nature ce dont ils avaient besoin pour soigner leurs contemporains. Il n’est donc pas
surprenant de trouver dans les boîtes des extraits végétaux (opium, mandragore…) ou animaux (corne de cerf, vipère ou baleine).
A noter que nos prédécesseurs ont découvert empiriquement ce que la chimie moderne a confirmé, et donc certaines indications
thérapeutiques des temps anciens sont toujours suivies aujourd’hui. Autre curiosité, la fontaine à thériaque : la thériaque étant un
remède composé de 72 ingrédients, sorte de panacée universelle qui guérissait autant le rhume que les morsures de serpent. On
comprend mieux la méfiance de Molière envers les apothicaires et on a plutôt intérêt à n’être qu’un malade imaginaire.
Flê
Musée de l’apothicairerie – Pharmacie musée de l’Hôtel-Dieu-Le-Comte, Quai Dampierre Troyes
Du 1/10 au 31/5 lun-mer-sam et dim 10/12h-14/18h ; Du 1/6 au 30/9 tous les jours sauf mardi 10/13h-14/18h ; 2€ info 03 25 80 98 97
Festival des Mondes
Solidaires
Furies, festival de cirque et de théâtre de rue
Promouvoir la solidarité sous toutes
ses formes, tel est le cœur du projet du
Festival des Mondes Solidaires ; l’objectif
étant de collecter des fonds pour la
réalisation de projets humanitaires (plus
particulièrement l’irrigation maraîchère
au Mali). Les 2 et 3 juin, à la Ferme du
Ru Chailly à Fossoy (au sud de l’Aisne),
le festival propose au public de se
retrouver autour d’une grande scène où
se suivent des artistes venus du monde
entier (Têtes Raides, Arthur H, Simple
Minds, Femi Kuti, etc.), mais aussi
sous un chapiteau (Bumcello, Oldelaf
et Mr D, Raul Paz, etc.) et au sein d’un
village associatif. Outre ces rencontres
artistiques hautes en couleur, ce festival
est aussi l’occasion de transmettre des
valeurs de partage et de dialogue.
Avant ou à défaut de vous rendre aux festivals « Chalon dans la rue » de Chalonsur-Saône ou « Eclats » à Aurillac, sachez que du 2 au 10 juin a lieu, à Châlons-enChampagne, un autre festival de cirque et de théâtre de rue également très attaché
à la création et aux jeunes talents : le festival Furies. L’ouverture se fera avec le
spectacle de fin d’études de la 17ème promotion de l’Ecole Supérieure des Arts du
Cirque (établie à Châlons), suivi par la toute nouvelle création des 26 000 couverts,
« Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare ».
Se succèderont ensuite des spectacles présentés par des compagnies venues
des quatre coins de France… et du Chili (avec la Compania Gran Reynata qui
revisite un spectacle mythique de Royal de Luxe). Pendant une semaine, les lieux
publics de la ville (et même quelques boutiques !) deviendront théâtre, bouillon de
culture(s) alternative(s), intempestive(s) et jubilatoire(s). Non contente de tout cela,
l’association Furies a décidé cette année de mettre ses compétences au service
de toute la région Champagne-Ardenne avec « Le Théâtre des Routes » : plusieurs
villes et villages proposent ainsi simultanément aux foires et marchés habituels des
spectacles, depuis le mois d’avril et jusqu’en juillet. Le Temps des Arts de la Rue est
arrivé, profitons-en !
C.A.
Festival Furies, du 2 au 10 juin 2006, Châlons en Champagne
C.A.
Festival des Mondes Solidaires, Fossoy (02),
Tarifs pré-vente : une journée = 30€, 2 journées =
40€, Camping gratuit
03.23.71.00.05, www.festival-mondes-solidaires.com
Au Grand Jardin
de Joinville (52)
>Jusqu’au 25 juin : exposition de
Charles Belle, peintures et dessins.
Il affectionne les grands formats qui lui
permettent de faire voir les fleurs et les
fruits à une échelle inaccoutumée.
>Du 2 juin au 10 septembre : 16e été du
Grand Jardin : Grands RDV musicaux.
Jamais il n’y a eu autant de concerts
proposés : 22 pour cette édition estivale,
qui se développe plus que jamais sur
le territoire haut-marnais. La musique
vocale s’installe, tandis qu’un marathon
« Mozart décoiffé » présente un Mozart
inattendu. Ouverture du festival le 2 juin
avec « Bastien et Bastienne », opéra de
Mozart.
Infos au 03 25 94 17 54 ou [email protected]
03.25.65.73.55, www.festival-furies.com
www.tempsrue.org
Chaource
Eglise de Ricey-Bas
6ème édition du Festival de La Ronde
des Feux aux Poteries, hameau
de Chaource, organisé par l’association
Artitude 10. Grande fête de la céramique,
des arts du feu et des arts plastiques.
Spectacles, musique, danse. Samedi 3
juin de 15h à 3h, et dimanche 4 juin de
11h à 19h. 6€ forfait plein week-end, 2€
le dimanche uniquement, gratuit pour
les moins de 14 ans.
Récital lyrique piano-chant samedi
10 juin à 17h à l’église de RiceyBas. Récital de Cyril Sério, ténor,
accompagné au piano par Anne
Berteletti. Suivi d’un cocktail. Les
bénéfices du concert seront versés
au Centre d’Aide par le Travail pour
Adultes Handicapés (CAP Champagne
aux Riceys). 40€, 20€ pour les moins
de 12 ans.
Reims
A la DRAC
Au grand Théâtre
>Dimanche 4 juin à 14h30 et mardi 6 juin
à 20h : L’Elisir d’Amore, opéra comique
de Donizetti.
Tarifs : 38€-30€-20€ et 8€
Infos au 03 26 50 03 92
Récital lyrique
>Mardi 20 juin à 18h30
Conférence «Le nouveau Magasin
d’écriture», rencontre avec l’écrivain
Hubert Haddad autour de son dernier
livre.
DRAC, 3 Faubourg Saint-Antoine,
51000 Châlons en Champagne.
Infos au 03 26 70 36 88
Ismael Kachtihi del Moral au CAMAC,
Autoportraits-autofictions
Dans cette exposition, l’artiste cerne le portrait essentiel de l’humain comme s’il
engageait un travail à rebours, le gommage successif de chacune de ses facettes.
Relié directement à l’ensemble de son travail, le projet qu’il a conçu surprend pourtant
par sa nouveauté et son ambition. La réflexion sur la mort, l’extase, le sacré, qui
sous-tend toute son œuvre s’incarne ici dans des formes totalement renouvelées.
Au fil d’un dispositif narratif complexe où peintures, vidéos et installations interpellent
l’expérience personnelle du spectateur, Ismael Kachtihi del Moral sonde les
théâtres intérieurs. Le sien, les nôtres…Dévoilement pudique, pratique narcissique,
exploration maniaque, jeu des masques, mise à nu, les déclinaisons sont infinies,
toujours intimes, parfois angoissées, jusqu’au bouleversement de l’intégrité du
moi qui se veut désormais multiple. C’est dans cette introspection inquiète que
l’exposition trouve sa raison d’être.
Exposition jusqu’au 25 juin au CAMAC, 1 grande rue – 10400 Marnay-sur-Seine
Infos 03 25 39 20 61
A Essoyes et ses alentours
• Exposition de Thomas Hivernel,
artiste peintre et lauréat de la bourse
Renoir 2005 du 17 juin au 17 juillet
dans les salons des champagnes
Devaux, au domaine de Villeneuve à
Bar-sur-Seine
• Exposition « la Poste à Bar-surSeine des origines à 1870 et les
cachets philatéliques d’Essoyes » à la
Bibliothèque Médiathèque d’Essoyes
du 16 au 25 juin par Jean-Marie
Thiebault. Aux heures d’ouverture de la
bibliothèque.
• La Maison de la vigne et le point
info touristique sont ouverts jusqu’à la
Toussaint tous les jours de 10h30 à
12h30 et de 14h30 à 18h30 samedi,
dimanche et jours fériés sauf le lundi
matin. Ecomusée du travail de la vigne
et du vin de Champagne & Point info
Touristique, 9 place de la Mairie,
Essoyes. Infos au 03 25 29 64 64
• L’atelier Renoir, musée et atelier du
peintre géré par l’association Renoir
est ouvert rue de l’Extra ( entrée du
village à coté du cimetière où repose
l’artiste) de 10h30 à 12h30 et de 14h
à 18h30 sauf lundi matin jusqu’au 30
septembre et du 30 septembre à la
Toussaint seulement l’après-midi.
Infos au 03 25 38 56 28
Au Jazz Club
d’Auxerre
>Vendredi 2 juin à 21h – 7 €
Ronald Baker Quintet. La légende
des Jazz Messengers d’Art Blakey est
toujours vivante : de façon orthodoxe,
Ronald Baker et ses talentueux acolytes
contribuent corps et âmes à défendre ce
style avec le punch et l’enthousiasme
qui leur sont si naturels. Trompettiste
et chanteur de Baltimore résidant en
Touraine, Ronald, nourri de la tradition
Blue Note, met en scène son quintet de
musiciens tourangeaux pour célébrer
le blues, le swing, le be-bop et le hardbop.
>Vendredi 9 juin à 20h45 – 18€
Mafalda Arnauth, « Soirée portugaise »
(Fado) dans le cadre du lancement du
festival « Les Nuits Métisses 2006 ».
Mafalda Arnauth a reçu à l’âge de 24ans
un Prix Révélation au Portugal pour
son premier album et une nomination
aux « Globes d’or ». Le charme de la
modernité, la voix de la tradition et la
grâce de la féminité résument à merveille
les qualités de la fadiste.
Infos au 03 86 94 08 11
Escales culturelles en
Val
d’Armance
Organisées par l’Office de
Tourisme du Val d’Armance
Escales musicales
> 11 juin : Auditions des élèves (5 à
18ans) de Jacky Champagne, pianiste, à
15h00, salle des fêtes d’Ervy-le-Châtel
>24 juin : Concert, Aurélie Loilier,
Soprano solo accompagnée au piano
par Gaspard Brécourt, à 20h30 en
l’église de Racines.
Escales picturales
> 16 juin au 16 juillet : Exposition d’Hervé
Loilier (Vosnon) - Halle circulaire d’Ervyle-Chatel. Hervé Loilier est né à Paris
en 1948. A partir de 1965 il travaille à
l’académie Jullian, puis entre en 1967 à
l’Ecole Polytechnique, où il travaille avec
Pierre Jérôme et Lucien Fontanarosa.
Diplômé en 1970 de l’Ecole de
Polytechnique, il entre en troisième
année à l’ Ecole nationale supérieur des
arts décoratifs. Il expose en permanence
à Paris, place des Vosges.
Conférences
> 24 juin : Conférence sur « Le
Processus Créatif en peinture » d’Hervé
Loilier (Vosnon) - Halle circulaire d’Ervyle-Châtel
Le programme complet est disponible sur :
http://monsite.wanadoo.fr/escalesculturelles/
Voilà l’été !
Allez courage plus que deux mois de boulot,
pour certains, et ensuite, vous remplacez les
chaussures de cuir par les tongs, l’attaché-case par le
panier en osier et vous voilà paré pour les beaux jours. Il y
en aura pour tout le monde. Pour les amoureux du grand air,
c’est le moment des longues balades à vélo, du farniente sur les
plages du lac. Si vous aimez que vos soirées soient faites de bruits
et de chaleur, il y en aura aussi pour vous avec des tonnes de festivals
organisés dans toute la région durant l’été comme les Eurythmies à
Bar-sur-Aube, Ville en musique à Troyes ou le Festival en Othe. Et si
la canicule est proche, vous pourrez toujours vous réfugier dans les
salles obscures pour profiter de la fête du ciné. Vous profiterez non
seulement de la fraîcheur des salles mais également du tarif devenu
plus qu’avantageux avec l’augmentation des places qui vont passer
à 8€50 (à noter tout de même la mise en place d’un tarif enfant à
6€50). Mais du courage, il en faudra aussi à toutes celles qui
vont devoir attendre le 9 juillet et la victoire de la France (
Pourquoi pas ? ) pour se faire bronzer en famille. Eh oui
les filles, vous avez dû vous coltiner du foot trois fois
par semaine pendant toute l’année….vous
allez devoir jouer les prolongations
pendant une partie de l’été.
N.B.
Annonceurs, organisateurs,
réservez dès à présent vos
espaces publicitaires dans
la prochaine édition.
Contactez-nous !
[email protected]
6 99 79 98 74
Annuaire
Autour du livre
ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
É
131 rue Etienne Pedron 10000
Troyes ..............................................................03 25 42 52 62
AU BOUQUINISTE (librairie), 51 rue
Simart 10000 Troyes ..................................03 25 80 54 90
AU POINT DU JOUR (librairie) 5/7
rue Urbain IV 10000 Troyes .....................03 25 73 09 02
BIBLIOTHÈQUE DE LA MAISON
DE L’OUTIL ET DE LA PENSÉE
OUVRIÈRE 7 rue de la Trinité 10000
Troyes ..............................................................03 25 73 28 26
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE
BRÉVIANDES 4 rue Hautefeuille
10450 Bréviandes .......................................03 25 49 29 78
LA CHAPELLE SAINT LUC, rue
Maréchal Leclerc 10600 La Chapelle
Saint Luc ........................................................03 25 71 63 46
SAINT JULIEN LES VILLAS 5 rue
Jean Jacques Rousseau 10800
Saint Julien les Villas ..................................03 25 74 63 81
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
DE SAINTE SAVINE 70 av Gallieni
10300 Sainte Savine ..................................03 25 79 98 33
BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE
DE L’INSTITUT UNIVERSITAIRE
TECHNOLOGIQUE (I.U.T.) 9 rue
Québec 10000 Troyes ...............................03 25 42 46 46
DE L’UNIVERSITÉ TECHNOLOGIQUE DE TROYES (U.T.T.) 12 rue
Marie Curie 10000 Troyes .........................03 25 71 76 00
HÔTEL DIEU-LE-COMTE Quai
des Comtes de Champagne 10000 ......03 25 80 99 15
Troyes CENTRE RÉGIONAL DU
LIVRE 7 place Audifred 10000
Troyes ..............................................................03 25 73 79 87
CULTURA Les Terrasses de Baires
10410 Saint Parres aux tertres ................03 25 45 90 20
FNAC 5 rue de la République 10000
Troyes ..............................................................03 25 43 42 25
LE BOUT DU MONDE (librairie)
105 rue Révérend Père Lafra 10000
Troyes................................................................03 25 81 60 86
LE PETIT TROYEN (librairie), 32 rue
Général Saussier 10000 Troyes ............03 25 73 15 96
LE TRAIT D’UNION (librairie) 5 rue
Turenne 10000 Troyes ..............................03 25 71 67 98
LES PASSEURS DE TEXTES
(librairie) 5 rue Emile Zola 10000
Troyes .............................................................03 25 73 04 85
LIBRAIRIE DES 15/20 20 rue des
quinze vingt 10000 Troyes ........................03 25 73 58 73
MAISON DE LA PRESSE (librairie)
31 rue Emile Zola 10000 Troyes ............03 25 43 49 40
MAISON DU LIVRE ET DE LA
CULTURE (bibliothèque) Square
Lucien Leclaire 10120 Saint André
les Vergers ....................................................03 25 79 10 94
MÉDIATHÈQUE DE L’AGGLOMÉ-
RATION TROYENNE (M.A.T.) Rue
des Filles Dieu 10000 Troyes ..................03 25 43 56 20
MÉDIATHÈQUE DES CHARTREUX 120 ter av Edouard Herriot
10000 Troyes ................................................03 25 83 25 40
MÉDIATHÈQUE DES MAROTS
23 rue Trouvassot 10000 Troyes ............03 25 45 19 65
PAGE 10 70 av Gallieni 10300
Sainte Savine ................................................03 25 79 98 33
MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE
DE SAINT GERMAIN, CENTRE
CULTUREL RUE DES CERISIERS
10120 Saint Germain .................................03 25 72 52 35
LA TOUR AUX LIVRES
(bibliothèque) place des quatre
saisons,quartier Debussy 10150
Pont Sainte Marie ........................................03 25 82 81 28
RAPID’LIVRES (librairie) 99/101 rue
Général De Gaulle 10000 Troyes ..........03 25 73 06 49
Bars
ABANNAH CAFE 12 rue Pithou
10000 Troyes ...............................................03 25 73 99 02
BOUGNAT DES POUILLES 29 rue
Paillot de Montabert 10000 Troyes ........03 25 73 59 85
CABAYOU 1 rue du Chêne 10430
Rosières ..........................................................03 25 79 27 47
CAFÉ DE FOY 13 place Maréchal
Foch 10000 Troyes......................................03 25 73 21 89
CAFÉ DU MUSÉE 59 rue de la Cité
10000 Troyes .................................................03 25 80 58 64
GAINZ’BAR 39 rue de la Cité 10000
Troyes ..............................................................03 25 80 60 76
KIWI BAR 26 rue des Quinze Vingts
10000 Troyes .................................................03 25 73 88 91
L’ILLUSTRÉ 8 rue Champeaux
10000 Troyes .................................................03 25 40 00 88
LA PLACE 56 rue Jaillant Deschainet 10000 Troyes .........................................03 25 76 06 54
LA CAVE 2 rue Champeaux 10000
Troyes .............................................................03 25 73 22 18
LA FLEURIOTTE 24 rue Louis
Ulbach 10000 Troyes .................................03 25 73 21 86
LE FURIOUS 80 rue Général de
Gaulle 10000 Troyes ...................................03 25 73 58 96
LE TRICASSE 16 rue Paillot de
Montabert 10000 Troyes ...........................03 25 73 14 80
MAC CALLARY’S 2 rue Paul
Doumer 10300 Sainte Savine .................03 25 74 14 17
MIDDLE AGE 8 rue Charbonnet
10000 Troyes .................................................03 25 73 33 53
MIX CITÉ 49 rue de la Cité 10000
Troyes...............................................................03 25 46 38 78
THE MANATTAN CLUB 1 rue
Geoffroy de Villehardouin 10000
Troyes ..............................................................03 25 73 89 03
L’UNION 34 rue Champeaux 10000
Troyes .............................................................03 25 40 35 76
Centres Culturels
CENTRE CULTUREL DE LA
CHAPELLE SAINT LUC 25 bis av
Roger Salengro 10600 La Chapelle
Saint Luc .........................................................03 25 71 63 15
MAISON DU BOULANGER 42 rue
Paillot de Montabert 10000 Troyes ........03 25 43 55 00
Cinémas
CINÉ
É CITY 14 rue des Bas Trévois
10000 Troyes .................................................08 92 35 05 30
HORS CHAMP (association) 6 rue
pithou 10000 Troyes ...................................03 25 46 13 69
L’EDEN 66 rue Gambetta 10100
Romilly sur Seine .........................................03 25 24 41 17
Ecoles et formations
ATHANOR ASSOCIATION
DES ÉTUDIANTS DE L’IUP
PATRIMOINE CULTUREL ET
DOCUMENTAIRE Hôtel Dieu
- place du préau 10000 Troyes ................03 25 80 16 19
CENTRE DÉPARTEMENTAL DE
DOCUMENTATION PÉDAGOGIQUE (CDDP) 6 av des lombards
10000 Troyes ................................................03 25 75 20 79
ECOLE MUNICIPALE DES BEAUX
ARTS 37 rue Général Saussier
10000 Troyes ................................................03 25 73 69 28
ESAA 13 bd Henri Barbusse 10000
Troyes ..............................................................03 25 80 44 44
.
ESC 217 av Pierre Brossolette
10000 Troyes .................................................03 25 71 22 22
INSTITUT UNIVERSITAIRE DU
TEMPS LIBRE place du préau
10000 Troyes .................................................03 25 80 98 80
INSTITUT UNIVERSITAIRE DU
TEMPS LIBRE RACHI 2 rue
Brunneval 10000 Troyes ...........................03 25 73 82 67
IUFM 6 av Lombards 10000 Troyes .....03 25 82 01 34
IUMP 10 rue Saint Martin Es Aires
10000 Troyes ................................................03 25 80 74 09
IUT 9 rue Québec 10000 Troyes ............03 25 42 46 46
MAISON DES ÉTUDIANTS
mezzanine des halles rue Claude
Huez 10000 Troyes .....................................03 25 42 68 29
UNIVERSITÉ DE REIMS CHAMPAGNE ARDENNE (LETTRES,
DROIT, SCIENCES ÉCO) place du
préau 10000 Troyes ....................................03 25 80 99 15
UTT 12 rue Marie Curry 10000
Troyes ..............................................................03 25 71 76 00
Festivals
ART CULTURE ET SPIRITUALITÉ
É
9 rue Raymond Poincaré 10000
Troyes ..............................................................03 25 73 38 56
COURS Z’Y VITE, MPT STE
SAVINE 70 av Gallieni 10300 Sainte
Savine ..............................................................03 25 79 31 88
FAIS TOI TON CINEMA Ligue de
l’enseignement de l’Aube 8 rue de la
Mission 10000 Troyes ...............................03 25 82 68 68
FESTIVAL DE DUOS, FÉDÉRATION DÉPARTEMENTALE MJC
18 rue André Maugout 10120 Saint
André Les Vergers .......................................03 25 82 18 98
FESTIVAL DES ARTS DE LA
RUE MPT SAINTE SAVINE 70 av
Gallieni 10300 Sainte Savine ..................03 25 79 31 88
FESTIVAL EN OTHE ET EN
ARMANCE 195 rue des Croisettes
10130 Auxon .................................................03 25 42 70 63
GUITARES DU MONDE, ESPACE
GÉRARD PHILIPPE 22 av Maréchal Leclerc 10120 Saint André
les Vergers .....................................................03 25 49 62 81
LES INATTENDUS, MPT SAINTE
SAVINE 70 av Gallieni 10300 Sainte
Savine .............................................................03 25 79 31 88
NUITS DE CHAMPAGNE B.P. 165
10005 Troyes cedex ....................................03 25 72 11 65
PAS DE TROYES, ASSO BALLETS LIBRE COURS 5 rue Huguier
Truelle 10000 Troyes ..................................03 25 75 50 15
SCÈNOBLIQUE, FÉDÉRATION
DÉPARTEMENTALE MJC 18 rue
Maugout 10120 Saint André Les
Vergers ...........................................................03 25 82 19 98
T’AMES-T’AMES (association)
151 av Michel Baroin 10800 Saint
Julien-les-Villas
VILLE EN MUSIQUE, MAISON
DU BOULANGER 42 rue Paillot de
Montabert 10000 Troyes ...........................03 25 43 55 00
ZOULOU DANCE FESTIVAL
Maison des associations 63 av
Pasteur 10000 Troyes ...............................03 25 75 10 35
Mairies
MAIRIE DE BRÉVIANDES
80 av
É
Maréchal Leclerc 10450 Bréviandes .....03 25 71 34 34
MAIRIE DE LA CHAPELLE SAINT
LUC rue du Maréchal Leclerc 10600
La Chapelle Saint Luc ................................03 25 71 34 34
MAIRIE DE LA RIVIÈRE DE
CORPS 4 allée Forestière 10440
La Rivière de Corps .....................................03 25 79 05 10
MAIRIE DE LES NOËS PRÈS
TROYES Place Jules Ferry 10420
Les Noës Près Troyes ................................03 25 74 40 35
MAIRIE DE PONT SAINTE MARIE
place Langlois 10150 Pont Sainte
Marie ...............................................................03 25 81 20 54
MAIRIE DE ROMILLY SUR SEINE
1 rue Boule d’Or 10100 Romilly
sur Seine .........................................................03 25 39 43 80
MAIRIE DE ROSIÈRES PRÈS
TROYES Place Charles De Gaulle
10430 Rosières Près Troyes ....................03 25 82 48 00
MAIRIE DE SAINT ANDRÉ LES
VERGERS 38 av Maréchal Leclerc
10120 Saint André les Vergers ...............03 25 79 08 45
MAIRIE DE SAINT GERMAIN 845
rue Troyes 10120 Saint Germain............03 25 75 68 91
MAIRIE DE SAINT JULIEN LES
VILLAS 3 rue de l’Hotel de Ville
10800 Saint Julien les Villas .....................03 25 71 79 30
MAIRIE DE SAINT PARRES AUX
TERTRES 2 rue Henri Berthelot
10410 Saint Parres aux Tertres ...............03 25 72 12 30
MAIRIE DE SAINTE SAVINE 1 rue
Lamoricière 10300 Sainte Savine...........03 25 71 39 50
MAIRIE DE TROYES place
Alexandre Israël 10000 Troyes ...............03 25 42 33 33
Musées et lieux d’expositions
p
APOTHICAIRERIE DE L’HÔTEL
DIEU LE COMTE Quai des Comtes
de Champagne 10000 Troyes ................03 25 80 98 97
CHÂTEAU DE LA MOTTE TILLY
10400 Nogent sur Seine ............................03 25 39 99 67
EDITO (coiffeur) 19 rue Louis Mony
10000 Troyes ...............................................03 25 73 17 98
GALERIE B rue de la Cité 10000
Troyes ..............................................................03 25 80 60 91
GALERIE CAYON 80 rue Urbain IV
10000 Troyes ................................................03 25 73 85 00
GALERIE CHLOÉ VAN DONGEN
18 rue des Qunize Vingts 10000
Troyes ..............................................................03 25 73 52 19
GALERIE DE LA TOUR 6 rue
Juvénal des Ursins 10000 Troyes ..........03 25 41 08 84
GALERIE ERIC DUMONT 38 rue
de Turenne 10000 Troyes ........................03 25 73 35 33
LES ARCADES 6 rue Pont Royal
BP 719 10000 Troyes .................................03 25 75 88 00
MAISON DE L’OUTIL ET DE LA
PENSÉE OUVRIÈRE 7 rue de la
Trinité 10000 Troyes ....................................03 25 73 28 26
MAISON DU BOULANGER salle
Raymond Moretti 16 rue Champeau
10000 Troyes ................................................03 25 43 55 00
MAISON DU PATRIMOINE 3ter
rue Jean Jacques Rousseau 10800
Saint Julien les Villas ..................................03 25 82 59 45
MUSÉE D’ART MODERNE place
Saint Pierre 10000 Troyes .........................03 25 76 26 80
MUSÉE DI MARCO 61 rue de la
Cité 10000 Troyes ........................................03 25 40 18 27
MUSÉE DU VAULUISANT 4 rue
Vauluisant 10000 Troyes ...........................03 25 73 05 85
MUSÉE SAINT LOUP 1 rue Chrestien de Troyes 10000 Troyes ....................03 25 76 21 68
PASSAGES - CENTRE D’ART
CONTEMPORAIN 9 rue Jeanne
d’Arc 10000 Troyes .....................................03 25 73 28 27
TRINITÉ ART’GALLERY 24 rue de
la Trinité 10000 Troyes ................................03 25 45 31 11
Musique
3 KONCEPT 14 place Saint Pierre
10000 Troyes .................................................06 63 80 33 34
3A TANABER 24 rue Jean CamilleNiel 10000 Troyes ........................................06 65 68 05 23
ACADÉMIE NATIONALE DE
L’OPÉRETTE 17 rue Chesterfield
10000 Troyes .................................................03 25 80 87 89
ACCORD’AND CO 295 rue du
Faubourg Croncels 10000 Troyes .........03 25 49 33 74
AD-LIB 13 rue du Chapitre 10000
Troyes ...............................................................06 11 11 37 77
ASSOCIATION CHORALE
L’AUBADE Maison des associations
63 av Pasteur 10000 Troyes ....................03 25 75 15 69
ATELIER MUSICAL DE L’AUBE
Mairie 1 place de l’hotel de ville
10320 Bouilly..................................................03 25 41 87 52
AUBE MUSIQUES ACTUELLES
Pasteur 10000 Troyes ................................03 25 71 01 75
CHANSON CONTEMPORAINE
B.P. 109 10004 Troyes Cedex ................03 25 80 15 89
COLLECTIF ALKA B.P. 73, 43
av Marie de Champagne 10003
Troyes cedex ................................................03 25 49 58 06
CONSERVATOIRE rue de la Paix
10000 Troyes .................................................03 25 43 32 50
COUP D’CHOEUR 1 bis rue du clos
Camus 10000 Troyes .................................03 25 45 11 66
ECOLE DE MUSIQUE rue
Maréchal Joffre 10600 La Chapelle
Saint Luc ........................................................03 25 71 63 41
ECOLE DE MUSIQUE CADENCES Imp Richemont 10000 Troyes ......03 25 75 45 61
ECOLE DE MUSIQUE DE SAINT
JULIEN 40 rue Gambetta 10800
Saint Julien les Villas ...................................03 25 82 16 60
ECOLE DE MUSIQUE PASTEUR
70 av Pasteur 10000 Troyes ....................03 25 78 27 97
ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE place Langlois 10150 Pont
Sainte Marie ..................................................03 25 46 00 47
ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE ET DANSE 1 rue Lamoriciére
10300 Sainte Savine ..................................03 25 71 39 50
ECOLE MUNICIPALE DES ARTS
ET LOISIRS DE SAINT ANDRÉ 20
avenue du Maréchal Leclerc 10120
Saint André les Vergers ..............................03 25 74 87 04
ELLIPSO’JAZZ UTT, BDE, 12 rue
Marie Curie BP2060 10010 Troyes
Cedex ..............................................................03 25 71 76 67
ENSEMBLE VOCAL MAURICE
EMMANUEL 63 av Pasteur 10000
Troyes ..............................................................03 25 75 50 30
ESPACE MUSICAL CULTUREL
D’INSERTION (E.M.C.I.) Vauluisant
10000 Troyes ................................................03 25 73 17 81
GROUPE VOCAL DE CHAMPAGNE (choeur d’hommes) 6 rue des
Pins 10440 La Rivière-de-Corps ........03 25 78 47 07
HARMONIE DE L’ALERTE 23 rue
Hennequin 10000 Troyes ..........................03 25 74 24 38
HARMONIE L’AURORE 31 rue de
la République 10120 Saint André
les Vergers .....................................................03 25 49 60 24
L’ALERTE 23 rue Hennequin 10000
Troyes ..............................................................03 25 80 58 80
L’ÂME DU TEMPLE 8 rue Gambetta 10300 Sainte Savine ........................06 65 09 98 21
LES TROMPETTES DE TROYES
ET DE SAINT ANDRÉ av Maréchal
Leclerc 10120 Saint André les
Vergers ...........................................................03 25 21 58 95
SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE
CHAMBRE DE L’AUBE 110 rue de
Preize 10000 Troyes .............................03 25 81 54 31
SOCIÉTÉ DU CONSERVATOIRE 8 rue du cloître Saint-Etienne
10000 Troyes ................................................03 25 73 36 11
TEMPO (disquaire), 28 rue Georges Clémenceau 10000 Troyes .............03 25 40 06 13
TOUT POUR LA CHANSON
Pasteur 10000 Troyes ...............................03 25 82 14 56
TREMPLIN ROCK UPPERCUT
23 rue des Quinze-Vingts 10000
Troyes
TUBA AUBE ACTION 3 rue
Jeannette 10000 Troyes ...........................03 25 27 17 32
Salles de spectacles
COMÉDIE SAINT GERMAIN
rue des Cerisiers 10120 Saint
Germain ..........................................................03 25 75 72 45
ESPACE ARGENCE 20 bis bd
Gambetta 10000 Troyes ...........................03 25 43 55 00
ESPACE GÉRARD PHILIPE 22
av Maréchal Leclerc 10120 Saint
André les Vergers ........................................03 25 42 62 81
LA GRANGE 22 avenue Maréchal Leclerc 10120 Saint André
les Vergers .....................................................03 25 42 62 81
MAISON POUR TOUS 70 av
Gallieni 10300 Sainte Savine ...................03 25 79 31 88
SALLE FERNAND DORÉ Bd
Gambetta 10000 Troyes ...........................03 25 43 32 50
SALLE POLYVALENTE LE
MODERNE 1 rue Brissonnet
10000 Troyes ................................................03 25 70 16 39
SALLE VAL DE L’ISLE 10 rue de
l’Isle 10000 Troyes .......................................03 25 73 38 56
THÉATRE DE CHAMPAGNE
rue Louis Mony à Troyes 10000
Troyes ..............................................................03 25 76 27 60
THÉÂTRE DE LA MADELEINE
rue Jules Lebocey 10000 Troyes ...........03 25 43 32 10
Compagnies de théâtre
--------------------- professionnelles
f i
ll
LA PIERRE NOIRE
OIRE 5 rue
Mitantier B.P. 2021 10010 Troyes
cedex ...............................................................06 07 93 53 57
LA STRADA CIE Maison des
sociétes 21 avenue Maréchal
Leclerc 10120 Saint André les
Vergers ............................................................03 25 75 25 91
PRÉTEXTE & CO 2 rue Nicolas
Camusat 10000 Troyes .............................03 25 73 38 78
SI ET SEULEMENT SI 21 rue
Simart 10000 Troyes ..................................03 25 46 55 36
SPOKOÏNO THÉÂTRE 59 rue
Beauregard 10000 Troyes ........................03 25 49 10 85
THÉÂTR’ÂME 87 rue Etienne
Pédron 10000 Troyes ................................03 25 73 98 80
THÉÂTRE POPULAIRE DE
CHAMPAGNE 4 rue Maurice
Ravel 10150 Pont Sainte Marie ..............03 25 80 14 37
------------ semi-professionnelles
CIE DU LOUP
OUP BLEU 5 rue
Nungesser 10000 Troyes ..........................06 22 65 57 78
----------------------------- amateurs
BOUTS DE CHANDELLE
ELLE 13 rue
Lachat 10000 Troyes ..................................03 25 78 45 75
COME 10 Mairie de La Chapelle
Saint Luc rue du Maréchal Leclerc
10600 La Chapelle Saint Luc ..................03 25 79 52 12
MAYFLOWER (association)
Chez Mr Muniglia Eric
3 rue Louis Dumont
10000 Troyes ................................................06.14.13.00.31
Les Inattendus - Sainte-Savine - 14/05/2006
Suite d’événements attendus autour de l’art contemporain et de l’habillage urbain, du 13 au 21 mai.
Une manifestation organisée par la MPT de Sainte-Savine avec le précieux concours des artistes,
des bénévoles et des services techniques de la ville de Sainte-Savine et de la Maison Pour Tous.

TO5_2006-06 - Le Troisième Oeil

Transcription

Documents pareils

Offre d`emploi - Le TOS (Troyes Omnisport Natation ) club Troyen de

Chérie FM Troyes Le 15 novembre 2012

télécharger - Groupe ESC Troyes Alumni

NEW FITNESS TROYES

fiche expo - Maison du patrimoine

16 avril 2009 - Sculpture en Champagne

La Maison du vitrail ouvrira à Ervy- le-Châtel

Marlène Atzori

Troyes, une pétillante leçon d`Histoire

Journées AGIR 2016