colours - Daler Rowney

BROCHURE
BROSCHÜRE
JANUARY 2012
OIL
PAD
Your one-stop source for creativity
Tout pour exprimer votre créativité
Nur ein Schritt zur Kreativität
Papier a l’Huile • Öl-papier
Papel Óleo • Papier voor Olverf
Made in England
Daler-Rowney, Bracknell, Berkshire
www.daler-rowney.com
Ref: 436731400
190g/m2 21 x 29.7cm
115lb.
8.3 x 11.7”
16
INTRODUCTION
Daler-Rowney is renowned for its reputation
as a world leading fine art materials supplier.
Our unique heritage and expertise have
positioned our brands and products in
front of fine artists, students, professional
designers and leisure artists for 225 years.
Our portfolio of products in colour, pads,
brushes and canvas is universally regarded
as the most comprehensive range available
in the market today offering the artist and
customer unrivalled choice and quality.
Why Simply™?
We have seen a significant expansion at the
entry level of the market. Daler Rowney is
introducing a complete range tailored to this
growing market: Simply™.
With this new range you will be able to:
• Keep a selected range of best selllng art
products, presented in clear colour coded
and modern packaging
• Sell at very competitive prices and appeal
to beginners and new comers
• Benefit from Daler-Rowney’s reputation
as an endorsement and a guarantee of
the quality of our products
• Display Simply products with our
modular planograms
Depuis plus de 225 ans, Daler Rowney est
l’un des fournisseurs majeurs de matériel
de Beaux-Arts dans le monde. De part notre
héritage et notre expérience, notre marque et
nos produits sont appréciés par les artistes,
les étudiants, les designers professionnels
et les amateurs de peinture. Le portefeuille
de produits Daler Rowney, comprenant les
couleurs, les blocs de papier, les pinceaux et
les châssis, est reconnu comme la gamme de
produits la plus complète sur le marché . Nous
offrons en effet à nos clients un large éventail
de choix et une qualité inégalée.
Daler-Rowney hat einen sehr guten Ruf
als einer der weltweit führenden Anbieter
von professionellem Künstlerbedarf. Dank
unserer einzigartigen Tradition und Erfahrung
vertrauen Studenten, professionelle Künstler
und Hobbykünstler seit 225 Jahren auf
unsere Marken und Produkte. Unsere
Produktauswahl an Farben, Blöcken, Pinseln
und Malgründen werden weltweit als
umfassendstes Sortiment auf dem heutigen
Markt betrachtet. Künstlern und anderen
Kunden bieten wir die größte Auswahl und
Qualität.
Pourquoi Simply™?
Warum Simply™?
L’expansion significative du marché entrée de
gamme a mené Daler Rowney à introduire
des produits spécifiques adaptés à ce
marché florissant. Daler Rowney vous donne
l’opportunité d’accroître vos ventes avec sa
gamme complète répondant aux attentes du
marché: Simply™.
Der Markt für Künstlerbedarf hat im unteren
Preissegment einen signifikanten Zuwachs
erfahren. Daler-Rowney bringt nun mit
Simply™ eine komplette, auf dieses Segment
zugeschnittene Produktreihe auf den Markt.
Avec cette nouvelle gamme de produits, vous
serez capable:
Für Sie hat Simply™ folgende Vorzüge:
•D
’offrir une gamme de produits Beaux
Arts sélectionnés parmi les best sellers et
clairement présentée par des packagings
modernes et identifiables par codes
couleur
•D
e vendre à des prix compétitifs et
d’attirer les débutants et de nouveaux
consommateurs
•D
e bénéficier de la réputation du nom
Daler Rowney, réel atout et garantie de la
qualité de nos produits
•D
e présenter les produits Simply grâce à
nos planogrammes modulables
2
•S
ie können ein ausgewähltes Sortiment
gängiger Künstlerbedarfsartikel
in farblich klar gekennzeichneten,
zeitgemäßen Verpackungen anbieten
• Simply™ ist äußerst kostengünstig und
spricht speziell Anfänger und Neulinge an
• Sie profitieren von unserem Ruf als
Unternehmen mit hoher Reputation, wir
sind Garant für sehr gute Qualität
• Simply™ Artikel können in unseren
modularen Planogramme ausgestellt
werden
CONTENTS
Customer
Services
Service Clients
Kundenservice
For further information please contact our
customer service teams.
Pour plus d’informations, contactez l’équipe
de notre service clients.
Für weitere Informationen wenden Sie sich
bitte an unsere Kundenservice-Teams.
France
1, Rond Point de l’Europe
92250 La Garenne
Colombes
Tél : +33 (0)142420200
Fax : +33 (0)147690603
Contents
Table des matières
Inhalt
Colours / Couleurs / Farben . . . . . . . . . . 4-6
Papers / Papiers / Papier . . . . . . . . . . . . 7-8
Brushes / Pinceaux / Pinsel . . . . . . . . . . . 9-10
Accessories / Accessoires / Zubehör . . . . . . . . 11
Easels / Chevalets / Staffeleien . . . . . . . . . . 12
Canvases / Châssis / Keilrahmen . . . . . . . 13-15
Promotions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Planograms / Planogrammes / Planogramme . . . 17
UK & Ireland
Daler-Rowney Ltd
PO Box 10
Bracknell
Berkshire
RG12 8ST
England
Tel: +44 (0) 1344 461010
Fax: +44 (0) 1344 486511
USA
Daler-Rowney USA
2 Corporate Drive
Cranbury
New Jersey
08512-9584
Tel: +1 609 655 5252
Fax: +1 609 655 5852
Belgium
Tel BeFr: 0800 75951
Tel BeNl: 0800 76654
Fax: 0800 76657
Netherlands
Tel: 08000 226887
Fax: 08000 226892
Germany
Tel: 0800 100 67 66
Fax: 0800 100 67 67
Austria
Tel: 0800 29 36 69
Fax: 0800 29 36 70
www.daler-rowney.com
3
COLOURS
Colours
All our Simply colours are made in the UK
and have been formulated to be affordable
and provide endless mixing possibilities.
Couleurs
Toutes nos couleurs Simply, fabriquées au
Royaume-Uni, ont été formulées pour être
économiques et offrir une infinité de nuances.
Farben
Sämtliche Simply-Farben sind
erschwinglich, bieten jedoch unbegrenzte
Nuancierungsmöglichkeiten. Alle Farben
werden in Großbritannien hergestelt.
ACRYLIC
Simply Acrylics
Simply acrylics are affordable colours that can
be used to paint on all conventional art surfaces
such as paper, cardboard, canvases etc. These
soft bodied colours can be used straight from
the tube as they wet easily on to the surface or
they can be thinned with water.
Acrylique Simply
L’acrylique Simply est une peinture économique
qui peut être utilisée sur toutes les surfaces
traditionnelles comme le papier, le carton, les
toiles, etc. Ces couleurs pâteuses sont diluables
à l’eau.
Simply Acrylfarben
Simply Acrylfarben sind vielseitige, einfache
Acrylfarben mit hervorragendem PreisLeistungs-Verhältnis. Anwendbar auf allen
herkömmlichen Oberflächen wie Papier, Pappe,
Leinwand etc. Die weichen Farben mit guten
Fließeigenschaften können direkt aus der Tube
verwendet werden oder mit Wasser verdünnt
werden.
Article
Article Code
Barcode
Pack Qty
* Plastic tubes – 75ml
126 075 ***
+ Pot – 750ml
126 750 ***
Set of 12x12ml tubes
126 500 012
5011385949391
6
Set of 24x12ml tubes
126 500 024
5011386073897
6
Set of 6x75ml tubes
126 500 025
5011386064093
1
Acrylic Mini Art Set
126 500 900
5011386074575
6
Acrylic Wooden Box
126 500 050
5011386074740
1
Gesso 500ml
129 500 012
5011386021904
6
6
1
***When specifying colour, quote tube size code followed by the colour number. See colour chart.
***Lorsque vous spécifiez une couleur, mentionnez le code de la taille du tube suivi du numéro de la couleur.
Consultez le tableau des couleurs.
***Geben Sie bei Bestellung Ihrer Farbe bitte den Code der Tubengröße und anschließend die Farbnummer an.
Siehe Farbtabelle.
Acrylic Colours
This tint chart is produced within the limitations of
printing and is intended as a guide only.
Ce tableau des nuances a été réalisé dans les limites
de l’impression et sert uniquement de guide.
Diese Farbtontabelle wurde unter Einschränkungen
des Drucks erstellt und ist als Orientierungshilfe zu
verstehen.
* Colours available in 75 ml tubes / Couleurs
disponibles en tubes de 75 ml / Farben verfügbar in
75-ml-Tuben
+ Colours available in 750 ml pots / Couleurs
disponibles en pots de 750 ml / Farben verfügbar in
75-ml-Dosen
x Colours available in the set of the12x12ml tubes /
Couleurs disponibles dans le set de 12x12ml tubes /
Farben verfügbar in 12x12ml Tuben
= Colours available in the set of 6x75ml tubes /
Couleurs disponibles dans le set de 6x75ml tubes /
Farben verfügbar in 6x75ml Tuben
4
COLOURS
Article
Article Code
Low Odour thinner
OILS
Simply Oils
Simply oils are affordable colours that can be
used to paint on all conventional oil painting
surfaces. These bodied colours can be used
straight from the tube as they wet easily on to
the surface.
118 975 024
Pack
Qty
Barcode
5011386082431
6
Set of 12x12ml tubes
118 500 100
5011385949452
6
Set of 24x12ml tubes
118 500 124
5011386073903
6
Oil Mini Art Set
118 500 900
5011386074733
6
Set Contents / Contenu du set / Inhalt des Sets
Colour
Name
Colour
This tint chart is produced
within the limitations of
printing and is intended as a
guide only.
Ce tableau des nuances a
été réalisé dans les limites
de l’impression et sert
uniquement de guide.
Diese Farbtontabelle wurde
unter Einschränkungen
des Drucks erstellt und ist
als Orientierungshilfe zu
verstehen.
Name
White
Ultramarine
Peinture à l’huile Simply
Lemon Yellow
Cobalt Blue
La peinture à l’huile Simply est économique et
peut être utilisée sur toutes les surfaces pour la
peinture à l’huile. Ces couleurs pâteuses peuvent
être utilisées avec les médiums traditionels des
peintures à l’huile.
Yellow Ochre
Viridian
Crimson Red
Sap Green
Vermilion
Burnt Umber
Coeruleum
Black
Simply Ölfarben
Simply Ölfarben sind vielseitige, einfache
Ölfarben mit hervorragendem Preis-LeistungsVerhältnis. Anwendbar auf allen herkömmlichen
Öl-Malgründen. Die schweren Farben mit guten
Fließeigenschaften können direkt aus der Tube
verwendet werden.
WATERCOLOUR
Simply Watercolour
Simply watercolours are affordable, basic colours that
can be used to paint on all conventional watercolour
surfaces.
Aquarelle Simply
Article
Article Code
Set of 12x12ml tubes
134 500 100
5011385949445
6
Set of 24x12ml tubes
134 500 124
5011386073910
6
Watercolour Pocket Set
134 500 000
5011386074719
6
Watercolour Mini Art Set
134 500 900
5011386074726
6
118 975 020
5011386086989
4
NEW Art Masking Fluid
L’aquarelle Simply est composée de couleurs
transparentes diluables à l’eau pour obtenir de beaux
lavis sur papier.
Simply Aquarell
Simply Aquarellfarben sind vielseitige, einfache
Aquarellfarben mit hervorragendem Preis-LeistungsVerhältnis. Anwendbar auf allen herkömmlichen
Aquarell-Malgründen.
Pack
Qty
Barcode
Set Contents / Contenu du Set / Inhalt des Sets
Colour
Name
Colour
This tint chart is produced
within the limitations of
printing and is intended as a
guide only.
Ce tableau des nuances a
été réalisé dans les limites
de l’impression et sert
uniquement de guide.
Diese Farbtontabelle wurde
unter Einschränkungen
des Drucks erstellt und ist
als Orientierungshilfe zu
verstehen.
Name
White
Viridian
Lemon Yellow
Ultramarine
Yellow Ochre
Sap Green
Crimson Red
Burnt Sienna
Vermilion
Burnt Umber
Coeruleum
Black
NEW
5
COLOURS &
DRAWING MEDIUMS
GOUACHE
NEW
Article
Article Code
Pack
Qty
Barcode
NEW Set of 12x12ml tubes
126 600 912
5011386084510
6
NEW Set of 24x12ml tubes
126 600 924
5011386084527
6
Set Contents / Contenu du Set /
Inhalt des Sets
Colour
Name
Colour
Name
White
Viridian
Lemon Yellow
Ultramarine
Yellow Ochre
Sap Green
Crimson Red
Burnt Sienna
Vermilion
Burnt Umber
Coeruleum
Black
This tint chart is produced within the limitations of printing and is intended as a guide only.
Ce tableau des nuances a été réalisé dans les limites de l’impression et sert uniquement de guide.
Diese Farbtontabelle wurde unter Einschränkungen des Drucks erstellt und ist als
Orientierungshilfe zu verstehen.
PASTELS,
CHARCOAL,
PENCILS & INK
Simply Pastels, Charcoal & Pencils
Two sets of Simply pastels, one set of Simply charcoal, and two
sets of Simply pencils are available.
Pastels, Fusain et Crayons Simply
Article
Article Code
Barcode
Pack
Qty
Set of 12 Soft Pastels
157 500 112
038372010280
12
Set of 25 Oil Pastels
157 500 125
038372010273
12
Willow Charcoal / Fusains Saule / Kohlekreiden
Article
Willow Charcoal
Article Code
157 700 012
Barcode
Pack
Qty
0003837201157
12
Simply Pencils / Crayons Simply / Simply Stifte
Article
Article Code
Barcode
Pack
Qty
Deux sets de crayons Simply, un set de fusain Simply, et deux
sets de pastels Simply sont disponibles.
12 Coloured Pencils
646 200 012
5011386074702
12
12 Sketching Pencils
644 200 012
5011386074696
12
Simply Pastellkreiden, Kohlekreiden
und Stifte
Artist Sketching Set
644 200 000
5011386077079
6
Barcode
Pack
Qty
Es werden zwei Pastelkreiden-Sets, ein Kohlekreiden-Set und
zwei Stifte-Sets angeboten.
Article
NEW Black India Ink
Article Code
164 029 028
50807444
4
NEW
6
PAPERS
Papers
Daler-Rowney has a worldwide reputation for the finest
papers for both dry and wet techniques. The Simply
range comprises a comprehensive selection of pads and
sketchbooks at excellent value for money.
Papiers
Daler-Rowney est reconnu mondialement pour sa gamme
de papiers de la meilleure qualité pour les techniques
sèches et humides. La gamme Simply comprend une
sélection complète de blocs et carnets à dessin pour un
excellent rapport qualité-prix.
Papier
Daler-Rowney ist weltberühmt für feinste Papiere für
Trocken- und Nasstechniken wie Zeichnen, Skizzen
und Aquarellmalerei. Die neue Simply-Reihe enthält
eine reichhaltige Auswahl an Zeichenblöcken und
Skizzenbüchern zu einem äußerst attraktiven Preis.
Simply Sketchbooks
Sketchbooks / Carnets de dessin / Skizzenbücher
Simply sketchbooks feature a 100gsm (45lb)
natural white, medium grain paper ideal for any
dry technique, protected by a hard black matt
cover. The pages of the spiral sketchbooks are
micro-perforated for easy removal.
Hard/
Wire
Carnets de dessin Simply
Les carnets à dessin Simply se caractérisent
par un papier naturel à grain moyen, 100 g/m2
(45lb), idéal pour les techniques sèches, et
par une couverture noire rigide. Les pages des
carnets à dessin spiralés sont microperforées.
Simply-Skizzenbücher
Simply-Skizzenbücher enthalten naturweißes
Papier (100 g/m2) mittlerer Glätte und einen
harten, mattschwarzen Deckel. Sie eignen sich
ideal für alle Trockentechniken. Die Blätter der
Spiralbücher besitzen eine feine Perforierung
und lassen sich problemlos abreißen.
Format
Weight
Sheets
Article
Code
Barcode
Pack
Qty
10.2 x 15.3cm
4 x 6in
100 g/m2
45 lbs
110
481 100 406
9780737631340
12
14 x 21.6cm
5.5 x 8.5in
100 g/m2
45 lbs
110
481 100 508
9780737631357
24
21.8 x 28cm
8.5 x 11in
100 g/m2
45 lbs
110
481 100 811
9780737631364
6
28 x 35.6cm
11 x 14in
100 g/m2
45 lbs
110
481 101 114
9780737631371
6
10.2 x 15.3cm
4 x 6in
100 g/m2
45 lbs
80
481 500 406
5011386074429
12
14 x 21.6cm
5.5 x 8.5in
100 g/m2
45 lbs
80
481 500 508
9780737631388
24
21.8 x 28cm
8.5 x 11in
100 g/m2
45 lbs
80
481 500 811
9780737631395
6
28 x 35.6cm
11 x 14in
100 g/m2
45 lbs
80
481 501 114
9780737631401
6
Extra white sketchbooks / Carnets de dessin extra blanc
/ Skizzenbücher extra-weiss
Hard
Format
Weight
Sheets
Article
Code
Barcode
Pack
Qty
NEW
A6
4.1 x 5.9in
100 g/m2
45 lbs
110
481 150 600
5011386078502
48
NEW
A5
5.9 x 8.3in
100 g/m2
45 lbs
110
481 150 500
5011386078496
24
NEW
A4
8.3 x 11.7in
100 g/m2
45 lbs
110
481 150 400
5011386078489
6
NEW
A3
11.7 x 16.5in
100 g/m2
45 lbs
110
481 150 300
5011386078472
6
7
PAPERS
Simply Papers
Papiers Simply
Simply-Papier
The range of Simply gummed and spiral pads
has been chosen to meet the needs of artists
at the entry level. Manufactured in the UK, the
main dry and wet techniques are supported in
the most popular sizes.
La gamme Simply de blocs collés un côté et
spiralés a été élaborée pour répondre aux
besoins des artistes débutants. Les tailles les
plus demandées sont proposées dans cette
gamme pour techniques sèches et humides,
fabriquée au Royaume-Uni.
Das Sortiment an Blöcken mit Klebe- und
Spiralbindung wurde speziell für den
Einstiegsbereich zusammengestellt. Die Blöcke
werden in Großbritannien in den gebräuchlichen
Formaten hergestellt und eignen sich für
Trocken- und Nasstechniken.
Pads/
Spiral
Simply Paper
Specs
Format
Weight
Sheets
Article Code
Pack
Qty
Watercolour / Aquarelle /
Aquarell
30.5 x 40.6cm /
16x12in
190 g/m2 / 90 lbs
10
431 501 612
5011386055343
3
Medium Grain / Grain
Moyen / Mittelgrobe
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
190 g/m2 / 90 lbs
12
431 532 400
5011386082813
6
30.5 x 40.6cm /
16x12in
190 g/m2 / 90 lbs
10
431 551 612
5011386055916
3
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
190 g/m2 / 90 lbs
12
432 552 400
5011386082820
6
A3 29.7 x 42cm /
16 ½ x 11 ½in
120 g/m2 / 75 lbs
50
434 900 300
5011386055374
6
A4 Drawing Pad
120 g/m2 / 75 lbs
50
435 931 400
5011386082837
6
A4 Ecological
Drawing Pad
120 g/m2 / 75 lbs
50
435 933 400
5011386082844
6
A3 29.7 x 42cm /
16 ½ x 11 ½in
85 g/m2 / 40 lbs
100
434 905 300
5011386055381
3
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
95 g/m2 / 65 lbs
72
434 935 400
5011386082882
6
A3 29.7 x 42cm /
16 ½ x 11 ½in
120 g/m2 / 75 lbs
24
438 400 300
5011386055404
3
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
120 g/m2 / 75 lbs
21
438 432 400
5011386082875
6
A3 29.7 x 42cm /
16 ½ x 11 ½in
90 g/m2 / 40 lbs
30
435 900 300
5011386055428
3
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
60 g/m2 / 40 lbs
40
435 935 400
5011386082851
6
A3 29.7 x 42cm /
16 ½ x 11 ½in
70 g/m2 / 48 lbs
40
435 902 300
5011386056002
6
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
70 g/m2 / 48 lbs
40
435 932 400
5011386082868
6
Cold Press / Pressé à Froid
/ Kalt Gepresst
Cartridge / Papier Dessin
Grain Léger / Feines
Zeichenpapier
Sketch/ Esquisee /
Skizzenpapier
Multicolour/ Asst. de
Couleurs / Verschiedene
Farben
Tracing / Papier Calque /
Transparentpapier
Marker / Papier pour
Marqueurs / Markerpapier
Acrylic / Papier Acrylique /
Papier voor Acrylverf
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
190 g/m2 /115 lbs
16
436 731 400
5011386082806
6
Pastel / Papier Pastel /
Pastelpapier
A4 21 x 29.7cm /
11 ½ X 8 ¼in
150 g/m2 / 90 lbs
16
437 531 400
5011386082790
6
New A4 Range / Single Price Point
ATC
SPINNER
COMING
SOON
8
Barcode
BRUSHES
Brushes
Simply offers a complete value for money
range of brushes suitable for all techniques,
under two concepts highlighting price points
and colour coding.
Pinceaux
La gamme Simply offre des pinceaux de
qualité pour tous usages et pour toutes
techniques, et met en avant la visibilité du
prix et les codes couleur.
Pinsel
Daler-Rowney offeriert eine komplette Serie
hochwertiger Pinsel für alle Techniken. Dank
unseres neuen Verpackungskonzepts sind die
Preisklassen einfach an der Farbcodierung zu
erkennen.
Brush
#
Colour
Code
Description
Article
Code
Barcode
NEW 3
Camel Hair Short Handled 3 Pc 1
216 910 300
5011386080765
NEW 3
Camel Hair Short Handled 3 Pc 2
216 910 301
5011386080772
NEW 4
Camel Hair Short Handled 4 Pc
216 910 400
5011386080789
NEW 5
Camel Hair Short Handled 5 Pc
216 910 500
5011386080796
NEW 10
Brown Nylon, Pony, Goat Short 10 Pc
216 910 110
5011386080802
NEW 4
Natural Sable Short Handled 4 Pc
216 910 401
5011386080826
NEW 4
Gold Taklon Short Handled 4 Pc 1
216 920 400
5011386080833
NEW 4
Gold Taklon Short Handled 4 Pc 2
216 920 401
5011386080840
NEW 4
Gold Taklon Short Handled 4 Pc 3
216 920 402
5011386080857
NEW 4
Gold Taklon Short Handled 4 Pc 4
216 920 403
5011386080864
NEW 5
Gold Taklon Short Handled 5 Pc 1
216 920 500
5011386080871
NEW 5
Gold Taklon Short Handled 5 Pc 2
216 920 501
5011386080888
NEW 5
Gold Taklon Short Handled 5 Pc 3
216 920 502
5011386080895
NEW 6
Gold Taklon Short Handled 6 Pc 1
216 920 600
5011386080901
NEW 6
Gold Taklon Short Handled 6 Pc 2
216 920 601
5011386080918
NEW 7
Gold Taklon Short Handled 7 Pc
216 920 700
5011386080932
NEW 10
Gold Taklon Long Handled 10 Pc
216 920 110
5011386081236
NEW 1
Gold Taklon Mega Brush
216 920 100
5011386080956
• Resistant hog bristle, ideal for heavier
textures
NEW 1
Gold Taklon Sky Flow
216 921 100
5011386081199
NEW 3
White Bristle Short Handled 3 Pc 1
216 940 300
5011386081090
Pinceaux Simply
NEW 3
White Bristle Short Handled 3 Pc 2
216 940 301
5011386081106
NEW 4
White Bristle Short Handled 4 Pc 1
216 940 400
5011386081113
NEW 4
White Bristle Long Handled 4 Pc 2
216 940 401
5011386081120
NEW 4
White Bristle Long Handled 4 Pc 3
216 940 402
5011386081144
NEW 6
Sable, Wht Bristle, Wht Taklon Long 6pc
216 940 600
5011386081137
NEW 6
White Bristle Long Handled 6 Pc
216 940 601
5011386081151
NEW 7
White Bristle Long Handled 7 Pc
216 940 700
5011386081168
NEW 10
White Bristle Long Handled 10 Pc
216 940 110
5011386081175
NEW 1
White Bristle Mega Brush
216 940 100
5011386081182
NEW 1
White Bristle Sky Flow
216 941 100
5011386081243
Simply Brush Wallets
• Durable synthetic hair
• Ideal for Watercolours, Oils & Acrylics
• Fibres synthétiques longue durée
• Idéal pour l’Aquarelle, l’Huile & l’Acrylique
• Soies de Porc résistantes, idéal pour des
textures épaisses
Simply Pinsel
• Haltbares Kunsthaar
• Ideal für Aquarell-, Öl- & Acrylfarben
• Resistente Schweineborsten, ideal für
sichtbare Strukturen
NEW
9
ACCESSORIES
Accessories
To complement our Simply ranges of colours,
papers and brushes, Daler Rowney offers an
affordable range of canvases, accessories and
easels.
Accessoires
Afin de compléter les gammes Simply de
couleurs, papiers et pinceaux, Daler Rowney
propose une gamme économique de châssis
entoilés, accessoires et chevalets.
Zubehör
Zur Abrundung der Simply-Reihe bietet DalerRowney ein preisgünstiges Sortiment an
Leinwänden, Zubehör und Staffeleien an.
Simply Accessories &
Drawing Mediums
Daler Rowney has selected the most popular
accessories to provide a full range and be sure
that your customers have all they need to get
started.
Simply Accessoires &
Techniques Sèches
Plastic palette / Palette en plastique / Kunststoffpalette
P Article
Plastic Palette
Article Code
845 620 026
Barcode
038372010297
Pack Qty
12
5 Palette knives set / Etui de 5 couteaux à palette / Set mit 5 Paletten-Messen
P Article
Palette Knives Set
Article Code
845 100 001
Barcode
5011386060910
Pack Qty
1
Daler Rowney a sélectionné les accessoires
les plus demandés afin de fournir une gamme
complète et s’assurer que ses consommateurs
ont tout le matériel pour débuter.
Simply-Zubehör für
Trockentechniken
Das Simply-Sortiment enthält die gängigsten
Zubehörartikel. Ihre Kunden werden beim
Einstieg nichts vermissen.
10
EASELS
Simply Easels
To complement the Simply products offer,
the Simply easels range is competitive and
comprehensive, made of best sellers to appeal
to beginners and newcomers.
Chevalets Simply
Afin de compléter l’offre de produits Simply,
la gamme de chevalets Simply, composée des
produits les plus demandés, est proposée à des
prix compétitifs pour répondre aux attentes des
débutants et nouveaux consommateurs.
Simply-Staffeleien
Die vielfältige Auswahl an Simply-Staffeleien
ist preisgünstig und enthält die gängigsten, für
Anfänger geeigneten Modelle.
Mini Wooden Table Easel
Mini chevalet de table en bois
Mini Tisch-Staffelei aus Holz
Article Code P
835 100 005
Barcode
5011386062822
Weight
0.3kg / 0.66lbs
Max. Canvas
Height
300mm / 12in
Pack
Qty
1
Wooden Table Easel
Chevalet de table en bois
Tisch-Staffelei aus Holz
Article Code P
835 200 010
Barcode
5011386062839
Weight
1.2kg / 2.64lbs
Max. Canvas
Height
550mm / 22in
Pack
Qty
1
Wooden Box Easel
Boite-chevalet en bois
Staffelei aus Holz
Article Code P
835 200 020
Barcode
5011386062853
Weight
1.2kg / 2.64lbs
Max. Canvas
Height
430mm / 17in
Pack
Qty
1
Portable Field Easel
Chevalet de campagne portable
Feld-Staffelei aus Aluminium
Article Code P
835 300 050
11
Barcode
5011386062846
Weight
1.1kg / 2.42lbs
Max. Canvas
Height
840mm / 33in
Pack
Qty
1
CANVASES
CANVASES
Stretched Canvases
• Ideal for Oil & Acrylic
•V
ersatile - Suitable for mixed media, collage,
impasto, heavy textures...
Stretched Canvases
Châssis entoilés
Bespannte Keilrahmen
Format
Article Code
Barcode
Pack
Qty
10x10cm / 4x4in
514 081 010
5011386056654
5
•B
ack stapled - Clean edge for painting on sides
10x30cm / 4x12in
514 081 030
5011386056661
5
•D
ouble primed - Ready to use
13x18cm / 5x7in
515 021 318
5011386066127
5
• Medium grain texture
18x24cm / 7x10in
514 081 824
5011386056678
5
• 100% acid free cotton for durability
20x20cm / 8x8in
514 082 020
5011386030050
5
• 18mm deep
20x50cm / 8x20in
514 082 050
5011386030081
5
24x30cm / 10x12in
514 082 430
5011386030074
5
30x30cm / 12x12in
514 083 030
5011386030067
5
• Idéal pour les couleurs à l’Huile & Acrylique
30x40cm / 12x16in
514 083 040
5011386029924
5
•A
usage multiple - Pour techniques mélangées,
collage, impasto, textures épaisses…
30x60cm / 12x24in
514 083 060
5011386030098
5
30x80cm / 12x32in
514 083 080
5011386029931
5
•A
graphes à l’arrière - Bordure nette pour
peindre sur les côtés
30x100cm / 12x40in
514 083 010
5011386029948
5
36x46cm / 14x18in
515 023 646
5011386066394
5
40x40cm / 16x16in
514 084 040
5011386029955
5
•1
00% coton sans acide pour une longue
conservation
40x50cm / 16x20in
514 084 050
5011386029962
5
40x60cm / 16x24in
514 084 060
5011386029979
5
• 18mm d’épaisseur
40x80cm / 16x32in
514 084 080
5011386029986
5
40x120cm / 16x48in
514 084 012
5011386029993
5
46x61cm / 18x24in
515 024 661
5011386066370
5
• Ideal für Öl- und Acrylfarben
50x50cm / 20x20in
514 085 050
5011386030104
5
•V
ielseitig geeignet für Mix-Techniken, Kollagen,
Impasto, sichtbare Strukturen...
50x60cm / 20x24in
514 085 060
5011386030005
5
50x70cm / 20x28in
514 085 070
5011386030012
5
51x76cm / 20x30in
515 025 176
5011386066387
5
50x100cm / 20x40in
514 085 010
5011386030111
5
60x60cm / 24x24in
514 086 060
5011386030029
5
• 100% Baumwolle, säurefrei für Langlebigkeit
60x80cm / 24x32in
514 086 080
5011386030036
5
• 18mm Dicke
70x70cm / 28x28in
515 027 070
5011386066271
5
80x80cm / 32x32in
515 028 080
5011386066318
5
80x100cm / 32x40in
514 088 010
5011386030043
5
100x100cm / 40x40in
515 021 010
5011386066356
5
Châssis entoilés
• Impression 2 couches - Prêt à utiliser
• Texture à grain moyen
Bespannte Keilrahmen
•A
uf der Rückseite geheftet – Glatte Ränder
zum Malen auf den Seitenflächen
• Zweifach grundiert - benutzungsfertig
• Mittelgrobe Struktur
12
CANVASES
Available in tripacks
Disponible en packs de 3 châssis
In 3er Packs verfügbar
Format
3D Stretched Canvases
• Ideal for Oil & Acrylic
•V
ersatile - Suitable for mixed media, collage,
impasto, heavy textures...
• Back stapled - Clean edge for painting on sides
• Double primed - Ready to use
• Medium grain texture
Barcode
Pack Qty
515 033 040
5011386066578
5
30x80cm / 12x32in
515 033 080
5011386066646
5
30x100cm / 12x40in
515 033 010
5011386066653
5
40x40cm / 16x16in
515 034 040
5011386066561
5
40x50cm / 16x20in
515 034 050
5011386066585
5
40x60cm / 16x24in
515 034 060
5011386066615
5
40x80cm / 16x32in
515 034 080
5011386066592
5
40x120cm / 16x48in
515 034 012
5011386066660
5
50x60cm / 20x24in
515 035 060
5011386066639
5
50x70cm / 20x28in
515 035 070
5011386066608
5
60x60cm / 24x24in
515 036 060
5011386066677
5
60x80cm / 24x32in
515 036 080
5011386066622
5
3D Stretched Canvases
Châssis entoilés 3D
3D-Bespannte Keilrahmen
Format
20x20cm / 8x8in
Article Code
515 082 020
Barcode
5011386066424
Pack Qty
4
• 100% acid free cotton for durability
25x25cm / 10x10in
515 082 525
5011386066547
4
• 37mm deep
24x30cm / 10x12in
515 082 430
5011386066554
4
30x30cm / 12x12in
515 083 030
5011386066431
4
Châssis entoilés 3D
30x40cm / 12x16in
515 083 040
5011386066448
4
• Idéal pour les couleurs à l’Huile & Acrylique
40x40cm / 16x16in
515 084 040
5011386066455
4
•A
usage multiple - Pour techniques mélangées,
collage, impasto, textures épaisses…
40x50cm / 16x20in
515 084 050
5011386066462
4
•A
graphes à l’arrière - Bordure nette pour
peindre sur les côtés
40x80cm / 16x32in
515 084 080
5011386066509
4
50x50cm / 20x20in
515 085 050
5011386066479
4
• Impression 2 couches - Prêt à utiliser
50x60cm / 20x24in
515 085 060
5011386066486
4
• Texture à grain moyen
60x60cm / 24x24in
515 086 060
5011386066493
4
•1
00% coton sans acide pour une longue
conservation
60x80cm / 24x32in
515 086 080
5011386066516
4
• 37mm d’épaisseur
3D-Bespannte Keilrahmen
• Ideal für Öl- und Acrylfarben
•V
ielseitig - Geeignet für Mix-Techniken,
Kollagen, Impasto, sichtbare Strukturen...
•A
uf der Rückseite geheftet – Glatte Ränder
zum Malen auf den Seitenflächen
• Zweifach grundiert - benutzungsfertig
• Mittelgrobe Struktur
• 100% Baumwolle, säurefrei für Langlebigkeit
• 37mm Dicke
13
Article Code
30x40cm / 12x16in
80x80cm / 32x32in
515 088 080
5011386066523
4
100x100cm / 40x40in
515 081 010
5011386066530
4
CANVAS PANELS
PANELS
Canvas Panel
Canvas panel / Carton entoilé / Malkarton
Format
Article Code
Pack
Qty
Barcode
18x24cm / 7x10in
301 091 824
5011385919387
6
20x20cm / 8x8in
525 042 020
5011386062907
6
• Medium grain texture
20x30cm / 8x12in
525 042 030
5011386062921
6
• 100% cotton acid free for durability
24x30cm / 10x12in
301 092 430
5011385919370
6
30x30cm / 12x12in
525 043 030
5011386062945
6
30x40cm / 12x16in
301 093 040
5011385919363
6
40x40cm / 16x16in
525 044 040
5011386062969
6
40x50cm / 16x20in
301 094 050
5011385919356
6
• Texture à grain moyen
40x60cm / 16x24in
525 044 060
5011386062983
6
•1
00% coton sans acide pour une longue
conservation
50x60cm / 20x24in
301 095 060
5011385919349
6
50x70cm / 20x28in
525 045 070
5011386063010
60x60cm / 24x24in
525 046 060
5011386063003
• Ideal for Oil & Acrylic
• Double primed - ready to use
Carton entoilé
• Idéal pour les couleurs à l’Huile & Acrylique
• Impression 2 couches - Prêt à utiliser
Malpappen
French sizes / Tailles françaises / Französische Größen
• Ideal für Öl- und Acrylfarben
Format
• Zweifach grundiert - benutzungsfertig
• Mittelgrobe Struktur
• 100% Baumwolle, säurefrei für Langlebigkeit
6
6
Article Code
Barcode
Pack
Qty
2F / 19x24cm / 8x10in
301 081 924
5011385919400
6
10F / 46x55cm / 22x18in
301 084 655
5011385919462
6
5P / 35x24cm / 10x14in
301 083 524
5011385930399
6
12P / 61x46cm / 24x18in
301 086 146
5011385930436
6
1F / 22x16cm
301 082 216
5011385930337
6
3F / 22x27cm
301 082 227
5011385919417
6
4F / 24x33cm
301 082 433
5011385919424
6
6
5F / 27x35cm
301 082 735
5011385919431
6F / 33x41cm
301 083 341
5011385919448
6
8F / 38x46cm
301 083 846
5011385919455
6
12F / 50x61cm
301 085 016
5011385919479
6
1P / 22x14cm
301 082 214
5011385930351
6
2P / 24x16cm
301 082 416
5011385930368
6
3P / 27x19cm
301 082 719
5011385930375
6
4P / 33x22cm
301 083 322
5011385930382
6
6P / 41x27cm
301 084 127
5011385930405
6
8P / 46x33cm
301 084 633
5011385930412
6
10P / 55x38cm
301 085 538
5011385930429
6
Imperial Sizes / Tailles impériales / Imperial Größen
Format
7x10in
Article Code
Barcode
Pack
Qty
301 061 825
5011385963830
6
10x12in
301 062 531
5011385963854
6
12x16in
301 063 141
5011385963878
6
16x20in
301 064 151
5011385963892
6
20x24in
301 065 161
5011385963922
6
14
PROMOTIONS
SIMPLY ART SET DISPLAY UNIT
1560MM
SIMPLY ACRYLIC
A4 ART SET
480MM
500MM
SIMPLY PASTEL
A4 ART SET
Article
15
SIMPLY WATERCOLOUR
A4 ART SET
SIMPLY COLOURING
A4 ART SET
SIMPLY EXTRA WHITE
A4 BOOK + 12 PENCILS
SIMPLY SKETCHING
A4 ART SET
SIMPLY EXTRA WHITE
A4 BOOK + SKETCHING SET
Article Code
Barcode
Pack Qty
SIMPLY ACRYLIC A4 ART SET
126 500 060
5011386082707
8
SIMPLY WATERCOL A4 ART SET
134 500 060
5011386082714
8
SIMPLY A4 SKETCHING ART SET
644 200 060
5011386082721
10
SIMPLY A4 COLOURING ART SET
646 200 060
5011386082738
10
SIMPLY PASTEL A4 ART SET
157 500 060
5011386087085
10
SIMPLY EX WH A4 BK + SKTCH SET
482 900 400
5011386082745
6
SIMPLY EX WH A4 BK + 12 PENCIL SET
482 955 444
5011386078519
6
SIMPLY FSDU
993 100 000
N/A
1
PROMOTIONS
16
PLANOGRAMS
Concept
Concept
Konzept
•The Simply range will allow you to offer best
sellers to art beginners. You won’t get stuck
with slow movers thanks to Simply’s clever
combination of popular products.
•La gamme Simply vous permettra de
proposer des best-sellers aux débutants.
Nous nous sommes assurés dans notre
sélection que vous ne serez pas gênés par
des produits dont la rotation des ventes est
faible.
•Simply ist eine Reihe beliebter Produkte
für den angehenden Künstler. Dank unserer
Produktzusammenstellung erhalten Sie mit
Simply ein äußerst marktgängiges Sortiment.
•The quality of the products is guaranteed
and sales will benefit from the Daler-Rowney
name and reputation.
•Simply™ allows you to have a very
competitive range at the entry level without
having to go down the route of direct
importers or hard discount brands.
•Simply™ , thanks to its clear and modern
packaging, colour coded products and
modular planogram, is the perfect concept
to adapt quickly to the market and generate
volume sales from fast selling lines.
•Simply™ gives you the opportunity to gain
new sales thanks to its key price points in
the fastest growing segment of the market.
It’s your chance to get ahead of the game.
2M
•La qualité des produits est garantie et les
ventes bénéficieront de la réputation et du
nom Daler-Rowney.
•Simply™ vous permettra d’avoir un
sélection de produits entrée de gamme très
compétitive sans avoir besoin de faire appel
aux importateurs directs ou aux marques de
hard discount.
•Simply™ grâce à son packaging clair et
moderne, à ses codes couleurs et à son
planogramme modulable, est le concept
parfait pour vous adapter rapidement au
marché et générer de gros volumes sur
des lignes de produits dont les ventes sont
rapides.
•Simply™ vous offre l’occasion de réaliser de
nouvelles ventes grâce à ses prix clés dans
la partie du marché connaissant la plus forte
croissance. C’est votre chance de prendre de
l’avance sur vos concurrents.
•Simply™-Produkte zeichnen sich durch eine
garantiert hohe Qualität aus, während der
gute Name Daler-Rowney verkaufsfördernd
wirkt.
•Mit Simply™ können Sie eine äußerst
konkurrenzfähige Produktserie im unteren
Preissegment anbieten.
•Dank einer einfachen und zeitgemäßen
Verpackung, farbcodierten Artikeln und
modularen Planogrammen gestattet
Simply eine schnelle Anpassung an die
Marktentwicklung und den Verkauf großer
Volumen gut gehender Produkte.
•Dank der strategisch gewählten
Preispunkte von Simply™ erhalten Sie neue
Absatzmöglichkeiten in dem am schnellsten
wachsenden Marktsegment. Es liegt an
Ihnen, diese Wettbewerbsvorteile zu nutzen.
17
CONCEPT
KONZEPT
OIL
PAD
Papier a l’Huile • Öl-papier
Papel Óleo • Papier voor Olverf
Made in England
Daler-Rowney, Bracknell, Berkshire
www.daler-rowney.com
Ref: 436731400
190g/m2 21 x 29.7cm
115lb.
8.3 x 11.7”
16