programme final 2015 - École Pierre

RECREATION URBAINE
5, RUE CRÉMAZIE EST / QUEBEC, QC GIR 1YI
 (877) 223-1257 (418) 523-1257 (418)-523-1413
[email protected]
www.recreationurbaine.ca
École Pierre-Bédard – sec. III
Voyage à Washington
4 jours / 3 nuits – 12 au 15 mai 2015
Washington…Aujourd’hui, Washington est une ville à contraste; larges avenues bordées
de bâtiments et monuments magnifiques. Il y a beaucoup à voir : Maison Blanche,
Capitole, Monument Washington, l’Institut Smithsonian, une des collections de musées
les plus riches au monde. Ce fut Pierre l’Enfant, ingénieur d’origine française, qui dessina
la ville en 1791, s’inspirant des plans de villes européennes comme Versailles.
Washington possède un cachet unique digne des villes européennes et ce qui la
différencie; elle ne possède pas d’immenses gratte-ciel. Simplement à voir !
Programme final
Transport : Autobus la Québécoise : 1 x 56 passagers – 888-872-5525
Hébergement: Hotel Fairfield INN by Marriott– 13700 – Baltimore Ave. Laurel MD 20707 301-498-8900 ** Piscine intérieure
Jour 1
Mardi, 12 mai 2015
06h00
06h15
1er Pick-up : Serres Serge Benoit (au coin de l'autoroute 30 et de la route 221) - St-Constant
2e Pick-up : École Pierre Bédard – 24, rue Saint-Sauveur – Saint-Rémi
06h30
En route pour Washington / Estimation : 09h30 Heures - 900 Kilomètres plus arrêts et douane
Changement de chauffeur en route…
12h00
Dîner libre sur la route…
18h30
Arrivée approximative à votre hébergement / Suggestion : Souper & temps libres
Attribution des chambres – Installation – Possibilité de baignade !
*Columbia Mall located about 20 minutes from the hotel has a food court - 10300 Little Patuxent Parkway, Columbia, MD 21044
Jour 2
Mercredi, 13 mai 2015
06h45
08h00
Petit-déjeuner à votre hébergement (INCLUS)
Transfert au Centre-ville – *Estimation : 30-35 mins / selon le traffic
09h00
Arrêt photo au Capitole / *Estimation : 5 mins en autobus de l’Holocaust
10h00
Visite du musée de l’Holocauste – *Entrance : Raoul Wallenberg Place 15th Street (INCLUS)
Passes are distributed on a first-come, first-served basis beginning at 10 a.m. when the building opens.
12h00
Dîner libre – Suggestion: cours alimentaire des musées – Smithsonian Institute – *10 mins à pied de Holocaust
13h00
Découverte de Smithsonian Institute – Gratuit – sans réservation (INCLUS)
Préparer votre visite avec le site : www.si.edu/Museums
18h00
Souper de groupe au Hard Rock Café Washington (INCLUS)
999 E Street Northwest, Washington, DC 20004 1 202-737-7625
19h30
Visite à pied des mémoriaux « BY NIGHT » - *mins. 1h30 à pied
Départ du Jefferson Memorial vers Washington Monument *(Martin Luther King Jr Memorial – Lincoln Memorial korean War Veterans - Vietnam Veterans – reflecting pool - Washington Monument et Holocaust Memorial )
21h00
Transfert à votre hébergement
RECREATION URBAINE
5, RUE CRÉMAZIE EST / QUEBEC, QC GIR 1YI
 (877) 223-1257 (418) 523-1257 (418)-523-1413
[email protected]
www.recreationurbaine.ca
Jour 3
École Pierre-Bédard – sec. III
Voyage à Washington
4 jours / 3 nuits – 12 au 15 mai 2015
Jeudi, 14 mai 2015
06h45
Petit-déjeuner à votre hébergement (INCLUS)
07h30
Transfert au Centre-ville – *Estimation : 30-35 mins / selon le traffic
08h30
Arrêt photo Maison Blanche / 1600 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20500
09h30
Visite du Musée National « Crime and Punishement » (INCLUS) # conf. 9708
575 7th St. NW – 202-393-1099 * Estimation : 5 mins en autobus de la Maison Blanche
Le National Museum of Crime & Punishment présente un fascinant mélange de médias, de simulations et de
technologie sur l'art de lutter contre le crime et de mener l'enquête. Vous examinerez des preuves sur une scène de
crime, vous découvrirez les studios de tournage de l'émission America’s Most. Le musée possède aussi des
simulateurs de poursuite policière à grande vitesse, la copie d'un stand de tir du FBI, la voiture du gangster John
Dillinger et des centaines d'objets et de présentations interactives.
10h45
Transfert en autobus vers Union Station / www.unionstationdc.com
50 Massachusetts Ave NE, Washington, DC 20002, 1 202-289-1908 * Estimation : 5 mins en autobus du Musée
11h15
Dîner libre à Union Station / voir : www.unionstationdc.com/restaurants
13h00
Visite guidée « Library of Congress » (INCLUS) ** Arrivez 15 mins à l’avance
101 Independence Ave SE, Washington, DC 20540 202-707-9779 * Estimation: 5 mins en autobus de Union Station
**The group entrance is at the driveway level of the Thomas Jefferson Building, on 10 First Street, SE between
Independence Avenue, SE and East Capitol Street, SE.
C'est la bibliothèque la plus importante du monde en nombre de livres. Plusieurs films ont été tournés dont le film
Trésor National avec Nicolas Gage – Durée : 45 mins.
15h00
Visite guidée du Pentagone (INCLUS) *Estimation : 10 mins en autobus de Library of Congress
1400 DEFENSE PENTAGON - 703-697-1776 - # conf. 461718 – 52 personnes
Cet édifice abrite le quartier général du département de la Défense des États-Unis. Plus de 26 000 personnes y
travaillent, parmi lesquelles des civils et des militaires. Son nom provient de la forme de son plan, un pentagone. Cet
immeuble de cinq étages, inauguré le 15 janvier 1943, est le plus vaste immeuble de bureaux du monde, avec ses
28 kilomètres de couloirs. Constitué de cinq anneaux concentriques, il a été construit avec du béton renforcé par
une armature d'acier.
16h30
Visite du Cimetière Arlington; (INCLUS)
*Heure: 08h00 AM à 19h00 / Arlington VA 22211 / tél. : 877 907-8585
*Estimation : 10 mins en autobus de Pentagone
Arlington est le plus ancien cimetière militaire des États-Unis. Plus de 290 000 personnes sont enterrées sur ce
terrain de 2,53 km², des anciens combattants de toutes les guerres américaines, de la guerre d'Indépendance aux
derniers conflits du XXIe siècle en Irak ou en Afghanistan, en passant par la guerre de Sécession, les deux guerres
mondiales, la guerre de Corée et la guerre du Vietnam.
Voyez la relève de la garde d'honneur à la tombe du soldat inconnu et la tombe de John F. Kennedy –
18h30
Souper & soirée libres / Suggestion : Mall; Tysons Corner Center *(20 mins à l’Ouest du C. Arlington)
1961 Chain Bridge Road, McLean, VA 22102
Date d'ouverture : 1968 / Horaires : Ouvert 10:00–21:30 Téléphone : +1 703-997-0950
21h30
Transfert à votre hébergement
RECREATION URBAINE
5, RUE CRÉMAZIE EST / QUEBEC, QC GIR 1YI
 (877) 223-1257 (418) 523-1257 (418)-523-1413
[email protected]
www.recreationurbaine.ca
École Pierre-Bédard – sec. III
Voyage à Washington
4 jours / 3 nuits – 12 au 15 mai 2015
Jour 4 Vendredi, 15 mai 2015
07h00
Petit-déjeuner à votre hébergement (INCLUS)
08h00
Embarquement des bagages dans l’autocar
09h00
En route pour St-Rémi / * Estimation : 09h30 Heures - 960 Kilomètres plus arrêts et douane
12h00
Dîner libre sur la route… Restauration rapide !
12h45
…Poursuite vers St-Rémi
17h00
Souper libre sur la route… Restauration rapide !
17h45
…Poursuite vers St-Rémi
21h00
Arrivée approximative à votre école
BON RETOUR À TOUS !
RECREATION URBAINE
5, RUE CRÉMAZIE EST / QUEBEC, QC GIR 1YI
 (877) 223-1257 (418) 523-1257 (418)-523-1413
[email protected]
www.recreationurbaine.ca
École Pierre-Bédard – sec. III
Voyage à Washington
4 jours / 3 nuits – 12 au 15 mai 2015
NOTES IMPORTANTES
Cimetière Arlington
www.arlingtoncemetery.mil/docs/ANC_Map.pd
Pentagon
Pour préparer votre visite : https://pentagontours.osd.mil/documents/Self.Guided.Tour.pdf
Mall - Outlets
http://www.tysonscornercenter.com/Shop/Directory
Holocaust
Free, same-day passes can be acquired at the Museum on the day of your visit. These passes are timed and are handed out on
a first-come-first-served basis. The passes can be used to enter the Permanent Exhibition from the time printed on these passes
until we stop entry to the Permanent Exhibition that day at 4:30pm (5:30pm for extended hours days). We start handing the passes
out at 10:00am and there is a limit of 20 passes per person. Demand for these passes is very high and supplies are limited. Lines
usually start forming well before the Museum opens for the day and during our busiest times we often run out of passes.
Smithsonian Institute








African American History and Culture Museum
African Art Museum
Air and Space Museum
Air and Space Museum Udvar-Hazy Center
American Art Museum
American History Museum
American Indian Museum
Anacostia Community Museum







Freer Gallery of Art
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden
National Zoo
Natural History Museum
Portrait Gallery
Postal Museum
Smithsonian Institution Building, The Castle
Library of Congress »
It is important your group arrives 15 minutes prior to tour time. As soon as you clear security, please check in at the
ground floor Information Desk where Visitor Services Office staff will be waiting for you.
The group entrance is at the driveway level of the Thomas Jefferson Building, on First Street, SE between Independence
Avenue, SE and East Capitol Street, SE.
Buses are no longer permitted to drop off passengers on 1st Street, SE. Buses may drop their passengers off in the Garfield
Circle which is on the West Side of the United States Capitol. It is about a two block walk up Capitol Hill to the Library.
If you will be coming from the Capitol Building, you may use the tunnel that connects the Capitol Visitor Center (CVC)
with the Library and avoid another security screening.
During the Library’s reserved tours, the docents use Whisper Technology, a device that allows visitors to hear the docent
more easily. You may use your own ear phones instead of using ours.
RECREATION URBAINE
5, RUE CRÉMAZIE EST / QUEBEC, QC GIR 1YI
 (877) 223-1257 (418) 523-1257 (418)-523-1413
[email protected]
www.recreationurbaine.ca
École Pierre-Bédard – sec. III
Voyage à Washington
4 jours / 3 nuits – 12 au 15 mai 2015