Articles de journaux - Collège du Moulin de Haut

Ouest-France / Basse-Normandie / Saint-Lô / Percy / Archives du samedi 21-05-2011
Un premier échange franco-allemand fort
prometteur - Percy
samedi 21 mai 2011
Arrivés la veille à Percy après 14 h de car, les jeunes Allemands du collège de Steinhude-Wunstorf,
étaient conviés avec leurs correspondants à une réception officielle, vendredi matin, au sein du
collège. Erwan Fraulich débutait son propos en remerciant « les quatre enseignants qui ont porté
le projet, extrêmement ambitieux », Nathalie Bourdeaux et Alexandre Lamy, côté français ;
Kristin Maibom et Marion Lorenz-Tegtmeir, Outre-Rhin.
Après avoir énuméré les soutiens financiers divers « sans qui cela ne serait possible », le principal
du collège, a terminé son intervention en soulignant l'accueil particulièrement chaleureux reçu en
Allemagne. Kristin Maibom, parle « de grand succès » avec ce « premier échange » pour son
établissement créé en 2006, et se réjouit d'avoir vu dès leur arrivée à Percy, « déjà, des contacts
forts » qui laissent augurer une très bonne semaine dans la Manche.
Impliqué à triple titre comme conseiller général, président de la communauté de communes et père,
Marcel Bourdon ne manque pas de souligner « un exemple concret, une expérience réussie » dans
cet échange linguistique. Quant à Marie-Claire Thieulent, parlant au nom de l'association des
parents d'élèves du collège, elle se dit « ravie d'avoir pu contribuer financièrement ».
Alexandre Lamy à la guitare, Nathalie Bourdeaux en kantor particulièrement dynamique, et les
collégiens germanistes par leurs voix, à la batterie et au saxophone, offraient pour finir un aspect de
leurs talents musicaux à leurs invités.
Ouest-France / Basse-Normandie / Saint-Lô / Percy / Archives du mercredi 25-05-2011
Les jeunes Allemands reçus hier en mairie Percy
mercredi 25 mai 2011
Il le leur avait proposé à l'occasion de leur arrivée à Percy : mardi 24 mai dans l'après-midi, Philippe
Le Gallet a reçu dans sa mairie les collégiens de Steinhude-Wunstorf, accueillis à Percy, avec leurs
enseignants Kristin Maibom et Marion Lorenz-Tegtmeir pendant une semaine qui s'achève jeudi.
Un tour dans les services, un arrêt dans son bureau où un jeune Allemand a été invité à s'asseoir
dans le siège du maire, puis, tout le monde est monté dans la salle des mariages. Philippe Le Gallet,
enjoué, a ceint son écharpe tricolore et fait mine de marier, Nathalie et Daniel, un brin gênés.
Tous ont ensuite retrouvé leurs correspondants germanophones de 4 e et 3 e dans la salle de réunion
du conseil municipal pour d'autres éclairages sur la vie municipale à la française et pour l'évocation
du cross international de Percy qui a reçu pendant des années une délégation performante de
coureurs de Basse-Saxe.
Percy par-ci... Percy par-là... - Percy
jeudi 26 mai 2011
Savoir dire merci. À l'occasion de la réception des collégiens de Steinhude Wunstorf en présence
du président de la CCCP et du maire de Percy, Nathalie Bourdeaux, professeur d'allemand, a rendu
un hommage aux élus du canton qui ont soutenu le projet d'échange : « Ce n'est pas partout
comme ça », a-t-elle remercié.