7 6 HERBAL ALOE

LFX1019US.CA-07-32_473ml
6/26/03
3:02 PM
Page 1
®-MD
Directions: Mix 3 capfuls (15 ml) with 120 ml (4 fl. oz.) water. To prepare 1 quart of ready to consume drink, mix
1
⁄2 cup (120 ml) concentrate with 1 quart water. Refrigerate any unused portion.
Mode d’emploi : Mélanger 3 capsules pleines (15 ml) de concentré à 120 ml (4 fl. oz.) d’eau. Pour préparer 1 litre de
boisson prête à consommer, mélanger 120 ml (1⁄2 T.) de concentré avec 950 ml d’eau. Réfrigérer la portion non utilisée.
SHAKE WELL BEFORE USE. • BIEN AGITER AVANT L’EMPLOI.
REFRIGERATE AFTER OPENING. • RÉFRIGÉRER UNE FOIS LE CONTENANT OUVERT.
N
u t r i t i o n F a c t s
Information nutritionnelle
Serving Size • Une portion: 15 ml (1⁄2 fl. oz.)
Servings Per Container • Portions par contenant: 31
Amount Per Serving • Par portion
Energy • Énergie
Calories 0
Calories from Fat 0
Kilojoules 0
Calories provenant de matières grasses 0
% de l’apport quotidien* † • % Daily Values* †
Total Fat • Matières grasses 0 g
0%
Sodium • Sodium 20 mg
1%
Potassium • Potassium 20 mg
1%
Total Carbohydrate • Glucides Less than • moins de 1 g 0 %
Sugars • Sucres Less than • moins de 1 g
0%
Protein • Protéines 0 g
0%
FINAL ART#: 1
CONCENTRATED ALOE VERA DRINK MIX
PRÉPARATION CONCENTRÉE
À L’ALOÈS ET AUX PLANTES
❖ Ingredients: Aloe Vera Concentrate, Citric Acid, Potassium Sorbate (for stabilization), Sodium Benzoate (to
preserve freshness), Sodium Citrate, Chamomile Herb Extract and Lemon Extract.
❖ Ingrédients : concentré d’aloès, acide citrique, sorbate de potassium (pour stabiliser), benzoate de
sodium (pour préserver la fraîcheur), citrate de sodium, extrait de camomille et extrait citron.
Herbalife® products are available only through Herbalife Independent Distributors.
Les produits HerbalifeMD se vendent uniquement par l’entremise de distributeurs
indépendants Herbalife.
30-day money-back policy. • Politique de remboursement de 30 jours.
Security feature: Inner Seal. • Mesure de sécurité : sceau à l’intérieur.
Formulated exclusively for: • Formulé exclusivement pour :
HERBALIFE INTERNATIONAL OF AMERICA, INC.
Los Angeles, CA 90080-0210, U.S.A.
MADE IN U.S.A. • FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS
Imported and distributed in Canada by: • Importé et distribué au Canada par :
HERBALIFE OF CANADA LTD. • HERBALIFE DU CANADA LTÉE
Calgary, Alberta, Canada, T2B 3P1
473 ml (16 fl oz)
See base of container for lot No. • Voir le numéro de lot sous le contenant.
© 2003 HERBALIFE INTERNATIONAL, INC., U.S.A.
K
71/4”
PANTONE
341 CV
PANTONE
114 CV
PANTONE
348 CV
PANTONE
Process Cyan
CV
L1019US.CA-07-32
HERBAL ALOE
* Percent Daily Values† are based on a 2,000 calorie diet. • * Pourcentage de l’apport quotidien†
fondé sur un régime de 2000 calories.
† U.S. Daily Values • Apport quotidien aux États-Unis
JOB#: 45123
FILE: LFX1019US.CA-0732_473ml
DESC: Herbal Aloe
”
6
DOC SIZE: 7.25" x 6"
PRINT SCALE: 100%
ARTIST: Sybille Gerull
DATE: 6/26/03 - 3:02 PM