Les villes candidates pour 1984.

Les villes candidates pour 1984
Los Angeles
3 000 000 d’habitants
Californie, Etats-Unis d’Amérique
La ville
Largement étalée sur plus de 1000 km2
sur la plaine côtière bordant le Pacifique,
la célèbre cité de la grande ruée vers
l’or de 1849 est protégée des immenses
déserts intérieurs du Mohave et du Colorado par la barrière de la Sierra Nevada.
Les millions de chercheurs d’or qui y
affluèrent à partir du siècle dernier transformèrent rapidement la petite cité en une
véritable fourmilière humaine, alimentée
par une immense migration qui commence
seulement à se ralentir.
276
Sa situation privilégiée lui permet de jouir
d’un climat sec et chaud (35° en moyenne
à midi). II ne pleut pratiquement jamais durant les trois mois de l’été californien (juillet, août et septembre). Seul le trop fameux
« smog » de Los Angeles jette son ombre
sur la ville, mais on espère le réduire grâce
aux mesures rigoureuses qui ont été prises. L’altitude moyenne de la ville est de
30,5 m.
La diversité des origines de la population
— Européens, Asiatiques, Mexicains... —
se retrouve dans les différents quartiers
de la ville, chacun de l’importance d’une
ville européenne moyenne.
Son étendue même a posé à Los Angeles
un problème crucial, celui des transports.
II a été résolu par un système d’autoroutes urbaines suspendues, les « freeways », qui stupéfient le voyageur non
averti. II en existe à l’heure actuelle
470 km, complétées par près de 2500 km
de routes à grande circulation, ou « highways ».
Un service d’autobus urbains dessert toute
l’agglomération et Los Angeles est le point
de rencontre de toutes les lignes intercontinentales desservant les Etats-Unis
d’Amérique.
De plus, l’aéroport international accueille
vingt-six millions de voyageurs par an, qui
peuvent se rendre en cinq minutes par
hélicoptère de l’aire d’atterrissage à la
plupart des grands hôtels. A 45 km de
Los Angeles, l’aéroport d’Ontario accueille
pour sa part un million de passagers.
Enfin, le port de Los Angeles, récemment
agrandi, reçoit environ 130 000 passagers
par an.
De l’industrie cinématographique d’Hollywood aux raffineries de pétrole, de l’industrie aéronautique de Long Beach aux
vergers d’agrumes, les ressources économiques sont aussi variées que la population elle-même. La vie culturelle y est
très riche et diverse : Los Angeles abrite
un grand nombre d’universités et de facultés, un centre de musique renommé, la
bibliothèque Huntington, plusieurs musées
d’art célèbres. C’est également un centre
de divertissement, de Disneyland aux temples du jazz moderne.
Son maire est M. Tom Bradley.
Le sport
Le grand succès remporté par les Jeux
de la Xe Olympiade, en 1932, constitua le
point de départ d’une intense activité sportive. Les citoyens de la ville n’ont cesse
depuis lors de s’illustrer sur les scènes
sportives. Le Comité de Californie du Sud
pour les Jeux Olympiques succéda en
1939 au Comité d’organisation des Jeux
de 1932, et fut l’un des éléments moteurs
de tous les événements sportifs importants
qui marquèrent l’histoire de la ville. La
Coupe olympique lui fut d’ailleurs attribuée
en 1965. C’est ainsi que, par cinq fois, la
ville a organisé les éliminatoires de la
sélection des Etats-Unis d’Amérique aux
Jeux Olympiques, la rencontre d’athlétisme URSS/Etats-Unis d’Amérique en 1964,
par deux fois la rencontre Etats-Unis
d’Amérique/Commonwealth d’athlétisme en
1966 et 1967, ainsi que de très nombreux
championnats mondiaux, notamment en
boxe, basketball et football.
Une autre force qui a guidé le Mouvement
olympique de Los Angeles a été la Fondation athlétique Helms, qui date de 1936.
Elle-même a reçu la Coupe olympique en
1964, pour son œuvre en faveur du sport.
Son trophée mondial annuel a une renommée internationale. Des milliers de jeunes
étudiants, futurs athlètes, ont profité des
prix qu’elle attribue et des nombreuses
manifestations sportives qu’elle organise.
Des millions de personnes participent au
programme de développement de la jeunesse de Los Angeles, ce qui a permis,
au cours des cinq dernières Olympiades,
à plus de 400 concurrents de Los Angeles
et des environs, de participer aux Jeux
Olympiques (sauf en hockey).
Aux Jeux de Mexico, en 1968, sur 393
membres de l’équipe des Etats-Unis d’Amérique, 100 venaient de Los Angeles.
L’UCLA (Université de Californie de Los
Angeles), haut lieu de la culture et du
sport, où fut entraîneur Rafer Johnson,
champion olympique de décathlon en 1964,
accueille chaque année de nombreux étudiants et sportifs étrangers.
Les installations actuelles
Spectateurs
Lieu
Memorial Coliseum
92 604
Athlétisme - Prix des Nations
Football
15 605
L.A. Memorial Sports Arena
Basketball
18 700
Forum
Boxe (finales) - Lutte (finales)
10 500
Olympic Auditorium
Boxe (éliminatoires)
40 000
Santa Anita Park
Equitation
6 000
Long Beach Convention Center
Escrime
100 000
Rose Bowl
Football
22 000
East L.A. College Stadium
Football
Long Beach Veteran Stadium
Football
10 379
Pauley Pavilion, UCLA
Gymnastique - Handball
Anaheim Convention Center Arena
Handball
277
10 000
Rancho Cienega Sports Center
Hockey
UCLA (Drake Stadium, Spaulding Field
et Recreation Fields)
Hockey
12 500
El Camino College Stadium
Hockey
5 500
California State University
Judo
L.A. Police Academy Pistol Ranges
Tir (pistolet)
San Gabriel Valey Gun Club
ou L.A. Shooting Range
Tir (fusil)
5 500
L.L. Swimming Stadium
Water-polo - Plongeon
3 500
Belmont Plaza Pool
Plongeon
12 000
Long Beach Arena
Volleyball
Long Beach City College Men’s
3 460
Gymnasium
Volleyball
Shrine Auditorium
6 889
Haltérophilie
Pasadena Center Exhibition Building 6 000
Lutte
San Pedro Bay
Yachting
Les installations prévues
Sepulveda Basin Recreation
Tir à l’arc - Canoë - Aviron
Natation (ou Dodgers Stadium)
L.A. Pierce College ou Claremont
Men’s College ou Santa Monica
College
Cyclisme
Santa Anita Park ou Griffith Park
Equitation (cross-country)
Whittier Narrows Recreation Park
Tir (trap et skeet)
Dodgers Stadium (ou Sepulveda
Basin Recreafion)
Natation
25 000
50 000
Entraînement
Plus de 500 lycées, collèges et universités
peuvent fournir, en plus des installations
ci-dessus, toutes les facilités souhaitables
pour l’entraînement des athlètes : terrains.
gymnases, piscines...
Les installations de la police et le San
Gabriel Gun Club de Duarte peuvent servir de stands de tir pour l’entraînement.
De plus, la ville possède 134 centres de
loisirs, plus de 100 piscines publiques et
71 parcs.
278
Le village olympique
Deux « villages olympiques » sont prévus,
l’un dans les résidences d’étudiants de
l’Université de Californie du Sud (USC),
l’autre dans celles de l’Université de Californie à Los Angeles (UCLA). Des quartiers
séparés sont prévus pour les femmes et
les hommes, et les villages auront toutes
les facilités nécessaires pour les repas,
l’administration, les soins médicaux, les
loisirs et les terrains d’entraînement.
Le centre de presse
Un centre de presse est prévu à proximité
du complexe sportif du Coliseum, et des
sous-centres sur les principaux sites secondaires.
Logement des visiteurs
Los Angeles a d’amples ressources pour
héberger les visiteurs. A Los Angeles
même, accessibles en quelques minutes
par les autoroutes, il y a des milliers
d’hôtels et de motels qui mettent leurs
chambres à la disposition des visiteurs
pour un prix modéré.
Programme culturel
Capitale du cinéma moderne, Los Angeles
possède quelques-uns des plus célèbres
théâtres, auditorium, musées et salles de
spectacles du monde. C’est en s’appuyant
sur ces installations que le Comité d’organisation mettra en place des expositions
et des manifestations culturelles.
Financement des Jeux
Les dépenses entraînées par la construction d’installations seront minimes à Los
Angeles, étant donné les très nombreuses
installations existantes à l’heure actuelle.
Les revenus qui devront les compenser
incluront la vente des billets, la part du
COJO sur les droits de télévision, les
dons, licences commerciales et autres. II
est possible également que s’y ajoutent des
subventions fédérales et un programme de
monnaie olympique.
Comité d’organisation
Le Comité d’organisation sera établi par
un acte officiel de l’Etat de Californie et
érigé en association à but non lucratif.
Dates prévues
Du 28 juillet au 12 août 1984.
Göteborg
500 000 habitants
Suède.
(Falun, 50 000 habitants, Åre 1500 hab.,
Hammarstrand, 1250 hab.)
Le plus grand port de Scandinavie, Göteborg, entend s’associer avec trois autres
localités, Falun, Åre et Hammarstrand,
chacune possédant les éléments distincts
lui permettant d’organiser un sport différent.
Fondée en 1619 par Gustave II Adolf, à
l’embouchure de la rivière Göta, Göteborg
a toujours été l’un des plus actifs centres
commerciaux maritimes d’Europe et de
Scandinavie. C’est là que fut fondée en
1731 la Compagnie maritime des Indes
Orientales qui’ donna à la ville son essor
le plus remarquable. Aujourd’hui, usines et
théâtres, port et parcs de loisirs, bureaux
et installations sportives font de Göteborg
une ville au visage changeant, ouverte,
calme et accueillante.
L’aéroport international reçoit des dizaines
de milliers de passagers par année. Göteborg peut également être atteinte en ba-
teau grâce à des liaisons quotidiennes
avec le Danemark, l’Angleterre, les PaysBas et l’Allemagne.
Le maire est M. Olle Jansson.
Falun
Cité minière de Dalécarlie, la ville connut
son plein éclat au XVIIe siècle, puis
l’exploitation des gisements de cuivre commença à décliner. La révolution industrielle allait y mettre un terme, la remplaçant par des activités plus modernes.
La mine n’occupe plus guère aujourd’hui
qu’une centaine de personnes.
Centre culturel et administratif de la Dalécarlie, Falun possède de nombreux musées
et est le siège de nombreuses manifestations culturelles. On y accède par avion,
train ou par route.
Åre
Petit village de 1563 habitants, à 920 km
au nord de Göteborg, Åre a déjà été le
théâtre de nombreuses compétitions de ski
alpin, notamment les championnats du
monde de 1954 et des épreuves de la
Coupe du monde en 1969, 1971 et 1977.
279
Hammarstrand
Lieu de tourisme renommé, cette vieille
bourgade du XIIIe siècle compte actuellement 1250 habitants, mais également une
piste naturelle de luge qui se place parmi
les meilleures du monde. La ville est à
896 km de Göteborg.
Le sport
Le sport en Suède est un phénomène
national bien connu, vivement encouragé
par le gouvernement. Un Suédois sur
quatre est membre d’un club sportif, et
les éminents résultats remportés par les
sportifs suédois depuis le rétablissement
des Jeux sont là pour prouver la vigueur
du mouvement sportif suédois.
De très nombreuses compétitions se sont
déroulées en Suède. Citons les Jeux Olympiques en 1912 à Stockholm, les championnats du monde de patinage de vitesse
par six fois de 1961 à 1978 et de patinage
artistique en 1976 à Göteborg, les championnats du monde de ski nordique à
Falun en 1954 et 1974, les championnats
du monde de ski alpin à Åre en 1954, les
championnats du monde de luge en 1969,
1975 et pour 1981, la Coupe du monde de
football en 1958, etc.
La Fédération des sports de Suède fête
cette année son 75e anniversaire.
Les installations actuelles
Spectateurs
Lieu
53 000
A Göteborg - Stade Ullevi
Ouverture - Clôture - Patinage
de vitesse
12 373
Scandinavium
Hockey - Patinage artistique
11 500
Frölundaborg
Hockey - Patinage artistique
5 000
Rudlalen
Patinage de vitesse (entraînement)
Stades couverts :
Entraînement
Hockey et patinage
Slottskogshallen
1 000
1 000
Rambergshallen
Aby Ishall
1 500
1 000
Askims Ishall
1 500
Itterby Ishall
2 000
Kungsbacka Ishall
A Falun - Stade Lugnet
45 000
Ski nordique - Biathlon
Saut 70 et 90 m
A Åre
Slalom géant H 1
25 000
280
Slalom H
Descente F 1
Slalom géant F (Descente F)
Slalom F (Slalom H)
A Hammarstrand
Luge
Installations prévues
A Falun - Stand de tir
Biathlon
A Åre
Descente H
25 000
20 000
20 000
25 000
10 000
5 000
30 000
Le village olympique
Göteborg
Trois solutions sont proposées, aucune
n’impliquant de constructions nouvelles :
— logement dans des hôtels de tourisme
appartenant à la ville
— logement en hôtel
— sur un paquebot à quai dans le port.
Falun
— dans des maisons locatives récemment
construites,
Åre
— en hôtel
— dans un village de villégiature.
Hammarstrand
— en hôtel
— dans un village de villégiature.
Chaque village disposera d’un centre olympique dote de tous les aménagements
nécessaires (restaurant, loisirs, cafeterias,
sports...).
Le centre de presse
Le centre de presse principal sera situé
à Göteborg, dans les locaux du Hall des
foires, à 50 m du Scandinavium et à
5 minutes à pied du stade Ullevi.
Un centre de presse auxiliaire principal
sera installé dans chaque ville, et des
sous-centres à chaque lieu de compétition.
Hébergement des visiteurs
Chacun des sites choisis est un centre
de loisirs réputé et bénéficie donc des
installations — hôtels, motels, résidences...
— nécessaires à l’hébergement des milliers de visiteurs que ne manqueraient pas
d’attirer les Jeux d’hiver. Au total, plus
de 100 000 lits sont actuellement dispo1
H : Hommes ; F : Femmes.
nibles dans un rayon de 100 km autour de
chaque ville.
Programme culturel
Aucun plan précis n’a été arrêté pour
l’instant. On peut cependant prévoir des
concerts, des représentations théâtrales,
des expositions, etc...
Financement des Jeux
Les Jeux seront financés par la vente des
billets, la vente du symbole des Jeux, la
part revenant sur les droits de télévision,
l’émission de timbres et de pièces de
monnaie, les subventions et contributions
gouvernementales et communales, les contributions d’organisations sans but lucratif.
Le Comité d’organisation
Le Comité d’organisation sera établi sous
une forme de fondation centrale, avec des
représentations locales dans chaque ville.
Dates prévues
Deuxième quinzaine de février 1984.
Sapporo
1 310 000 habitants.
Hokkaido, Japon.
La ville
La ville de Sapporo est située au sud-ouest
de Hokkaido, la plus septentrionale des îles
de l’archipel nippon, à une heure d’avion
de Tokyo. C’est une cité moderne et bien
planifiée. Elle est le centre du rapide développement de l’administration, de l’économie et des activités culturelles de l’île
de Hokkaido et abrite avec fierté une univertité nationale fondée il y a plus de 90 ans.
Sapporo, en sa partie la plus basse, n’est
qu’à 10 m d’altitude, tandis que les montagnes qui l’entourent s’élèvent à environ
1000 m. L’aéroport de Chitose, à 30 km,
est équipé pour recevoir les plus grands
courriers aériens. Sapporo avait été désignée pour organiser’ les Ves Jeux d’hiver
en 1940, et fut la brillante organisatrice des
XIes Jeux d’hiver en 1972. La température
moyenne des douze premiers jours de fé281
vrier est d’environ —4° et la profondeur de
la neige de 70 cm.
Le maire est M. Takeshi Itagaki.
Centre d’entraînement sportif
de l’Université de Hokkaido
Entraînement
Le sport
Tant avant qu’après les XIes Jeux d’hiver en
1972, le sport, et plus particulièrement les
sports d’hiver, a constitué l’un des éléments
privilégiés de la vie à Sapporo. En plus des
installations existantes, Sapporo bénéficie
également de l’incomparable expérience des
organisateurs de 1972, dont la plupart sont
demeures sur place. Entre-temps, Sapporo
a accueilli de nombreuses manifestations
sportives nationales et internationales, telles que la rencontre de ski de Miyasama, le
tournoi annuel de saut à ski commémorant
les Jeux d’hiver de 1972 et les championnats du monde de hockey sur glace, groupe
B.
Le village olympique
La ville de Sapporo a l’intention d’ériger,
avant 1983, un ensemble de logements qui
servirait de village olympique au moment
des Jeux et serait mis ensuite à la disposition de la ville. Le site envisagé se trouve
à environ 10 km du centre de la ville.
Les installations sportives
Lieu
Spectateurs
12 000
Patinoire couverte Makomanai
Patinage artistique - Hockey
50 000
Patinoire de vitesse Makomanai
Patinage de vitesse - Cérémonie
de clôture
6 000
Tsukisamau
Hockey
Mikaho
2 000
Hockey
50 000
Okurayama
Saut 90 m
Miyanomori
30 000
Saut 70 m
Mont Teine
4 000
Slalom et géant H et F
Nifeko - Furano - Hirafu - Nikefo-Annupuri
Descente (à choisir)
Mont Teine
1 600
Bobsleigh
Fujino
1 600
Luge
Makomanai
2 300
Ski nordique
Makomanai
2 300
Biathlon
Mont Teine
1 600
Luge (entraînement)
Tomakomai
Patinage de vitesse (entraînement)
Mont Tenju
Ski nordique (15 km) - Saut 70 et
90 m - Ski alpin (entraînement)
Col de Nakayama
Ski de fond - Tremplins 30 et 50 m
(entraînement)
282
Le centre de presse
Le centre principal de presse serait le même
que celui utilisé lors des Jeux d’hiver de
1972. II est situe à 1 km du stade principal
et dispose de toutes les installations nécessaires. Des sous-centres de presse seront
installes sur chaque lieu de compétition.
L’hébergement se fera en hôtels, au centre
de la ville, à 8 km du centre, ou 7 km du
stade principal.
Hébergement des visiteurs
Chaque année, la ville de Sapporo reçoit
la visite de 10 millions de personnes et dispose de toutes les installations et hôtels
nécessaires à leur hébergement.
Programme culturel
Comme aux Jeux d’hiver de 1972, le programme culturel présenterait essentiellement
les différents aspects du théâtre japonais
(Kabuki, Noh, Kyogen), des orchestres, des
ballets, le Festival de la Neige (sculpture
de neige et de glace), des spectacles folkloriques du Japon septentrional, etc.
Financement des Jeux
Le financement nécessaire sera effectue par
des contributions et des subsides d’Etat et
locaux (Hokkaido et ville de Sapporo), qui
s’ajouteront aux profits d’exploitations provenant des billets d’entrée, des licences
commerciales et de la part revenant sur les
droits de télévision.
Le Comité d’organisation
Le Comité d’organisation sera une association officielle jouissant de la personnalité
juridique et autorisée par le code civil japonais.
Dates prévues
Du 1er au 12 février 1984.
Sarajevo
450 000 habitants
Bosnie-Herzégovine, Yougoslavie.
La ville
Capitale de la République de Bosnie-Herzégovine, au centre de la Yougoslavie, au
carrefour des routes reliant l’Europe centrale, occidentale, le monde hellénique et
l’Adriatique, Sarajevo est l’une des plus
anciennes villes des Balkans. Occupée par
les Turcs puis les Austro-Hongrois, Sarajevo mêle de façon intime l’Orient et
l’Occident, et les anciens minarets toujours vivants côtoient les synagogues, les
églises orthodoxes ou catholiques.
Située au débouché d’une plaine, à l’altitude moyenne de 500 m, la ville s’étire
en longueur et escalade les pentes des
montagnes qui l’entourent sur trois côtés :
Bjelasnica (Mont Igman) 2037 m, Trebevic
(Mont Jahorina) 1913 m, Ozren et Romanija, 1630 m.
La ville moderne s’étend à l’ouest, là où
s’ouvre la plaine de Sarajevo, prés de
l’aéroport relie régulièrement par les plus
modernes jets à Belgrade et, de là, aux
plus grandes villes d’Europe et du monde.
La région de Sarajevo dispose de presque
toutes les réserves minérales de Yougoslavie, et son équipement industriel est
très avancé (moteurs diesel, automobiles,
électronique,
machines-outils).
Près de
3000 km de routes modernes ont déjà été
refaites et une autoroute est en contruction pour la liaison avec Zagreb. C’est
également une ville universitaire.
La moyenne de température du 1er au
12 février est de 0° à Sarajevo, — 6,7° à
Belgrade, — 1,6° à Igman, — 3,3° à Jahorina, — 1,9° à Trebevic. La hauteur moyenne de neige varie de 87 cm à Trebevic à
2,18 m à Jahorina.
Le maire est M. Ante Susic.
283
ou 3 lits est envisagé pour le ski de fond
à Igman, à 28 km du centre de Sarajevo.
Le sport
Plus de 25 000 sportifs fréquentent la centaine d’organisations sportives que compte
la ville. Le ski est apparu dans la région
en 1908, mais la pratique de la luge
remonte au Moyen Age. Sarajevo a organisé de nombreuses manifestations internationales tant dans les disciplines d’hiver
que celles d’été, grâce à une infrastructure
bien développée. Citons entre autres la
semaine des Jeux Universitaires d’hiver à
Jahorina en 1955, la Coupe des pays
alpins en 1968, la Coupe d’Europe des
jeunes en 1971, la Coupe d’Europe de ski
alpin hommes en 1975 et femmes en 1976,
les championnats du monde de basketball
en 1970, de handball féminin en 1973 et
de tennis de table en 1973.
Les installations actuelles
Lieu
Skenderija
Hockey - Patinage artistique
Jahorina
Ski alpin F
Igman
Ski nordique - Biathlon
Spectateurs
4 200
Les installations prévues
Skenderija
Deuxième piste - Patinage artistique
Zetra
Troisième piste - Hockey B
Anneau de vitesse - Patinage
Bjelasnica - Savnik
Ski alpin H
Trebevic - Kapa
Bobsleigh - Luge
2 000
8 000
Le village olympique
Le village olympique serait situé à 5 km
du centre ville et du stade de glace couvert « Skenderija », dans la cité universitaire Nedzarici. Un immeuble existe à
l’heure actuelle qui peut accueillir 1000
personnes dans des chambres à 2 ou
3 lits. La construction d’un second immeuble pour 1000 personnes est prévue.
II serait relié au précédent par un complexe de loisirs et de détente.
Un village olympique supplémentaire pour
450 concurrents dans des chambres à 2
284
Le centre de presse
Le centre de presse principal, dans le
complexe Skenderija, sera doté de toutes
les installations nécessaires. L’hébergement
de la presse se fera dans des hôtels au
centre ville. Le comité étudie également
la possibilité d’un hébergement à Igman,
pour le ski nordique.
Programme culturel
Le comité de candidature a prévu une
« revue des Jeux d’hiver antérieurs », diverses expositions artistiques, des concerts, des festivals cinématographiques,
des manifestations folkloriques, de l’opéra,
etc...
Financement des Jeux
Le financement des installations sera assuré pour un tiers par la ville de Sarajevo,
un tiers par le gouvernement de BosnieHerzégovine et un tiers par la Fédération
sportive yougoslave. En outre, un crédit
spécial de la « Banque internationale de
la reconstruction et du développement »
contribuera, avant 1984, à l’amélioration
de l’infrastructure générale de la région.
Les frais d’organisation seront couverts par
les recettes d’entrée, la part revenant sur
les droits de télévision, les licences commerciales, un programme philatélique et
des monnaies olympiques, ainsi que par
des subventions et des dotations du gouvernement fédéral.
Comité d’organisation
Le comité d’organisation sera constitué en
association reconnue, jouissant de la personnalité juridique, sous la responsabilité
du Comité National Olympique Yougoslave.
Dates prévues
Du 1er au 12 février 1984.