Brochure Architects of the Air

Un luminarium est une sculpture monumentale
dans laquelle le public est invité
à une expérience sensorielle
suscitée par la beauté
des couleurs et des lumières.
Depuis 1992, Architects of Air conçoit
et diffuse les luminarias
imaginés par Alan Parkinson.
Environ 2 millions de personnes dans 38 pays
sur les 5 continents se sont laissées transporter
par cet extraordinaire voyage .
Depuis 1992, Architects of Air a pris part à plus de 500 événements dans 37 pays. De Berlin
à Brooklyn, de Hong Kong à Hawa!i, de Tapei à Tel Aviv, et de Sao Paulo à l’Opera de
Sydney, les sculptures monumentales d’Architects of Air ont émerveillé les audiences à
travers le monde.
Architects conçoit des luminaria - des sculptures monumentales qui invitent à un voyage sensoriel à travers un univers enpreint de couleurs et lumières qui se déverse dans un espace labyrintesque ou se mêlent architecture Islamique, solides d’Archimèdes, cathédral Gothique, et ou
l’artistique et l’ingénierie se rencontrent.
Les luminarias sont imaginés et conçus par le fondateur de la compagnie, Alan Parkinson, qui
depuis les années 80 s'intéresse aux sculptures pneumatiques. Ils sont conçus dans nos ateliers
à Nottingham avec une toile PVC spécialement conçue pour AoA. Seulement 4 couleurs sont
utilisées et permettent d'obtenir une grande diversité de teintes et d’ambiances.
Chaque luminarium est un design unique et peut être modulé pour répondre aux caractistiques
des différents sites.
Chaque luminarium est composé d'environ 20 éléments zippés les uns aux autres, pour occuper
un espace de 1000m2 au sol formé de dômes de 10m de haut, connectés par des tunnels et des
alcôves, offrant de nombreux espaces pour permettre au public d’explorer, de déambuler, de
s'allonger et de contempler.
Le montage peut prendre seulement 4 heures, puis en 20mn le luminarium atteint sa taille
monumentale.
“The luminaria are successful precisely because they have that Le Grand Meaulnes quality of transforming a
place, making a magical event, then quietly disappearing”.
Hugh Pearman, Sunday Times
UN SANCTUAIRE DES SENS
Le public est invité à retirer ses chaussures avant d’entrer dans le sas d’entrée. Une fois passé le sas il peut
librement déambuler, s’asseoir, s’allonger et apprécier l’ambiance du luminarium.
La première réaction est souvent celle de l'émerveillement face à la beauté des couleurs et de la lumière. La
lumière diffusée par les parties colorées de la toile PVC est surprenante d'intensité et de luminosité qui agit
inévitablement sur les sens.
Le visiteur se déplace à son rythme à travers des tunnels labyrinthiques et des dômes caverneux, au gré des
teintes à la fois subtiles et saturées qui se déversent sur les courbes du luminarium, créant ainsi un univers
unique qui laisse place à l‘imagination.
Les visiteurs sont intrigués et émerveillés par le mélange subtil des couleurs et des formes, de la manière dont
elles se transforment et se reflètent. Certains déambulent d'après le plan, d'autres se laissent guider au gré
des couleurs.
Aucune visite n’est la même que la précédente. L’ambiance à l’intérieur varie continuellement en fonction de
la météo et de la luminosité qui évoluent à l’extérieur, mais aussi en fonction de l^attitude du public, de la
manière dont il s’approprie l’espace.
Il est étonnant de constater à quel point cet environnement peut être à la fois si stimulant et si relaxant. Nombreux sont ceux qui souhaitent s’y reposer, s’y recueillir ou y méditer.
Un espace organique, un vaisseau spatial, un tableau vivant, une cathédrale, un palais oriental, un arc en ciel,
comme traverser un vitrail….voici quelques exemples de perceptions exprimées.
Parfois le luminarium accueille des performances musicales, de danse ou des conteurs, mais la plupart du
temps le luminarium est apprécié pour sa simplicité.
Au cours d'une journée, c'est jusqu’à 2000 visiteurs qui peuvent découvrir le luminarium.
Le luminarium est universel, il s’adresse à tous les âges et à toutes les cultures.
“It is just impossible to describe what you see. I was amazed by the colours. I felt like a pilgrim must have felt
visiting the new Canterbury Cathedral.”
“Suddenly the world outside seemed to be forgotten, we had all been transported into a whole
other world of light.”
“The effect as you wander through is simultaneously disorienting and comforting,
stimulating and serene. This is a place for respite, re-charge or both.”
“Transformative. People seemed to be taken…brought back to a place of
tranquillity and joy»
UNE OFFRE UNIQUE
Un luminarium offre une expérience sensorielle et d’émerveillement unique en son
genre, mais c’est aussi :
L’accessibilité à un large public : le luminarium est une installation qui s’adresse à tous, appréciée
par toutes les cultures et tous les âges, et qui est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Une attraction visuelle unique et originale : l’apparition de cette cathédrale éphémère saura
s’imposer comme une attraction phare au cœur d’un événement, en rendant curieux le public et les médias
grâce à son allure unique, attirante et imposante.
L’assurance d’une couverture médiatique : le luminarium est très photogénique. La majorité des
expositions attirent la presse. Il n’est pas inhabitel d’avoir les télévisions ou les premières pages dans la
presse locales. Des milliers de photos circulent sur internet et de nombreux visiteurs créés des blogs à la
suite de leur visite. Certaines photos sont vues par des millions de personnes.
La modularité des structures : chaque structure peut être adaptée au niveau de la taille et de la forme
pour répondre au mieux aux exigences techniques du site et à la nature de l’événement. Les structures peuvent également accueillir des performances et des ateliers.
Professionnalisme et engagement : en tournée depuis 18 ans, AoA collabore avec une équipe d’
Exhibition Managers expérimentée et s’engage à travailler avec l’organisateur en amont et sur place pour
offrir une expérience unique et mémorable tant à l’organisateur qu’aux visiteurs. Une attention particulière
est donnée à la sécurité des visiteurs. De nombreux événements sont répétés d’année en année.
Une offre attractive pour les sponsors : de nombreuses possibilités peuvent être envisagées pour
attirer des sponsors, qui sauront voir l’opportunité dde s’offrir belle visibilité auprès d’un large public.
“A really immersive, inspiring, spiritual and accessible space and a great way to engage a diverse range of
local communities as well as attracting the passing tourist trade.”
Maria Bota, Director, Salisbury International Arts Festival, UK
LUMINARIAS EN TOURNEES
Architects of Air diffuse depuis 1992 toujours de nouveaux luminaria programmés dans une grande
variété de contexte : festivals de musique, théâtre, science & dance, jeune public, centres artistiques et culturels, musées, événements sociaux et d’entreprises, écoles, événements autour de
l’architecture et du design, mais aussi de manière isolé dans le cadre de programmes estivaux.
Le mieux reste de trouver une date dans notre calendrier de tournées pour expérimenter par vous
même le luminarium !
En 2012-2013, Architects of Air propose 4 luminaria en tournée : Exxopolis, Miracoco,
Mirazozo,et Amococo.
Consultez le calendrier pour connaitre nos prochaines dates.
www.architects-of-air.fr/tournees.html
CE QUE DIT LE PUBLIC ( les citations sont en Anglais)
For nearly an hour I explored my environment in a light that appeared liquid in nature. It constantly
blended, radiated, resonated, and transformed my surroundings. The calming effect of the structure
was unlike anything I have experienced.
Maya Gonzales Berry, Visitor in Perth - November 2010
I honestly don’t know how to put my experience into words. It was just breathtaking and just absolutely serene. It felt like I was totally in a different world. (Or maybe even a space ship. Or even the
inside of somebody’s mind. Or even Tron!) The colors were magnificent and the place was just filled
with such positive feelings. If you ever have a chance to visit one of these luminariums, you absolutely must go. Currently there are four luminariums touring around the world so if you ever spot one,
do not pass this wonderful opportunity. It’s for all ages and is even wheelchair accessible so absolutely no one is left out from this amazing experience.
Monklin, visitor in Austin, USA - January 2012
Every once in a while something comes along that is just so different and interesting, it's hard to put
into words. That's how I felt about Architects of Air.
Ann, visitor in Omaha, USA - June 2012
These artworks can be enjoyed by a wide audience. They involve the senses and human response,
which anybody can relate to and experience. Architects of Air certainly didn't disappoint in this
instance, it was immaculately constructed, effortless yet effective. I could have pondered on and
lingered for hours if I had the choice, it was a very pleasant experience. There are obvious artists
like James Turrell who specify their practice within the crossovers of science and art. It is a curious
thing to think that James Turrell's work fits perfectly into the scope of art enthusiasts, where EXXOPOLIS was see mostly by the public, not the usual art-goers. The ideas certainly centre around similar interests and concepts of light and visual perception.
EXXOPOLIS in short is simply captivating; a really enticing and memorable immersive space that
filled me with wonder and intrigue. The basic art of light is something that never fails to surprise.
Blog from Vivienne Du, visitor in Nottingham June 2012
EXXOPOLIS
Configuration
Exxopolis, créé en 2012 est le 20ième luminarium conçu par Architects of Air pour
Longeur 53.5m / 175ft
les 20 ans de a compagnie. Exxopolis est le premier luminarium entièrement conçu
Largeur: 29m / 95ft
à l‘ordinateur ce qui à permis d’accomplir de nouvelles expérimentations.
Une des innovations se trouve dans l‘arbre central dont les gigantesques branches
lumineuses se déploient au dessus de tout l’espace central du luminarium.
La pièce de résistance reste le dôme principal, ‘the Cupola’, qui s’offre aux visiteurs
après avoir traverser tout le luminarium. Cette caverne lumineuse se trouve entourée de 10 fenêtres scintillantes telles des vitraux à plus de 7m de hauteur. Ces
fenêtres s‘inspirent du ‘Penrose tiling’ et sont composées de plus de 1000 pièces
assemblées par des associations de la région de Nottingham qui ont participé au
projet. Au dessus des fenêtres se trouve un plafond de style ‘muqarnas’ magnifiquement couronnée de subtiles lucarnes lumineuses.
MIRACOCO
Construit en 2011, Miracoco offre un espace semblable à celui de Mirazozo au niveau de l’espace à explorer. Ce luminarium se distingue par
ses dômes dont les formes ‘dodecahedral’ profitent d‘une géométrie
plus précise obtenue grâce à l’exploitation de plus de tension et plus
de renfort. Les coutures aux effets néons renforcent la notion de structure.
Son dôme central est l’espace le plus volumineux construit à ce jour et
promet d’être monumental, évoquant le Temple du Lotus d’Inde, orné
de motifs lumineux scintillants sur un parterre de teintes subtiles.
Configuration
Longueur: 55.5m / 182ft
Largeur: 32m / 105ft
MIRAZOZO
Construit en 2010, Mirazozo est le luminarium le plus récent et explore l'utilisation de 'soudures illuminées' qui permettent un jeu de lignes lumineuses
et sinueuses 'effet néons'.
Configuration
Longueur: 55.5m / 182ft
Largeur: 32m / 105ft
La forme des dômes habillés des lignes lumineuses et géométriques,
affecte la manière dont le visiteur perçoit l'espace et le mémorise. Il 's'agit d'
un effet que l’on retrouve dans la géométrie contemplative spécifique à l’art
et à l’architecture islamique.
Le dôme central de Mirazozo est l'espace le plus grand que Architects of Air
ait conçu. Cet espace est particulièrement adapté pour l’accueil de performances et pour permettre des configurations plus compactes.
AMOCOCO
Amococo est le luminarium le plus labyrintesque avec en configuration
pleine, 76 dômes triaxials et 71 alcôves qui composent un ensemble de chemins ou les visiteurs se plaisent à se perdre.
Conçu en 2008, son identité visuelle est caractérisée par ses fenêtres
ovoïdes appelées ‘oculus’. La hauteur des ‘oculi’ dans les dômes colorés
permet une diffusion plus indirecte de la lumière, qui se mélange à celle diffusée par les parties colorées plus radiantes.
Amococo permet une configuration d'une longueur de 80m.
Configuration
Longueur: 51m / 167ft
Largeur: 29m /95ft
Quelques unes des villes visitées
Les Luminarias sont présentés dans le
cadre
dune
grande
diversité
d’événements: festivals artistiques et
projets culturels, événements liés au
design, à l’architecture et à la science.
Voici une petite sélection sur plus de 400
villes visitées depuis 1992:
Allemagne Laokoon Hamburg
Angleterre South Bank, London
Australie
Opera de Sydney
Australie
Melbourne Festival
Austriche
Vienna Wiener Stadtfest
Belgique
Zomer van Antwerp
Brésil
Filo Festival, Londrina
Canada
Toronto Harborfront
Chine
Lantern Festival, HK
Corée du Sud Tancheon Arts Festival
Danemark Metropolis, Copenhagen
Dubai
Winter Festival
Ecosse
Edinburgh Fringe Festival
Espagne
Guggenheim, Bilbao
France
Le Quai, Angers
Grèce
Tinos Festival
Hongrie
Sziget Festival
Irelande
Galway Arts Festival
Israel
Mediathèque, Holon
Italie
Pennabilli Street Festival
Lithuanie
Capital of Culture 2009
Mexique
Zapopum, Guadalajara
Nouv Zealande Auckland Festival
Norvège
Bergen Intern’l Festival
Pays Bas
Oerol Festival
Pologne
Non Stop, Wroclaw
Portugal
Centro Culturel Belem
Qatar
City of Joy, Doha
Rep Tchech Prague Castle
Roumanie White Night, Bucharest
Russie
Kolomenskoe
Singapoure National Museum
Slovenie
Exodos Festival, Ljubljana
Suède
Stockholm Water Festival
Suisse
Storytelling Festival, Basel
Taiwan
‘Create Britain’, Taipei
U.S.A.
Art Basel, Miami
Venezuela Festival de Los Artes
Wales
Cardiff Castle
CE QUE DISENT LES PROGRAMMATEURS
It was such a pleasure to have your team here, who were
wonderful ambassadors for Architects of Air. Mirazozo was
a huge success, possibly the most attended presentation
ever at Sydney Opera House (we can’t be sure) and
certainly one of the projects we feel most proudest of from
our Summer season. Jonathan Bielski, Head of Programming,
Sydney Opera House.
“A sanctuary of the senses in the middle of the Valencia Levity II proved to be an unprecedented success with both
media and the public.” Marivi Martin, Director, Festival VEO,
Spain
“The structures are very unique, not only because of the
concept, but also because of the exhibition period during
several days. It gives an opportunity for successful marketing and media coverage. We only dealt with happy
visitors!!!!” Reggy Barra, Managing Director, Theater de Stoep,
Netherlands
"I have never seen so many happy faces.” Miran Sustersic,
Director, Exodos Festival, Ljubljana, Slovenia
“A really immersive, inspiring, spiritual and accessible
space and a great way to engage a diverse range of local
communities as well as attracting the passing tourist trade.”
Maria Bota, Director, Salisbury International Arts Festival, UK
"Arcazaar had exceptional promotional power for our exhibition ‘Ten Centuries of Architecture’ in Prague Castle. The
public response was highly emotive and globally positive.”
Dana Machackova, Curator, Prague Castle, Czech Republic
“The first day was thrilling. We had 1438 visitors to Amozozo. Yesterday, despite wet weather we had over 1300
visits. We had good radio and television coverage and the
front page of the Otago Daily Times – two magical photos
and an enthusiastic story. Thank you so much for your
creativity, your team and your co-operation in getting this
unique exhibition to our Festival”. Nicholas McBryde, Director,
Otago Festival of the Arts, New Zealand
“The unique quality of the luminarium is to bring a wholly
different experience to an outdoor setting. I was surprised
by the number of and variety of social and cultural groups
of general public who visited the luminarium. It was a great
“leveller” of an experience.” Jon Hogan, Events Manager,
Gloucester, UK
MEDIA
Les luminarias sont très photogéniques et attirent beaucoup les médias, ce
qui offre un joli potentiel pour la promotion de l’événement. Il y a de nombreux liens en ligne qui présentent Architects of Air à travers le monde.
www.architects-of-air.com/media.html
UNE INSTALLATION QUI S’ADAPTE
Tous les luminarias sont modulables et peuvent d’adapter à différents types
de site et aux différents climats. Ils sont appréciés dans leur simplicité mais
peuvent aussi accueillir des performances, des ateliers et stages, s’intégrer
dans un programme pédagogique....
CONTACT
Architects of Air
Oldknows Factory - Egerton Street
Nottingham NG3 4GQ - UK
Tel +44 (0)115 941 3709
Fax +44 (0)115 941 3711
[email protected]
MEDIA ET DIFFUSION
[email protected]
+33 622 36 14 41
www.architects-of-air.com
SITE INTERNET DISPONIBLE EN ANGLAIS, EN FRANCAIS ET EN ESPAGNOL