benjamin loyauté - Accueil Business France Events Export
Transcription
benjamin loyauté - Accueil Business France Events Export
THANKS TO THE PARTICIPATION OF ABED NAKOUZI • MOSTAFA • HANI KOUBAISI • HANADI ABBAS • AMIN ABDULKADER • OUM SAEED THE ASTOUNDING EYES OF SYRIA A FILM BY BENJAMIN LOYAUTÉ “Any civilised man has two homelands : his own and Syria…” André Parrot assistant director BENJAMIN LOYAUTÉ STUDIO : AMANDINE DAVID, CÉCILE GUICHARD, MARGAUX JOLY and as artistic consultant (lebanon) NIVIN KUZBARI FILM CREW (lebanon) director of photography FADI KASSEM second camera assistant ASHRAF AL SAYED e-loader JOSEPH RAHI gaffer GEORGES WAKED sound engineer ELIA EL HADDAD runner ABOUDI IDRISS driver ELIE ABOUD director of production GAËLLE FAYAD set photographer GHINA EL HACHEM technical equipment PLATFORM STUDIOS sound equipment AURA SOUND PRO FILM CREW (france) director of photography HUGO PATUREL first camera assistant IAN HURTADO set photographer ALEX FLORES sound engineer PIERRE BOMPY runner SIMON THIÉBAUD sound equipment SONAKILO EDITING CREW video editor ÉDOUARD MAILAENDER first assistant editor GHINA DAOU post production ROYAL POST studio manager BRICE COLLINET colorist FRANCOIS MASINGUE technical assistants MARGERIE ARGENTIN, JONATHAN TRÉBOIS, QUENTIN MESUREUX data manager MATTHIAS CORTET sound editing RAPHAËL SOHIER mix NIELS BARLETTA graphism SÉBASTIEN SANS thanks to CASINO LUXEMBOURG, MUDAM, DESIGN CITY, FONDATION LIBAN CINÉMA, INSTITUT FRANÇAIS, SOMERSET HOUSE, LONDON DESIGN BIENNALE WORLD PREMIERE SEPTEMBER 7•LONDON BIENNALE AT SOMERSET HOUSE