Formulaire d`inscription pour les pays francophones autres que la

DICTEE FRANCOPHONE FRANCE-QUEBEC 2015
PAYS FRANCOPHONES AUTRES QUE LA FRANCE
Dossier d’inscription des correspondants
Paris, le 28 novembre 2014
OBJET : Inscription à la Dictée francophone France-Québec 2015
Pays francophones autres que la France
Chers correspondants,
Plus de 15 000 participants, de la France, ont pris part à l’édition 2014 de la Dictée francophone
France-Québec, ce qui témoigne de l’engouement grandissant pour cette manifestation. En 2015,
l’Association France-Québec vous propose de participer à cette manifestation originale, pérenne et
ludique, qui a pour principal objectif de sensibiliser un large public à la richesse et à la diversité de
la langue française.
Créée en 2001 à l’initiative de l’Association France-Québec, la Dictée francophone figure
officiellement depuis 2004 au programme des activités mondiales de la Semaine de la langue
française et de la Francophonie, qui a lieu à la fin du mois de mars. Préparée annuellement par un
spécialiste de la terminologie linguistique, la Dictée se décline en deux versions, l’une destinée au
public scolaire, l’autre à un public adulte. Le texte fait appel à des expressions et à des termes du
Québec, d’une région française et d’un autre pays de la francophonie.
Une nouveauté cette année, nous souhaitons étendre la dictée francophone aux autres pays
francophones. Parallèlement à notre concours offert depuis plusieurs années en France, les écoles
intéressées provenant de pays francophones autres que la France pourront participer à notre
dictée scolaire (voir règlement du concours). Les écoles provenant de pays francophones autres
que la France pourront concourir ensemble. À la suite du concours, 1 lauréat par niveau
remportera un prix offert par l’Association France-Québec.
En 2015, la dictée scolaire aura lieu le 20 mars. Les régions à l’honneur seront le Québec, la
Belgique, et région de Poitou-Charentes qui accueillera en mai 2015 l’Assemblée générale de
France-Québec. Le nom du parrain de l’évènement sera dévoilé sous peu.
Notez que la date limite d’inscription à la Dictée francophone est le 20 janvier 2015.
Vous trouverez dans le présent dossier d’inscription :

Des informations sur l’organisation et le déroulement de l’événement ;

Le formulaire d’inscription.
Je vous prie également de lire attentivement le Règlement officiel complet de la dictée afin d’être en
mesure de l’appliquer scrupuleusement. Ce document est disponible sur notre site Internet dans la
section dictée francophone. Il précise notamment les modalités d’organisation, d’inscription et de
correction, ainsi que les conditions des prix.
En espérant vous compter parmi les écoles participantes, veuillez recevoir, chers correspondants, nos
plus cordiales salutations.
Thomalie Grondin
Coordonnatrice culturelle
33(0)1 45 54 07 17
[email protected]
Jocelyne Legrand
Chargée de mission
ORGANISATION ET
[email protected]
Corinne Tartare
Vice-présidente Commission Culture
[email protected]
DICTEE FRANCOPHONE FRANCE-QUEBEC 2015
PAYS FRANCOPHONES AUTRES QUE LA FRANCE
Dossier d’inscription des correspondants
DEROULEMENT DE LA DICTEE
LES DATES A RETENIR
20 janvier 2015
Date limite pour retourner le formulaire d’inscription des écoles
participantes au siège national de France-Québec.
28 janvier 2015
Envoie des textes de la dictée scolaire aux correspondants des écoles
participantes. Ces textes seront accompagnés de la fiche bilan, à remplir
par ces correspondants à la fin de l’événement.
20 mars 2015
Dictée scolaire dans les établissements participants
10 avril 2015
Date limite d’envoi de la meilleure copie de chaque niveau scolaire
participant, au siège national de l’Association France-Québec
LA DICTÉE
LA DICTEE SCOLAIRE
Le texte de la dictée scolaire est adapté pour chaque niveau scolaire :

Primaire ;

Secondaire 6ème - 5ème / 4ème - 3ème – 2nde/ première-terminale;

Supérieur (universitaire).
L’ORGANISATION
AVANT LA DICTEE
L’inscription
Chaque école doit s’inscrire officiellement en renvoyant le bulletin de participation au siège
national de France-Québec, par courriel, avant la date limite du 20 janvier 2015.
LE JOUR DE LA DICTEE
L’inscription des participants
Le jour de la dictée, le responsable (correspondant) de chaque école doit constituer une liste sur
laquelle figureront les informations suivantes : le nom, le prénom et l’adresse de chaque
participant. Cette liste, conservée par le responsable, servira à remplir la fiche bilan à la fin de
l’événement.
DICTEE FRANCOPHONE FRANCE-QUEBEC 2015
PAYS FRANCOPHONES AUTRES QUE LA FRANCE
Dossier d’inscription des correspondants
APRÈS LA DICTÉE
La correction
Les modalités de correction sont détaillées dans le règlement officiel de la dictée, disponible sur le site
internet de France-Québec dans la section dictée francophone.
Le bilan
Avant le 10 avril 2015, les correspondants des associations régionales envoient la ou les
meilleures copies avec la fiche bilan.
L’annonce des résultats et la remise des prix
Les résultats seront annoncés lors de l’Assemblée générale de France-Québec qui se tiendra le
14 mai 2015 et seront communiqués par téléphone et par courriel aux correspondants des
écoles participantes. Le grand gagnant de chaque niveau sera récompensé. Les prix seront
envoyés par la poste aux correspondants de l’école du lauréat. Ce sera de leur responsabilité de
les remettre aux lauréats respectifs (voir le règlement de la dictée pour plus de précisions sur les
prix offerts).
DICTEE FRANCOPHONE FRANCE-QUEBEC 2015
PAYS FRANCOPHONES AUTRES QUE LA FRANCE
Dossier d’inscription des correspondants
FORMULAIRE D’INSCRIPTION
*Tous les documents seront envoyés par courriel
Nom de l’école participante : ___________________________________________
Adresse de l’école participante :
_______________________________________________________________________________________________________________
Nom du correspondant de la dictée : __________________________________________
Adresse courriel du correspondant : ____________________
Téléphone : ____________________________________
Portable (cellulaire) :_______________________________
Télécopie : _________________________________
Participation à :
Dictée scolaire (2O mars)
Primaire
Secondaire - 6ième- 5ième
Secondaire - 4e-3e-2nde
Secondaire - première-terminale
Supérieur – universitaire
Date
Signature du correspondant
_________________
_______________________________________
DATE LIMITE
Ce bulletin doit parvenir par courriel au plus tard le lundi 20 janvier au siège de France-Québec :
Association France-Québec
(a/s Thomalie Grondin)
94 rue de courcelles 75008 Paris
[email protected]
Tel. 01 45 54 07 17