Navexpo 2010 - Centre Culturel de Jette

Demain
tout sera possible
sommaire
`
page 2
-Concert symphonique de Nouvel an
-Concerts Rock et folk
page 3
-Navexpo 2010
-Théâtre :
l’Art d’aimer
Navexpo 2010
Marine & technologies
d’aujourd’hui
page 4
-Théâtre jeune public
-La grande aventure
artistique des écoliers de Jette
-Ciné-club
page 5
-Conférences
-Académie
-Bilbilothèques
page 6 et 7
-Echos des associations
page 8
-Ateliers
et activités pour tous
photo : «Containers reflection» © Paula Bouffioux.
mensuel du
Centre Culturel de Jette
145 bd de Smet de Naeyer 1090 Jette
[email protected]
n°200 janvier 2009
tél. : 02 426 64 39
A vec le soutien de la Communauté française Wallonie-Bruxelles,
de la COCOF et de la Commune de Jette.
24000 exemplaires - Bureau de dépôt : 1090 bruxelles 9 - Ed. resp. : P. Dewaels.
concert du nouvel an
C’est devenu une tradition, l’Orchestre symphonique
Nuove Musiche ouvre l’année de manière magistrale.
C’est en cette excellente compagnie que le conseil
d’administration et toute l’équipe du Centre Culturel
de Jette vous présentent leurs
Meilleurs voeux
pour l ’année 2010
Pierre Dewaels Président du CCJ.
Nuove musiche
L’orchestre de Chambre Nuove Musiche a été fondé en 1992 par
son chef Eric Lederhandler. Cet orchestre a pour ambition de joindre
l’enthousiasme de ses musiciens à une haute valeur d’interprétation
musicale.
Nuove Musiche exécute plus de 40 concerts par saison tant en
Belgique qu’à l’étranger et a été sollicité notamment par le Bozar,
le Festival de l’Eté Mosan, le Festival van Vlaanderen, le Brussels
Summer Festival et le Festival Mozart en France.
En 1996, Nuove Musiche a réalisé la musique du film ‘Le huitième
jour’ de Jaco Van Dormael.
Musiques venues d’ailleurs
Eric Lederhandler est né à Uccle en 1965. Après avoir étudié le
piano en Académie, il entre au Conservatoire de Bruxelles où il étudie le
clavecin, la musique de chambre et effectue le cursus complet des cours
d’écriture; il est titulaire du diplôme de direction chorale. Il collabore en tant que chefinvité avec beaucoup d’orchestres à l’étranger et en Belgique plus particuliièrement
avec l’Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, l’Orchestre Symphonique du
Conservatoire Royal de Bruxelles et l’Orchestre National de Belgique.
Nuove Musiche nous propose un programme de
musiques venues d’ailleurs (Venus d’ailleurs, thème
récurrent de notre saison culturelle).
Tous les compositeurs choisis sont d’Europe centrale
qui est également le berceau de la musique tzigane.
Les tziganes, les « venus d’ailleurs» par excellence,
ont influencé les courants musicaux romantiques
du XIX ème siècle. Il ne fait aucun doute que leur
influence est toujours présente aujourd’hui dans
différents domaines musicaux.
Pierre Solot, pianiste est né à Bruxelles en 1983, il commence
les cours de piano très tôt et étudie par la suite à l’Académie de
Musique de Jette avec V. Delemazure. Il entre au Conservatoire Royal
de Bruxelles où il obtient un premier prix de piano et de musique de
chambre et le Master de piano . En 2003, il est lauréat du Concours
Excellentia à Bruxelles.. En plus des nombreux concerts donnés en solo, en
musique de chambre ou avec orchestre, il forme un duo de piano quatre mains
avec Stéphanie Salmin.
concerts
rock and folk
Cave Canem
Cave Canem est une expression latine qui signifie « Prends
garde au chien ! » car ils’agit d’un goupe qui a vraiment
du chien. A son actif déjà trois ans de tournées dont trois
apparitions fort appréciées au festival Esperanzah.
S’engageant dans la musique «trad» et les sentiers
de l’Europe, il est composé de quatre musiciens issus
d’univers musicaux différents. Cave Canem, en concert,
c’est aussi bien la douceur de rythmes suédois et les
rondeurs d’une mazurka que la folie d’une bourrée qui se transforme en impro endiablée.
Plusieurs compositions personnelles viennent se glisser au détour du chemin. Avec
violon, accordéon diatonique, guitare et percussions, Cave Canem , séduit par l’énergie,
la fraîcheur, l’émotion et la vivifiante complicité entre ces quatre musiciens talentueux.
Sébastien Taminiau : violon Kryztof Meyer : accordéon diatonique Benoît Minon : guitare.
Pierrot Delor : percussions
samedi 9 janvier 2010 à 20h
Centre Armillaire 145, Bd de Smet de Naeyer – 1090 Bxl.
Entrée : 10 € - 5€ en réservant au 02 426 64 39 myspace.com/kavecanem
Le programme : Danses Slaves op.72 no2 en mi mineur
et op.46 no7 en ut mineur -A.Dvorak Rhapsodie Hongroise n°2 (piano solo) - Fr.Liszt
Andante spianato et Grande Polonaise
pour piano et orchestre op.22 - Fr.chopin
Wiener Blut" Walzer - Joh.Strauss 1
Dances de Galanta - Z.Kodaly
le dimanche 10 janvier à 16h
Eglise St Joseph, rue Rémy Soetens 1090 Jette
Entrée : 15€ sur place / 10€ en réservant au
02 426 64 39
L'asbl Marche ou
Rêve organise le
vendredi 22 janvier
2010 son cinquième
Rock'n'roll Arena en collaboration avec le
Centre Armillaire.
Le thème de la soirée est Desperado / Desert
Rock.
trois concerts ce jour là :
Le premier concert est une surprise pour mettre
tout le monde dans l'ambiance. Le deuxième
groupe est "BLOWS": trois chaises, trois
guitares et surtout trois passionés de ce style
qu'est le Desert Rock.
Et enfin la tête d'affiche: Romano Nervoso,
le parrain du Spaghetti Rock ( 4 tranches de
rock'n'roll mélangées à une pincée de punk,
le tout saupoudré de disco).
vendredi 22 janvier 2010
Centre Armillaire Boulevard de Smet de
Naeyer 145 à 1090 Jette.
Ouverture des portes à partir de 19h
Concert pour 20h. Entrée / 5€. expo à l’Abbaye
3
Navexpo 2010
Marine & technologies
d’aujourd’hui
Demeure abbatiale de Dieleghem
14 rue Jean Tiebackx 1090 Bxl /Jette
Plate-forme pétrolière en mer du Nord
du samedi 16 janvier
au dimanche 28 février 2010,
tous les jours de 10 à 12h et de 14 à 17h - WE :
de 10 à 18h (fermé le lundi). Entrée gratuite.
Info : 02 479 00 52
Concours, conférence, visites guidées
(groupes sur réservation)
Eoliennes de Zeebruge
théâtre
Le théâtre de Poche a découvert Olivier Bony dans le cadre
des Premières Rencontres 1996 où il interprétait le rôle de
Charles dans Quai Ouest de Bernard-Marie Koltès, exercice
de fin d'études de l'INSAS dirigé par Michel Dezoteux.
Plates-formes pétrolières
Lors du premier choc pétrolier en 1973, les
gouvernements européens se posent la question
de leur indépendance vis-à-vis des pays du Golfe
Persique. Il devient indispensable pour eux de
développer l'exploitation des champs pétroliers et
gazifères de la Mer du Nord.
Le Royaume-Uni et la Norvège se sont donc lancés
dans le développement de techniques de forage et
de production offshore (loin des côtes, en haute mer).
Les compagnies pétrolières européennes, avec l'aide
des ingénieries du monde entier développent des
programmes de recherche qui aboutissent à la
construction des premières plates-formes pétrolières
et au développement des techniques de forage
depuis un engin flottant.
Le défi est d’autant plus grand que la Mer du Nord
est une mer particulièrement hostile.
Le théâtre de Poche présente L’ART D’AIMER à Jette
Ovide est un écrivain du bonheur, il sous-entend que l’acte d’amour a pour
fin le plaisir, et non plus uniquement la procréation, et, du même coup, le
voici, une fois pour toutes, et au regard des lois inertes, libertin…
L’ART D’AIMER a pour thème la séduction, la femme étant un gibier par
avance consentant, et l’homme un chasseur facilement leurré ; il est remarquable de voir l’auteur accorder à la femme, perçue comme objet, une
sensualité véridique, véritable, au moins égale à celle de l’homme : ce droit
au plaisir va, des siècles durant, être oublié. Que l’on songe à ces discussions d’Ecole qui s’interrogeait sur l’existence ou non de l’âme féminine !
Mais Ovide s’attache à l’amant, et veut enseigner à celui-ci non seulement
la manière de conquérir sa maîtresse mais principalement de la retenir, la
façon de transformer la fureur physique en tendresse. Parlant de la femme,
il s’adresse à la femme : il en fait une “ personne ”. Il ne l’admoneste pas,
mais il la fait paraître. Soudainement, elle a droit à la parole et aux brûlures
du sexe. L’univers d’Ovide est dépourvu totalement de la notion de péché.
L’ART D’AIMER d’Ovide, dans l’adaptation de Michel Grodent et mis en
scène par Roland Mahauden a été créé au Théâtre de Poche en 1988 et
y a été depuis joué plus de 250 fois… pour la plus grande joie de quelque
40.000 spectateurs.
Sur scène : Olivier Bony
vendredi 15 janv. à 20 h
samedi 16 janv. à 20h
Centre Armillaire
Bd de Smet de Naeyer 145
à 1090 Jette.
Entrée : 10 € / 8 € en
réservant au 02 426 64 39
Un paquebot à voiles
ll rassemble toutes les innovations et derniers
développements en matière de réduction d'énergie
et de respect de l'environnement. Elaboré depuis deux
ans dans le plus grand secret, le paquebot du futur a été
présenté par STX Europe. Avec ce nouveau concept,
STX veut révolutionner l'approche de la construction
et de l'exploitation des navires de croisière. Eoseas
est le premier « bébé » du programme de Recherche
& Développement ECORIZON, lancé aux chantiers
de Saint-Nazaire en 2007. En utilisant au maximum
le potentiel des énergies renouvelables et des
nouvelles technologies en matière de propulsion et de
valorisation des déchets, le concept doit permettre de
réduire de moitié la facture énergétique des bateaux.
Il s'agit là d'une avancée majeure pour l'industrie de
la croisière, le carburant étant le second poste de
dépense sur les paquebots. Dans le même temps, le
projet doit permettre de réduire significativement, et
si possible de stopper totalement, les rejets de gaz
à effet de serre.
4
conférence sur la musique
théâtre jeune public
Le phare du bout du monde
`
Natalie Quintart et Alain Delval
Maya, la gardienne de phare et Monsieur Slimane, un vieux
marin, se voient souvent pour échanger de vieux souvenirs. Tant
d’animaux perdus sont passés par le phare du bout du monde !
Un jour, Maya lui raconte l’histoire de Sadko, un chien qui était
arrivé au phare un jour de grande tempête. Il ne parlait pas et ne
savait pas où aller…Dans ce spectacle , les deux personnages
font revivre « Le phare du bout du monde » avec comme toile
de fond les images du livre qui défilent sur un cadre, projetées
en transparence. Tantôt, ils content les aventures du chien et
de ses compagnons, tantôt, ils les jouent, tantôt ils les chantent
en s’accompagnant de divers instruments comme l’accordéon,
la clarinette…
Dimanche 31 janvier 2010 à 15h
Pour les enfants de 5 à 8 ans. Durée : 50 min.
Centre Armillaire 145 Bld de Smet de Naeyer 1090 Bruxelles
Prix unque : 6 euros
Centre Armillaire 145, Bld de Smet de Naeyer 1090 Bxl
de 14h30 à 17h. Paf : 5€.
Clés pour la musique
23/01/2010. Musique et pouvoir Le monde de la musique – de
manière universelle – n’échappe pas au rapport de forces, qui
s’exerce dans la société et en son propre sein.
20/02/2010 . L’Arpeggiata et ses invités Cet ensemble de musique du XVIIème siècle (Italie, Espagne, Portugal, Nouveau Monde) n’hésite jamais à s’ouvrir à des musiciens « venus d’ailleurs ».
20/03/2010 . La voix dans tous ses états Que de différences
entre les voix, les types d’approche de l’art vocal, les répertoires !
Race et climat ont-ils une influence sur la voix ?
29/05/2010. Le thème du printemps Les musiciens de toute
origine nous offrent une multitude d’œuvres sur le thème du printemps, symbole de la renaissance de la nature.
26/06/2010. Le violon, instrument noble. Un instrument extraordinaire dont les vibrations des cordes se transmettent à celles du
cœur humain. Il est présent dans tous les genres musicaux ! Dominante « classique » mais avec diverses incursions dans d’autres
types d’expression musicales.
Cent ans de Jazz
L’histoire du Jazz au travers de
documents sonores et video présentée
par le documentaliste Georges Brioen et
pimentée des interventions anecdotiques
du musicien Vicky Down !
Les jeudis de 14h15 à 17h15. A l’entracte le
bar est ouvert.
21/01/10 - Vicky Down et ses références guitaristiques de
Andrés Segovia à Django Reinhardt.
Les écoliers de Jette
vont vivre
une superbe aventure
artististique
La pièce de théâtre «Le phare du
bout du monde» inspirera les élèves
de trois écoles jettoises.`
Les écoles Jacques Brel, Champs
des Tournesols et Dieleghem on accepté avec enthousiasme
le projet du Centre Armillaire.
Après avoir vu la pièce les enfants accompagnés de leurs
professeurs vont débattre et exprimer leurs impressions sur
ce qu’ils ont vu et ressenti.
En fait, le propos de la pièce aborde sous une forme
métaphorique les thèmes de l’identité, de la solidarité et de
l’amitié.
Ce que diront les enfants servira par la suite d’inspiration
pour des ateliers créatifs qui se dérouleront dans les écoles.
On travaillera principalement le théâtre, la musique et le
graphisme.
Le travail se concrétisera par une pièce de théâtre au Centre
Armillaire, un livre et un authentique phare érigé et inauguré
en juin 2010 dans la cour de récréation de chaque école.
Centre Armillaire 145, Bd de Smet de Naeyer – 1090 Bxl
Entrée : 5 euros Art. 27 : 1,25 euros.
.
ciné-club
Looking for Eric
de Ken Loach
Royaume Uni, 2009, Comédie
dramatique, 119 min
Eric Bishop, postier à Manchester,
traverse une mauvaise passe.
Sous son nez, ses deux beaux fils
excellent dans des petits trafics en
tous genres, Sa fille lui reproche
de ne pas être à la hauteur et sa
vie sentimentale est un désert. Malgré la joyeuse amitié et la bonne
humeur de ses collègues postiers qui font tout pour lui redonner le
sourire, rien n’y fait... Un soir, Eric s’adresse à son idole qui, du poster
sur le mur de sa chambre semble l’observer d’un oeil malicieux.
Que ferait à sa place le plus grand joueur de Manchester United?
Eric en est persuadé, le King Cantona peut l’aider à reprendre sa
vie en mains...
Mercredi 20 janvier à 20 h
Centre Armillaire
145, Bd de Smet de Naeyer – 1090 Bxl. Entrée : 3euros.
Une bibliothèque
est avant tout un
lieu de découverte!
Les bibliothécaires ne sont pas des gardiens du livre
mais des passeurs de livres
Nous avons rencontré pour vous Marina, coordinatrice des deux
bibliothèques de Jette «Cardinal Mercier et «De Naeyer».
Nous lui avons posé quelques questions.
Quel genre de livres, revues, bandes dessinées trouve-t-on dans les
bibliothèques Mercier et De Naeyer ?
Comment sont choisies les activités organisées
par les bibliothèques ?
5
Les activités sont tout d’abord choisies en fonction
de l’actualité. Lors des cinquante ans de L’expo 58 à
Bruxelles, par exemple, de nombreuses activités ont été proposées
aux lecteurs pour (re)découvrir cet événement. D’autre part, la
Communauté française propose chaque année des thèmes communs
à toutes les bibliothèques pour promouvoir le livre. Nous organisons
des animations pour petits et grands dans le cadre d’opération
« Je lis dans ma commune », « Lire dans les parcs » ou encore
« La Fureur de lire ».
Dans quel but proposez-vous ces animations ?
Ce que nous souhaitons avant tout est de faire venir un autre public
que celui qui fréquente habituellement nos bibliothèques. Montrer
qu’une bibliothèque n’est pas qu’un lieu où l’on vient chercher des
livres est primordial pour nous.
Il y en a pour tous les goûts, les sportifs, les créatifs, les littéraires,
les matheux, les jeunes et les moins jeunes ! Les enfants aiment
surtout notre collection très diversifiée de bandes dessinées. D’ailleurs
depuis peu nous avons acquis toutes une série de mangas qui ont un
succès fou auprès des jeunes ! Nous sommes abonnés à un grand
nombre de périodiques et nous avons régulièrement de nouveaux
livres très appréciés par tous les lecteurs. Nous essayons de satisfaire
tout le monde c’est pourquoi ils peuvent aussi nous soumettre leurs
suggestions.
Avez-vous ressenti l’apparition des nouvelles technologies et
surtout d’Internet dans le domaine du livre ?
Oui bien sûr, d’ailleurs nous essayons
d’allier nouvelles technologies et
livres. En effet, les deux bibliothèques
sont officiellement passées à l’heure
d’Internet ! Un espace numérique a
été ouvert, où quelques ordinateurs
portables sont mis à la disposition
de tous. L’accès à ces pc est
gratuit, il vous suffit d’être inscrit à
Les audios-livres
la bibliothèque.
Depuis peu, vous trouvez à la bibliothèque De Naeyer une collection
de CD-audios (100 audio-livres) reprenant des oeuvres littéraires, pour
enfants ou encore des essais philosophiques, des conférences, etc. Et
prochainement vous pourrez emprunter des Dvd documentaires.
Il existe aussi un catalogue collectif des bibliothèques bruxelloises
accessible sur Internet où vous pouvez facilement trouver tous les
livres et autres documents disponibles.
(http://www.bibcentrale-bxl.be)
Bibliothèque communale de Naeyer
Tél. 02.426.10.82 Fax : 02.426.52.14
147 Bd de Smet de Naeyer 1090Jette
[email protected]
Heures d’ouverture :
Section adultes :
lundi : de 9h30 à 12h
et de 14h à 18h
mardi : de 14h à 18 h
mercredi : de 14h à 18 h
jeudi : de 14h à 18 h
vendredi : de 14h à 18h
samedi : de 10h à 13h
et de 14 à 16h.
Section jeunesse :
même horaire que la section
adulte ( voir ci-dessus )
Les bibliothèques communales de Berchem Sainte Agathe et de
Ganshoren ont aussi des collections très variées de livres, revues, bandes
dessinées et proposent bon nombre d’animations :
club de lecture, atelier d’écriture, initiation à Internet, etc.
Bibliothèque de Berchem
Rue des Soldats, 21
1082 Berchem-Sainte-Agathe
Tél.: 02/465 87 90
E-mail: [email protected]
http://www.biblioberchem.be
Bibliothèque de Ganshoren
Rue F. Beeckmans, 35
1083 Ganshoren
Tél.: 02/427 17 83
http://www.ganshoren.be
Propos recueillis, photos et mise en page : Justine Vander Auwera.
Bibliothèque communale Mercier
Tél. 02.426.05.05 Fax : 02.420.08.72
10 place Cardinal Mercier 1090 Jette
[email protected]
Heures d’ouverture :
Section adultes :
lundi, mercredi, vendredi: de 14h à 19h.
mar. et jeud. : de 9h30 à 12 h et de 14h à 18 h.
samedi : de 10h à 13h et de 14 à 16 h.
Section jeunesse :
lundi : 15h30 à 18h.
mardi : de 9h30 à 12h et 15h30 à 18h.
mercredi : de 14h à 18h.
jeudi : de 9h30 à 12h et 15h30 à 18h
vendredi : 15h30 à 18h.
samedi : de 10h à 13h et de 14 à 16 h.
conférences
Antenne interuniversitaire de Jette
et du Nord-Ouest de Bruxelles
Conférences 2009 – 2010
Jeudi 14 janvier 2010 ULB (Littérature)
Martine Cadière, écrivain.
Joséphine Baker, résistante et militante.
L’élection de Barack Obama a couronné la lutte des
Noirs pour leur émancipation, et pour l’égalité des droits.
Joséphine Baker, figure mythique du music hall et grande
Résistante pendant la guerre 40-45, avait consacré sa vie
et son énergie à combattre énergiquement le racisme et
l’antisémitisme.
Jeudi 11 février 2010 ULB (Géopolitique)
Jacques Rifflet, professeur honoraire de Droit, de Politique
internationale et d’analyse des facteurs religieux UMH.
L'ère Obama. Un grand bouleversement mondial.
Les conférences débutent à 14h 30,
place Cardinal Mercier, 10 1090 – Bruxelles. Entrée 4 €.
6
échos des associations culturelles
Les Amis de la Morale Laïque de Jette
La liberté de pensée au service de l’humain. La pratique du respect de l’autre,
de la fraternité, de la tolérance, et de la
solidarité.
Cours de morale, fête de la Jeunesse
Laïque, documentation…
Intéressés ? Autres questions ?
Contact : Christine Mironczyk
(Présidente) 02/478.10.24
Cotisation annuelle de 8 € à verser au
compte 068-2081679-86 des AML de
Jette.
Trésorier :
Eric Saint-Guillain – 0478/52.06.50 –
[email protected]
Vous recevrez notre bulletin de liaison et
les revues laïques.
Assistance morale, cérémonies laïques :
Eliane Paulet :
[email protected]
Secrétariat : Mme Claude Alberti
02.428.27.09. [email protected]
Le siège de la F.A.M.L.
Centre de
documentations laïques; tous les jours
ouvrables de 9h. à 16 H. tél : 02 / 476 .
92 . 83 .
9ème année !!! CHOUET ‘ MANDAL
Nouvelle formule
Vous pouvez tél. à Madame Claude De
Praetere au 02. 476 . 21 . 94.
ou [email protected] pour prendre un
renseignement ou assister à un atelier
par curiosité .
Prochain atelier le samedi 9 janvier de
9h45 à 12h30. Centre Armillaire local
208.
Jouer avec les mots
Nouvel atelier de « jeux d’écriture ».
L’atelier du samedi est déjà complet
mais il reste des possibilités pour le jeudi
matin.
Renseignements voir ci- dessus
Chouet’Mandal. Prochains ateliers les
jeudis 7 janvier de 9h45 à 12h. Centre
Armillaire, local 208.
jeu-concours
Demain c’est gagné
Tous les mois, vous gagnez des places
gratuites ou des réductions de prix pour
nos spectacles en répondant à notre
question au n° de téléphone :
02 426 64 39 avant le 10 du mois
Question :
Qui sont les musiciens venus d’ailleurs
par excellence ?
Réponse du jeu précédent :
En 1962.
Les Myosotis (seniors)
Vous avez 60 printemps ou plus, distrayezvous agréablement. Des réunions
culturelles de franche camaraderie sont
organisées les mercredis de 15.00 H à
18.00 H en la salle Omnisports, avenue
du Comté de Jette (près du Parc de la
Jeunesse) où nous nous retrouvons pour
des jeux de sociétés en toute convivialité,
Rummikub, Scrabble, Jeux de cartes, 421,
etc. Veuillez prévenir Théo Vanderzijpen au
02/426.75.26 de votre participation avant
d’effectuer votre paiement au compte
bancaire 001-320-95-98-41.
«GRACQ - Vélo-Fiets-à-Jette»
Bonne année cycliste
Meilleurs vœux pour l’année nouvelle à
toutes celles et ceux qui ont élu le vélo
comme moyen de déplacement le plus
urbain !
Il y a en effet de plus en plus d’autos.
L’auto est bien utile, certes, pour les
déplacements d’une certaine distance …
mais elle n’est plus très urbaine : peu de
possibilités de parcage et de plus en plus
d’embouteillages.
Par contre, les range-vélos se multiplient
dans notre commune. Et dans toute la
ville d’ailleurs. Tout comme les facilités
offertes au cycliste : vélos partagés, vélo
dans le métro, parcage vélos à proximité
des « points d’intérêts urbains », vélocistes spécialisés, accessoires adaptés à
chaque usage, etc.
Le vélo élargit donc le rayon d’action de
son utilisateur. Tout en économisant son
temps. Une petite course ? Une promenade, une découverte ? A chaque besoin,
se trouve une réponse cycliste adaptée. Il
faut se choisir un itinéraire correspondant
à sa capacité tout en sachant qu’on a
l’assurance de son temps de parcours.
Vous en êtes convaincu ? Vous souhaitez partager vos expériences, apporter
vos conseils ? Contactez alors VéloFiets@Jette, notre petite association, au
0498.588.874.
Une bonne année à vélo à tous les cyclistes décidés.
UCP Mouvement social des aînés
Vendredi 22 janvier 2010 dans le Cadre
d’Europalia Chine: visite audio-guidée de
l’Exposition : «La Route de la Soie»
Musées Royaux Arts et Histoire
Cinquantenaire . Rendez vous : 13h.45
P.A.F. 12 € avec audio-guide - 8€ sans
audio-guide
Info : Chantal BRAET
388, rue Grand Bigard 1082 BRUXELLES
Berchem Sainte Agathe
Tél 02 466 73 59 (répondeur)
GSM 0472 98 63 34
PLOEF!
PLus On Est de
Fous…
Vous avez des idées ?
Vous cherchez des idées ?
PLus On Est de Fous… est une
association ouverte à toutes sortes de
rencontres.
Située rue Bonaventure, elle s’adresse aux
gens dotés d’un brin de curiosité.
Concerts, débats, films, ateliers divers,
répétitions, expositions, petits projets en
devenir.
Une petite équipe de personnes en
tous genres vous accueille sans grands
discours mais plein d’idéalisme dans un
espace aux dimensions familiales.
Nous mettons également en place une
plate-forme de réflexion où des gens de
milieux différents approfondissent une
thématique : pour le moment « Libre ? et
quoi encore ! ». Nous préparons sur cette
thématique un projet multimédia.
Nous vous proposons pour janvier
Cinéventura : Samedi 9 janvier à 20 h :
le film ‘Harold et Maud’ de Harold Pinter
Atelier voix-chant-polyphonies ?
Anne van K vous y propose de se
retrouver une fois par mois dans le plaisir
de chanter, le souffle bien ancré au milieu
du corps. Puis, découvrir comment la
solidarité, ça marche dans le chant aussi!
S’écouter, se corriger, apprendre en riant,
en écoutant, en essayant... Et parfois
fondre notre chant dans un cHœur qui bat.
Pour toute info : www.ploef.eu ou
02/476.98.07
Echo de l’APAC
Que cette nouvelle année vous apporte
la réussite dans tout ce que vous
entreprenez,
Que les difficultés de cette année
nouvelle vous soient toutes épargnées,
Que le bonheur soit au rendez-vous
dans vos cœurs et dans ceux de vos
proches,
En un mot, nous vous souhaitons une
très BONNE ANNEE 2010
Et nous vous donnons rendez-vous
à notre drink annuel le SAMEDI 30
JANVIER 2010 de 10h30 à 13h au
Centre Armillaire bd de Smet de Naeyer
145 – 1090 Bruxelles
Pour une bonne organisation
réservation obligatoire auprès de
Myriam VANDERZIPPE 02/425.24.20 –
0476/62.52.58 ou par courriel : myriam.
[email protected].
7
échos
de
l’académie
3e édition des Acafolies
Directeurs, enseignants et élèves des 18
académies de la Région bruxelloise ont
collaboré et uni leur enthousiasme pour créer
des ensembles artiststiques.
Interaction des instruments et interaction des
académies, ils ont produit un remarquable
travail de coordination.
Les spectacles et concerts se dérouleront,
ce mois de janvier au Conservatoire Royal
de Bruxelles
4 concerts se succèderont tout au long
de la journée du 23 janvier. Vous pourrez
notamment y entendre un ensemble d’élèves
des classes de percussions des académies de
Jette, Schaerbeek, Forest, Woluwé-St-Pierre
et Woluwé St-Lambert. Flûtes traversières,
percussions et violoncelles de Jette et
d’Anderlecht vont également s’accorder pour
ce rendez-vous.
Les professeurs de danse de Jette ont bien
travaillé également. Ils vous présenteront les
Plaisirs de l’instant en collaboration avec
des professeurs de 5 autres académies
bruxelloises. Rendez-vous le dimanche
24 janvier avec la danse classique mais
encore avec le Modern Jazz et la danse
contemporaine.
La Parole n’est pas en reste. Récital de textes
le dimanche 24 janvier.
Le temps qui passe, la révolte et la révolution,
l’homme et l’amitié sont les différents thèmes
abordés. Avec émotion, candeur, profondeur,
jeunes et moins jeunes nous parlent. Avec
gravité ou dérision, sérieux ou désinvolture,
ils évoquent, chacun à leur manière, une page
de vie qui reflète souvent … la nôtre !
Le samedi 30 janvier, c’est le théâtre qui sera
à l’honneur dans un répertoire classique.
Molière, Beaumarchais, Marivaux, Goldoni
(le Molière italien) sont à découvrir ou à
redécouvrir. Les classiques ne sont pas
poussiéreux. A leur manière, ils ont déjà
mis en scène nos préoccupations et notre
sensibilité contemporaines.
Conservatoire Royal de Bruxelles
Rue de la Régence, 30 - 1000 Bruxelles.
Tèl. : 02 511 04 27
Les concerts auquels participent notre
académie de musique :
Samedi 23 janvier 2010 à 10h30, 14h
(percussions), 17h et 20h (flûtes traversières,
violoncelles et percussions).
COURS AQUAGYM , COURS ENFANTS NAG ,
EAU A 32 C WEMMEL 0475/36.09.09
Notre Dame de la Sagesse,
une vieille dame presque centenaire
Le Centre Scolaire Notre Dame de la
Sagesse fêtera son centenaire avec une
série de festivités durant la première
quinzaine du mois de mai 2010.
Des équipes sont déjà sur le pied de guerre
depuis octobre afin que cet anniversaire
soit une réussite dont on reparlera encore
dans cent ans…
Nous avons besoin de vous, cher lecteur, si
vous êtes un Ancien ou si vous avez dans
vos proches ou connaissances un Ancien.
En effet nous sommes à la recherche de
témoignages. Un témoignage, cela peut
être une photographie, un uniforme de
gymnastique, un bulletin, des cours,…
etc…
Si c’est le cas contactez-nous !
Une seule adresse :
[email protected]
Stages de céramique et de poterie
Les ateliers s'adressent aux enfants à partir
de 9 ans minimum.
Ils travailleront le grès selon différentes
techniques: colombins, plaques, modelage,
engobage sur terre crue, sculpture, basrelief, moulage en plâtre, mosaïque, drapé
sur personnage …
Vacances de carnaval
Cycle de 5 demi jours
Du lundi 15 au 19 février 2010
de 9h30 à 12h
PRIX :75 € le cycle
Les prix comprennent les matières
premières, les deux cuissons et l'émaillage
des pièces réalisées. Un acompte de 40%
sera demandé à l’inscription.
Adresse : Atelier 41 rue Henri Werrie à Bxl
1090, Jette
Renseignements et inscription :
02/427.17.23 Minimum 6 inscriptions pour
l’ouverture du stage.
Centre de restauration
Horlogerie
S. MANGIONE
Nos engagements :
•Garantie écrite
•Travail exécuté en nos ateliers
dans les règles de l’art
•Prise et remise à
domicile
•Devis gratuit
Notre spécialité :
Fabrication de pièces
de précision
Restauration de
Pendulerie ancienne
Montres-bracelets
et de poche
Boîte à musique
Automates
Horlogerie en général
Atelier Mangione
78 rue H. Werrie 1090 Bxl
02 427 47 06 0478 20 20 12
www.horloger-mangione.com
Ouvert les mardi, mercredi, et vendredi
de 10 à 18h sans interruption
(fermé WE, lundi et jeudi).
Centre Armillaire
Equipe permanente d’animation
Animateur-directeur : Thierry Wenes
Animation, rédacteur : Dominique Van Eycke
Animation enfants : Chantal Farin
Secrétariat :
Yolande Nobels et William Poppe
Régie bâtiment :
José Ferreira, Serge Bennekens
Régie spectacles : Dominique Dister
Projet interquartier de cohésion sociale :
Baudouin Detroz .
Activités permanentes au Centre Armillaire
8
Durant toute la saison, de septembre à juin. Les renseignements utiles peuvent être
obtenus en téléphonant au numéro indiqué pour chaque atelier
Adultes
Atelier photo “Brussels Miroir”
Techniques anciennes et modernes.
Réunion tous les lundis à 20 h15 sauf jours
fériés et juillet-août.
Infos : Baudoux-Godart.
Tél. 064 44 72 07
[email protected]
http://www.brusselsmiroir.be.
Troupe de théâtre amateur
Le Rideau Jettois
Répétitions : Lu, Me, Ve de 19h45 à 23h
Rens. : Anne CORNETTE 02/426.07.57
Atelier de philosophie
Un mercredi par mois de 19h15 à 21h30.
Rens. : M. Dominique VAN EYCKE
02/426.64.39
Cercle de peinture adultes et seniors
Les lundis et mardis de 9h à12h
Rens. : «Art 2001» Claire VANDEN
BROECK 02/420.35.40
Cours de Biodanza
Le jeudi de 20h15 à 22h15
Rens. : Nathalie FILISSIADIS 0475.33.15.92
Atelier Tricot-Crochet
Les mardis et jeudis de 14h à 16h
Rens. : sur place aux heures d’atelier ou
Mme GEENENS 02/460.64.23
Cours de Yoga
Les lundis
de 18h30 à 20h et de 20h 21h30
Rens. : Raphaël ZARBO 0496 55 21 28
Atelier de graphologie
lundi et mardi de 18h30 à 20h30
Rens.: 02 478 59 63
Danse funky jazz
Adultes : de 30 à + ou - 55 ans : gym d’entretien, assouplissement, danses : jeudi de
18h à 20h. Rens. :
Mme YONKERQUE 02/427.37.34
Cours de stretching
les vendredis de 19h30 à 20h30
Rens.: Chantal Farin 02 426 64 39
135 € / saison
Atelier de sophrologie
et de pensée positive
deux samedis/mois de 10h30 à 12h30
Rens. Déa Delbrouck 02 479 63 42
Enfants
et adolescents
Ludothèque «Diabolo»
Mercredi de 14h à17h
samedi 10h à 12h30
Rens. : 02 423 20 36
Centre de documentation
scolaire
Les mercredis de14h à 17h30,
vendredis de 16h à 17h30 .
Rens. : Mme DE CONINCK 02/478.39.50
Ecole des devoirs
Primaire :les mardis et jeudis de 16h à 18h
Rens. Paul VAN ZUYLEN 02/428.90.56
Secondaire : mercredi de 15h à 18h
Rens. Christian DUTRANNOIS 02 428 73 32
(sauf le mercredi)
Atelier de dessin pour enfants
Piccolo de 6 à 8 ans : les samedis de 9h à 11h
ou les mercredis de 13h à 15h
Intermezzo de 9 à 11 ans : les samedis
de 11h à 13h ou de 14h à 16h et mardis de 17
à 19h
Picasso de 12 à 13 ans : les mercredis de 15h
à 17h ou de 17h à 19h
Rens. : Chantal Farin 02/426.64.39
Prix : 140 euros / saison
Cours de danse classique et jazz
Les samedis 9h30 à 12h30 : 5 à 6 ans
10h30 à 11h30 : 7 à 9 ans
de 11h30 à 13h : 10 à 12ans
135 € / saison
Infos : 02 426 64 39 (Chantal Farin)
Théâtre pour enfants
et ados de 7 à 18 ans
De 7 à 9 ans : mercredi de 13h30 à 15h
De 10 à 12 ans : mardi de 17h à 18h30
De 13 à 15 ans : mardi de 18h30 à 20h30
De 13 à 15 ans : mercredi de 15h30 à 17h30
De 15 à 18 ans : mercredi de14h30 à 16h30
De 15 à 18 ans :mercredi de16h30 à 18h30
Rens. : Chantal FARIN 02/426.64.39
Prix : 140 euros / saison
Danse funky jazz
Enfants : de 7 à 12 ans
vendredi de 17 à 19h.
Rens. : Mme YONKERQUE 02/427.37.34
Art color (dessin enfants)
Les samedis de 10h à 12h (5-6 ans)
Rens. : Chantal FARIN 02/426.64.39
Prix : 140 euros / saison
Adultes
et adolescents
Bibliothèque de bandes dessinées
Animée par le SOUKIRAÏ (prêts, animations…)
Les vendredis de 20h à 23h
Rens. : Jean-Pierre VEYS 02/427.87.97
Atelier de dessin
Perfectio de 14 à 16 ans : les samedis de 16h à
18h. Rens. : Chantal FARIN 02/426.64.39
Prix : 140 euros / saison
Cours de chant
Le jeudi de17h à 21h
Rens. : Vanessa Fantinel 0476 74 14 13
Ateliers du projet interquartier
de cohésion sociale
Rens. : Baudouin DETROZ, 02/427 62 00. GSM
: 0498 10 37 97
Guitare, contes : le vendredi entre 14 et 17h30
Ecole animée (animation musicale pour enfants) :
mardi et jeudi de 17 à 18h30.
photo le mercredi après-midi.
Seniors
Rencontres de scrabble
Les lundis et mardis de 14h à 17h
Rens. : Mme NOLF-LE JEUNE 02/262 29 17
Les Fous du Roy (jeux d’échecs)
Les mardis, jeudis et samedis de 14h à 18h
Rens. : Mr DARVILLE 02/479 14 06
Jette Duplicate (jeu de scrabble)
Le jeudi de 14h à17h
Rens. : Mme Fransen-Drissen 02 479 16 98
Gymnastique
Lundi de 10h à 12h 02 5 01 58 13
Atelier artisanat
mercredi de 18 à 22h et vendredi
de 9 à 16h30 rens.
Rens. :Mme Erkens : 02 425 01 74
Atelier aquarelles
les lundis de 14 à 17h
Rens. : Mme Degailler 02 427 67 83
Questions pour un(e) Jettois(e)
1er et 3ème mercredis du mois de 18h30 à 21h.
Rens. Nicole VAN HESE 02/463.16.01 –
0477/499.312