sagem pvr 6280t

R é c e p t e u r s
n u m é r i q u e s t e r r e s t r e s
SAGEM PVR 6280T
Réf : PVR6280T
SPECIFICATIONS MATERIELLES
Normes de transmission : DVB-T, MPEG 2, OFDM
Tuners (Entrée RF)
✔ 2 tuners (avec splitter interne)
✔ Connecteur d’entrée: IEC 169-2 Femelle
✔ Bande de fréquences d’entrée RF:
- UHF 470-862 MHz ( 8 MHz BW)
- VHF 174-222 MHz ( 8 MHz BW)
✔ Niveau d’entrée RF : -90 to –20 dBm
✔ Impédance RF : 75 Ohms
✔ Bandes COFDM : 8Mhz
✔ Pas de décalage en fréquence : 166,66Khz
✔ Connecteur de sortie : IEC 169-2 Male
✔ By-pass RF : 47-862 MHz
Démodulateur
✔ Modes COFDM : 2k et 8k supportés
✔ Support : SFN
✔ Modulation : QPSK, 16-QAM, 64-QAM
✔ Taux de codage: 1/2 à 7/8
✔ Mode : Non hiérarchique
✔ Intervalle de garde : 1/4, 1/8, 1/16, 1/32.
✔ De-entrelassement :12x17 Forney convolutionnal
✔ Correcteur d’erreur : Reed Solomon (204,188,8)
Microprocesseur et mémoires
✔ Processeur : IBM power PC CPU 252MHz, 350 MIPS
✔ Mémoire RAM (PPC+video) 24 Mo
✔ Mémoire Flash : 2 Mo
Disque dur
✔ Capacité : 80 Gbytes
✔ Autonomie d’enregistrement : 40h à 3,8 Mb/s
✔ Interface : IDE
✔ Niveau de bruit ( typ) : < 30dBA
Démultiplexage / Désembrouillage :
✔ Conforme norme ISO/IEC 13818-1
✔ Redimensionnement : Haut/bas (1/4, 1/16)
Décodeur Audio
✔ Conforme norme ISO/IEC 13818-3
✔ MPEG couche I et II (Musicam Audio)
✔ Mode : Mono, Stéréo, Joint stéréo
✔ Fréquences d’échantillonnage : 32/44.1/48 KHz
Entrées/sorties A/V
✔ PERITEL TV : RVB, CVBS, Audio stéréo
✔ PERITEL AUX : Entrée RVB, CVBS, Sortie Y/C, Audio stéréo
✔ SORTIE AUDIO HIFI : Jack 3.5 mm
✔ SORTIE AUDIO NUMERIQUE : Optique IEC958
Alimentation Externe
✔ Entrée : 220-240 V ~50 Hz
✔ Sortie : 12 V 3.5A
✔ Consommation typ. 22 W
✔ Consommation typ. veille 10 W
Face avant
✔ Afficheur 7 segments Ambre
✔ Récepteur IR : 38 KHz
Face arrière
✔ 1 x IEC femelle (entrée RF)
✔ 1 x IEC male (by-pass RF)
✔ 2 x PERITEL (TV, AUX)
✔ 1 x 3.5mm stéréo jack (Hi-fi)
✔ 1 x IEC958 (audio Numérique)
✔ 1 x jack 5,5 mm alimentation
Spécifications mécaniques Décodeur
✔ Couleur : gris anthracite/gris argent
✔ Taille (lxpxh) : 315x225x48 mm
✔ Poids produit : ~1.8 kg
✔ Temp. fonctionnement. +5°C à +35°C
✔ Emballage : boîte carton
Décodeur Vidéo
✔ MPEG-2 ( ISO/IEC 13818-2)
✔ Profil : MP@ ML
✔ Débits : 1,5 à 15 Mbit/s
✔ Aspect Ratio: 4:3 et 16:9
✔ Résolution Vidéo : 720x576, 704x576, 544x576, 480x576,352x576, 352x288
✔ Conversion : Pan et Scan, Letter box
TOULOUSE
Tél. : 05 62 488 488 - Fax : 05 62 488 489
VISITEZ NOTRE SITE actn.fr
R é c e p t e u r s
n u m é r i q u e s t e r r e s t r e s
INFORMATIONS TECHNIQUES :
✔ Niveau de signal (qualité)
✔ Informations sur le décodeur
✔ Reset (retour aux réglages initiaux)
SAGEM PVR 6280T
Réf : PVR6280T
FONCTIONS TELEVISION
INSTALLATION RAPIDE : Installation rapide et guidée à la première
mise sous tension
GUIDE ELECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) :
✔ Vidéo vignette
✔ Liste des chaînes et de leurs programmes associés*
✔ Descriptif des programmes (résumé court et étendu)*
✔ Disponibilité des informations sur une période de 7 jours*
* selon diffusion signal opérateur
LISTE DES CHAÎNES DE TELEVISION NUMERIQUE TERRESTRE
(TNT) :
✔ Liste des chaînes en quart d’écran
✔ 7 listes favorites en mode TV et Radio avec possibilité d’édition
(ajout, suppression, insertion)
RECHERCHE DES CANAUX TNT :
✔ Capacité 300 canaux
✔ Scanning rapide automatique
✔ Surveillance automatique de l’arrivée de nouvelles chaines
✔ Gestion des emetteurs proches
✔ Indicateur de niveau et de qualité de signal pour l’orientation et
vérification de l’antenne
TELETEXTE :
✔ Télétexte 1.5 en OSD
✔ Réinsertion en VBI
FONCTIONS ADDITIONNELLES :
✔ Mode Radio avec écran radio dynamique et économiseur
d’écran TV
✔ Ajustement du volume Audio et mute sur PERITEL TV
✔ Modes TV/AUX/Décodeur par sélection à la télécommande – Mode Magnétoscope automatique par détection de
commutation lente
✔ Bannière de zapping : liste favorite actuelle, chaîne courante (n° et nom), nom du programme courant et suivant,
durée restante du programme, heure
✔ Bannière d’information avec descriptif court/long du programme en cours, nom et heure du programme suivant
✔ Bannière d’option : choix de la langue audio et de la langue sous-titre
✔ Touche Retour (bascule entre les deux dernières chaînes
regardées)
LOGICIEL INTEGRALEMENT TELECHARGEABLE
VERROUILLAGE :
✔ Verrouillage des menus d’installation par code
✔ Verrouillage complet du décodeur et par chaîne
REGLAGES AUDIO/VIDEO :
✔ PERITEL TV : RVB ou PAL, Ajustement du niveau RVB, formats d’écran (4/3 pan & scan, 4/3 letterbox et 16/9)
✔ PERITEL AUX : Entrée RVB in, Sortie PAL ou S-video (pour
connexion facile d’un lecteur DVD ou magnétoscope)
✔ Sortie AUDIO : stéréo ou home cinéma
REGLAGES UTILISATEUR :
✔ Bannière d’information (durée d’affichage et niveau de transparence) et barre de volume (durée d’affichage)
✔ Pays de l’utilisateur (ajustement de l’heure locale)
✔ Préférences langues audio ISO 639
✔ Choix de la langue des sous-titres
✔ Choix de la langue des menus : Français, Anglais
TOULOUSE
Tél. : 05 62 488 488 - Fax : 05 62 488 489
VISITEZ NOTRE SITE actn.fr
R é c e p t e u r s
n u m é r i q u e s t e r r e s t r e s
SAGEM PVR 6280T
Réf : PVR6280T
FONCTIONS DISQUE DUR
(Enregistrement Vidéo)
ENREGISTREMENT AUTOMATIQUE DE 30 MN EN MODE GLISSANT DU PROGRAMME REGARDE :
✔ Consommer votre programme à votre convenance: possibilité d’arrêter le direct, de revenir en arrière et de regarder des séquences
ainsi décalées depuis le début, de zapper les séquences ennuyantes, et de rejouer celles intéressantes, à volonté.
✔ La fonction “Stop ” permet de revenir instantanément sur le direct.
ENREGISTREMENT IMMEDIAT DU PROGRAMME REGARDE :
✔ Enregistrement immédiat (une pression sur une touche suffit pour déclencher l’enregistrement).
✔ Play-back (regarder un programme enregistré ou en cours d’enregistrement quand désiré).
✔ Retour rapide, avance rapide avec contrôle visuel des séquences.
✔ Lecture accélérée (avance, retour). Jusqu’à 600 fois la vitesse nominale.
REGARDER UN PROGRAMME ET EN ENREGISTRER UN AUTRE SIMULTANEMENT :
✔ Deux tuners permettent de regarder un programme en direct et d’enregistrer un autre programme d’une autre chaîne
PROGRAMMATION DES ENREGISTREMENTS :
✔ Programmation jusqu’à 6 enregistrements: depuis un programme unique jusqu’à des enregistrements fréquents (hebdomadaire, quotidien du lundi au vendredi, quotidien du lundi au samedi, quotidien du samedi au dimanche)
✔ Enregistrement différé possible même en regardant un autre programme en direct ou en visualisant un enregistrement
✔ Programmation rapide et facile depuis l’EPG* (Guide des programmes)
✔ Fabriquer soi-même sa chaîne de télévision sur mesure
* suivant diffusion opérateur
UN MAGNETOSCOPE NUMERIQUE AVEC DE NOUVELLES POSSIBILITES :
✔ Restitution de l’enregistrement sans perte de qualité et sans aucun vieillissement dans le temps
✔ Liste des programmes enregistrés. Facile à parcourir, elle permet de chercher un programme enregistré et d’en visualiser automatiquement le début en mode vignette
✔ Informations sur les enregistrements: nom du programme enregistré, chaîne, durée, description détaillée.
✔ Informations sur l’espace disque utilisé
✔ Enregistrement du sous-titrage
✔ Enregistrement de l’audio AC3
✔ Enregistrement des langues diffusées (VO)
✔ Fonction “MONTAGE” : permet de monter par exemple des clips musicaux en une seule émission continue
✔ Fonction “EDITION” permet de supprimer certaines séquences d’un enregistrement
✔ Possibilité de transfert sur un magnétoscope à tout moment par la péritel AUX
Accessoires
✔ Télécommande 41 touches (Portée 7 mètres)
✔ Piles : 2 x 1.5 V (AAA – LR03)
✔ Manuel utilisateur : Francais
✔ Cordon Péritel
✔ Adaptateur externe AC/DC
TOULOUSE
Tél. : 05 62 488 488 - Fax : 05 62 488 489
VISITEZ NOTRE SITE actn.fr