CHIBOUGAMAU Formulaire de location

LOCATION DE VÉHICULE/VEHICLE RENTAL
CHIBOUGAMAU
IMPORTANT: Toujours joindre à votre compte de dépenses, une copie de la confirmation de réservation ci-jointe.
Always include a copy of this reservation confirmation with your expense account.
Pour garantir la réservation veuillez soumettre votre demande au service des achats au moins une
(1) semaine à l’avance.
To guarantee the reservation please submit your request to the Purchasing department at least one
(1) week in advance.
NOM/NAME : _______________________________________
COURRIEL/EMAIL : _______________________________________
TYPE DE VÉHICULE/TYPE OF VEHICLE :
AUTOMOBILE/CAR (pleine grandeur/full size)
MINI-FOURGONETTE/MINIVAN (7 passagers/passengers)
(si plus de 4 passagers/if more than 4 passengers)
4 X 4 (circonstances spéciales/special circumstances)
PNEUS D’HIVER / WINTER TIRES:
OUI/YES
NON/NO
SUCCURSALE / BRANCH:
DISCOUNT – 971, 3e rue
**NATIONAL (Chibougamau Auto) – 859, 3e rue
**seulement si aucune disponibilité avec DISCOUNT /
only if no availability with DISCOUNT
DU/FROM : (date & heure/time): ______________________________________________
AU/TO :
(date & heure/time): ______________________________________________
DESTINATION : _____________________________________________________________
BUDGET CODE/CODE BUDGÉTAIRE : ______________________________________________
SIGNATURE DE L’EMPLOYÉ (E)
EMPLOYEE’S SIGNATURE: _______________________________________________________
APPROBATION DE LA DIRECTION
ADMINISTRATION APPROVAL: ___________________________________________________________
# DE RÉSERVATION/RESERVATION #: ____________________________
HEURES D’OUVERTURE – BUSINESS HOURS
CHIBOUGAMAU
DISCOUNT
971, 3e rue
lundi au vendredi
08h00 - 16h30
Monday to Friday
8:00 a.m. – 4:30 p.m.
samedi et dimanche
fermé
Saturday and Sunday
closed
NATIONAL (Chibougamau Auto)
859, 3e rue
lundi au vendredi
08h00 – 17h00
Monday to Friday
8:00 a.m. – 5:00 p.m.
samedi & dimanche
fermé
Saturday & Sunday
closed