Blonay information No 72 - Groupement des commerçants et
Transcription
Blonay information No 72 - Groupement des commerçants et
EDITORIAL NO 72 AVRIL 2001 AVEC INFORMATIONS OFFICIELLES DE LA COMMUNE SOMMAIRE BLONAY QUI BOUGE! Gros village ou petit bourg? LA COMMUNE EN MARCHE Fondation Hindemith: nouveau directeur NOS AUTORITÉS Les travaux du Conseil communal G.C.A.B. 20 ans d’élan commun et 103 membres! NOS MEMBRES Atelier «Les Quatre Saisons» 3 7 11 17 19 NOUVEAUX MEMBRES Tradisol - Revêtement de sols Sylvie Chevallay - Peinture en bâtiment Bleu Citron - Boutique prêt à porter ALLO BLONAY! Quoi de neuf? AGENDA Toutes les dates à retenir! CONCOURS La photo-mystère... MOTS CROISÉS BLONAYSANS Concours et résultats LA RECETTE DU CHEF En couverture Eclat floral à Blonay 21 23 25 29 29 31 31 Des printemps qui se suivent, mais ne se ressemblent pas... par Anne-Laure Schneiter Elle est jeune, bien faite, étudie les lettres à l’Université de Lausanne et le journalisme à Fribourg, marque de précieux paniers avec l’équipe féminine du Blonay-Basket, enseigne depuis six ans le ski à l’Ecole suisse de ski des Pléiades, est membre du groupe paroissial «migration», dépanne ici ou là dans le social et se défoule sur les sentiers forestiers... Et début mars 2001, elle a rejoint l’équipe rédactionnelle de ce journal, qui l’accueille à bras ouverts: Bienvenue à Anne-Laure Schneiter, de Lally, qui inaugure son mandat avec l’éditorial juvénile du présent numéro! Réd. Début mars, dans le restaurant de la Châ, aux Pléiades. Une joyeuse équipe fête la fin de la saison de ski, car par nos monts, l’hiver rechigne parfois à patienter jusqu’à Pâques. Alors que le café arrosé a été dégusté, un homme se lève, s’éclaircit la voix et récite «La Venoge» de Gilles. Le fleuve coule, son cheminement est suivi avec beaucoup d’attention et de plaisir. De retour à la maison, je découvre deux CD de Gilles. Je me cale dans mon fauteuil et, les oreilles grandes ouvertes, je savoure les paroles de ce poète vaudois qui peint notre pays, ses habitants, mais également son paysage. Alors que le printemps sonne justement à notre porte, je me dis que le monde ressemble aux saisons. Elles sont quatre à porter le même nom année après année. Elles rythment notre vie, dictent aux paysans le travail à accomplir et pourtant, elles sont à chaque fois nouvelles et différentes. N’a-t-on pas souvent entendu: «Quel drôle d’hiver on a eu cette année»? La vie, c’est pareil. Au fil des générations, le monde évolue, il change, il grandit, parfois trop vite, dans une direction qui ne nous arrange pas, tout comme le vigneron qui ne voit pas briller le soleil. Pourtant ce sont les mêmes étapes qui reviennent. On a 10 ans, puis 20, on subit la crise de la quarantaine, on savoure la maturité et on se prépare déjà à la retraite. Je pense aux regards de certains sur la jeunesse et je me dis que ce n’est pas parce que quelques jours du printemps sont pluvieux que l’été ne sera pas splendide. La jeunesse a le droit de faire des erreurs, elle grandira et évoluera, comme tout le monde. Alors qu’on assiste à l’éveil du printemps 2001, j’espère que celui de 2002 sera encore plus beau. Mais même si ce n’est pas le cas, ne doiton pas prendre chaque saison comme elle vient, sans chercher inlassablement à la comparer? Le monde, et de ce fait les générations, doivent se comprendre par le ressentir, par le sentiment. Attendre et vivre le printemps, c’est faire marcher son imagination, c’est ouvrir son cœur non seulement au réveil de la nature, mais aussi à l’autre, à son voisin qui sort la table sur la terrasse, à cet enfant qui passe par notre chemin privé avec son vélo. C’est aussi chercher à comprendre, ou tout au moins à accepter le printemps comme il est, à ne pas occulter les bons côtés de la jeunesse qui grandit sous nos yeux. Gilles m’a prouvé que même en avançant, en s’ouvrant sur le troisième millénaire, sur un monde parfois de l’excès, nous resterons sensibles aux charmes de notre pays de Vaud, tout comme le printemps apportera toujours un renouveau. ■ A.-L.S. 1 BLONAY QUI BOUGE! Gros village ou petit bourg? Le recensement de la population blonaysanne au 31 décembre 2000 donne les chiffres suivants: Bourgeois: 297 (-1), Vaudois: 1648 (+22), Confédérés: 2007 (+36), Etrangers: 821 (+59). Le nombre total des ménages est de 1959 (+20). Ainsi, à la fin du second millénaire, Blonay compte 4773 habitants. Cette actualité permet de remonter le temps, pour mieux souligner cette constante évolution démographique que représente la schéma ci-dessous . B lonaicum est cité en 1090 et devint village paroissial en 1228, puis commune par la fusion de Tercier, Cojonnex, Tusinge et Les Chevalleyres. En 1860, Blonay ne comptait que 776 habitants, en 1900: 1048, 1230 en 1925. Peu à peu, la population s’est étoffée mais c’est particulièrement entre 1970 et 1990 que l’on enregistre une augmentation plus marquée avec des pointes annuelles de +120 en 1970, +166 en 1973, +142 en 1979, +120 en 1980, +166 en 1984, +156 en 1986, +145 en 1988, notamment. Un certain tassement a été enregistré au cours de la dernière décennie, mais avec une reprise marquée en l’an 2000 avec 116 âmes de plus. Si le nombre des bourgeois régresse peu à peu (11,4% en 1977, 7,5% en 1989, 6,2% en 2000, celui des ressortissants étrangers, par contre, se meut ces dernières années entre 15 et 18% de l’ensemble de la population (17,2% en 2000), alors qu’il y a trente ans il s’établissait entre 20 à 22%. La proportion est inférieure à la moyenne suisse et vaudoise. A Blonay, Au bord du chemin, l’autrefois de la vieille ferme. les ressortissants franSur le chemin, Blonay-Jeunesse en route vers çais sont les plus l’avenir...Evolution, quand tu nous tiens! 5000 Total 4000 3000 Vaudois 2000 Suisses 1000 Etrangers Bourgeois 1970 1975 1980 1985 1990 1995 nombreux (169), devant les Italiens (143), les Britanniques (105), les Allemands (60), les Hollandais (46), les Espagnols (34), etc. Longtemps, les Italiens ont été les plus représentés à Blonay, les Français étant les plus nombreux particulièrement dès 1998. Si la population suisse n’a augmenté que de 0,6% l’an dernier, le taux de croissance à Blonay connaît dès 1989 une variation annuelle moyenne de 1,9%, l’une des deux plus élevées du district, avec une pointe de 2,4% en 1990 comme en 2000. En 2000, le contrôle des habitants a enregistré 543 arrivées contre 429 départs, 52 naissances contre 49 décès.Si la population du 2000 2 BLONAY QUI BOUGE! canton a augmenté de 15,2% de 1985 à 2000, à Blonay la hausse se fixe à 34,7%! Le nombre des ménages est de 1959 à fin 2000 (moyenne de 2,44 âmes, contre 2,72 en 1980). En 1902, les 220 ménages comportaient une moyenne proche de cinq personnes... Sur ce total de 1959 logements, 543 sont occupés par1 personne, 663 par 2 personnes, 270 par 3 personnes, 336 par 4 personnes, etc. jusqu’à 5 par 7 personnes. 326 familles ont un enfant, 270 en ont deux, 79 en ont trois. Les garçons sont les plus nombreux. Au plan des religions, au 31 décembre 2000, l’on recensait au sein de la population résidente 2584 protestants (54%), 1752 catholiques (37,3%), 170 autres confessions (314 sans). Il y a vingt ans, les réformés représentaient le 63,3% et les catholiques le 29% de la population blonaysanne. «Une étude urbanistique à fin 1989 relève «la densification systématique de l’habitat peu apparente parce qu’atomisée de toutes les zones à bâtir, imposant une adaptation continue des structures publiques d’accueil». Ce même rapport indique que «la capacité théorique maximale d’occupation des terrains légalements ouverts à la construction permet d’envisager l’accueil de 8000 habitants supplémentaires. La volonté de la Municipalité de maîtriser le développement de la Commune avec un accroissement annuel moyen de 100 à 120 âmes ramenait ces prévisions urbanistiques à 4700 pour 1995, 5300 pour l’an 2000 et 6000 en 2005.» Longtemps on a considéré que la commune regroupait une proportion importante d’aînés. Dès les années 70, les observateurs relevaient que Blonay offrait un visage insolite avec aux deux extrêmités de la pyramide des âges un poids particulier. L’arrivée de nombreux jeunes foyers fait qu’actuellement cette pyramide présente un âge moyen de 39,3 ans (37,7 pour le sexe masculin, 40,3 pour le sexe féminin). La tranche la plus représentée est effectivement celle de 30 à 39 ans (783 personnes), puis celle de 40 à 49 ans (725), celle de 50 à 59 ans (710). Viennent ensuite 631 personnes de 10 à 19 ans, 609 jusqu’à 9 ans, etc. L’on compte 51 personnes de plus de 90 ans. Les enfants de 6 ans et moins représentent le 8,4% de la population totale (8,3% en 1988). Ceux jusqu’à 16 ans (560 garçons, 502 filles) forment le 22,2%, proportion supérieure à celle de 1987. Le recensement fédéral de 1990 dévoi- 3 BLONAY QUI BOUGE! lait que la tranche d’âge de 0 à 19 ans représentait le 20% de la population; en 2000, à Blonay, avec 634 garçons et 586 filles, ce pourcentage est de 25,5%. Le vieillissement de la population est un problème que l’on constate depuis de nombreuses années et qui va s’amplifiant. La baisse de la fécondité et l’augmentation de l’espérance de vie sont les principaux facteurs de ce phénomène. Dans notre commune, le total des personnes de 65 ans et plus s’établit à 15% en 2000, contre 15,4% sur le plan fédéral et 16% pour Vaud où l’on prévoit qu’il pourrait être de 22% en 2030. Il y a vingt ans, le rapport annuel du comité de la Société de développement de Blonay mentionnait que Blonay, dépassant les 3000 habitants, était la commune «dont l’augmentation démographique était la plus importante de la Riviera lémanique, source de satisfaction pour la Société, les commerçants et artisans et... la caisse communale». Mais ajoutait ensuite que «lorsque l’on interroge les habitants, qu’ils soient étrangers, confédérés ou bourgeois, tous hochent de la tête, regrettant quelque peu cette fougueuse explosion.» (sic). En février dernier, on pouvait lire dans un grand quotidien le titre suivant: Il avait pour fondement les conclusions du plan directeur d’une commune vaudoise dont les autorités entendent préserver le cachet du village et la qualité de vie de ses habitants. Alors que Blonay se pare de grues, on veut garder l’espoir d’une évolution maîtrisée qui conserve intact le charme de notre commune, sans tomber dans un égocentrisme excessif... J-P. Nicolet (selon les éléments remis aimablement par le contrôle des habitants.) Note: le prochain numéro de BLONAY INFORMATIONS fera état des impressions de quelques citoyens. LA COMMUNE EN MARCHE Mieux connaître la Fondation Hindemith et son nouveau directeur L e centre culturel de la Fondation Hindemith, à l’entrée du bourg en venant de St-Légier, a connu une année 2000 fort particulière: d’une part avec la fin des travaux de restructuration de l’ancienne maison faisant l’angle avec le chemin de Champ-Belluet, d’autre part avec le départ de la résidente, Mme Anne-Charlotte van Cleef au terme de vingt ans de fécond engagement. Il faut rappeler qu’ en 1988, la Fondation a déjà fait édifier un grand pavillon offrant une vaste salle de musique et des chambres pour 47 personnes participant aux cours et séminaires organisés tout au long de l’année. Et voici que suite aux transformations qui se sont achevées au printemps 2000, ce sont les services administratifs de la Fondation qui aménagent à Blonay, alors qu’un logement est réservé au nouveau directeur: M.Samuel Dähler, entré en fonction le 1er avril. Né en 1946, ce flûtiste professionnel a suivi sa formation à Berne, Bâle et Paris. Il a connu une carrière de chambriste et de soliste dans plusieurs ensembles et fondé les «Musiciens de chambre de Berne». Jusqu’en 1997 et pendant dix-sept ans, Samuel Dähler a dirigé le Conservatoire de Bienne, puis il a été appelé à Zurich par le Chœur Samuel Dähler, directeur 4 LA COMMUNE EN MARCHE professionnel suisse et le Concours suisse de musique pour la jeunesse, dont il continue à assumer la présidence de la commission artistique. Samuel Dähler dit avoir beaucoup de chance de travailler dans une Fondation dont le créateur a un esprit ouvert - musique ancienne y-comprise - manifesté sa vie durant. Il dirigea notamment l’opéra Orpheo de Monteverdi qu’il avait d’ailleurs adapté. Le nouveau directeur bénéficie de l’expérience acquise en Suisse ou à l’étranger et de sa connaissance des chefs et des artistes pour réunir les éléments qui vont constituer de grands rendez-vous à Blonay dans les mois et années à venir. Il entend mettre l’accent sur une orientation plus étendue des prestations de ce qui désormais prend pour nom «Centre de musique Hindemith Blonay» qui pourra accueillir d’autres disciplines artistiques, en unissant par exemple la musique à la littérature ou à C’ est en 1968 que la Fondation Hindemith s’est constituée, cinq ans après le décès du compositeur qui s’était fixé à Blonay, à «La Chance», au chemin du Péage. C’est en 1978 que l’on inaugura au chalet de Lacroix le centre d’études musicales. Dès lors, dans un cadre idéal et tout au long de l’année y sont organisés des cours d’interprêtation pour de nombreux orchestres de chambre et chœurs ou autres ateliers visant au perfectionnement d’étudiants Le nouveau siège de la Fondation face au Parc «Mon Foyer». la peinture. Chaque année, une semaine sera réservée aux altistes, dans la ligne du répertoire d’alto auquel Paul Hindemith a donné une remarquable ampleur. A signaler que tant le grand se préparant à une carrière musicale comme aussi d’amateurs, venus de tous horizons. Souvent, la présence d’étudiants de haut niveau encadrés de professeurs et d’artistes chevronnés a permis à la Fondation de réserver gratuitement aux mélomanes de merveilleux concerts. Et chaque année des «Journées Paul Hindemith» sont dédiées à la mémoire du grand compositeur qui repose au cimetière de La Chiésaz. Ajoutons que dès 1974 c’est à Francfort-sur-le «Chalet de Lacroix» que le Pavillon conservent leurs appellations, mais c’est bien dorénavant le «Centre de musique Hindemith» qui sera la «raison sociale» de l’institution qui a connu une précieuse journée «portes ouvertes» le 30 septembre dernier. Et l’on saluera l’initiative du nouveau résident de baptiser chaque chambre ou studio du nom d’un compositeur ou d’un interprête proches de Paul Hindemith, rappellant de la sorte les étapes importantes de la vie du compositeur. Au surplus, le nouveau directeur a créé un site internet où l’on trouvera tous détails sur la Fondation et sur le Centre de musique (www.hindemith.org.) ainsi que sur les concerts offerts au public où les œuvres d’Hindemith seront présentes tout en laissant large place à d’autres compositeurs et d’autres genres. J-P. Nicolet Main que l’Institut Paul Hindemith rassemble et conserve les archives, à la disposition des chercheurs, et regroupe le personnel scientifique de la Fondation, dont le Conseil est présidé par le Prof.Dr Andreas Eckhardt. Son vice-président, le Veveysan François Margot, en est l’administrateur-gérant. L’Institut organise en divers pays des symposiums accompagnés de concerts et d’expositions illustrant la vie et l’œuvre du compositeur. Réd. 5 NOS AUTORITÉS Les travaux du Conseil communal Séance du 27 février 2001 Présidence: Roland Karlen. 54 conseillères et conseillers sont présents. Communications de la Municipalité: Le syndic, M. Henri Mamin, crée la surprise en annonçant qu’il ne briguerait pas un nouveau mandat lors des prochaines élections communales de cet automne. Il tient toutefois à préciser que la récente votation n’est pas du tout liée à cette décision et qu’il restera le syndic de tous les blonaysans jusqu’au 31 décembre 2001. Au sujet du PPA des Oches, M. Mamin informe le Conseil communal que suite à la votation du 21 janvier, seule l’opposition d’un citoyen a fait l’objet d’un recours. La construction de la nouvelle Route des Oches empièterait de quelques mètres carrés sur son terrain. A l’issue de la mise à l’enquête, la Municipalité lui avait proposé une solution à l’amiable, laquelle n’a à ce jour jamais été confirmée de sa part. Aussi, une nouvelle discussion aura lieu avec ce propriétaire en vue de trouver un arrangement. M. Gilbert Hall informe les conseillères et conseillers qu’après 16 ans passés au Conseil communal et à la Municipalité, il a décidé de donner une nouvelle orientation à ses loisirs et qu’il ne se porterait pas candidat aux prochaines élections. Pour sa part, M. Vincent annonce que la Municipalité a enregistré la démission de M. David de Siebenthal, agent de police, pour le 30 avril 2001. En vue des futures restructurations prévues dans le cadre de Police 2000, un poste a été mis au concours. Préavis municipal no 15/00 relatif au projet de statut du personnel de la Commune de Blonay Le projet préparé par la Municipalité est destiné à remplacer le document actuel, datant de 1992. L’expérience montre que dans ce domaine, il est périodiquement nécessaire de s’adapter aux circonstances et au contexte, tant social que légal, qui évolue sans cesse, et d’une manière plus sensible durant les dix dernières années. Dans une première phase, la Municipalité a établi un projet en prenant pour référence non seulement les statuts des communes Plan directeur régional La presse locale a largement annoncé la mise en route de la régionalisation en annonçant l’exposition publique du plan directeur régional qui se déroule du 30 mars au 30 avril 2001 à la Grande Salle de Saint-Légier. Un bus articulé des VMCV sillonne les rues de la région depuis le 1er mars pour annoncer cette exposition. La consultation publique du plan directeur régional est possible auprès des 10 communes du district. Parallèlement un site Internet www.regionriviera.ch permet aux internautes de consulter cette documentation et d’en découvrir les enjeux. Outre l’exposition fixe que tout un chacun peut visiter à St-Légier, le bus articulé des VMCV stationnera dans les 10 communes avec, à son bord, une exposition itinérante et des animations concoctées par les auteurs du plan. Il sera à Blonay le 23, 24 et 25 avril 2001 de 10h00 à 18h00 à la Place de la Gare. Chacun est invité à le visiter. environnantes, mais s’est également renseignée auprès des Communes de Rolle et de Préverenges notamment. Par ailleurs, quelques règlements d’entreprises privées ont été consultés. Il a été soumis au Service de justice de l’Etat ainsi qu’au Centre patronal. Après ces deux examens, le statut a été remis à tout le personnel communal qui a été prié de donner ses remarques. Avec ce projet de statut, la Municipalité souhaite apporter les principales modifications suivantes: - le principe du contrat d’engagement de droit privé avec, en parallèle, la disparition de la notion du statut de fonctionnaire - l’introduction d’un nouveau principe de salaire appelé «salaire personnalisé» - la classification des fonctions et l’échelle des salaires ont été ramenées à 9 classes - certaines dispositions, classifications des fonctions, échelle des salaires, allocations et participations diverses notamment, sont inscrites dans des annexes amovibles, afin d’éviter de trop fréquentes modifications ou adaptations du statut - description de fonction pour chaque employé communal - l’horaire hebdomadaire de travail fixé à 41 heures au lieu de 42. Ce préavis a été étudié de manière très minutieuse par la Commission d’étude, laquelle s’est réunie à 7 reprises entre les mois d’octobre et décembre 2000. Sous la présidence de M. Claude Boraley, elle s’est entretenue avec une délégation des employés communaux. Elle s’est également inspirée des différents avis de droit et de divers autres statuts de personnel, tant au niveau public que privé. Ce projet de règlement a suscité de nombreux amendements, tant de 6 NOS AUTORITÉS la part de la Commission d’étude que des conseillers communaux. C’est ainsi que, suite à une première lecture le 30 janvier 2001, le législatif avait demandé de reporter cet objet. Si les deux séances n’ont pas remis en question les grandes lignes du projet municipal, plusieurs amendements ont en revanche été adoptés. L’un d’eux, proposé par le conseiller communal Pierre-Yves Baumann, juriste de profession, permet à la commune de «pouvoir librement mettre fin à un contrat de travail». Si la Municipalité préférait ne pas être d’une rigueur absolue sur le droit, une grande majorité du Conseil communal a décidé de suivre l’amendement proposé par M. Baumann. En revanche, la modification proposée par M. Jean-Jacques Vuadens visant à inclure dans le règlement les fonctions pour lesquelles une obligation de domicile est prévue, le choix est laissé à la Municipalité de régler ces cas individuellement, le législatif décide de ne pas entrer en matière. A une voix d’écart, les conseillers ont décidé de suivre l’amendement de M. Gianni Ghiringhelli, permettant aux membres du personnel communal de se porter candidat aux élections communales. C’est article par article que ce projet de statut du personnel a été passé en revue avant d’être formellement adopté après une bonne heure de débats. Préavis municipal n° 01/01 relatif à la réaffectation de la «Réserve pour l’amélioration de la fourniture d’eau» Lors de la séance du Conseil communal du 19 juin 1990, le Conseil communal avait accepté un amendement émis par M. R. Mages sur les conclusions du préavis n° 08/90, relatif au rapport de gestion 1989. Le préavis prévoyait une allocation à la «Réserve pour investissements futurs» pour un montant de fr. 2’000’000.-. L’amendement suggérait de n’attribuer qu’un montant de fr. 1’000’000.- à la dite réserve et d’allouer fr. 1’000’000.- à une réserve à créer et intitulée «Réserve pour amélioration de la fourniture d’eau». Depuis cette date, cette réserve pour l’amélioration de la fourniture d’eau a été essentiellement touchée par les excédents ou insuffisances de résultat du service des eaux. En effet, ce service doit s’autofinancer et les excédents de revenus ou de charges doivent être attribués à une réserve, selon les directives cantonales. Une analyse de cette réserve a permis de constater que du montant actuel de fr. 1’078’211.23, fr.␣ 1’030’000.- correspondaient en réalité à une réserve créée uniquement dans le but de couvrir les dépenses de recherche d’eau potable; or, aucun montant n’y a été prélevé dans ce but. Le solde de fr. 48’211.23 représente effectivement les excédents de revenus des exercices précédents, il devrait être transféré dans le compte de réserve (affectée) intitulé «Service des eaux», compte qui ne devrait donc enregistrer que les excédents publics. Par contre, en ce qui concerne le montant de fr. 1’030’000.-, la Municipalité souhaitait le transférer dans la «Réserve pour investissements futurs»; celle-ci doit être considérée comme une réserve générale non affectée et des prélèvements à titre d’amortissement des investissements pourraient y être effectués sans difficulté. Cette réserve pour investissements futurs ascende actuellement à fr. 1’582’514.70. Après la réaffectation précitée, elle se monterait à fr. 2’612’514.70. Dans la courte discussion qui a suivi la présentation de ce préavis et les rapports favorables de la Commission des finances et de la Commission d’étude, dont le rapporteur était M. Jean-Michel Helfer, le conseiller Philippe Dulex a proposé d’apporter un amendement à ce préavis en demandant que ce montant soit affecté à une réserve pour de futurs investissements scolaires. Le Conseil communal a finalement rejeté cette proposition qui aurait eu pour incidence de faire «profiter» la commune voisine de St-Légier-La Chiésaz, d’un amortissement plus rapide des bâtiments scolaires, puisqu’elle participe aux frais d’exploitation des écoles. Séance du 27 mars 2001 Présidence: Roland Karlen. 58 conseillères et conseillers sont présents. Communications de la Municipalité: Mme Balsiger présente M. Luca Müller, nouveau gardien de la déchetterie communale, qui a pris ses fonctions le 1er mars 2001. D’autre part, M. Vincent se charge de présenter Mme Angela Michelot, nouvelle secrétaire (50%) auprès de la direction des écoles et M. André Berthoud psychologue scolaire (50%). Préavis municipal n° 02/01 relatif au passage à niveau de Chaucey - Modification des installations de sécurité Le projet soumis au Conseil communal vise à améliorer la sécurité sur l’axe de la Route des Pléiades.␣ La circulation y est importante et tout laisse à penser qu’elle pourrait encore se développer, notamment en raison des constructions en cours et envisagées dans ce secteur. Les automobilistes qui descendent n’ont pas la possibilité d’apercevoir les trains 7 NOS AUTORITÉS montants. Seuls les feux clignotants et les signaux acoustiques imposent l’arrêt des véhicules. Si cette situation est claire sur le plan purement juridique, elle n’est pas sans interpeller les autorités communales ainsi que les responsables des chemins de fer (Blonay-Chamby et CEV). La première étude pour équiper ce passage à niveau de barrières automatiques remonte à 1998. A cette époque, une première convention avait été signée entre les CEV et la Commune de Blonay. Elle était basée sur une installation neuve d’un coût de fr. 325’000.-. A la fin de la même année, l’Office fédéral des routes a informé la compagnie ferroviaire que l’octroi d’une subvention fédérale (de l’ordre de fr. 200’000.-) n’était plus possible par décision du Conseil fédéral. Par ailleurs, le fait que les CEV renoncent à l’exploitation régulière de la ligne en 1999 a encore accentué ce problème. A préciser toutefois que ce tronçon est utilisé par la compagnie pour des courses de service pour l’entretien du matériel roulant de la ligne VeveyLes Pléiades aux ateliers MOB de Chernex. Cela représente entre 1 et 10 trains par semaine. Face à cette situation, les responsables du Blonay-Chamby et les services techniques du Golden Pass Services ont recherché de nouvelles solutions moins onéreuses, mais tout à fait conformes. Il s’agit de l’adaptation de l’installation lumineuse actuelle avec l’adjonction de barrières acquises d’occasion auprès du Lausanne-Echallens-Bercher. Afin d’assurer la réalisation de cet équipement de sécurité dont le coût s’élève à fr. 116’262.-, la Municipalité propose, conformément aux directives de l’Etat de Vaud, d’appliquer la clé de répartition suivante: 25% à la charge de l’exploitant ferroviaire: les CEV, et 75% à la charge du propriétaire de la route, soit la Commune de Blonay. Par la voix de son rapporteur, M. Yves Mamin, la Commission d’étude se déclare consciente du danger potentiel que représente cette traversée de route. Elle relève que durant l’été 2000 deux accidents, heureusement sans gravité, ont eu lieu à cet endroit, aussi elle s’étonne que ce projet ne soit présenté que si tardivement alors que les premières études remontent à près de trois ans. Le conseiller Michel Sandoz, par ailleurs représentant du Golden Pass Services, rappelle que le projet initial a dû être abandonné faute d’aide financière fédérale ou cantonale et que c’est grâce à un coup de chance des responsables du Blonay Chamby, notamment M. François Bosshard, que cette solution peut être proposée au Conseil communal. Le verdit du Conseil communal est clair: c’est à l’unanimité qu’il se déclare favorable à la pose de barrières à cet endroit. Préavis municipal no 04/01, relatif à une nouvelle demande de crédit d’étude pour l’élaboration du plan partiel d’affectation du secteur «Château de Blonay» Lors d’une séance de 1994, le Conseil communal avait accepté à l’unanimité le préavis no 04/94, concernant une demande de crédit d’étude d’un montant de fr. 48’000.- pour l’élaboration d’un plan partiel d’affectation (PPA) du secteur «Château de Blonay». Il faut rappeler qu’un PPA permet aux autorités de fixer tous les aspects d’aménagement afin de préserver le mieux possible les paysages à l’intérieur du périmètre. Selon les dispositions du Plan cantonal de protection du Château de 1946 en vigueur actuellement, la construction de villas est possible sur l’ensemble de la parcelle propriété de la Fondation du Château. Suite à cette première demande de crédit, un premier projet de PPA a été soumis aux différents services de l’Etat. Au vu des difficultés rencontrées, de la longueur de la procédure, mais également pour des raisons personnelles et de conjoncture, l’urbaniste en charge de ce dossier a informé la Municipalité qu’il renonçait à son mandat. C’est sur le Bureau J. Nicollier et R. Pilloud SA que le choix de l’exécutif s’est porté pour reprendre cette tâche. Aussi la Municipalité soumet-elle au Conseil communal une nouvelle demande de crédit d’étude de fr. 50’000.-. Ce n’est pas du goût de M. Philippe Albisser, conseiller communal, qui suggère de colloquer ce périmètre en zone d’utilité publique ajoutant: «On risque une levée de boucliers». M. Mamin, syndic, conscient du caractère sensible de ce secteur rappelle qu’aujourd’hui il serait possible de construire une multitude de villas sur l’ensemble de la parcelle propriété de la Fondation du Château. Il rappelle également que la Fondation a besoin de moyens financiers pour l’entretien du château. Rendre l’ensemble de cette parcelle inconstructible, c’est la priver de ressources. C’est finalement à l’unanimité moins deux voix que le Conseil communal a autorisé la Municipalité à engager la somme de fr. 50’000.- pour une nouvelle étude Réflexion d’actualité... A propos de l’épuration des offices de poste: Blonay en catégorie PP? C’est donc... Pertes (pour les uns) et Profits (pour les autres)... 8 G.C.A.B. 20 ans d’élan commun et 103 membres! L’ assemblée générale de notre Groupement s’est tenue jeudi 29 mars au Buffet de la Gare, en présence d’une quarantaine de sociétaires et de quelques invités. C’est avec un plaisir non-dissimulé que l’actif président Willy Amstutz, entouré de ses neuf collègues du comité, a salué chacun avant de retracer les grandes lignes de l’activité 2000 du GCAB: décorations de fêtes, nouvelle formule du marché de Noël avec la collaboration de la Société de développement, participation active au repas des aînés le 1er Août (360 convives), aux Fêtes de Blonay et au Loto des enfants à l’Ancien Stand pour le bonheur de plus de 300 enfants. L’année a donc été propice, ce d’autant plus que la reprise économique s’est confirmée. Des fleurs ont été remises à Mme Ménétrey (Maison Tradisol) centième membre à avoir été admise au sein du Groupement. Mais, dès lors, l’effectif - qui était de 92 en mai 2000 - a passé à 103 sociétaires! (aucune démission, mais une radiation pour cotisations non-acquittées). Le comité, très uni mais nonsoumis à élection, s’est réuni à six reprises, alors que la commission de rédaction a tenu dix séances. Cette commission perd Marcel Rieder mais gagne dès ce mois le concours d’Anne-Laure Schneiter, étudiante en lettres. Un hommage particulier a été rendu au «réd-en-chef». Le procès-verbal des assises 2000 tel que rédigé par Nicole Dubach a été admis sans retouche, tout comme les comptes tenus et commentés par le trésorier Stéphane Modoux: l’exercice laisse un bénéfice de fr. 413.44 sur un total de charges de fr. 10’302.06. Ces der- nières voient les postes les plus importants être relatives aux étoiles de Noël, à la part au repas des aînés (fr. 2’000.-), à l’attribution annuelle aux «Fêtes de Blonay» (fr. 1’500.-), à l’édition du journal «Blonay Informations», à la création du site Internet, etc. Après rapport des vérificateurs Bernard Muller et Yves Maridor, la gestion du comité a été admise à l’unanimité, tout comme le maintien de la cotisation à fr 100.- et le prix des cases publicitaires à fr. 260.- dans «Blonay Informations», lequel passe de quatre à cinq numéros dans l’année.. Au programme de l’année figurent les activités traditionnelles avec notamment un marché de Noël fixé au 15 décembre selon un nouvel horaire: de 9h30 à 15h30. Le repas des aînés s’organise cette année à Blonay. Pour marquer les 20 ans du G.C.A.B., une excursion en train mènera membres, épouses et enfants le dimanche 10 juin aux mines d’asphalte de La Presta, à Travers. Tour à tour le président du Conseil communal Roland Karlen, le municipal-délégué Michel Vincent, le président de la Société de développement Michel Cardinaux et celui de l’U.S.L. Patrick Golaz ont exprimé leurs compliments et vœux, auxquels François Sottas s’est joint dans un plaidoyer pour la jeunesse. Commerçants et artisans de Blonay réunis depuis 20 ans pour collaborer à tout ce qui touche au développement de la cité L e 24 mars 1981, à l’issue de l’assemblée générale de la Société de développement de Blonay (SDB), une vingtaine de commerçants et artisans du lieu se sont réunis et ont manifesté le besoin de s’organiser «non seulement pour une promotion individuelle mais pour souscrire à la politique d’accueil de la Municipalité et de la S.D.B. et s’y engager». Le 19 mai 1981, à l’appel de la Société de développement de Blonay, une assemblée préliminaire se tient au G.U.P.B. qui précise objectifs et structures du groupement souhaité et au délégué de la municipalité d’apporter son soutien. La parution d’une publication traitant de la vie du village est alors souhaitée, remise à tous les ménages de la commune. Le 29 octobre 1981, en présence d’une quarantaine de personnes, c’est dans les salons de l’Hôtel de Bahyse que se tient l’assemblée constitutive du Groupement des Commerçants et Artisans de Blonay. Le premier comité est composé de Jean-Jacques Chabloz, président, François Linder, vice-président, Claude Nicolet, secrétaire P.V., Nelly Bertuzzini, caissière, Philippe Chabloz et Roland Karlen, membres. Des statuts seront rapidement élaborés, plus tard un logo, un bulletin et bien d’autres actions. Et vingt ans plus tard, le G.C.A.B. recense plus de 100 sociétaires, représentant toutes les formes de l’économie. Nic. 9 NOS MEMBRES Atelier «Les Quatre Saisons» De la naissance à la mort Où chaque événement de la vie à son importance. Viviane de par sa magie, Crée toutes sortes de décorations florales. Et l’exprime par le langage des fleurs. Camélia rouge Œillet Pâquerette Dématite Eglantier Gardénia Glaïeul Hortensia Iris Marguerite Lilas blanc Lilias mauve Seringa Pêcher Pied d’alouette Primevère Lavande Romarin Tulipe Rose Vous êtes la plus belle Croyez-moi, cet amour est sincère Depuis longtemps, j’ai pour vous cette aspiration En moi est venu ce désir De connaître un jour cet amour pur Ce ne sont que des mots, mais je suis sincère Un rendez-vous me conviendrait Non, ce n’est pas un caprice Mais le cœur attendri Il n’y a que vous N’ayons pas peur, aimons-nous Vous avez mon cœur Très souvent, je pense à vous Longtemps, j’ai cru au bonheur défendu Et me suis dit, pas encore Il est vrai que c’est mon premier amour C’est pourquoi, j’ai de vous cette respectueuse tendresse A votre contact, mon cœur est comblé De par cette déclaration, j’ose vous l’avouez De pouvoir vivre avec vous le grand bonheur. Les fleurs sont comme des mots d’amour Des mots plus tendres qu’un poème. VENDREDI 18 MAI DÈS 17 H 00 UN APÉRITIF SERA OFFERT À L’OCCASION DU 5E ANNIVERSAIRE DE L’OUVERTURE DE L’ATELIER Heures d’ouverture: Lundi au vendredi 7h30 - 12 h et 14h - 18h30 Samedi 7h30 - 12 h et 14h - 17h Dimanche 9h - 12h Atelier «Les Quatre Saisons» - Route de Tercier 17 - 1807 Blonay - Tél. et fax: 021 943 47 87 10 NOUVEAUX MEMBRES www.Tradisol.ch (le site internet est en fonction depuis mi-mars) L’ entreprise Tradisol S.à r.l. voit le jour en octobre 1999 et se met en place gentiment en attendant que l’acteur principal soit prêt au départ. En effet, Sébastien Menétrey, né en 1977, finit ses écoles à Blonay, en 1992. Il réussit l’examen d’entrée à l’école de décoration de Vevey mais choisit de commencer un apprentissage. Il obtient son CFC de serrurier-constructeur avec la meilleure note en pratique et vit quelque temps en Valais. Puis il revient dans la région et travaille dans l’équipe de décoration d’un grand magasin, à Vevey. L’hérédité reprend le dessus et l’envie lui vient de rejoindre le chemin familial, il décide alors de faire un deuxième apprentissage, revient vivre à Lally chez ses parents et décroche son CFC de parqueteur en 2000. Il emménage alors aux Chevalleyres et le voilà prêt au départ! L’équipe fa- miliale: Aide-parqueteur et gérante: Elisabeth, la maman. Conseiller-financier et informatique bénévole: François, le papa. Conseiller-technique bénévole: Claude, le grandpère. Aides auxiliaires: Myriam et Roger, la sœur et le beau-frère. Sans oublier, Indra, le chien fidèle qui aboie mais ne mord pas! Voilà donc une année que Sébastien, bien entouré, essaie de satisfaire les clients qui désirent soit un nouveau parquet, un ponçage ou une réparation, soit une nouvelle moquette, un PVC ou un stratifié, bref, tout ce qui touche au revêtement des sols. L’entreprise Tradisol a tout de suite opté pour un rythme bio. C’est-à-dire, prendre le temps. Le temps de discuter avec les clients, d’établir des devis, de choisir les bonnes fournitures, d’effectuer un travail de qualité, il va sans dire. Mais aussi, prendre le temps de vi- vre, de respirer le bon air de notre si belle région, d’admirer un coucher de soleil. Prendre le temps d’accompagner les petits derniers, Nicolas 7 ans et Jessica 10 ans, à l’école le matin, après un bon petit-déjeuner. Ou encore d’aller dîner chez la Nonna (grand-mère) des Chevalleyres, si le chantier en cours n’est pas trop loin. Alors, n’hésitez pas, appelez-nous! Nous prendrons le temps de vous écouter. Tradisol Sarl E. Menétrey Rte des Monts Lally - 1807 Blonay Tél. et fax: 021 943 42 15 Natel: 076 393 52 15 Sylvie Chevallay Peinture en bâtiment S on apprentissage terminé en 1981, Sylvie Chevallay a travaillé chez plusieurs artisans de la région. Elle a obtenu, en 1991, son brevet fédéral de contremaître et a, jusqu’en 1999, été employée dans une entreprise de Saint-Légier. Ayant alors décidé d’exercer son métier de façon indépendante, elle travaille à Blonay et sur la Riviera, faisant appel à des collègues selon les besoins. Elle excelle dans la transformation ainsi que dans les nouvelles constructions. Avec vingt années d’expérience, la plâtrerie, la peinture ainsi que la pose de toutes sortes de revêtements muraux n’ont plus de secret pour elle. Son atelier se situe route de Châtel-St-Denis 75 Tél. 021 943 45 59 - Natel: 079 285 72 26. 11 NOUVEAUX MEMBRES «Bleu Citron» Boutique prêt-à-porter E lle en rêvait depuis quelques années, Adela Ansermet-Galiana, de cette boutique qui s’est ouverte le 23 mars à la route du Village, sur l’emplacement tenu auparavant par le fleuriste Maurice Rieder lequel s’est agrandi juste à côté dans ce qui fut la forge de Jean Borel. Rêve devenu réalité dans des locaux aménagés par le mari, serrurier de métier: deux pièces ainsi qu’un espace pour les essayages. Adela Ansermet, désireuse de personnaliser son commerce, l’a doté d’un nom qui n’a rien à voir avec une grande chaîne quelconque. De même, les articles proposés à la clientèle féminine ne comportent que deux à trois pièces au maximum, que ce soit dans la taille ou les couleurs, avec chaque semaine de nouveaux articles; «aucun risque de voir soudain tout Blonay porter les mêmes atours!», annonce cette jeune femme mère de deux enfants et qui a aussi été au service de la Croix-Rouge Internationale. Elle procède elle-même aux achats ici et là: des pantalons et des pulls avant tout, selon les saisons; les shorts seront pour bientôt... Et puis des chaussures, des sacs et autres petits articles pour petites et grandes. Adela Ansermet a son domicile à cheval sur Montreux et Blonay, mais est depuis belle lurette blonaysanne par le truchement de la Gym-dames entre autre. Le premier accueil que la clientèle lui réserve en ce début de printemps est réjouissant. Lors de notre reportage, nous avons rencontré une dame de Jongny vivement intéressée, ainsi qu’une ravissante Julie blonaysanne qui accompagnait sa maman pour étrenner un superbe pantalon. Bienvenue à Mme Ansermet au sein du G.C.A.B. et de notre population! (n) Adela Ansermet-Galiana dans sa boutique «Bleu Citron» Route du Village 26 - Téléphone: 021 943 13 75 Ouverture du mardi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 18h; Samedi non-stop de 9h à 16h - Fermé le lundi. 12 ALLO BLONAY ! Quoi de neuf ? La musique à l’honneur Magnifique le concert offert à la population par la Camerata Lysy le 1er mars en l’église de La Chiésaz. Organisé par la Municipalité et l’Animation Culturelle de Blonay, il a maintenu la tradition qu’un concert soit donné chaque année par l’Académie Musicale Internationale Menuhin depuis qu’elle a trouvé à Blonay un lieu idéal pour compléter son siège de Gstaad. Les quinze musiciens emmenés par le chef Alberto Lysy ont honoré Mozart, Smetana, Bloch, Achron et Atterberg. Y aura-t-il peut-être un jour des élèves de «Jeunesse et Musique» qui prendront la même voie? On pourrait l’imaginer après la première des deux auditions en l’aula de Bahyse archi-comble. L’école de musique connaît des effectifs en continuelle augmentation. 35 élèves se sont présentés le 9 mars dans un enchaînement parfait. Cor ou trompette, saxophone ou clarinette, flûte à bec ou traversière ont enchanté dans un choix musical de qualité, de Bach, Webber ou Rossini à Mayfield ou Brassens. Roland Favez et ses collaborateurs préparent remarquablement nos jeunes; qu’ils en soient remerciés. Dans un genre tout différent, le concert annuel du Groupe des Yodleurs de Vevey à Cojonnex a démontré une fois de plus que le folklore suisse reste bien vivant: orchestre champêtre, trio de cors des Alpes et lanceur (blonaysan) de drapeau, duo de yodleuses et groupe vocal venu de St-Maurice ont complété la douzaine de choeurs typi- ques, dont plusieurs en français. La tension se déplace Ballet d’hélicoptère en mars sur les hauts de Blonay pour enlever les pylones de la ligne à haute tension d’autres volontaires). Patronages généreux, transports gratuits, superbes prix, attractions: le but que s’était fixé Jacques Reymond a été atteint: promouvoir le site des Pléiades et réoxygéner le traditionnel concours des écoliers (151 participants!). Au total, plus de 380 concurrents de tous âges, répartis en onze catégories, ont mis sur orbite ce qui va devenir un grand rendezvous annuel, une fois sur deux aux Pléiades et aux Rochers-de-Naye. Distinctions EOS - propriétaire maintenant de Romande Energie - qui a été supprimée au bénéfice de l’ «autoroute électrique» d’une capacité trois fois plus grande et qui passe notamment sur l’autre versant des Pléiades. Le paysage au-dessus du bourg en est tout ragaillardi! Première à succès de l’«Erika Hess Open» Le temps était bien maussade sur les pentes des Pléiades le 3 février, mais il n’a pas gâté la fête préparée par un comité ad’hoc (Ecole Suisse de ski des Pléiades, Erika Hess et son mari, Jean-Daniel Karlen, Manuela Maleeva-Fragnière et tant Compliments à Alain Pasche , fils de Pierre (préposé au Contrôle des habitants) qui vient d’être assermenté au sein de la Gendarmerie vaudoise. Compliments aussi à notre ancien Blonaysan l’artiste Charles Morgan, pour la grande fresque qui orne maintenant le nouveau restoroute de Bavois. Rappelons qu’une de ses géniales créations «Chronos» orne le hall du complexe scolaire de Bahyse. A Lausanne, l’E.M.S. Bois-Gentil, dirigé par Pierre-Yves Rémy de Champ Jaccoud, s’est vu attribuer le premier certificat APEQ (agence pour la promotion et l’évaluation de la qualité dans les établissements sanitaires). Avec nos vives félicitations. La société de chant «Echo des Pléiades» voit deux de ses choristes être honorés par la Société cantonale des Chanteurs vaudois: René Tassel et Lionel Pierre-Louis, pour 25 ans d’activité. Bravo pour cette belle fidélité! C’est à un homme éminemment populaire que chacun aura pensé 13 ALLO BLONAY ! le 6 avril: notre chef de gare JeanDaniel Cand a fêté alors ses 45 ans de service au sein des C.E.V. et du Groupe MOB! Bravo et merci, chef! 1911 - 2001 «Blonay Informations» présente ses hommages et ses vœux à Mme Blanche Falcy qui a célébré le 7 mars son 90e anniversaire à la Maison des Rosiers. Méfaits La vague de cambriolages entre fin décembre et fin janvier surtout n’a pas épargné notre commune, ainsi que la police municipale l’a fait savoir. Un quartier a été tout particulièrement visité, en amont de la ligne CEV Blonay-Les Pléiades. Et que penser de ces vandales qui ont frappé les aimables silhouettes des «télétubbies» réalisées par les jardiniers du Service des domaines? L’anonymat peut avoir des atours bien peu sympathiques. Echanges D’un côté le très prisé «Troc» de jeux organisé par l’équipe spécialisée de l’Association des parents d’élèves, de l’autre les échanges «avec filet» du tournoi romand mis sur pied par le Blonay-Badminton. Deux manifestations efficaces qui se répètent avec bonheur. Lili Moutarde Avec une supplémentaire, ce ne sont pas moins de quatre représentations que les huit classes primaires de la 1re à la 4e année ont offertes à un public ravi les 15, 16 et 17 mars. La comédie musicale de B. Jayet et Chr. Oriol créée à Pully en 1989 a connu dès lors un triomphe en Suisse comme en France. Les délicieuses mélodies étaient con- fiées au choeur de 4me année dirigé par Catherine Bertinotti, laquelle s’était chargée aussi de la mise en scène avec la collaboration d’Yvan Schmid. Aux claviers, à la guitare ou à l’accordéon, trois musiciens chevronnés rythmaient l’action. Chapeau bas devant le fécond engagement des enseignants se chargeant des évolutions, des costumes et des décors et bravo aux deux cents interprêtes juvéniles ! Enfants + parents à J & M Un nouveau cours va être organisé par «Jeunesse & Musique» à l’intention des petits dès 3-4 ans, avec accompagnement de la maman ou du papa (ou des deux!), axé sur les comptines et les jeux chantés. Tous renseignements auprès du président Philippe Desarzens, ch. de Chenalettaz 21 à Blonay (tél. 943 44 59). D’un archiviste à l’autre En décembre dernier, «Blonay Informations» a rendu hommage à M. Bernard Jacot qui quitte son poste d’archiviste communal après dix ans de féconde activité. Un poste qu’il avait présenté en détail dans notre no 62 de décembre 1998. Notre journal perd ainsi un collaborateur très apprécié. Né en 1922, Bernard Jacot s’est établi à Blonay en 1971 avec son épouse et ses deux fils. Durant quarante-quatre ans, il a connu une belle carrière de technicien-géomètre et il fut un conseiller communal très motivé de 1976 à 1984. Ses deux ouvrages «Du Pila à la Piolliausaz» (1997) et «Chroniques Blonaysannes» (1999) ont contribué à mieux faire connaître Blonay. Les «Chroniques» éditées par l’Animation Culturelle sont encore disponibles à l’Imprimerie Mury Blonay ! Encore MERCI M. Jacot ! Et BIENVENUE au nouvel archiviste choisi par la Municipalité, M. Gianni Ghiringelli, enseignant et conseiller communal. Nous ne doutons pas qu’il saura nous réserver à son tour une collaboration attrayante. Randonneurs G.H.: nouvelle saison Les combes du Jura, les hauteurs du Lac des Joncs, les Lacs Fenêtre, l’Arboretum, le Chablais ou les sentiers des hauts-de-Montreux, Trient ou La Buritaz, Le Mont-Vully ou les gorges de la Jogne, ce sont quelques-uns des buts que propose la Gym-Hommes de Blonay entre le 20 mars et le 23 octobre. Si cela vous tente, c’est le mardi tous les quinze jours, départ de la gare à 8 h. pour les journées entières ou à 13 h 30 pour les demi-jounées. (renvoi au jeudi en cas de mauvais temps) (Renseignements chez le président Roger Rossire, tél. 943 47 61 ou 964 75 96). Le B.-B. en 1re ligue! Heureuse nouvelle de dernière heure: le Blonay-Badminton du président Laurent Rivier voit sa première équipe être promue en 1re ligue. Bravo à Aurélie Walti, Pamela Vipond, Marie-Claude Beaudoin, Géraldine Jacot, Nicolas Walti (capitaine), Laurent Rivier, Steve Borloz, Magnus Ekstrand, Alan Braganza et Grazio Fanelli. Tous resteront lors de la nouvelle saison au sein de l’équipe-fanion du B.-B. seule équipe vaudoise en 1re ligue. Doublement bravo puisque dans le même temps, le tournoi que le club organise chaque année a connu un vif succès les 24 et 25 mars. (Meilleurs résultats ou principaux résultats dans notre prochain numéro). En Catégorie C Morges, Genève, 14 AGENDA Samedi 14 avril Dimanche 6 mai Grande salle de Cojonnex: dès 9h: Réunion des Yodleurs et Yodleuses du Léman (org.: Groupe des Yodleurs de Vevey). Groupe scolaire de Bahyse 9h-11h: Course aux œufs (Société de développement Blonay / Les Pléiades). Samedi 28 avril Grande salle de Cojonnex 20h15: Concert annuel du Groupe vocal «La Clé des Chants, Blonay». Samedi 19 mai Tercier / Les Oches, 9h-15h: Marché aux géraniums (Société de dév. Blonay / Les Pléiades). Lundi 21 mai Aula de Bahyse 15h-19h: Séance de don du sang (Samaritains de Blonay / St-Légier) Jeudi 3 mai Salle communautaire Chapelle Ste-Croix, 9h-11h.: Petit-déjeuner-rencontre. Dimanche 6 mai Mardi 29 mai Aula de Bahyse, 20h30: Séance du Conseil communal (publique). Vendredi 8 et samedi 9 juin Ancien Stand et Bahyse: toute la journée: Concours interne de la Soc. fédérale de Gymnastique, section de Blonay. Stand de tir et Ancien Stand (journée): Tir des Sociétés d’Abbayes de Blonay et couronnement des roys. Vendredi 8 et samedi 9 juin Grande salle de Cojonnex 20h: Concert des Chœurs et Orchestre des Ecoles de Blonay/ St-Légier. Vendredi 22 juin Grande salle de St-Légier, 20h: Audition des élèves de «Jeunesse et Musique Blonay/St-Légier». Mardi 26 juin Aula de Bahyse, 20h30: Séance du Conseil communal (publique). Mercredi 27 juin (journée) Assemblée générale de l’Office du Tourisme Vaudois (org.: Société de développement Blonay / Les Pléiades). Dimanche 2 septembre Circuit des Délices d’Alpages (org.: Société de développement Blonay / Les Pléiades). Blonay, vous connaissez? N ouvelle rubrique pour mieux s’identifier à sa commune de résidence. Pour participer: répondre à la question posée ci-contre. Question subsidiaire: Année au cours de laquelle fut inauguré le collège de Cojonnex. Deux bonnes bouteilles de Blonay offertes par Monsieur André Sager, vigneron-encaveur, Domaine des Châbles récompenseront la première personne ayant répondu exactement sur carte postale (le sceau postal faisant foi) à l’adresse de la rédaction: route de Prélaz 1, 1807 Blonay. Le ou la gagnant(e) sera informé(e) personnellement. Attention: cette nouvelle rubrique verra un classement général être établi en fin d’année, après parution des numéros 72, 73, 74 et 75! Où diable cette fontaine se situe-t-elle? Cette fontaine vous semble-t-elle familière? 15 MOTS CROISÉS BLONAYSANS par Jean-Pierre Nicolet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 VERTICALEMENT 1. Un des sentiers blonaysans qui rappelle les 9 moissons d’antan. 2. Se dit de ce qui arrive opportunément (deux 10 mots) - Force vive en nursery-garderie. 3. Celle de jour supplée à celle que l’on nomme la «gardienne du foyer» - Le tour d’un tour. Parmi les nombreuses grilles correctes qui nous sont 4. Nouvelles. parvenues, le tirage au sort a désigné les lauréats 5. Abréviation de numéro - Celle de Blonay-Insuivants: M. Claude GUEX gagne un bon d’achat formations a pour adresse Route de Prélaz 1. de Fr. 50.-, MM. François CLAUDE et Gérard 6. Emu au point d’en être complètement VON GUNTEN gagnent chacun un bon d’achat rebouillé... - Un renom peut parfois l’être suite de fr. 25.-. Ces bons sont valables chez les comà une défaillance. merçants membres du GCAB et sont à retirer à 7. Se dit d’une matière qui est une imitation d’une l’Imprimerie Mury à Blonay. Alors bonne chance autre - Hors des limites sur le court. pour le numéro de ce jour et à bientôt! 8. Dévidoir de la séricicultrice - Sigle de Loi d’InSolution du mois de mars - 1/2001 tégration Professionnelle. Horizontalement: 1. Référendum. 2. Ecus - Ino. 9. Sa politique à Berne est gérée par Ruth. 3. Taro - Arsin. 4. Il - LC - Issu. 5. Bicolore. 6. Au 10. Admirateur enthousiaste - Sentier et vignoble Mie. 7. Imposition 8. Soins - On. 9. Eut - Ecreta. blonaysan réputé. 10.Réels - Seul. Verticalement: 1. Ratiboiser. 2. Ali - Moue. 3. Fer - Capite. 4. Ecolo - On. 5. Ru - Classes. Envoyez la grille complétée avant le 15 mai 6. Esa - Oui. 7. Rir - Tors. 8. Disséminée. 9. Unis 2001 à l’adresse suivante: Imprimerie Mury Io - Tu. 10. Monumental. Blonay, route de Prélaz 1, 1807 Blonay. La recette du chef Café du Soleil M. et Mme Seljver REDZEPI Route de Vevey 10 Tél. 021 943 14 14 1807 BLONAY Fermé le dimanche Spécialités: Filets de perches Scampis à l’ail Steak tartare maison «Du soleil dans votre assiette!» SCAMPIS à l’AIL Ingrédients pour 4 personnes: 800 g de scampis - 50 g d’ail hâché 50 g de beurre - 1,5 dl vin blanc - 200 g de riz, 50 g de raisins secs - épices (thym d’après le goût) - 0,5 g de bouillon de bœuf - sel et poivre à volonté - 1 quartier de citron - persil comme garniture. 16 No 2-2001 HORIZONTALEMENT 1. Famille bourgeoise de Blonay - Tiré d’affaire. 2. Les narcisses le sont au printemps . 3. Partie d’un sommet des Dents-du-Midi - Espace entre l’extrêmité du pouce et celle du petit doigt. 4. Pas moins de deux, et prestigieuses, à Blonay!. 5. Panier d’œufs - Bout de bois. 6. Les jeunes le sont - Chatouille agréablement. 7. Peut exprimer la nature de cette commune Possessif décapité. 8. Centre de Lury - Boisson enfantine. 9. A la vie - Organisation qui est parvenue à survivre sans la Suisse - Evolue sur la planche de PierreAlain Dupraz au Bureau technique communal. 10. Situation revenue après les débats de janvier 2001.