Télécharger

Faux jour (Henry Troyat)
Devoir personnel noté à rendre le jour de la
rentrée scolaire.
La note comptera pour le travail de l’année du
mois de Février.
Roman (suite) : Faux jour (Henry Troyat)
Lisez les extraits suivants et résumez-les.
Partie II
Extrait 10 : de la page 108 à la page 112 : « Avouez, dit mon père…à la fin »
1234-
Que reproche Jean à son père (haut de la page 109) ?
Que se reproche Jean ? (page 110) Que reproche Jean aux personnages pré
Que reproche Jean aux personnages présents ? (page 112)
Quel aspect de la personnalité du père découvre Jean ? (page 111)
Extrait 14 : de la page176 à la page 178 « L’huissier pénétra… ».
Extrait 15 : de la page185 à la page 188 « Mon père entra, s’assit sur une malle… Sortons, ça te changera les
idées».
Partie III
Extrait 16 : de la page 218 à la page 226 « Au matin, il se plaignit de courbatures »… fin de l’extrait
[La maladie du père]
Extrait 17 : de la page 234 à la page 226 « Ecoute…je suis faible » … fin du roman
-
Vous avez terminé la lecture du roman, dites le sens du titre et de son rapport avec le
contenu (l’histoire, les personnages, etc.)
Ecoutez la chanson de Daniel Guichard « Mon vieux » sur You Tube en suivant le lien
suivant http://youtu.be/4Apr13sVFeo
Chanson intitulée « Mon vieux » interprétée par Daniel GUICHARD
Durée : 2 mn 36
Paroles de la chanson :
1. Dans son vieux ………. râpé (1)
Il s'en allait l'hiver, l'été
Dans le petit matin frileux (2)
Mon vieux.
2. Y avait qu'un ………… par semaine
Les autres jours, c'était la graine (3)
Qu'il allait gagner comme on peut
Mon vieux.
3………., on allait voir la mer
Tu vois c'était pas la misère
C'était pas non plus l’…………..
Hé oui ………..
4. Dans son vieux pardessus râpé
Il a pris pendant des années
L'même autobus de ………….
Mon vieux.
5. L'soir en rentrant du …………. (4)
Il s'asseyait sans dire un mot
Il était du genre …………
Mon vieux.
6. Les dimanches étaient …………
On n'recevait jamais …………
Ça n'le rendait pas malheureux
Je crois, mon vieux.
7. Dans son vieux pardessus râpé
Les jours de ……… quand il rentrait
On l'entendait gueuler (5) un peu
Mon vieux.
8. Dire que j'ai passé des années
A côté de lui sans le r'garder
On a à peine ouvert les yeux
Nous deux.
9. J'aurais pu c'était pas …………
Faire avec lui un bout d'………..
Ça l'aurait p't'-êt' rendu heureux
Mon vieux.
10. Mais quand on a juste …………
On n'a pas le cœur assez grand
Pour y …….. tout's ces chos's-là
Tu vois.
Maintenant qu'il est loin d'ici
En pensant à tout ça, j'me dis
"J'aim'rais bien qu'il soit près de moi"
PAPA...
Paroles: Michèle Senlis & Daniel Guichard.
Musique : Jean Ferrat (1974)
Vocabulaire
1- Râpé : Usé
2- Frileux : Qui donne une sensation de froid
3- Graine : Terme familier qui signifie nourriture, pain
4- Boulot : Terme familier qui signifie travail
5- Gueuler : Terme familier qui signifie crier
Ecoutez la chanson
1- Ecoutez la chanson et complétez le texte dont certains mots ont été effacés.
2- Quels renseignements le fils fournit-il sur son père dans la première partie de la
chanson(Les cinq premières strophes) ?
3- Quel est le temps verbal dominant dans cette première partie ?
4- Quel est le regret exprimé dans la deuxième partie de cette chanson (Les quatre
dernières strophes) ?
5- Quel est le mode verbal employé pour exprimer ce regret ?
6- Comment Daniel Guichard exprime-t-il ce regret à travers le ton qu'il adopte pour
interpréter la chanson ?
7- Comment le fils explique-t-il ses erreurs passées ?
8- D'après vous, pour quelle raison l'expression « Mon vieux » est-elle remplacée à la fin de
la chanson par le mot « Papa » ?
9- Relevez dans les paroles de cette chanson les expressions et les constructions qui
appartiennent au registre familier.
Au-delà de la chanson
« Dire que j'ai passé des années
A côté de lui sans le regarder »
- Quel lien pouvez-vous faire entre cette chanson et le roman de « Faux jour » ? Précisez la partie du
roman avec laquelle vous faites ce lien et justifiez votre réponse.
- D'après vous, le manque de communication entre ces deux personnes proches représente-t-il une
situation exceptionnelle ? N'y a-t-il pas dans d'autres milieux des personnes qui passent inaperçues
les unes pour les autres ? Pouvez-vous en présenter un exemple ?