Michael Jackson, Thriller, 1982 Michael Jackson

Transcription

Michael Jackson, Thriller, 1982 Michael Jackson
pour + nom = FOR
pour + verbe = TO
Michael Jackson, Thriller, 1982
Michael Jackson, Thriller, 1982
The music video
= clip
scary: effrayant, qui fait peur
scared, afraid: effrayé, qui a peur
scare off: faire peur
1- H a llo ween
- w he n : __
__ __ _ __is__
__the
_ __31st
__ _ __
__ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
Halloween
on
of __
October
The music video
1- Ha llo wee n
- w he n : _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
- w hy : A
_ __
__ __
_ __
__ _people
__ __ __believed
_ __ __ _ __
__ __ _ __ghosts
__ _ __ __
_ monsters - w hy : __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
long
time
ago,
in witches,
and
so__
they
dressed
them
off__ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
__
__ __
_ __ __ up
_ __to
__scare
__ _ __
__ _ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
they
dress
up__ _ __
- w hat e ver ybo dy do e s o n tha t day : _
__ __
__ _ __
- w hat eve r ybo dy doe s o n t hat day : __ __ __ _ __ __ __ _ _
for__tradition
and
__ __
__ _ __ __
_ __fun
__ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
- W ha t chi ldr e n say and do o n tha t day : they
__ __ask
__ _for
__ __
- W hat chil dre n say and do o n that day : _ __ __ __ _ __ _
candy
__
__ __saying
__ _ __"Trick
__ _ __or
__treat"
__ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
sort
2- The video
(lieux)
douceur
grave: tombe
yard: cour, jardin
2- The video
a__
road
in _a__
forest
at__
night,
the
- t he lo catio ns : _
__ __
__ _ __
__ _ __
__movie
_ __ __theatre,
__ _ __ _
- the lo cat io ns : __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __
the__street,
house
__
__ __ _cemetary/graveyard,
__ __ _ __ __ __ _ __ __ an
_ __abandoned
__ __ _ __ __
_ __ __ __ _ __ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
a teenager
girlfriend
- t he characte r s : __
__ __ _ __ and
__ __his
_ __
__ _ __ __ __ _ __ __ _ __ _
- the charac ter s : _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __
-
-
(personnages)
the une xpe cte(l'élément
d tur ns perturbateur)
o f e ve nt s : __ __ __ _ __ __ __ _ __
t he
une xpe cte d
tur ns
of
e ve nts :
_ __ __ __ _ __ __ _ __ _
into
a werewolf
and
then
a _zombie
__MJ
__turns
__ __ _
__ __
_ __ __ __ _
__ __
_ __into
__ __
__ __ _ __ __ __ _ __ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
- t he gir ls' re actio ns : they
_ __ __
__ _ __ __ _ __and
__ __
_ __run
__ _away
__ __ _
shout/scream
they
- the g ir ls' r e actio ns : __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
se transformer en: turn into
+
++
(s'enfuir)
3- Elem ent s of the sc a r y at m o spher e
3- Elem ent s o f t he sc ar y a t mo sph er e
the__
night,
soundtrack
(the
music,
the
screams,
__
__ __the
_ __dark,
__ _ __the
__ __
_ __ __ _ __
__ __
_ __ __
_ __
__ __ _ __the
__
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
evil__laugh),
the__
dark
the__graveyard,
zombies,
the
__
__ __ _ __
_ __forest,
__ __ _ __
_ __ __ __ _ the
__ __
_ __ __ __
_ __ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
abandoned
the
effects,
__
__ __ __ _ house,
__ __ _ __
__fog
__ _(brouillard),
__ __ _ __ __ the
__ _ special
__ __ _ __
__ __ _the
__ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
make-up,
__
__ __ __the
_ __full
__ _moon
__ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __
_ __ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ __ _ __ __ _ __ __ _
4- At t he e nd, t he g ir l r uns to an aba ndo ne d _house
__ __ __ __ __ .
4- A t t he end, the gir l r uns to an aban do ne d __ __ __ __ __ _ .
T he n,
she
_wakes
__ __ __up
__ _ _
and
she
re alize s
it
was
just
a
nightmare
__
__ __ __ _ __ __ _ . But w he n Mic hae l tur ns ar o und, we can
(cauchemar)
eyes
se e his cre e py ye l lo w __
__ __ __ _ !
= scary
T he n,
she
__ __ __ __ __ _
and
she
r eal ize s it
was jus t
a
_ __ __ __ _ __ __ __ . B ut w he n Michae l tur ns ar o und , w e can
se e his cr e e py ye llo w _ __ __ __ _ _ !