Scarica Brochure Hotel Pineta - info@h

Transcription

Scarica Brochure Hotel Pineta - info@h
SETTIMANE SPECIALI
SPEZIALE WOCHEN
SEMAINE SPECIAL
7 Giorni da Sabato a Sabato
7 Tage vom Samstag bis Samstag
7 Jours du Samedi au Samedi
PERIODO
PERIODE
PERIOD
28/06
05/07
PENSIONE
COMPLETA
PENSION
COMPLETE
VOLLPENSION
05/07
12/07
26/07
02/08
02/08
09/08
364,00 371,00 385,00 399,00
Euro
Euro
Euro
WEEK END
Supplemento per persona al giorno
2 giorni + € 8,00 • 1 giorno + € 10,00
WEEK-END
Suppl. par personne par jour
2 jours + € 8,00 • 1 jour + € 10,00
WOCHENENDE
Zuschlag pro Tag pro Person
2 Tage + € 8,00 • 1 Tag + € 10,00
H. Pineta list 2014.indd 1
Euro
HOTEL PINETA ★★★
Viale Pinzon 226 - 47814 Igea Marina (RN) Italia
Tel. +39 0541. 330401 Fax +39 0541 331604
Mob. +39 338.8945536 - +39 335.8355640
www.h-pineta.com E-mail: [email protected]
Famiglia Berardi
Bellaria
Bellaria
IgeaIgeaMarina
Marina
Rv
Ad t
Italy
Italy
Riviera Adriatica
Listino Prezzi 2014
29-10-2013 6:40:32
2014
PERIODO
PERIODE
PERIOD
PENSIONE
COMPLETA
PENSION
COMPLETE
VOLLPENSION
03/05
13/06
14/06
27/06
28/06
11/07
12/07
01/08
02/08
08/08
09/08
15/08
16/08
22/08
23/08
29/08
30/08
15/09
46,00
51,00
55,00
56,00
59,00
70,00
66,00
56,00
46,00
Euro
Euro
Euro
Euro
SERVICE GRATUIT
Velos à disposition des clients
Cours de tennis
Grand palestre professionelle
lle
Promenades en velos avec
guide dans la ville
Parking gratuit
RÉDUCTION POUR ENFANTS
De 0 à 3 ans € 15,00
De 4 à 7 ans 50% de réduction
De 8 à 12 ans 30% de réduction
Aucune réduction n’est accordée si l’enfants
TE
COUVER
occupe une chambre avec une seule
S
PISCINETRE DE FITNES
grande personne.
EN CEN
Les prix s’entendent pour séjour minimum 3 jours par jour par personne et
comprennent: pens. compl. ou demi pension, avec menu aux choix, poisson
tous les jours, servis à la table, petit déjèuner avec buffet, nuit, service, TVA.
Taxe de sèjour pas compris.
Chambre bien exposées, agréable et spacieuse, equipées de balcons, toilette et sanitaires privées, douche ou cabine. Dans la chambre: télévision
gratuit, coffre-fort gratuit, Sèche-cheveaux gratuit, air conditionnée gratuit.
Parking gratuit. Sur le prix de la pension complète n’est pas compris de
réduction pour repas non consommés, par contre un pique-nique pourra
être préparé pour le Client sur demande. La chambre peut être occupée par
le Client a partir de midi du jour de l’arrivée et doit être libre à 10 heures le
jour du départ.
no
enti
Si affittnache appartam
a
On louertements
pa
aussi ap
en auch
en
Es werdmerwohnungmietet
ver
Som
H. Pineta list 2014.indd 2
Euro
Euro
-4 EURO
-13 EURO
+ Euro 13,00 al giorno a persona - par jour par personne - pro Tag pro Person
RÉDUCTION
3°éme adulte dans la même chambre:
10% de réduction
4°éme adulte dans la même chambre:
15% de réduction
Euro
BED & BREAKFAST - BED & BREAKFAST - ZIMMER MIT FRÜHSTÜCK
con bevande ai pasti (acqua e vino della casa 1/4 a persona) - Spiaggia (Ombrellone e lettino)
avec boissons à la table: eau et vin de la maison (1/4 par personne) - Plage (Parasol et chaise longue)
mit Getränke zum Mittag und Abendessen (1/4 pro Person) - Strand (Sonnenschirm und Liege Stühle)
SUPPLÉMENTS
Chambre vue mer € 5,00 par chambre
Chambre individuelle € 10,00 par jour
par personne
Chambre double individuelle € 15,00
par jour par personne
Euro
MEZZA PENSIONE - DEMI PENSION - HALBPENSION
All Inclusive - All Inclusive - All Inclusive
PLAN FAMILLE
2 ADULTES + 2 ENFANTS
(jusq’à 12 ANS ) dans la même chambre
payent comme 3 adultes
(pas du 09/08 au 23/08)
Euro
PIANO FAMIGLIA
2 ADULTI + 2 BAMBINI
(fino a 12 anni) nella stessa camera
pagano come 3 adulti
(escluso periodo dal 09/8 al 23/08)
RIDUZIONI
3° adulto nella stessa camera 10%
sconto
4° adulto nella stessa camera 15%
sconto
L’hotel é completamente climatizzato
L’hotel est complètement climatisé
Das Hotel ist klimatisiert
SUPPLEMENTI
Camera vista mare € 5,00
a camera
Camera singola € 10,00
al giorno a persona
Camera doppia uso singola € 15,00
al giorno a persona
SERVIZI GRATUITI
biciclette a disposizione dei clienti
campi da tennis
grande palestra professionale
RIDUZIONE BAMBINI
passeggiate in bicicletta
icletta con guida
da 0 a 3 anni € 15,00
parcheggio gratuitoo
da 4 a 7 anni 50% sconto
CHIUSO
da 8 a 12 anni 30% sconto
CINA AL
SS
Lo sconto bambino non sarà applicato PISCENTRO FITNE
IN
se in camera con un solo adulto.
I nostri prezzi comprendono: camera, pensione completa o mezza pensione con
menu a scelta, pesce o carne tutti i giorni, servizio a tavola, colazione self service a
buffet, servizio, pernottamento, Iva. Tassa di soggiorno esclusa.
Le camere ben esposte, belle e spaziose sono dotate di: balcone, bagno con doccia o
cabina doccia, televisione, cassaforte, asciugacapelli, aria condizionata. Parcheggio
gratuito. I prezzi si intendono per un soggiorno minimo di 3 giorni al giorno a persona
e, per meno di 3 giorni si calcola il prezzo del pernotto più quello dei singoli pasti.
Qualora si anticipi la partenza concordata, la Direzione ha il diritto di applicare a
carico dei Clienti, l’indennità relativa a 3 notti di pernottamento. In caso di assenza,
il prezzo della pensione giornaliera viene conteggiato al completo, a richiesta verrà
consegnato un cestino da viaggio in sostituzione dei pranzi mancati. La camera è
a disposizione del Cliente a partire dalle ore 12 del giorno di arrivo e dovrà essere
liberata entro le ore 10 del giorno di partenza.
FAMILIENPLAN
(ausschließlich von 09.08. bis 23.08.)
2 Erwachsene + 2 Kinder
(unter 12 Jahren)
im gleichen Raum = 3 ERWACHSENE
ERMÄSSINGUNG
Dritt Erw. im gleich Zimmer:
10% Ermässigung
Viert Erw. im gleich Zimmer:
15% Ermässigung
KINDER ERMÄSSINGUNG
Kinder bis 3 Jahre € 15,00
vom 4 bis 7 Jahre 50%
vom 8 bis 12 Jahre 30%
Ohne Ermässigung wenn im Zimmer
mit nur einem Erwachsenen.
ZUSCHLÄGE
Zimmer mit Meerblick € 5,00
Einzelzimmer € 10,00
Doppel- als Einzelzimmer € 15,00
KOSTENLOSE LEISTUNGEN
Fahrräder zur Verfügung
Tennisplätze
Fitness - TV - Parkplatz
Benutzung der Umkleidekabine
am Strand
BAD
HALLEN SS CENTER
E
N
IT
IN F
In den genanten Preisen ist inbegriffen: Zimmer mitBad/WC mit Duschkabine, Phon, Safe, TV-sat, Klimaanlage, Balkon, Telefon mit Direktwahl. Lift. Aufenthaltsraum. Hotelbar. Gartenterrasse und American-Bar.Vollpension oder
Halbpension, Mittag-und Abendessen mit Fisch oder Fleisch, Menü-auswahl,
täglich Fischspezialitäten und zu allen Mahlzeiten. Erstklassige Küche und
Service. Reichhaltiges und vielseitiges Frühstücksbufett. Speisesaal und Tagesräume sind klimatisiert. Übernachtung, Service, MWS 10%), Benutzung
der Strandkabine. Aufenthaltsteuer im Preis nicht inbegriffen.
GESCHENK AM ENDE IHRER AUFENTHALT. Freie Benutzung der Fahrräder des Hotels.
Bei Pensionsarrangements wird keine Ermässigung gewährt wenn einzelne Mahlzeiten nicht im Hotel eingenommen werden, auf Wunsch des Gastes kann ein
Picknick vorbereitet werden. Diese Preise verstehen sich für einen Aufenthalt von 3
Tagen oder mehr; bei weniger als drei Tagen wird der Übernachtungspreis berechnet, zuzüglich der einzelnen Mahlzeiten. Erfolgt die Abreise früher als vereinbart,
dann hat das Hotel das Recht auf Entschädigung in Höhe von drei Übernachtungen.
Auf den Vollpensionspreis gibt es keine Ermässigung für Mahlzeiten die nicht eingenommen wurden. Das Zimmer steht zu Verfügung des Gastes ab 12.00 Uhr des
Tages von Ankunft und muß um 10.00 Uhr des Abfahrttages frei gemacht werden.
29-10-2013 6:40:54