Randonnées entre canyons et wadis d`Oman

Transcription

Randonnées entre canyons et wadis d`Oman
Fiche technique 2013 / 2014 - Code 4028
OMAN
Randonnées entre canyons et wadis d’Oman
8 jours, 7 nuits, 6 jours de randonnées
Aux portes de l’Orient mystérieux, le sultanat d’Oman est le pays de la verticalité. Ses djebels
majestueux en surplomb de profonds canyons sont un terrain idéal pour découvrir, lors de ce séjour
de randonnées, ce pays chargé d’histoire et de tradition.
Le littoral du golfe d’Oman mérite qu’on s’y attarde quelques jours pour découvrir les wadis, les
vasques d’eaux claires et randonner à travers les palmeraies luxuriantes qui bordent les villages
traditionnels. Et pourquoi résister à l’envie de traverser le djebel Hajjar pour aller voir les merveilles
qui se cachent de l’autre côté. Sentiers muletiers et autres wadis se succèdent avant de laisser place
aux premiers cordons de dunes du Wahiba, un autre monde à explorer...
Un très beau circuit de randonnées à travers canyons et wadis d’Oman.
☺
•
Une découverte complète du golfe d’Oman et de ses wadis luxuriants, plages de sable fin,
Mascate et villages traditionnels
•
•
•
La randonnée de deux jours dans les paysages de canyons et plateaux du djebel Hajjar
L’incursion dans les sables du Wahiba
La baignade chaque jour dans les plus beaux wadis d’Oman
CARNET DE ROUTE
Jour 1 : France – Mascate
Vol pour Mascate. Accueil par votre guide à l’aéroport et transfert dans un hôtel 4 étoiles pour la nuit.
Possibilité de voir la mosquée du sultan Qaboos illuminée, un spectacle à elle seule.
Jour 2 : Mosquée du sultan Qaboos - désert du Wahiba
Visite de la grande mosquée du sultan Qaboos, le joyau du sultanat d’Oman, qui abrite le plus grand
tapis fait main du monde (70 x 60 m) et un lustre de cristal serti d’or 24 carats. Transfert vers les Wahiba
Sands, immersion dans la vallée d’Ar Dharir, bordant le désert et ses hautes dunes ; les couleurs du
sable sont très belles et contrastent avec le bleu azuréen du ciel et le blanc cotonneux des nuages. On
peut encore y trouver des chameaux en liberté et des éleveurs locaux. Dîner et nuit sous tente.
3 h de marche. M = D : 250 m. 3 h de transfert environ.
Jours 3 à 5 : Wadi Bani Khaled - plateau Haloot et djebel Hajjar oriental - wadi Tiwi
Court transfert à Wadi Bani Khaled, dernier village avant une randonnée dans un Oman traditionnel.
Départ de Muqil pour rejoindre le plateau Haloot ; notre équipe muletière assurera la logistique durant
ces trois jours de traversée. Les prochaines journées de trek nous conduisent dans les entrailles du
djebel Hajjar oriental, jalonné de sommets de plus de 2000 mètres. C’est une des régions montagneuses
les plus spectaculaires du sultanat, avec ses hauts plateaux, ses vergers en terrasses et ses wadis
ponctués de villages traditionnels. L’itinéraire rejoint d’abord le plateau Haloot, qui culmine à 2000
mètres, puis de petits sentiers muletiers aux larges panoramas permettent de traverser les immensités
La Burle – Espace Gerbier – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
1
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
arides du djebel Hajjar jusqu’aux grandes vasques d’eau cristalline du wadi Tiwi. Baignade bien méritée
après ces trois jours dans les montagnes. Dîner et nuit sous tente chaque soir.
J 3 : 6 à 7 h de marche. 9 km. M : 1150 m.
J 4 : 5 à 6 h de marche. 9 km. M : 500 m. D : 250 m.
J 5 : 5 à 6 h de marche. 11 km. D : 1385 m.
Jour 6 : Wadi Shab - wadi Arbaeen - golfe d’Oman
Randonnée les pieds dans l’eau. Remontée du wadi Shab, baignade dans une grotte pour ceux qui le
souhaitent, puis seconde remontée pour rejoindre une oasis. Nouvelle baignade et pause déjeuner.
Retour aux véhicules laissés à l’entrée du wadi. Après un bain rafraîchissant dans les vasques d’eau
turquoise, transfert vers le wadi Arbaeen, qui sera le théâtre d’une autre randonnée. On remonte vers le
canyon par la droite, en suivant les falajs (système d’irrigation traditionnel) qui, au niveau d’une zone de
plat, repart sur la gauche jusqu’à une superbe piscine aux dimensions impressionnantes. Court transfert
pour rejoindre le bivouac sur la plage. Dîner et nuit sous tente.
4 à 5 h de marche et baignades. M = D : 300 m. 1 h 30 de transfert environ.
Jour 7 : Quiryat - Muttrah - Mascate...
Direction Quiryat pour une dernière randonnée près de la côte, entre rocher et sable. A marée basse, on
peut marcher sur la plage, sinon, le chemin emprunte un sentier bien tracé. Pendant que nous longeons
la côte de la mer d’Arabie, les mouettes s’agitent ; au loin, les Bédouins pêcheurs reviennent avec leurs
prises de la journée : poissons, raies colorées, poulpes et autres crustacés. Nombreuses possibilités de
baignade ; les endroits pour pique-niquer ne manquent pas, car nous sommes quasiment seuls. Après
cette dernière marche, retour à Mascate, douche possible à la marina de Muttrah, puis visite des
principaux sites de la capitale : balade autour du palais du Sultan et découverte du souk de Muttrah.
Dans la soirée, transfert à l’aéroport et vol (de nuit) de retour* vers la France.
5 h de marche. M = D : 450 m. 1 h 30 de transfert environ.
* Selon les horaires du vol de retour, possibilité de nuit à l’hôtel (supplément de 70 € par personne, qui
comprend la nuit à l’hôtel et le transfert du lendemain à l’aéroport), puis vol de jour vers la France le J 8.
Jour 8 : … France
Arrivée en France.
NB : les temps de marche sont donnés à titre indicatif. M : montée. D : descente.
DATES ET PRIX : CODE 4028
Départ
Retour
Prix
20/04/2014 27/04/2014
1 645,00 €
04/05/2014 11/05/2014
1 645,00 €
11/05/2014 18/05/2014
1 495,00 €
05/10/2014 12/10/2014
1 645,00 €
19/10/2014 26/10/2014
1 745,00 €
02/11/2014 09/11/2014
1 695,00 €
09/11/2014 16/11/2014
1 645,00 €
23/11/2014 30/11/2014
1 595,00 €
30/11/2014 07/12/2014
1 545,00 €
21/12/2014 28/12/2014
1 795,00 €
28/12/2014 04/01/2015
1 845,00 €
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
2
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
Information : Sur le prix de votre voyage
Des modifications (taxes aériennes, surcharge carburant, changement de compagnie, etc...) peuvent intervenir.
Dans ce cas, vous en serez informés au plus tard lors de votre inscription. Après votre inscription, seules les
modifications prévues par l'article R 211-8 du code du tourisme pourront s'appliquer.
LE PRIX COMPREND
Le vol Paris-Mascate aller-retour en classe économique.
Les taxes d’aéroport au départ d’Europe.
Les transferts terrestres décrits au programme en véhicules réservés au groupe (minibus ou 4X4, selon
le parcours).
L’hébergement décrit, chambre double dans un hôtel 4 étoiles à Mascate, sous tente pendant le circuit.
L’encadrement par un guide-accompagnateur francophone
La pension complète pendant le circuit, sauf les repas à Mascate.
L’assistance des chauffeurs-cuisiniers omanais anglophones.
Le matériel de camping (tentes de couchage, matelas mousse épais) et de cuisine.
Une trousse de secours collective.
LE PRIX NE COMPREND
L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages, l’assistance.
Tout ce qui n’est pas indiqué sous la rubrique “Le prix comprend”.
Les repas à Mascate (de 8 € à 15 € environ par repas).
Les boissons et dépenses personnelles, les pourboires.
NIVEAU 4/5
En moyenne marche de 6 heures par jour sur sentier et hors sentier et/ou 700 à 1 000 mètres de dénivelée
positive environ et/ou 15 à 18 kilomètres. Possibilité de passages en altitude.
Oman est un pays de montagnes et de wadis. Certaines randonnées se déroulent donc sur terrain rocheux,
parfois sur des sentiers de chèvres, avec des dénivelées positives et négatives non négligeables. Ce circuit
nécessite donc d’être relativement à l’aise sur ce type de terrain accidenté.
NB : suite aux retours d’expérience de nombreux voyageurs, nous avons fait le choix de classer ce circuit niveau
4. Si certaines journées sont en effet plutôt de niveau 3, les J 3, J 4 et J 5 sont d’un bon niveau 4. A noter
également que toutes les baignades possibles durant le parcours sont sous votre propre responsabilité.
HEBERGEMENT ET REPAS
A Mascate : hôtel 4 étoiles, chambre double ou triple (climatisée et/ou ventilée) avec salle de bains privative.
Pendant le circuit : campement, tentes-dômes 2 places et demie pour 2 personnes à disposition, matelas épais
fourni.
Les repas
Pendant le circuit : pique-nique froid à midi ou repas pris au restaurant local dans les villes et villages.
Le matin et le soir : repas chauds préparés par l’équipe ou pris au restaurant.
Les boissons : l’eau est potable sur place. Nous vous fournissons une bouteille d’eau minérale à votre arrivée,
puis vous pourrez vous réapprovisionner en utilisant des bidons de 20 litres que nous mettons à votre disposition
à chaque étape. Nous vous conseillons toutefois d’ajouter une pastille désinfectante dans votre gourde.
L’alcool n’est pas autorisé par la religion, mais une tolérance existe dans certains endroits, où les touristes
peuvent consommer autre chose que du thé.
ENCADREMENT
Un guide-accompagnateur francophone.
Des assistants-guides, chauffeurs, cuisiniers omanais anglophones.
GROUPE
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
3
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
4 à 15 participants
TRANSFERTS LOCAUX ET PORTAGE
Transferts terrestres en 4X4 (quatre passagers, en plus du chauffeur, par voiture).
Chaque participant se déplace à pied avec un sac à dos léger contenant uniquement les affaires personnelles
nécessaires à la (demi) journée (gourde, appareil photo, vêtements de protection, etc.). Le reste des bagages,
disponible le soir au campement ou à l’hôtel, est transporté par 4X4.
SANTE
Vaccins
Vaccination contre la fièvre jaune non obligatoire, (devient obligatoire si vous avez effectué auparavant un séjour
dans un pays situé dans la zone d'endémie).
Nous vous conseillons d’être à jour des vaccinations classiques : diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde,
hépatites A et B.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d’effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Pour plus d’informations sur les précautions à prendre pour votre santé, vous pouvez consulter le site Internet de SMI (Service médical
international) : www.smi-voyage-sante.com
VOS BAGAGES - CONSEILS
Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera validée avec un médecin en tenant compte du terrain d’aventure et de l’éloignement propres à ce
voyage. Elle contiendra :
— Un antalgique.
— Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
— Un antibiotique à large spectre.
— Un antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif.
— Des pansements et double peau, des compresses, de la bande adhésive, du Steristrip, du tulle gras.
— Un antiseptique.
— De la crème solaire et de la Biafine.
— Des pastilles pour purifier l’eau.
— En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger et/ou boules Quies,
veinotonique, vos médicaments personnels.
— Si indiqués dans la fiche pays (chapitre “santé”) : traitements pour l’altitude (type Diamox) et contre le
paludisme.
Votre guide disposera également d’une trousse de secours.
Votre équipement
L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec
cadenas transporté par l’équipe logistique sur place.
Equipement de base
— Des sous-vêtements respirants (séchage rapide).
— Une chemise légère à manches longues.
— Une veste en polaire.
— Une veste imperméable et respirante.
— Des pantalons de trek.
— Une casquette ou un chapeau.
— Des lunettes de soleil (indice 3 minimum).
— Une cape de pluie.
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
4
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
— Une lampe frontale.
— Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette) 1,5 litre minimum.
— Des bâtons de marche télescopiques (facultatifs).
Chaussures et matériel technique
— Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les
— Des chaussures imperméables, à tige montante et semelle offrant une
— Des sandales (ou vieilles baskets) pour marcher dans l’eau.
différents terrains.
bonne adhérence.
Couchage
— Un sac de couchage température de confort – 5° C/+ 5 °C.
— Un drap-sac.
Bagages
— Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 30 à 40
litres, pour vos affaires de la journée.
— Un sac de voyage de 80 à 100 litres, souple, transporté la journée par l’équipe de portage ou par véhicule.
Divers
— Une paire de lacets de rechange.
— Une trousse de toilette et une serviette de bain.
— Un survêtement ou similaire pour la nuit.
— Des chaussettes de marche.
— Des vêtements de rechange.
— Un maillot de bain.
— Du papier toilette et un briquet pour le brûler si besoin.
— Des serviettes humidifiées type lingettes.
— Un couteau de poche (en soute !).
— Quelques sachets plastiques pour protéger vos affaires.
— Une aiguille et du fil.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance,
d’assistance.
Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles ou utiles (appareil photo et films, veste, livres, revues,
etc.).
AERIEN
Au départ de Paris
Vol Paris-Mascate aller-retour, le plus souvent avec les compagnies aériennes régulières Qatar Airways (via
Doha), Gulf Air (via Bahreïn), Air France/KLM (via Amsterdam), British Airways (via Londres) ou Emirates (via
Dubai).
LES FORMALITES ADMINISTRATIVES
Pour les ressortissants français, les membres de l’Union européenne et les Suisses :
• un passeport valide 6 mois après la date de retour prévue ;
• un visa, que l’on obtient à l’arrivée à l’aéroport de Mascate et dont le coût varie selon la durée du séjour :
- 5 OMR (environ 10 €) pour tout séjour n’excédant pas 10 jours (bureau de change sur place),
- 20 OMR (environ 40 €) pour tout séjour compris entre 11 jours et 1 mois.
NB : visa gratuit, mais taxe de sortie de 7 € dans les Emirats arabes unis pour La grande traversée de l’Arabie
T7GA et Kayak dans les fjords d’Arabie T7BX. Le visa pour Oman s’obtient au passage au poste-frontière du
Mussandam.
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
5
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
Vous voyagez avec des enfants
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations que les adultes, décrites ci-dessus.
L’inscription de mineurs sur le passeport d’un parent est désormais impossible, les mineurs doivent être titulaires
d’un passeport individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est suffisante pour permettre au
mineur de sortir du territoire français.
Pour les autres nationalités, nous vous conseillons de consulter le consulat du sultanat d’Oman de votre pays.
INFORMATIONS DIVERS
Choisir un voyage à pied, c’est quitter ses habitudes. Ces changements seront d’autant plus appréciés que vous
y serez préparé psychologiquement et physiquement.
La rencontre avec les autres
Pendant plusieurs jours, vous allez vivre au sein d’un groupe. L’occasion de partager des moments forts, en
faisant preuve de convivialité, d’ouverture d’esprit et d’entraide à l’égard de vos compagnons de voyage et de
l’équipe locale.
Un voyage “aventure”
L’aventure, même préparée avec le plus grand soin, garde heureusement sa part d’événements imprévisibles. Ils
ne doivent pas vous déstabiliser au point de gâcher votre plaisir de voyager. Des situations indépendantes de
notre volonté peuvent modifier le déroulement de votre voyage (météo, routes coupées, vols annulés, grèves,
fêtes locales, etc...). Nos guides français et locaux feront leurs meilleurs efforts pour faire face à ces aléas, avec
leur expérience et professionnalisme, en modifiant le programme si besoin est.
La sécurité est notre objectif principal, quels que soient les types de terrain traversés, le pays et le niveau de
difficulté de votre voyage.
Dans le cas d’un éventuel accident, votre groupe, sous la conduite du guide, devra faire face le plus souvent par
ses propres moyens ou en s’appuyant sur les infrastructures locales. Soyez prêt à accepter l’éloignement et les
risques susceptibles d’en découler (parfois absence de structure de secours organisée, peu ou pas de réseau de
communication), sachant que votre guide, nos partenaires locaux et toute l’équipe Allibert vous proposeront les
solutions les plus adaptées à la situation. En cas de contretemps sérieux, votre aide et votre participation leur
seront nécessaires.
La sécurité à Oman
Le niveau de sécurité à Oman est très bon. Le niveau de délinquance et de la menace terroriste est considéré
comme très faible dans tout le pays.
La sécurité
Aucune région du monde, aucun pays, ne peut être considéré comme étant à l'abri de risques pour les biens ou
les personnes. En voyage, les sources de risque sont multiples : géophysique, transport, état sanitaire,
criminalité
ordinaire
ou
encore
terrorisme.
Nous nous engageons à identifier et à évaluer les risques liés aux voyages que nous proposons. Ainsi nous
suivons en permanence l'actualité spécialisée : recherches personnelles, veille permanente des différents sites
gouvernementaux, abonnement au flux d'information Sécurité sans frontières. Ces informations sont complétées
et croisées par un échange continu avec nos spécialistes de régions, nos équipes locales, nos collègues
voyagistes . Enfin, nous conduisons régulièrement des "missions sécurité", nous rendant sur place afin de
rencontrer les conseillers de nos ambassades, les autorités locales, les spécialistes sécurité. Nous nous
engageons également à vous informer de possibles risques sécuritaires, de manière transparente, sans nous
laisser influencer par des facteurs parasites (économie, etc.), au mieux de nos connaissances. Il est cependant
essentiel de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l'itinéraire de nos circuits pour contourner une zone jugée risquée ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque nous estimons que le
niveau de risque n'est pas acceptable.
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
6
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
Les pourboires
Les pourboires font partie de la culture du pays. Il est de tradition de constituer une cagnotte remise à la fin du
voyage aux membres de l'équipe. Ce geste de remerciement, variable selon l'itinéraire et la durée, et auquel
chacun participe selon sa satisfaction, est toujours apprécié.
Montant recommandé : de 30 € à 35 € par participant. Cette somme prenant en compte le niveau de vie afin de
ne pas déstabiliser les équilibres économiques.
Le change
La monnaie est le riyal omanais (OMR).
Taux de change indicatif 1 € = 0, 55 OMR ; 1 OMR = 2 €.
Il est facile de faire du change à l’aéroport, en même temps que le règlement du visa. Nombreux distributeurs de
billets en ville.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ? Si vous êtes équipé d’un appareil numérique, prévoyez une
large autonomie pour vos batteries, car l’électricité ne sera disponible que dans les hôtels en ville. Les prises
électriques sont différentes des prises françaises, prévoyez un adaptateur.
Peut-on voyager à Oman pendant le ramadan ?
La période du ramadan n’empêche pas un voyage en pays musulman. Il y a simplement quelques petites
adaptations concernant les repas et l’organisation de la journée : dans les villes et durant les transferts, les
restaurants “pour étrangers” fonctionnent normalement. Les petits restaurants locaux sont généralement fermés.
Dans certains cas, nous avons donc recours à un pique-nique durant les transferts. Dans le désert et pendant les
randonnées, la journée se déroule normalement. Le dîner est l’occasion de longues discussions et rires jusque
tard dans la soirée. Nous admirons ces hommes : ils ne touchent à aucune nourriture ni boisson pendant de
longues heures ; ils doivent cependant marcher comme nous et la préparation des repas et du thé pour le groupe
est une tentation permanente !Il est préférable d’éviter de mettre des vêtements moulants ou dénudés durant le
ramadan.
Quelles sont les spécificités de la marche dans le désert ?
Nous vous conseillons de porter des vêtements amples, à la fois agréables et aussi signe de respect pour les
Omanais. Nous vous rappelons que les contacts avec les populations locales sont facilités si votre tenue est en
accord avec les coutumes locales. Avoir les bras et les jambes couverts dans le désert permet également de se
déshydrater moins vite et réduit les risques d’insolation. Par ailleurs, vous vous salissez moins vite et êtes moins
importunés par les insectes. Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez acheter un
chèche en début de voyage. Il remplace avantageusement chapeau, foulard, etc. N’oubliez pas également de
bien vous hydrater : arrêtez-vous très régulièrement pour boire même si vous ne ressentez pas la soif. Veillez à
emporter deux gourdes lors de votre voyage, l’une pour boire, l’autre pour laisser aux pastilles purifiantes le
temps d’agir.
La marche
Chemins et sentiers dans les djebels (montagnes) sont souvent très caillouteux. Equipez-vous de bonnes
chaussures protégeant les chevilles.
Le sable pose-t-il un problème dans certains cas ?
Malgré notre meilleure volonté et un entretien rigoureux, vous pouvez rencontrer des difficultés avec les
fermetures à glissière des tentes : ces dernières sont définitivement incompatibles avec un vent de sable ! Ne
forcez pas, nettoyez-les avec une vieille brosse à dents et informez votre guide. Merci de votre compréhension.
Quels souvenirs rapporter ?
Le souk de Mascate est riche en tissus (châles) et bijoux, épices, encens... Dans le djebel Akhdar, le petit village
de Misfah est un centre de tissage de kilims (tapis tissés). Vous pourrez acquérir directement auprès du
tisserand.
Dans les centres commerciaux de l’agglomération de Mascate, il est possible d’acheter des produits de marque
(vêtements, high-tech, etc.) à des prix très intéressants grâce à la détaxe.
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
7
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
Le keffieh
Le keffieh est la coiffe traditionnelle des paysans et des Bédouins d’Arabie et du Moyen-Orient. Les citadins
portaient le tarbouche en signe de distinction sociale. Le keffieh s’est généralisé au point de devenir un élément
de costume commun à tous après un soulèvement populaire contre la présence anglaise en Palestine à partir de
1936. Il a été popularisé par Yasser Arafat dans les années 60 lorsque celui-ci se fit remarquer comme dirigeant
de l’OLP.
Quelques mots utiles
Vous communiquerez facilement en anglais. Mais apprendre quelques mots clés vous permettra de gagner le
respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec les Omanais
rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : as-salam’aleikoum (réponse : wa’aleikoum as-salam).
S’il vous plaît : min fadlak (min fadlek à une femme).
Comment ça va ? : keif hâlek ?
Merci : choukrane.
Au revoir : bisslama.
Oui : na’am. Non : la.
Si Dieu le veut : inch’Allah.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis
souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Sites Internet
http://www.routard.com/guide/code_dest/oman.htm.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Oman.
Bibliographie
Guides
Le Sultanat d’Oman, Bruno Le Cour Grandmaison, Karthala.
Oman : entre mer et citadelles, Marc Carbonare, Institut du monde arabe.
Le Grand Guide d’Oman et des Emirats arabes unis, collectif, Bibliothèque du voyageur, Gallimard.
Atlas des peuples d’Orient, Jean Sellier et André Sellier, La Découverte.
LE PAYS
La magie des contes des mille et une nuits émerveille toujours chacun d’entre nous. L’alchimie est étrange :
quelques hautes montagnes et de profonds canyons mystérieux ; de l’eau et des oasis luxuriantes, la mer et les
baies de rêve ; des Bédouins attachés aux traditions d’échange et d’hospitalité ; des effluves de myrrhe et
d’encens ; des dunes de sable chaud. Le sultanat d’Oman se dévoile comme sorti d’un mirage pour autant bien
réel. Nichées au creux de ses canyons, de splendides oasis transforment par endroits la montagne aride en un
beau jardin. Grâce aux innombrables falajs (canaux d’irrigation), reflet de l’agriculture traditionnelle, les villages
perchés, fondus dans la roche, sont entourés de magnifiques cultures en terrasses. Là, les habitants ont
conservé un mode de vie simple, perpétué de génération en génération. Même dans le désert de sable du
Wahiba, ponctué de djebels escarpés et de dunes rouges et blondes, les traditions sont restées vivaces pour les
quelques familles bédouines qui vivent encore là. Attaché à son héritage culturel et à son milieu naturel protégé,
ce pays au nom si romanesque a su s’adapter au monde moderne tout en conservant son identité, ses valeurs et
ses racines.
Entre montagne, mer et désert, laissez-vous envoûter par ce songe réel !
Population
3 millions d’habitants, dont 25 % d’étrangers.
Superficie
309 500 km2.
Capitale
Mascate.
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
8
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
Villes principales
Salalah, Nizwa, Sour, Sohar.
Point culminant
djebel Shams (3 035 m).
Langue officielle
arabe.
Religion
islam (de rite ibadite, 70 % ; sunnite, 25 % ; chiite, 5 %).
Décalage horaire
par rapport la France, deux heures de plus d’avril à octobre, trois heures de plus de
novembre à mars.
Géographie
Le sultanat d’Oman est situé à l’extrême sud-est de la péninsule d’Arabie. Le pays est bordé par la mer d’Oman
au sud et au sud-est, le golfe d’Oman au nord-est, les Emirats arabes unis au nord, l’Arabie Saoudite à l’ouest et
le Yémen au sud-ouest. Oman est le troisième plus vaste pays de la péninsule après l’Arabie Saoudite et le
Yémen.
Ses déserts et ses montagnes opèrent comme de formidables barrières naturelles. L’énorme ceinture de sable
que forme le désert du Rub’ al-Khali, “le quartier vide”, découpe une frontière imprécise, mais toute naturelle
avec le sud saoudien. Deux chaînes montagneuses bordées par deux bandes côtières plates le séparent de ses
autres voisins : l’une au Nord, s’étendant de Mascate à la frontière avec les Emirats arabes unis, et l’autre au
Sud autour de la ville de Salalah, proche du Yémen.
La diversité des paysages, ainsi que les gisements de cuivre, de gypse, de marbre et, plus rare encore, des
roches vertes nommées ophiolites, attirent l’attention des géologues et des amoureux de grands espaces à la
recherche d’un environnement minéral unique au monde.
Climat
— A l’intérieur du pays, climat chaud et désertique, doux et ensoleillé au bord de la mer.
— Dans les montagnes, climat plus tempéré, les températures sont plus basses de 5 à 10 °C. Noter
d’importantes amplitudes thermiques entre le jour et la nuit.
— L’hiver, d’octobre à avril, est la meilleure saison pour visiter Oman.
— Au mois de mai, la température commence à devenir très
— Les mois d’été, à partir de juin, sont torrides jusqu’en septembre.
Températures moyennes maximales et minimales à Mascate (en °C)
Octobre
Novembre
Décembre
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
31 - 16
28 - 15
25 - 12
23 - 10
24 - 12
29 - 14
32-17
36 - 22
Economie
L’économie du sultanat est dépendante des hydrocarbures qui représentent plus de 70 % du PIB et 80 % des
recettes de l’Etat. Les revenus générés par cette activité ont rapidement été investis dans la construction
d’infrastructures telles que routes, écoles, hôpitaux, centrale électrique et production d’eau douce.
Aujourd’hui, le pays s’attache au développement de son secteur touristique avec la construction de complexes
hôteliers de luxe. Le tourisme est le deuxième secteur rapporteur après le pétrole.
Le chef de l’Etat et du gouvernement est le sultan (Qabus bin Said depuis 1970) qui désigne un cabinet pour
l’assister. Depuis les années 1990, le sultan a institué un comité consultatif élu, puis, en 2003, le suffrage
universel direct pour les Omanais de plus de 21 ans. Plus de 190 000 personnes (74 % des inscrits) ont voté
pour élire 83 représentants, dont deux femmes.
Société
Oman est le plus oriental des pays arabes. La majorité des Omanais est arabe, mais il existe une importante
minorité baloutche, originaire du sous-continent indien. Au sud, les Jabalis, d’origine préarabique, forment la
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
9
Fiche technique 2011 / 2012 - Code 4028
Les merveilles du Sultanat Mise à jour le 11/04/2014
majeure partie de la population du Dhofar. Comme dans la plupart des autres pays arabes, un grand nombre de
travailleurs étrangers vivent dans le pays, principalement originaires d’Inde, du Pakistan et d’Iran.
Les Omanaises se sont vu reconnaître l’égalité des droits, le droit à des terrains publics gratuits et, en vertu de la
nouvelle loi sur la preuve, un poids égal en matière de témoignage devant les tribunaux. Le Parlement a
également adopté une nouvelle loi contre le trafic d’êtres humains, fléau dont les femmes étaient les premières
victimes.
Les Bédouins sont des nomades de culture arabe vivant dans les régions désertiques du Moyen-Orient où ils
pratiquent l’élevage des caprins, des ovins et des camélidés. Ils représentent environ 10 % de la population du
Moyen-Orient. Une famille bédouine comprend le chef de famille, son ou ses épouses, et les enfants non mariés.
Les Bédouins, qui autrefois traversaient les déserts de la péninsule d’Arabie ou la Palestine sans se soucier des
frontières, ont été sédentarisés par les gouvernements.
CONDITIONS DE VENTE
Les conditions générales et particulières de vente sont celles définies dans notre brochure générale et
sur notre site Internet www.laburle.com
SENTIERS CROISES
L'association Sentiers Croisés rassemble des professionnels du trekking et de la
randonnée. Unis par les valeurs du tourisme responsable, par une passion commune de
leur métier et de la nature, ils ont choisi de créer et produire ensemble certains circuits.
L'objectif des associés est d'améliorer encore, au travers de cette collaboration, la satisfaction de leurs clients.
LA BURLE RANDONNEES
SARL au capital de 63 000 € - RCS AUBENAS 503 647 042 – IM 007110010
Garantie financière : COVEA Caution 10, boulevard Marie et Alexandre Oyon 72013 Le Mans
Responsabilité Civile Professionnelle : HISCOX 12, quai des Queyries 33100 Bordeaux
La Burle Randonnées– Le Village – 07510 Saint Eulalie – Tél. : 04 75 37 07 83
[email protected] – www.laburle.fr
10

Documents pareils