Actievoorwaarden | Conditions

Transcription

Actievoorwaarden | Conditions
Actievoorwaarden | Conditions Let op! Deelnemen aan een actie kan alleen bij aankoop van een deelnemend product tijdens
de actieperiode bij een winkel die op dat moment deelneemt aan de actie. Aankopen die niet bij
de juiste winkel zijn gedaan zullen worden geweigerd.
Attention! Participer à une action est uniquement possible à l’achat d’un produit participant,
durant la période de promotion et dans un magasin qui participe à l'action à ce moment. Les
achats, qui ne sont pas effectués dans un magasin participant, seront refusés.
Actievoorwaarden
1. De actie is uitgeschreven door Stanley Black & Decker Belgium BVBA 2. Deze actie is alleen
geldig bij aankoop van machines in Nederland, België of Luxemburg en niet in combinatie met
andere acties. Eén inzending per huishouden per IBAN BIC. 3. De aankoop moet altijd gebeuren
in een deelnemende winkel en tussen de op de coupon genoemde data. De uiterste inzenddatum
voor de coupon en overschrijving is 15 dagen na de uiterste aankoopdatum (stempel van de post
geldt als bewijs). 4. Aanvragen kunnen niet worden verwerkt indien de online registratie niet
volledig ingevuld is en/of een leesbare foto van de kassabon ontbreekt. 5. Contante betalingen
worden niet verwerkt en zullen wanneer mogelijk worden geretourneerd. 6. Het opgeven van
een postbusadres is niet toegestaan. 7. Het batterij of premie wordt alleen naar een adres
binnen Nederland, België of Luxemburg verstuurd. 8. Stanley Black & Decker stuurt het cadeau
binnen 10 weken na correcte uitvoering van de betaling op via een gespecialiseerd bedrijf
(exacte levertijd onder voorbehoud). 9. Het is niet mogelijk de waarde van het cadeau in geld te
ontvangen. 10. Aangetekende inzendingen kunnen niet worden geaccepteerd. 11. Door de online
registratie te vervolledigen gaat u akkoord met deze actievoorwaarden. 12. Stanley Black &
Decker heeft het recht om zonder verdere correspondentie deze actie aan te passen, te
beperken, uit te breiden of anderszins te wijzigen, of om de actie te herstructureren of geheel
of gedeeltelijk in te trekken. 13. Meer informatie over hoe wij omgaan met uw privacy vindt u op
de website www.blackanddecker.eu onder Privacy.
14. Deelname is enkel mogelijk met de volgende machines, weergegeven per actie. Deelnemen
met meer dan 1 actie is niet toegestaan.
2e innovatie gratis op BLACK+DECKER doe-het-zelfgereedschap:
ASL148KB-QW, ASD184K-QW, ASD184KB-QW, ASL188K-QW, ASL188KB-QW, MT218K-QW,
MT18K-QW, MT218KB-QW, MT18KB-QW, KD1250K-QS, KS801SEK-QS, KS901SEK-QS, RS890KQS, KA330E-QS, KA280K-QS, KA900E-QS, KA902EK-QS, KS1500LK-QS, WM536-XJ, WM626-XJ
WM550-XJ, WM825-XJ, WM1000-XJ
Looptijd van deze actie:
Machine aangekocht bij Mr. Bricolage of Makro: 1 maart 2015 t.e.m. 30 april 2015. Deelname in te
sturen voor 15 mei 2015.
Machine aangekocht bij Gamma België: 2 maart 2015 t.e.m. 3 mei 2015. Deelname in te sturen voor
21 juni 2015.
Machine aangekocht bij Bol.com, Coolblue, Wehkamp of Fonq.nl: 1 augustus 2015 t.e.m. 31 augustus
2015. Deelname in te sturen voor 15 september 2015.
Machine aangekocht bij Formido: 15 april 2015 t.e.m. 15 mei 2015. Deelname in te sturen voor 31 mei
2015.
Machine aangekocht bij Hubo België: 1 mei 2015 t.e.m. 30 juni 2015. Deelname in te sturen voor 15
juli 2015.
Machine aangekocht bij Brico of Brico Plan-it: 1 juli 2015 t.e.m. 30 augustus 2015. Deelname in te
sturen voor 15 september 2015.
Machine aangekocht in Nederland (excl. Praxis, Karwei, Formido, Gamma, Bol.com, Coolblue,
Wehkamp, Fonq.nl): 1 maart 2015 t.e.m. 30 april 2015. Deelname in te sturen voor 15 mei 2015.
Machine aangekocht in België (excl. Gamma, Hubo, Brico, Brico Plan-it, Brico Depot): 1 maart 2015
t.e.m. 30 april 2015. Deelname in te sturen voor 15 mei 2015.
Conditions
1. La promotion est faite par Stanley Black & Decker Belgium BVBA 2. Cette promotion est
uniquement valable à l’achat des machines aux Pays Bas, Belgique ou au Luxembourg et non
compatible avec d’autres promotions. Une participation par ménage. 3. L'achat doit toujours
être effectué dans un magasin participant et dans les délais communiqués sur le coupon. La
date limite d’envoi du coupon et du virement est de 15 jours après la date limite d'achat (le
cachet de la poste faisant foi). 4. Nous ne prenons pas en compte les registrations non
complétés, sans photo du ticket de caisse lisible. 5. Les payments contants ne seront pas
acceptés et si possible retournés. 6. Ce n’est pas permis d’utiliser une boîte postale.
7. L’expédition de la batterie ou la prime (cash back) se font uniquement à une adresse aux
Pays Bas, en Belgique ou au Luxembourg. 8. Une société spécialisée expédiera le cadeau dans
un délai de dix semaines après que la partication et le versement soit réceptionnés (livraison
exacte sous réserve). 9. Ce n’est pas possible de recevoir la valeur du cadeau en cash. 10.
Nous ne pouvons pas accepter d’envois par recommandé. 11. En renvoyant ce bulletin de
participation vous acceptez les conditions générales.12. S t a n l e y Black & Decker se donne le
droit et ceci sans devoir le communiquer, de modifier, limiter, élargir ou de clôturer
partiellement cette action.13. Pour avoir plus d’informations concernant le traitement de vos
données privées par Stanley Black & Decker, merci de consulter www.blackanddecker.eu sous
l’onglet « Privacy ». 14. Vous achetez une des machines Stanley Black&Decker ci-dessous
durant la période d’action:
2e innovation gratuite à l’achat d’une machine BLACK+DECKER:
ASL148KB-QW, ASD184K-QW, ASD184KB-QW, ASL188K-QW, ASL188KB-QW, MT218K-QW,
MT18K-QW, MT218KB-QW, MT18KB-QW, KD1250K-QS, KS801SEK-QS, KS901SEK-QS, RS890KQS, KA330E-QS, KA280K-QS, KA900E-QS, KA902EK-QS, KS1500LK-QS, WM536-XJ, WM626-XJ
WM550-XJ, WM825-XJ, WM1000-XJ
Durée de l’action:
Machine acheté chez Mr. Bricolage ou Makro: 1 mars 2015 au 30 avril 2015. Renvoyer cotre
participation complet avant le 15 may 2015.
Machine acheté chez Gamma België: 2 mars 2015 au 3 may 2015. Renvoyer cotre participation
complet avant le 21 juin 2015.
Machine acheté chez Bol.com, Coolblue, Wehkamp ou Fonq.nl: 1 aout 2015 au 31 aout 2015.
Renvoyer cotre participation complet avant le 15 septembre 2015.
Machine acheté chez Formido: 15 avril 2015 au 15 may 2015. Renvoyer cotre participation complet
avant le 31 may 2015.
Machine acheté chez Hubo België: 1 may 2015 au 30 juin 2015. Renvoyer cotre participation complet
avant le 15 juillet 2015.
Machine acheté chez Brico of Brico Plan-it: 1 juillet 2015 au 30 aout 2015. Renvoyer cotre
participation complet avant le 15 septembre 2015.
Machine acheté en Pays Bas (excl. Praxis, Karwei, Formido, Gamma, Bol.com, Coolblue, Wehkamp,
Fonq.nl): 1 mars 2015 au 30 avril 2015. Renvoyer cotre participation complet avant le 15 may
2015.
Machine acheté en Belgique (excl. Gamma, Hubo, Brico, Brico Plan-it, Brico Depot): 1 mars 2015 au
30 avril 2015. Renvoyer cotre participation complet avant le 15 may 2015.
© Stanley Black & Decker Belgium BVBA – 2015
© Stanley Black & Decker Netherlands BV – 2015