the jungle book das dschungelbuch il libro della giungla het

Transcription

the jungle book das dschungelbuch il libro della giungla het
Z8
-.-,
THE JUNGLE BOOK
DAS DSCHUNGELBUCH
IL LIBRO DELLA GIUNGLA
HET JUNGLEBOEK
EL LIBRO DELL,A SELVA
O LIVRO DA SELVA
Age : 3-6 ans
Nombrc de joueurs : 2 à4 ou pour jouer seul
Contenu : . 4 planches de jeu illustrant les principales scènes du film . 36 jetons "détail" correspondant aux planches
Connassez-vous lt/lowgli le petit d'homffie,
Bagheera la panthère noire, A/lère Louve, Shere Khan le tigre,
Kaa le serpent, /es éléphanfs du général Hathi,
l'ours Baloo ou encore, /es srnges et
//s
Kng Louie?
sont fous dans Le Livre de la Jungle
ef vous invitent à venir jouer
avæ eux.
Pour savoir comntent jouer,
vous allez être hypnotisés par Kaa
et lire Ia règle qui suit
o Selon Ie nombre
de
joueurs, chacun prend 1 ou
2 planche(s). Les planches
et les jetons correspondants
qui ne sont pas utilisés sont
mis de côté.
. Tous les jetons sont retournés, face cachée, et bien
mélangés; ils forment la
:
le réclame et le pose sur
l'emplacement correspondant sur sa planche. Si personne ne réclame Ie jeton, il
est remis dans la pioche et
c'est au tour du joueur suivant de tirer un autre jeton.
Et ainsi de suite...
o Le vainqueur est le premier
pioche.
joueur à avoir complété sa
o Le joueur Ie plus âgé com-
(ou ses) planche(s).
mence. ll tire un jeton et
nomme ce qu'il voit en Ie
montrant aux autres joueurs.
o Le joueur, qui a la planche
sur laquelle figure ce jeton,
POUR JOUER SEUL
L'enfant complète, à son
rythme, les planches avec
les jetons.
oo'!iooOoo||'ooooOoooo|ooO',Ô,iooiOoi'iocooo',O!o''o|iooOOooiooOo'OOOOoooiO!ooÔooO'O!oOiOOo'o!oo'oooi'ooO,',oOOo!iooO!i|OoooOOOiOooiO'Oo|oOOiOooiOooÔ'|OOÔioiOOÔoooOoioO!||oOOÔooOO'Oo!||-ooo|oo!OlOO!oi,Cooo!!O',ooooioooio'oooOo!OiiooOoOoO'o|OOio|OiOoooOooi!iOo|OO'oo'o|'oOolOioOioo,ooo!OoooiOo,OoO,!O|-ooo|ooOo|,o,ooOoOo|,o.,Ooo,o,Oo'oi'oCoOooOo'ocOo|O'ooo'oo'oil'o|ooo||!
Alter: 3bis6Jahre
Spielerzahl:2 bis 4 oder als Solospiel
lnhalt: o {, Spielbretter; die die Hauptszenen des
Films darstellen . 36 dazugehôrige Scheiben
Kennen Sre Mogli den kleinen ït/lenschefr,
Baghira den schwarzen Panther; A/lutterWolf, Shere
Khan den Tigef Kaa die Schlange, die Elefanten des
Obersfs Hathi, Balu den Bâr oderweiter die Affen
und King Louie? Sie gehoren
alle zum Dschungelbuch und laden
Sie zrm A/litspielen ein.
Um zu wissen, wie es gespielt wird, werden
Sie von Kaa hypnotisiert werden und die folgende Spielregel lesen:
o Je nach Spielerzahl nimmt
und legt sie auf die entspre-
2
chende Stelle auf seinem
Spielbrett(er). Die ungebrauch-
Brett. Wenn kein Spieler diese
Scheibe verlangt, wird sie wie-
sich jeder Spieler 1 oder
ten Spielbretter und deren
entsprechende Scheiben werden beiseite gelegt.
o AIle restlichen Scheiben wer-
den verdeckt auf den Tisch
gelegt und gut gemischt; sie
bilden den Vonat.
o Der âlteste Spieler fângt an.
Er zieht eine Scheibe, nennt
das, was er darauf sieht, und
zeigt sie allen Mitspielern.
o Derjenige, der das Brett
besitzt, zu welchem diese
Scheibe gehôrt, verlangt sie
der verdeckt in den Vorrat
gelegt; der nâchste Spieler ist
jetzt an der Reihe, eine neue
Scheibe zu ziehen usw.
. Gewinner des Spieles ist derjenige, der sein(e) Brett(er) als
erster vervollstândigt hat.
DASSOLOSPIEL
Der Spieler vervollstândigt die
Spielbretter mit den Scheibêî,
je nach seinem Tempo.