Full Board Plus Package 15-16 Téléchargez

dream is a serious thing
+
A Beachcomber Hotel
www.beachcomber-hotels.com
“FULL BOARD PLUS”
PACKAGE
VALIDITe :
du 1 novembre 2015
au 31 octobre 2016
TArIfs PubLIcs (€)
er
VALIDITY:
as from 1st November 2015
to 31st October 2016
PubLIc rATes (€)
Trou aux biches resort & spa
Trou aux biches 22321• Triolet • Mauritius
Tel: +230 204 6800 • fax: +230 204 6868
e-mail: [email protected]
www.trouauxbiches-resort.com
INFORMATIONS COMMERCIALES
• Disponible pour toutes les catégories de chambres
(sauf les villas vendues en formule petit-déjeuner /
demi-pension)
• Gratuit pour les jeunes enfants jusqu’à 5 ans
• Prix spéciaux applicables pour les « enfants »
jusqu’à 17 ans
COMMERCIAL INFORMATION
• Available to all room categories
(except villas sold on bed and breakfast basis /
half board basis)
• Free for “infants” up to 5 years old
• Special rates applicable for “children”
up to 17 years old
INCLUS
DEJEUNER (au Deck ou à La Caravelle)
• Pour les adultes et les enfants Menu du jour (par personne)
- Plat principal accompagné d’une entrée ou d’un dessert
- ½ bouteille d’eau minérale par personne (eau plate/pétillante)
- 1 expresso ou 1 café ou 1 thé ou 1 infusion par personne
• Pour les adultes (à partir de 18 ans)
- 1 verre de vin ou 1 bière ou 1 boisson non alcoolisée par adulte
• Pour les enfants (jusqu’à 17 ans)
- 1 boisson non alcoolisée par enfant
INCLUDED
LUNCH (at The Deck or La Caravelle)
• For adults and children A two-course lunch (per person)
- Main course with starter or main course with dessert
- 1/2 bottle of mineral water per person (still/sparkling)
- 1 expresso or 1 coffee or 1 tea or 1 herbal tea per person
• For adults (as from 18 years old)
- 1 glass of wine or 1 beer or 1 soft drink per adult
• For infants / children (up to 17 years old)
- 1 soft drink per infant / child
DINER
• Pour les adultes et les enfants
- ½ bouteille d’eau minérale par personne (eau plate/pétillante)
- 1 expresso ou 1 café ou 1 thé ou 1 infusion par personne
• Pour les adultes (à partir de 18 ans)
- ½ bouteille de vin (sélectionnée par l’hôtel) ou 1 bière
ou 1 boisson non alcoolisée par adulte
• Pour les enfants (jusqu’à 17 ans)
- 1 boisson non alcoolisée par enfant / adolescent
DINNER
• For adults and children
- 1/2 bottle of mineral water per person (still/sparkling)
- 1 expresso or 1 coffee or 1 tea or 1 herbal tea per person
• For adults (as from 18 years old)
- 1/2 bottle of house wine or 1 beer or 1 soft drink per adult
• For infants / children (up to 17 years old)
- 1 soft drink per infant / child
CONDITIONS
• Le forfait « Full Board Plus » :
- Est réservé aux clients individuels
- Est optionnel et payable par personne par jour sous forme d’un supplément qui vient se rajouter à la formule demi-pension
- Est réservé à l’usage personnel des clients ayant opté pour le forfait
- Est disponible toute l’année
• Aucune compensation ne sera offerte aux clients pour des avantages et/ou articles non utilisés
• Une famille, les résidents d’une même chambre et les groupes
de petites tailles doivent impérativement sélectionner la même
formule repas, y compris les enfants
CONDITIONS
• The “Full Board Plus” package:
- Is reserved for individual clients only
- Is an optional supplement and is in addition to the standard
half-board package
- Is for personal consumption only
- Is available all year round
• No compensation in cash or kind will be offered for non-consumed
items
• Families, guests sharing rooms or travelling as a “party” must always
be under the same package conditions, this also stands for children
Supplément par personne par jour
Supplement per person per day
Si réservé en demi-pension
If booked on half board
Si réservé en chambre et petit déjeuner
If booked on bed & breakfast
Adulte
Adult
€ 64
€ 116
Enfant ( 6 - 17 ans )
Child (6 - 17 years old)
€ 32
€ 58
Gratuit pour les enfants (jusqu’à 5 ans) - Free for “infants” (up to 5 yrs old)