SUBARU FORESTER

SUBARU FORESTER
Item Code
Codice Articolo
:
TPS/182/IX
Réference Article
GB
STAINLESS STEEL
SIDE PROTECTIONS
ITA
TUBI PROTEZIONE SOTTOPORTA
IN ACCIAIO INOX
FR
PROTECTIONS LATERALES
EN ACCIER INOX
SUBARU FORESTER
Part List
Lista della bulloneria
Liste des piéces
A
B
TE 12x30
x 2
Ø 12
x 2
C
Ø 12
x 2
D
M12
x 2
GB
FITTING
INSTRUCTIONS
ITA
ISTRUZIONI DI
MONTAGGIO
FR
INSTRUCTIONS DE
MONTAGE
1. Remove the n.2 plastic
caps located in the front part
of the car and insert A as
shown in pictures 1and 2.
1. Rimuovere i n. 2 tappi in
plastica situati nella parte
anteriore della vettura e inserire
A come indicato nelle foto 1 e
2.
1. Enlever les n.2 bouchons en
plastique qui se trouvent dans
la côtée anterieure de la voiture
comme indiqué dans les photos
1 et 2.
2. Remove n.4 Te 8x30
located in the rear part of the
car as shown in picture 3.
2. Rimuovere i 4 TE 8x30
situati nella parte posteriore
della vettura come indicato nella
foto 3.
2. Enlever les 4 TE 8x30 qui
se trouvent dans la partie
posterieure de la voiture comme
indiqué dans la photo 3.
3. Fit the side protections
using in the rear side the n.
4 TE 8x30 just removed as
shown in picture 4.
3. Montare il tubo protezione
sottoporta
utilizzando
nella
parte posteriore i 4 TE 8x30
appena rimossi come indicato
nella foto 4.
3. Monter
les
protections
latérales en utilisant dans la
côtée postérieure les 4 Te 8x30
précedemment enlévés comme
indiqué dans la photo 4.
4. Fit the Side protections
4. Montare i tubi protezione 4. Monter
les
protections
using B,C and D for the front sottoporta utilizzando B,C e D latérales en utilisant B,C et D
side.
nella parte anteriore.
pour la côtée antérieure.
5. Tighten all the set of bolts. 5. Serrare tutta la bulloneria.
5. Serrer toute la boulonnerie.
2
1
4
3
5
Date
Data
Date
Item Code
Cod.Articolo
Réf. Article
Vehicle model
Modello Veicolo
Modèle de Voiture
19/06/06
TPS/182/IX
SUBARU FORESTER
Checked and approved by
Controllato ed approvato da
Controlé et approuvé par
Botta
Pietro