rapport voyages ete 2015 kenya madagascar

www.solferino.ch
RAPPORT VOYAGES ETE 2015
KENYA
MADAGASCAR
SOMMAIRE DU DOSSIER
Sommaire du dossier
p. 2
Remerciements aux sponsors
p. 3
Projet Kenya 2015
p. 4
Projet Madagascar 2015
p. 17
Rencontre avec le père Pedro, un homme d’exception
p. 27
Soirée témoignages
p. 31
Comptes
p. 32
En guise de conclusion
p.35
2
Sans votre soutien, nos projets au Kenya et à Madagascar
n’auraient pu être réalisés !
Merci aux donateurs
Castellano Solène
Hakim Hussein
Huguenin Jacques-André
Hugentobler Anke
Péry Françoise
Ramadan Aymen
Ramadan Bilal
Tricot Benoit
Famille Hesener
Famille Paparou Laplace
Famille Matthey
Famille Neef
Famille Pacini
Etat de Genève,
Service de la Solidarité Internationale
Fonds Jeunesse du DIP
Ville de Genève,
Délégation Genève Ville Solidaire
Direction des systèmes d'information et de
communication
Commune de Bellevue
Commune de Bardonnex
Commune de Bernex
Commune de Chêne-Bougeries
Commune de Chêne-Bourg
Commune de Collonge-Bellerive
Commune de Confignon
Commune de Corsier
Commune de Jussy
Commune de Laconnex
Commune de Meinier
Commune de Pregny-Chambésy
Commune de Puplinge
Commune de Satigny
Commune de Troinex
Commune du Grand-Saconnex
Ville d’Onex
Ville de Carouge
Ville de Lancy
Ville de Thonex
Ville de Versoix
Caran d’Ache
Famille Firmenich
Itopie Informatique
Neef Service SA, MM. Joly Florian & Cudde Mario
Nuances, Mme Dépotex Arielle
Quincaillerie Bardet
Services Industriels de Genève - Mécénats
Merci aux donateurs pour les systèmes solaires
Amiar Angélique
Grossen Béatrice
Kunz Fanchette
Kunz Giesen Solange
Mac Laren Robert
Parra Léo
Perrottet Judith
Schneuwly Alodie
Merci pour leur précieuse contribution et soutien à
Astural
Mme Cheutems Leurs Dominique
Ecole de Culture Générale Henri Dunant
Mme Vallino Donata, directrice
M. Rochat Johnny
M. Fasel Laurent
Ecole de Culture Générale Jean Piaget
Mme Novel Francine, directrice
Centre de Formation Professionnelle Construction
M. Lehmann Marc, doyen section bois
M. Jean-Mairet Martial
Air France, Mme Lemaire-Serre Claire
DNATA, Aéroport de Genève, Service des passagers
Egyptair, Mme Lander Laureline
Mission permanente de Madagascar, Mme Amady Rosina
Mission permanente du Kenya
M. Decollogny Renaud
Réalisation des films, photos et calendriers
1000 & 1 merciS à vous
3
Projet KENYA 2015
Partenariat RAFIKI – Solferino
Réalisation du RT&RC
Prolongement du partenariat SOLFERINO – RAFIKI 2014-2017
Débuté en 2010, ce partenariat a tenu toutes ses promesses et nous avons décidé d’un commun
accord avec notre partenaire de prolonger notre collaboration jusqu’en 2017.
Projet RAFIKI
Rarieda Training &
Resource Centre
Tous les objectifs du projet 2015 ont été atteints, mise à part un incident en sein du groupe qu’il
nous faut malheureusement déplorer et sur lequel nous reviendrons.
2014-2015
Le partenariat a consisté à installer un système solaire sur 5 bâtiments pour
permettre au Rarieda Training & Resource Center d’être plus performant car ne
devant plus subir les coupures quotidiennes d’électricité et également de
permettre au Centre de réduire sa facture de consommation énergétique.
Sur place, les jeunes se sont répartis en 3 groupes : 1 apprentie et 4 apprentis du
bois sur le site avec M. Jacques-André Huguenin (enseignant du bois à la
retraite). 6 jeunes pour le groupe ‘Santé’ et 6 jeunes pour le groupe ‘Droits de
l’enfant’. Ces groupes ont travaillé dans les communautés.
12 ordinateurs offerts par la Ville de Genève ont été acheminés avec le groupe
ainsi que 200 kg de matériel.
3 jeunes porteurs d’un CFC (paysagiste, gardien d’animaux et dessinateur en
génie civil) ont pu bénéficier des stages offerts par l’OFPC et se sont rendus au
Kenya du 20 septembre au 20 décembre 2014. Echange de savoir-faire et cours
d’anglais. Les témoignages de ces expériences sont très positifs.
5 jeunes porteurs d’un CFC (1 couturière designer, 2 bois, 1 designer et 1
boulanger-pâtissier) ont profité des stages offerts par l’OFPC et ainsi ont contribué
à améliorer les productions sur place du 20 septembre au 21 décembre 2015. Les
jeunes ont également bénéficiés de cours d’anglais.
2016
Le partenariat consistera à construire sur un terrain juxtaposé, dernièrement
acquis par Rafiki, les bâtiments qui hébergeront 80 jeunes (filles et garçons) en
formation au Rarieda Training and Resource Centre. Les plans et devis sont
actuellement en phase de réalisation. La construction se fera sur deux ans.
4
A Pâques 2016, un groupe se rendra sur site et les jeunes seront répartis en deux
groupes : un ‘Droits de l’enfant’, un ‘Santé’. Ils effectueront des travaux dans les
communautés.
6 jeunes porteurs d’un CFC pourront encore profiter des stages offerts par l’OFCP
en automne 2016.
2017
Le partenariat poursuivra la construction des bâtiments où résideront les jeunes
en formation.
Un dernier voyage est prévu en juillet 2017.
Rarieda Training & Resource Centre (RT&RC)… Faisons le point !
Les derniers bâtiments construits seront tous équipés et dès janvier 2016 tous les ateliers seront
fonctionnels.
RAFIKI a engagé de nouveaux maîtres de formation professionnelle et certains « centres », de la
région, mal équipés ou pas équipés du tout, viennent avec leurs apprenti-e-s suivre quelques
cours au RT&RC et profiter des installations.
Aujourd’hui, plus de 300 jeunes sont formés au RT&RC et le staff de RAFIKI comprend 40
salariés (ils étaient 17 en 2010). A terme, l’objectif du centre est de former plus de 800 jeunes et
de poursuivre son travail de sensibilisation à la santé et aux droits des enfants dans les
communautés.
RAFIKI gère également plus de 2'800 orphelins, grâce à une équipe d’assistants en soins
communautaires.
Nous tenons à relever ici l’excellente maîtrise, de la recherche de fonds pour le budget de
fonctionnement du centre et le développement de nouveaux projets, ainsi que de la tenue des
comptes et de la qualité du travail de toute l’équipe de RAFIKI, qu’ils en soient toutes et tous
remerciés.
Préparation et comportement du groupe sur place
Plus de 17 séances ont été tenues tant pour la formation du groupe que pour l’organisation des
activités permettant la récolte du matériel et des fonds.
Nous tenons à remercier Michele Ostertag, présidente et fondatrice de Rafiki, ainsi qu’Ismail
Kochen, coordinateur du projet, pour leur implication dans la préparation du voyage.
Les rapports rendus par les jeunes, avant et après le voyage, ainsi que le film réalisé par Judith
Perrottet, témoignent et attestent qu’ils ont su tirer profit de cette expérience qui les a grandis et
marqués. Un merci particulier à Judith qui a remarquablement officié pour la première fois en tant
que team leader, ainsi qu’à Arjieta et à Morgane.
Un incident fort regrettable
Si en général le travail et le comportement du groupe a été exemplaire, il n’en est pas de même
pour tous les participant-e-s. En effet, certains jeunes et une accompagnante ont pu se procurer
de l’herbe et l’ont consommée, une fois, car cela a été découvert le soir même. Cette attitude
aurait dû conduire au renvoi immédiat en Suisse, comme le stipule le contrat que chacun signe
avant son départ. Les accompagnantes et le coordinateur ont pris des sanctions clémentes, tout
en expliquant aux personnes concernées qu’elles ont rompus leur contrat, l’irresponsabilité de leur
acte (au Kenya la consommation de drogue et passible de plusieurs années de prison) et l’image
inacceptable qu’elles donnent de Solferino. Cet incident fera l’objet d’une attention particulière lors
des prochaines formations pour les jeunes participants et un protocole sera établi avec les
accompagnants et le comité Solferino.
5
Installation de systèmes solaires sur 5 bâtiments
du Rarieda Training & Resource Center
Financée par Genève Ville Solidaire
Coût : 36'000.- frs
“I have been at Rafiki since returning to Kenya; and I cannot express our gratitude enough
for the solar system. It has changed our workflow completely! Rarieda has been suffering
from extreme electricity outages, and never once, have we been hindered in getting our
work done. The solar system has created a new energy for all of us in the
organization. Thank you very much! This will play a big role in helping us to achieve a
new level of professionalism.”
“J’ai été à Rafiki depuis mon retour au Kenya et je ne peux exprimer suffisamment notre
gratitude pour le système solaire. Il a complètement changé notre flux de travail ! Rarieda
souffrait de pannes d'électricité extrêmes, et jamais depuis l’installation du système solaire
n’avons-nous été gênés dans notre travail. Le système solaire a vraiment créé une
nouvelle énergie pour chacun d'entre nous dans l'organisation. Merci beaucoup ! Cela
jouera un grand rôle pour nous aider à atteindre un nouveau niveau de
professionnalisme.”
Michele Ostertag
Fondatrice et présidente de RAFIKI
Courriel 30.08.2015
Le bureau central de RT & RC
Un compteur a été placé durant un mois sur chaque
bâtiment pour déterminer la puissance nécessaire.
Une marge de 50% a été prévue. Chaque bâtiment
est équipé d'un système individuel.
La bibliothèque et les salles de cours
6
Vue arrière des 3 bâtiments frontaux du centre, de gauche à droite :
le bureau des programmes, le bureau central et la boutique RAFIKI
Installation du système solaire sur la bibliothèque et les salles de cours
L’installation du 5ème bâtiment est en cours de réalisation.
7
Merci à Genève Ville Solidaire
et à nos sponsors privés :
Installation par les jeunes, durant leur
séjour de systèmes solaires individuels
dans des habitations de la communauté.
Amiar Angélique
Grossen Béatrice
Kunz Fanchette
Kunz Giesen Solange
Mac Laren Robert
Parra Léo
Perrottet Judith
Schneuwly Alodie
Groupe ‘Droits de l'enfant’ : installation de systèmes solaires
Groupe ‘Droits de l'enfant’ : installation de systèmes solaires
8
Groupe sur site : construction des bibliothèques
Groupe sur site : construction des bibliothèques
9
Groupe sur site : construction des bibliothèques
Groupe sur site : excellent travail de l'atelier bois
10
Groupe sur site : rangement des livres dans la bibliothèque
Groupe sur site : la bibliothèque est prête
11
Débutée en 2013, cette campagne contre les jiggers (poux des sables) se poursuit et les
résultats sur le terrain sont très positifs.
Un merci particulier à la Commune de Plan-les-Ouates pour son financement !
Groupe ‘Santé’ : campagne jiggers
Groupe ‘Santé’ : campagne jiggers
12
Groupe ‘Santé’ : campagne jiggers
Groupe sur site : rangement de la boutique
13
Groupe ‘Droits de l'enfant’ : récolte de boue pour la restauration de cases
Groupe ‘Droits de l'enfant’ : restauration d'une case
14
Groupe ‘Droits de l'enfant’ : travail dans les champs
Les Olympiades de RAFIKI
15
KENYA
MERCI et à l’année prochaine !
16
Projet MADAGASCAR 2015
Partenariat Cétamada – Solferino
Réalisation ANJANARAY
Projet ANJANARAY
Ile de Sainte-Marie
Centre de formation communautaire etdesanté « ANJARANAY »
Les Portugais nommèrent l’île Nosy Boraha, Sainte-Marie,
car ils la découvrirent au XVIe siècle, le jour de
l’Assomption.
La légende raconte que le premier habitant de l’île, Ibrahim
ou Abraham, fut sauvé de la noyade par une raie qui le
déposa sur les côtes de Nosy Boraha. Ce fut « sa grande
chance.»
Le centre de formation communautaire et de santé
«Anjaranay » ou « Notre très grande chance » est un
projet destiné aux habitants de l’île Sainte-Marie
(28’000 habitants).
Ce sera le lieu où les villageois des 17 « Fokontany »
(quartiers), les élèves des écoles publiques et privées,
les enfants des orphelinats, les piroguiers, les
femmes pêcheurs et les guides touristiques pourront
suivre des formations diverses.
L’objectif général de ce centre est de donner une
alternative aux communautés locales dont le 90% vit
de la pêche, activité dévastatrice pour le récif de corail
dont l’écosystème est aujourd’hui menacé.
Des structures et des programmes d’appui au
développement des communautés seront mis en place
pour améliorer leurs conditions de vie.
Les alternatives proposées sont : l’agriculture, l’agriculture
sous serres, l’apiculture, l’aquaculture, la santé, la couture,
le tissage, l’informatique et la recherche scientifique
concernant les fonds marins.
Des cours et des programmes de sensibilisation au
développement durable, à la préservation des milieux, aux
droits des enfants et aux réalités de la prostitution seront
mis en place.
Partenaire de Solferino
En impliquant les populations locales dans ses actions, l’association
s’engage dans une démarche de développement durable.
Cétamada soutient la mise en place d’activités économiques autour
des mammifères marins qui génèrent des revenus directes pour les
communautés.
Cetamada est une association de droit
malgache à but non lucratif fondée en
mai 2009.
L’objectif est la préservation des
populations de mammifères marins et
de leur habitat à Madagascar.
Les activités sont axées autour de 4 volets d’action :
• L’encadrement et la promotion d’un écotourisme durable ;
• L’éducation et la sensibilisation à l’environnement et au
patrimoine marin ;
• Le développement d’activités communautaires ;
• La recherchescientifique.
www.cetamada.org
17
La récolte des fonds a permis d’acquérir ce terrain (75'000.- euros), magnifiquement situé et
inscrit au cadastre. De plus, l’eau est disponible et la possibilité de se raccorder à l’électricité
également. Deux versements de 25'000.- euros ont été versés au propriétaire en 2015 et un
dernier versement devra être effectué avant avril 2016.
Terrain du projet ANJANARAY - 11'500m2 en bordure de mer
Entrée du terrain après les 1ers travaux
18
Aménagement de l'entrée du terrain
Aménagement de l'entrée du terrain
19
Construction du bâtiment provisoire
Bâtiment provisoire pour la réalisation du Centre ANJANARAY
20
Installation de 2 serres agricoles et de 20 ruches avec un
set complet d’apiculture
Financés par le Service de la Solidarité Internationale,
Canton de Genève
Coût : 22’115.- frs
Travaux de terrassement pour l’installation des deux serres
Nettoyage minutieux du terrain pour les serres
21
Aménagement de la terre dans les serres
Aménagement intérieur de la terre dans les serres
22
Installation des serres
Inauguration du Centre ANJANARAY et des serres
23
Un système de pompage a été installé. Il permet
d’alimenter les citernes pour l’irrigation des
serres.
Les deux serres installées serviront à la formation sur
le site d’ANJANARAY.
Par la suite, des serres de 4m X 8m seront installés
dans les communautés pour permettre aux personnes
formées de disposer de leur propre espace de
production.
Production qui sera en partie utilisée à titre de propre
consommation et une autre sera vendue au marché.
Le défi est bien d’arriver à l’autonomie de Sainte-Marie
quant à la production agricole car les produits de la
Grande île coûtent chers.
Sont actuellement cultivés : des tomates cerise, des
haricots et des herbes (menthe, thym). Une partie de
la production sera également vendue.
Le système de goutte à goutte a été installé.
Les plantations en septembre 2105
Les plantations en octobre 2015
24
Les bénéfices du développment
l’apiculture sont de 3 ordres :
de 1. L’activité apicole peut se substituer à la
pêche qui aujourd’hui et insuffisante et
menace le milieu marin.
2. Il permet aux communautés de disposer
d’un revenu régulier tout au long de l’année.
3. Il permet également du lutter contre la
déforestration causée par la culture sur
brûlis (tavy). Sans milieu protégé, point de
miel.
20 ruches et un set complet pour le
conditionnement du miel ont été
importés de Tanzanie.
Dans un premier temps, ces ruches
devront toutes être colonisées.
Une fois cette objectif atteint, les
ruches seront installées dans les
communautés après une formation
au centre ANJANARAY et la
signature d’un contrat stipulant
qu’une partie du miel est réservé à
la
consommation
de
la
communauté et l’autre est rachetée
par
ANJARANAY
qui
le
conditionnera et le mettra en vente.
Installation des ruches sur le terrain
Vente de miel, de produits artisanaux et de
calendriers lors du Marché de Noël à Sainte-Marie,
les 24 et 25 décembre 2015.
A terme l’objectif est d’installer 1000 ruches sur l’île
de Sainte-Marie pour permettre aux communautés
de disposer d’un revenu annuel leur permettant de
vivre décemment. De plus cela procurera des fonds
pour couvrir une partir du budget de fonctionnement
d’ANJANARAY.
Les ruches sont dorénavant construites sur place par
des artisans locaux au prix de 75.- euros l’unité.
25
Visite d'une école primaire à côté du terrain
Sourire d’un enfant d’AKAMASOA
26
Rencontre avec un homme
d’exception : le père Pedro1
Le père Pedro Opeka est un religieux catholique d’origine slovène connu pour le combat qu’il mène contre
la pauvreté à Madagascar. Le père Pedro naît le 29 juin 1948 à Buenos Aires en Argentine dans une
famille d’origine slovène qui a fui la Yougoslavie du général Tito.
Dès l’âge de 8 ans, il aide son père sur les chantiers et apprend avec lui tous les métiers du bâtiment. Il
joue aussi beaucoup au football, comme tous les jeunes argentins et veut devenir professionnel. Son choix
entre le football et la prêtrise sera difficile, mais il choisira de se consacrer à Dieu et aux plus démunis.
Après deux années d’études théologiques en Argentine, il étudie en Europe à compter de 1968 pendant
trois ans à Paris. Il y étudie à la faculté catholique et voyage dans toute l’Europe où il se fera de nombreux
amis. Après son choix pour les missions, il entre chez les missionnaires lazaristes (de Saint-Vincent-dePaul), à Paris. Il est ordonné prêtre en Argentine en 1976.
Le père Pedro arrive dès 1972 comme missionnaire à Madagascar, dans une des régions les plus
démunies du sud-est de la grande île. Il aide les paysans à améliorer la culture du riz, des céréales et du
café. Il crée aussi des groupes de villageois et de jeunes, pour les aider à bâtir des projets communs et à
prendre en main leur futur.
Après 13 années passées dans le sud, son ordre des frères lazaristes l’envoie à Antananarivo, la capitale,
en mars 1989 pour y diriger le séminaire où il a été nommé. Il va avec de jeunes séminaristes sur la
décharge de ‘Tana’ vivre aux côtés des habitants les plus déshérités dès le mois de mai de la même
année.
Il lui faudra 6 mois et de longues discussions pour convaincre ces familles vivant au milieu des ordures de
se battre pour un meilleur futur pour leurs enfants. En décembre 1989, avant Noël, le père Pedro fonde
avec ses amis malgaches une association dont le nom malgache AKAMASOA signifie ‘les bons amis’, ou
pour être précis ‘les amis fiables et sincères’. Ses objectifs consistent à redonner une dignité humaine aux
populations les plus pauvres, issues de la rue, grâce à :
- un logement décent qu’elles contribuent à édifier,
- la scolarisation obligatoire des enfants,
- un travail rémunéré.
En 17 ans, l’association a accordé une aide d’urgence à plus de 300'000 personnes en détresse. Elle en
accueille 40'000, dont 10'000 enfants scolarisées, dans les 17 villages qu’elle a construits.
Elle a bâti plus de 3'000 habitations en briques, plus de 272 classes dans des écoles neuves, des
dispensaires, des stades dans tous les villages… et assure un salaire à plus de 3'000 personnes (carrières
de granit, fabrication de briques, pavage des places, rues et routes, maçonnerie et menuiserie, charpente,
construction métallique, mécanique, cantines, fleurissement, nettoyage, artisanat d’art, et.) sur plusieurs
sites à Madagascar. Le père Pedro se bat pour autofinancer une partie de son association et finance aussi
son combat contre la misère en voyageant à travers le monde pour susciter des dons.
Prêtre lazariste, footballeur et maçon, le père Pedro a les deux pieds enfoncés dans le concret de la vie
des pauvres. Il ne supporte donc pas les discours jamais suivis d’actions ou de dons et a un grand nombre
de projets pour 2007 et 2008. Il s’est entouré au fil des ans d’une équipe remarquable de 365 cadres
malgaches, qui œuvrent au développement d’AKAMASOA.
1
Biographie tirée du site : http://www.pere-pedro.net/pere.html
27
Co-auteur d’un livre avec l’abbé Pierre, le père Pedro est régulièrement interrogé par la presse malgache
et internationale. Des films sur son action sont passés sur 4 des 6 chaînes françaises. Cinq différents livres
en français, italien, slovène et allemand sont parus sur l’œuvre de sa vie, ainsi que six documentaires.
La messe dominicale du père Pedro devant plus de 8'000 personnes
Le père Pedro a été nommé Chevalier de la Légion d'Honneur en février 2008 et s'est vu décerner le prix
international du Cardinal Nguyen Van Thuan au Vatican, pour son action en faveur des droits de l'homme.
Plusieurs milliers de membres actifs soutiennent régulièrement le père Pedro. L'Union européenne prend
une partie des aliments pour ses enfants en charge, la Principauté de Monaco soutient l'administration, les
KIWANIS International construisent des hôpitaux, des cuisines centrales et des maisons, mais aussi
d'autres clubs de charité s'engagent avec leurs dons : Lions et Rotary.
Proposé à deux reprises pour le prix Nobel, le père Pedro vient d'obtenir (29 octobre 2015) le prix le plus
prestigieux conféré par la St John's University, intitulé « Spirit of Service Award ».
Le père Pedro parle 6 langues : slovène, espagnol, français, italien, anglais et malgache.
28
MADAGASCAR
Rencontre avec le père Pedro après la messe dominicale
Le groupe avec le père Pedro et des enfants d’AKAMASOA, après avoir partagé un repas
29
MADAGASCAR
Le groupe a visité AKAMASOA
AKAMASOA « les bons amis »2
AKAMASOA est une association humanitaire malgache qui a été créée par le père Pedro en 1989. Elle a
pour but d’assurer la réhabilitation humaine et la réinsertion économique et sociale des plus pauvres.
AKAMASOA a créé dans les environs d’Antananarivo 5 centres d’accueil composés de 17 villages où se
sont installées 2'926 familles (15'560 personnes dont plus de 60% d’enfants de moins de 15 ans). Des
familles extraites des pires taudis, des rues et des tas d’ordures de la capitale, qui vivent actuellement du
fruit de leur travail et de leurs efforts.
Une idée s’imposa vite au père Pedro : les sans-abris démunis de tout de retrouveront dignité et autonomie
qu’en devenant acteurs de leur propre développement. Les familles accueillies dans les villages construits
par l’association en banlieue d’Antananarivo s’engagent donc à travailler, à scolariser leurs enfants et à
respecter les règles fondamentales de toute vie en société.
En contrepartie, l’association AKAMASOA met à leur disposition un cadre favorisant leur insertion :
- 2'900 emplois (carrières, construction des maisons, confection, artisanat d’art, atelier de tuiles,
atelier de soudure et de mécanique, atelier de menuiserie, agriculture) en 2008 ;
- 2'184 logements sociaux en 2008 ;
- 4 écoles (primaires et secondaires), 1 lycée et 5 crèches (9'277 enfants sont scolarisés dans la
province d’Antananarivo) en 2008 ;
- 6 dispensaires.
Aujourd’hui, des milliers de familles vivent des revenus de leur travail. On peut estimer par ailleurs que
11'000 personnes des villages voisins bénéficient des infrastructures de santé d’AKAMASOA.
L’association leur donne quelques outils et leur paie leurs frais de transport. Ceux qui veulent retourner
chez eux sont aidés ; ainsi 1'350 familles ont été rapatriées vers leur lieu d’origine.
Pour soutenir le père Pedro : www.perepedro.com Les amis du père Pedro
Les amis du père Pedro en Suisse : Valérie Fischer [email protected]
2
http://www.pere-pedro.net/pere.html
30
Formation et voyage du groupe
Composé de 25 personnes, dont 2 familles de 5 personnes, le groupe a admirablement bien tenu
tous ses engagements.
Il est a relevé que la présence de jeunes enfants a apporté une dynamique et un esprit familial au
groupe. Tant les enfants que les jeunes ont participé activement à tous les travaux. Qu’ils soient
toutes et tous ici remerciés pour leur contribution et leur comportement en tout point exemplaire.
Un grand merci aux accompagnants pour leur disponibilité, leurs conseils et la gestion du groupe.
Un merci particulier à Renaud Decollogny pour la réalisation des films sur le voyage et le projet,
ainsi que les calendriers 2016.
17 séances de préparation ont eu lieu et nous tenons à remercier également la mission de
Madagascar à Genève pour sa participation à la formation des jeunes ainsi que les facilités
administratives qu’elle nous a accordées pour le passage à la douane à notre arrivée.
Les rapports remis avant et après le retour du voyage témoignent de la forte expérience vécue, de
l’impact de la rencontre avec le père Pedro même si quelques frustrations ont été vécues. Ainsi,
l’année prochaine les travaux avec les membres de la communauté seront prioritaires et les
partages plus fréquents.
Soirée témoignages du 4 novembre 2015
Plus de 320 personnes ont assisté à la soirée témoignage, tant les films présentés, la pièce de
théâtre sur l’immigration, l’exposition photos, la boutique et, sans oublier le buffet, ont été
appréciés de toutes et tous. 3'076.-frs ont été récoltés grâce aux ventes de la boutique.
L‘année prochaine, probablement, nous organiserons cet événement qui a duré plus de 3 heures
durant le weekend, un samedi après-midi. Ainsi plus de temps sera consacré aux échanges
informels si précieux lors de cette rencontre annuelle.
31
Récoltes des dons 2014 -15
Date
Libellés
Crédit
Coût total des projets 2015
06.10.14
17.10.14
21.10.14
27.10.14
27.10.14
27.10.14
27.10.14
27.10.14
04.11.14
06.11.14
07.11.14
10.11.14
10.11.14
13.11.14
24.11.14
01.12.14
04.12.14
08.12.14
09.12.14
12.12.14
31.12.14
24.01.15
21.01.15
03.02.15
03.02.15
09.02.15
13.02.15
17.02.15
17.03.15
23.03.15
26,03,15
27.03.15
21.04.15
27.04.15
27.04.15
30.04.15
19.05.15
19.05.15
19.05.15
22.05.15
22.05.15
22.05.15
26.05.15
27.05.15
27.05.15
02.06.15
02.06.15
02.06.15
12.06.15
17.06.15
02.07.15
02..7.15
07.07.15
08.07.15
08.07.15
10.08.15
07.09.15
23.09.15
Solde 2013-14 (234,35 dons - 85,85 voyage groupe)
Famille Firmenich
Commune de Confignon
Commune d'Onex
Don mère Peline
Aymen Ramadan
Famille Paparou Laplace
Dons soirée témoignage
Amiar Angélique (2 x solaires 75.-frs)
Fanchette Kunz ( 1 x solaire 75.-frs)
Don
Ville de Thonex
Don
Mairie de Satigny
Commune de Puplinge
Françoise Pery
Françoise Pery
Perrottet Judith (1 x solaire 75.-frs)
Robert Mac Laren & Alodie Schneuwly (2 x solaires)
Don Castellano Solène
Ville de Chêne-Bougeries
Commune de Laconnex
Don anonyme
Commune de Bardonnex
Parra Léo (2 X solaires)
Don
Solange Kunz Giesen (2 x solaires 75.-frs)
Grossen Béatricie (1 x solaire 75.-frs)
Don
Don
Commune de Troinex
Genève Ville Solidaire
Famille Hesener
Ville de Carouge
Famille Matthey don mère Peline
Commune de Jussy
Ville de Lancy
Canton de Genève - SSI
Commune du Grand Saconnex
Ville de Versoix
Commune de Corsier
Commune de Collonge-Bellerive
Neef Impression des dossiers (2'080 pages couleur)
Commune de Meinier
SIG Mécénats
Don Benoit
Arijeta dons mère Peline récoltés
Arijeta dons mère Peline récoltés
Don Béatrice Grossen
Commune de Chene-Bourg
Don Hakim Hussein
Don Bilal Ramadan (dédommagement CARTEL)
Commune de Pregny-Chambésy
Don Jacques-André Huguenin
Participation du groupe Kenya
Participation du groupe Madagascar
Commune de Satigny
Livia et Yan Pacini
Commune de Bernex
148,85
10 000,00
1 000,00
3 500,00
1 000,00
200,00
100,00
425,00
150,00
75,00
5,00
1 000,00
5,00
500,00
2 000,00
50,00
200,00
75,00
150,00
53,00
500,00
200,00
10,00
2 000,00
150,00
10,00
150,00
75,00
15,00
45,00
500,00
55 000,00
2 000,00
3 000,00
1 000,00
1 000,00
4 000,00
30 000,00
1 000,00
5 000,00
500,00
500,00
1 500,00
500,00
10 000,00
31,00
470,00
100,00
50,00
2 500,00
300,00
500,00
3 500,00
400,00
1 600,00
2 000,00
1 000,00
100,00
3 500,00
Total récolte 155 342,85
Vente Pâtisserie
Vente Matériel
2 682,60
10 839,00
13 521,60
Total de la récolte des fonds 2015
168 864,45
32
Coûts des projets 2015
Libellés
Crédit
Total de la récolte des fonds 2014 - 2015
Débit
Financé par
168 865,00
Frais pour la réalisation des dossiers et poste
3 427,00
Projets Kenya
Equipement Atelier Electrique
Equipement d'un fond plastique bassin pisciculture
Equipement solaire pour 5 bâtiments du RT &RC
Achat des 130 installations solaires individuelles
Achat d'un beamer à Genève
Achat d'un ordinateur portable à Genève
Achat outils & matériel bois à Genève
Achat de bois sur place au Kenya
Emballage des cartons
Swift Bancaire
10 000,00
495,00
36 011,00
7 722,00
599,00
250,00
1 256,10
45,00
56,40
72,00
Famille Firmenich
Genève Ville Solidaire
Genève Ville Solidaire
Privés et Genève Ville Solidaire
Ville de Versoix
Ville de Versoix
Ville de Versoix
Don mère Peline pour traitement médical
Frais de voyages Michele Ostertag
Frais du groupe (250.- x 15 et 2'500.- x 1)
2 500,00
3 000,00
6 250,00
68 256,50
Dons privés
Genève Ville Solidaire
Genève Ville Solidaire
Total
Matériel acheminé: 450kg
Habits, jouets, matériel scolaire, outils et 12 ordinateurs (écran plat) offert par la Ville de Genève
Projet MADAGASCAR
Achat du terrain
Permis de construire
Travaux de terrassement
Construction d'un bâtiment provisoire en bois
Achat et transport des 2 serres et 1 set d'apiculture
Douane et transport des 2 serres et des 20 ruches
Achat de matériel sur place
Achat d'un ordinateur portable à Genève
Achat 10 paires de gants de jardiner
Achat de 10 couteaux suisses
Emballage cartons
Swift Bancaire
Frais Inauguration du site Anjanaray
53 000,00
520,00
1 362,50
6 533,50
16 718,40
4 828,70
475,25
250,00
35,00
139,50
56,40
72,00
71,20
Réalisation du film
Frais de voyage Anjara, préparation du projet
Frais du groupe (250.- x 19 et 2'500.- x 1)
2 500,00
498,35
7 250,00
Frais de voyage Sophia et Anjara novembre 2015
Total
2 704,95
97 015,75
Service de la Solidarité Internationale
Service de la Solidarité Internationale
Service de la Solidarité Internationale
Service de la Solidarité Internationale
Matériel acheminé: 650kg
Habits, jouets, matériel scolaire, outils. 460 Kg ont été remis au Père Pedro à Antananarivo
Soirée témoignage du 4 novembre 2015
571,35
Totaux 168 865,00
Solde
Autres dépenses - investissements
Marque page, cartes postales & de vœux
Achat de 150 pots de miel et 39 linges à Rafiki
Achat de vanille & poivre à Madagascar
Réalisation de 600 calendriers de table
Réalisation de 600 calendriers muraux
Impression de 150 CD
Achat vanille, poivre et canelle
Vente de pâtisseries
Vente soirée témoignage du 4 novembre 2015
Etat des ventes au 31 décembre 2015
Total
Solde
169 270,60
405,60
2 100,00
1 197,70
438,00
2 340,00
2 700,00
427,00
880,00
751,00
3 076,00
4 965,00
8 792,00
Plus de 320 personnes
Bénéfice minimum escompté
10'000.- frs
10 082,70
1 290,70
33
Caisse Voyage Groupe Kenya 2015
Crédit
Participation du groupe
Fonds Jeunesse du DIP
Genève Ville Solidaire
Ecole de Culture Générale Henri Dunant (200.- x 2)
Astural
Frais inscription Solferino (30.- x 16)
Participation au projet (100.- x 16)
Forfait frais Bilal
Frais Swift bancaires nationals et internationals
Frais CCP
Visa (70.- x 16 + 40 frais))
Forfait trousse médicale
Billets avions Egyptair (901,25.- x 16)
Avion Ismael
Séjour (safari compris)
Cadeau: 40 chocolats Tobleron
Dépenses sur place payés par Arijeta
27 700,00
8 075,00
6 250,00
400,00
300,00
480,00
1 600,00
150,00
72,00
45,90
1 160,00
76,95
14 420,00
1 022,25
22 191,00
265,00
580,00
Totaux 42 725,00
Solde caisse voyage Kenya 2015
Prix par personne
Débit
42 063,10
661,90
2 560,00
Caisse Voyage Groupe Madagascar 2015
Crédit
Participation du Groupe
Fonds Jeunesse du DIP
Service de la solidarité Internationale
Ecole de Culture Générale Jean PIaget (200.- x 2)
Astural
Frais inscription Solferino (30.- x 20)
Participation au projet (100.- x 20)
Forfait frais Bilal
Frais Swift bancaires nationals et internationals
Frais CCP
Visa (moins de 1 mois = gratuit)
Forfait trousse médicale
Billets Air France
Cadeaux chocolat
Séjour payé par Cétamada (vol retour Tana compris)
Dépenses sur place payées par Bilal
40 475,00
12 584,00
7 250,00
400,00
300,00
600,00
2 000,00
150,00
108,00
45,90
0,00
76,95
25 060,00
136,00
31 360,35
1 364,50
Totaux 61 009,00
Solde caisse voyage Madagascar 2015
107,30
Prix par personne
2 542,00
Total solde des voyages
Débit
60 901,70
769,20
34
En guise de conclusion
Etat des finances de Solferino
Grâce aux subventions reçues (Ville de Thonex 3'000.-, Commune de Bellevue 5'000.-, de
Laconnex et de Chancy 200.-) dans le dernier trimestre 2015, la santé de compte de Solferino est
saine et présente un solde positif de plus de 7'500.-. Ce montant sera entièrement consacré aux
projets 2016.
Etat des projets
A) Kenya - Bondo
L’évolution de ce projet est en tout point remarquable et un bilan final sera établi fin 2017, date qui
marquera la fin de notre collaboration avec RAFIKI. Depuis un fameux soir de décembre 2010
autour d’une pizza, à ce jour, que de chemin parcouru, que d’amitiés tissées, que d’expériences
acquises, que d’amour partagé. Si le partenariat s’achève, les liens persisteront sans aucun
doute.
La construction de 8 bâtiments (4 en 2016 et 4 en 2017) où résideront les jeunes filles et garçons
durant leur formation finalisera le Rarieda Training & Resource Centre initié par RAFIKI. Ce
dessein méritera non seulement qu’on lui consacre un bilan, mais également un film car il est
important de diffuser et faire connaître ce projet qui à son échelle contribue à rendre le monde
plus juste.
B) Madagascar – Île de Sainte-Marie
Démarré en 2015, ce projet, redimensionné avec nos partenaires durant notre séjour, est
prometteur et il ne fait aucun doute pour nous qu’il représentera d’ici quelques années un exemple
de développement durable réussi car deux éléments intrinsèques sont présents :
 en partant des réalités vécues, il répond aux besoins de la population de Sainte-Marie ;
 la qualité de notre partenaire Cétamada et de l’équipe mise en place pour diriger
ANJANARAY constituent un élément essentiel pour garantir sa réussite. Nous tenons ici à
les remercier pour leur engagement
Nous tenons également à répondre ici à un reproche que nous avons entendu à plusieurs
reprises : « mais qu’allez-vous faire dans cette île paradisiaque, … des vacances ?
Les images de Sainte-Marie, vues au travers de nos lunettes culturelles genevoises donnent à
cette île une évocation de « paradis ». En réalité, si cela est vrai pour les touristes de passage, il
n’en est rien pour la majorité des habitants qui vivent le plus souvent avec moins de 1$ par jour.
De plus, les ressources traditionnelles s’épuisent et la précarité, la pauvreté croissent chaque
année. A l’instar de certaines régions de Madagascar, la prostitution apparaît.
Le défi d’ANJANARAY consiste donc, grâce à la réalisation de son centre de formation
communautaire et de santé, à la mutation, dans le respect du développement durable, des
activités générant, à tout un chacun, des revenus, un avenir. Circonscrit à toute l’île, son impact
sera régulièrement évalué. ANJANARAY est avant tout le rempart et la solution à la croissance de
la pauvreté.
Lors de la soirée témoignage et après plusieurs rencontres, une collaboration a vu le jour entre
RAFIKI et ANJANARAY. D’ores et déjà des séjours et des échanges sont prévus entre le Kenya
et Madagascar. Nous ne pouvons que nous féliciter et nous réjouir de l’apport et de l’expertise de
Michele Ostertag dans ce projet.
35