Ouvert monde
Transcription
Ouvert monde
Ouvert sur le monde Open up a new world INTERNATIONAL Produits fins • Fine Foods Sysco International Produits fins Sysco vous offre un voyage autour du monde dans votre établissement ! Vous recherchez la tomate italienne qui vient d’Italie? Vous recherchez l’huile de truffe noire pour un complément à votre menu banquet? Vous voulez du bœuf Canadien reconnu mondialement ? Sysco a vraiment de tout et de partout… ne cherchez plus, vous allez trouver les produits raffinés pour vos menus les plus élaborés et bien plus… Fine Foods Take a trip around the world in your own establishment with Sysco! Are you looking for that Italian tomato that comes from Italy? Are you looking for black truffle oil to complement one of yourbanquet meals? That world-renowned Canadian beef? Sysco has virtually every product from everywhere… you need not look any further. You will find all the gourmet products for your most elaborate menus and more. Italien • Italian Il n’y a plus de secret, l’Italie est à nos portes.... Sysco est là pour répondre à vos besoins en matière de tomates, olives, huiles… Voici quelques produits disponibles : 1280534OTTIMA COQUILLE CONCHIGLIONI PASTA CONCHIGLIONI 12 x 500 g 1280837NORDA EAU ITAL GAZEIFIEE BV WATER SPARKLING ITAL12 x 750 ml 1280597OTTIMA FARFALLE PASTA FARFALLE 20 x 500 g 1280524OTTIMA FETTUCINE NID PASTA FETTUCINI NEST12 x 500 g 1280652OTTIMA FUSILLI PASTA FUSILLI 1280850 DANIELE HUILE OLIVE ITAL XTRA VIERGE BIDON 20 x 500 g OIL OLIVE EXTRA VIRGIN 4x3l 1280845 DANIELE HUILE OLIVE ITAL XTRA VIERGE BV OIL OLIVE EXTRA VIRGIN 12 x 750 ml The secret is out, Italy is right around the corner and Sysco is there to cater to your discerning taste, whether it be for tomatoes, olives, oils, etc. Here are some of the products available: 1280795 DELIKAT HUILE TRUFFE BLC BV OIL TRUFFLE WHT 1 x 250 ml 1280803 DELIKAT HUILE TRUFFE NOIRE BV OIL TRUFFLE BLK 1 x 250 ml 1280785 DELDICA OLIVE NOIRE TAGGIASCHE DENOY HUILE OLIVE 1 x 2.7 kg OLIVE BLACK TAGGIASCHE PITTED 1280761 DELDICA OLIVE NOIRE TAGGIASCHE SAUMURE CH OLIVE BLACK TAGGIASCHE IN BRINE 1 x 5 kg 1280724AGROMON TOM CERISE SEMI-SEC HUILE BV TOMATO CHERRY SUNDRIED IN OIL 1 x 3.1 l 1280641 SOFIA TOM ITAL BROYEE PULPE SAC TOMATO PLUM PULP 1 x 10 kg 1280611 DANIELE TOM ITAL ENT PELEE CONS TOMATO WHL ITAL PLD 1280751TERRAMI TOM SEC HUILE BV TOMATO SUNDRIED IN OIL 6 x 100 oz 1 x 3.1 l Asiatique • Asian Il suffit d’un coup de baguette et tous les éléments apparaîtront pour faire de vos sushis et menus asiatiques des choix qui sont à votre portée. Sysco peut vous aider à choisir les produits qu’il vous faut… 6584973 PACKER GINGEMBRE MARINE BLC SUSHI GINGER PICKLED WHT 8952832PACKER SALADE ALGUE SG 1 x 20 lb SALAD SEAWEED WAKAME 4 x 2 kg 0899035SHIRAKU RAIFORT VERT WASABI 0.2 OZ SACH WASABI PICKLED PRTN 1000 x 4.5 g 1019979 SHIRAKU ALGUE SEC WAKAME COUPE FEUIL SAC SEAWEED DRIED 48 x 2.5 oz 1020367MARUTMO THON BONITE FLOCON TUNA FLAKED BONITO 24 x 100 g 1059216SHIRAKU MISO BLC DOUX PATE PASTE MISO WHT MILD 1 x 20 kg 1066673SHIRAKU RIZ CALROSE MOY RICE CALROSE MED 1 x 20 lb Make a wish, and there’s your dish… All the ingredients necessary for sushi and any Asian menu are at your fingertips. Sysco will help you chose the products that you need 5463803MIZKAN VIN CUISSON MIRIN HONTERI WINE COOKING HONTERI MIRIN SWT 1 x 5 gal. 6001497SHIRAKU RAIFORT VERT JAPONAIS WASABI-KO POUD HORSERADISH WHITE PWDR 10 x 1 kg 8952716PACKER ALGUES A SUSHI ARGENT SEAWEED DRIED RSTD SHEETS 0042459PACKER CAVIAR TOBIKO RGE SG CAVIAR TOBIKO RED 0044778PACKER CAVIAR MASAGO ORANGE SG CAVIAR MASAGO ORG 8952622PACKER ANGUILLE BBQ SG 9OZ 80 x 50 un 24 x 500 g 24 x 500 g EEL SMOKED BBQ UNAGI 9 OZ 1 x 27 un 8952893PACKER GOBERGE BAT SG CRAB IMIT KANIMI STK 20 x 454 g 0024764BLUTIDE CREV BLC PAP SUSHI EBI 4L CUI SG SHRIMP BFLY SUSHI EBI 4L 30 x 30 un Protéines • Protein Un Centre de l’Assiette à la perfection et selon vos besoins avec : • Nos coupes spécialisées ; • Notre contrôle de qualité plus que parfait ; • Une variété de produits pour tous vos choix de menus ; Bœuf-volaille-poisson et fruits de mer-veau-porc et beaucoup plus. Voilà ce que vous offre Sysco jour après jour... 6989408SYSFNMT BOE FIL CHOICE A/OS 10-12OZ SG STEAK TENDERLOIN B/IUSCH10-12 oz 8545097SYSFNMT BOE FIL AA MEDAIL 2-3OZ SG 16 x 312 g STEAK TENDERLOIN MEDLNAACDN 1 x 60 un 1217908SYSFNMT BOE B/SURL BAV ASSAI 6OZ SG STEAK FLAP MARN 6OZ I.W 32 x 6 oz 1217914SYSFNMT BOE B/SURL BAV ASSAI 8OZ SG STEAK FLAP MARN 8OZ I.W 24 x 8 oz 6072043BROMELK CANA POIT DES A/P 8-9OZ SG DUCK BREAST BNLS 24 x 8-9 oz 8545705BROMELK CANA VIANDE CONFITE 17.6OZ SG DUCK MEAT CONFIT 5 x 500 g 7877673MONTPAK VEAU N/S BAJOUE SG VEAL CHEEK MEAT 2 x 2.5 kg A perfect center of the plate according to your specific needs with: • Specialized cuts • More than perfect quality control, and a • Variety of products for all your menu choices Beef, poultry, fish and seafood, veal, pork and much more… This is what Sysco offers day after day... 0807727ARZIMPC VEAU LT COTE FRAN 10OZ SG VEAL RIB CHOP FRENCH M/F FRZ 16 x 285 g 8116309MIRABEL CREV TIG 6-8 CRU P/D A/Q SG SHRIMP BLK TGR 6-8 P&D T/O 6 x 3 lb 5190171PORTFSH SAUM ATL FIL A/P 3-4LB FR SALMON ATL FIL 3-4LB SKON CDN 5190123PORTFSH SAUM ATL FIL S/P 3-4LB FR 1 x 4.54 kg SALMON ATL FIL 3-4LB SKLS CDN 1 x 4.54 kg 8976611CASAITL PROSC TRAN FR HAM PROSCIUTTO SLI 12 x 125 g 7968639HNYMAN BOE SATAY 0.9OZ SG BEEF SKEWER SATAY 100 x 25 g 7109743 SYS CLS PLT BROCH VBLC SATAY 0.9OZ CUI SG CHICKEN BRST SATAY 1OZ F/C CDN 100 x 25 g Spécialités • Specialty Il vous manque ce petit ingrédient pour compléter vos assiettes et mettre un peu de piquant à votre menu ? Notre équipe de spécialistes Sysco est là pour vous aider à trouver ce qu’il vous faut. 1285446PRZIOSO VINAIGRE BALSAMIQUE RGE BV VINEGAR BALSAMIC RED 12 x 500 ml 1283124PRZIOSO VINAIGRE BALSAMIQUE BLC BP VINEGAR BALSAMIC WHT 2x5l 1283138PRZIOSO VINGRE BALSAMIQUE BLC BV VINEGAR BALSAMIC WHT 12 x 500 ml 1280737PRZIOSO VINGRE BALSAMIQUE RGE BP VINEGAR BALSAMIC RED 2x5l 1283144PRZIOSO VINGRE VIN RGE BP VINEGAR WINE RED 2x5l 0326371ITPASTA VINGRE BALSAMIQUE NAPPAGE VINEGAR BALSAMIC GLAZE ITAL 6 x 380 ml 4098414AREZZIO FROM PARMESAN RAPE FIN CHEESE PARM GRTD PURE PAIL CDN 1 x 2.27 kg Are you missing that little ingredient to complete your meals and add a little spice to your menu? Our team of Sysco specialists is there to help you find that special something. 1036357SAPUTO FROM MOZZARINA DI BUFALA CH CHEESE MOZZ DI BUFALA PAIL 12 x 100 g 7072410PORTNEUF FROM ASSORT BOITE SPECIALITE (6) CHEESE ASST 6 SPCLTY BOX CATER 1 x 1 kg 7099773FRYONZT SHORT VEG FRITURE S/GT BID OIL LIQUID ZTF CAN 1 x 17.4 l 4628830BBRLIMP FROM CHEVRE ORIG CHEESE GOAT MILK ORIG CDN 2 x 1 kg 0233613JOSEPHS RAVIOLI RAYE HOMARD ENCRE CALMAR SG PASTA RAVIOLI LBSTR STRIPED 2 x 1.36 kg 0273449JOSEPHS RAVIOLI MOZZA FUMEE BASILIC SG PASTA RAVIOLI SMK MOZZ BASIL 2 x 1.36 kg 8415818JOSEPHS RAVIOLI CHAMP GRIL SG RAVIOLI MUSHROOM RSTD 2 x 1.36 kg Non-alimentaire • Non-food De l’entrée à la cuisine en passant par les salles de bain, vous trouverez de tout chez Sysco ! • Une gamme de produits nettoyants; • Des produits de papier et produits jetables ; • Des équipements et accessoires ; Pour un établissement tout propre et bien équipé, Sysco peut vous aider… SYS CLS 2262061 PAP FILM ROUL A/DIST 17’x2500’ FILM PVC ROLL 17X2500 CANADA 2262277 PAP FILM ROUL 17’X2000’ 1 x un FILM PVC RL REFILL 17X2000 CAN 2 x roul 2262020 PAP FILM ROUL A/DIST 11’X2500’ FILM PVC ROLL 11X2500 CANADA 1 x un 7182803 SAC ORDU NOIR XFORT 35’X50’ BAG GARBAGE XSTRG BLK 35X50CDN 100 x 1 un 7180884 SAC ORDU TRANSP XFORT 35’X50’ BAG GARBAGE XTRNG CLR 35X50CDN SYSCO 813964 DET LESSIVE ACTION SUDS DETERGENT LAUNDRY ACT SUDS CAN 1714948 DEGRAIS FOUR/PLAQUE CLEANER OVEN & GRL GEL RTU 6997429 DEGRAIS BIOD T/USAGE SURPUISSANT CLEANER DEGREASER H/D 2x4l ECO CDN 6998332 DEGRAIS FOUR/ PLAQUE BIOD EP90 PAU CLEANER OVEN & GRILL ECO 2x4l CDN 100 x 1 un 1 x 18.1 kg 6 x 946 ml Whether for the entrance, kitchen or bathroom, Sysco has everything you need • Complete line of cleaning products • Paper and disposable products • Equipment and accessories For a spotless and well-equipped establishment, Sysco can help... 9903154 DEGRAIS FOUR/PLAQUE CLEANER OVEN & GRL CANADA 9903238 DEGRAIS PUISSANT CUISINE LIQ CLEANER DEGRSR HD KITN CAN 9903287 DET VAIS CHAUDRON 2x4l NCF# 2x4l DETERGENT POT/PAN MANUAL CANAD 2x4l SYS REL 7183144 SAC ORDU NOIR XFORT 35X50» BAG GARBAGE XSTRG BLK 35X50CDN 150 x 1 un 7183159 SAC ORDU NOIR XFORT 42X48» BAG GARBAGE XSTRG BLK 42X48CDN 125 x 1 un 7222682 SAC ORDU NOIR XFORT 26X36» BAG GARBAGE XSTG BLK 26X36 CDN 200 x 1 un 7183134 SAC ORDU NOIR FORT 35X50» BAG GARBAGE STRG BLK 35X50 CDN 150 x 1 un 7183066 SAC ORDU NOIR FORT 26X36» BAG GARBAGE STRG BLK 26X36 CDN 250 x 1 un Fruits et Légumes frais • Fresh Produce De la fraîcheur directement dans vos assiettes avec les fruits et légumes frais ! En plus de tous les autres produits, Sysco vous offre une variété de fruits et légumes frais livrés directement chez vous. Laitue, tomates, carottes, pommes…, ce ne sont là que quelques exemples de produits offerts en différents formats pour répondre à vos besoins en tant qu’ opérateur. Pour sauver temps et argent, optez pour nos produits pré-coupés qui sauront vous satisfaire en tout temps. Demandez tous les détails à votre consultant Sysco, il se fera un plaisir de vous informer sur le programme fruits et légumes frais. 6418966PACKER Ail pelé frais Fresh peeled garlic 731893 PACKER Gingembre racine frais Fresh ginger root 4038840PACKER Roquette bébé fr sac Fresh bag baby arugula 1000306PACKER Tomate cerise rouge no.1 fr Fresh red #1 cherry tomato 4 x 5 lb 1 x 5 lb 1 x 3 lb 12 x 1 pint Herbes fraîches / Fresh Herbs 0505097 Basilic / BASIL 12 x 42gr 8475238 Persil / PARSLEY 1 x 6ct 1039270 Thym / THYME 1 x 6ct 1222249 Coriandre / CORIANDER 1 x 6ct 1297381 Ciboulette / CHIVE 1 x 6ct 2118487 Romarin / ROSEMARY 1 x 6ct Serve a plateful of freshness with fresh fruit and vegetables. In addition to all its other products, Sysco offers a variety of fruit and vegetables delivered directly to your door. Lettuce, tomatoes, carrots, apples… these are only some examples of products offered in different formats to answer all your needs as an operator (?) To save time, opt for our pre-cut products that will satisfy you every time. Ask your Sysco consultant for details, he/she will be more than happy to tell you about our fruit and vegetables program. 2473775 Brocolette 980963 Courgette verte Zucchini 1185109 Rapini 7268931 TOMATE 6x6 TOMAT0 6x6 7330301 Cœur de romaine Heart of romaine 1 x 18 1 x 20lb 1 x 18 1 x 25lb 12 x 3ct Nouveauté New En plus des produits réguliers, nous avons des nouveaux produits à vous offrir pour vous permettre de faire de la variété à vos menus. En effet, plusieurs nouveautés prennent place à chaque semaine pour que vous soyez à l’affût des nouvelles tendances dans le marché. Nous pouvons vous aider à être profitable $$$$ Nous pouvons vous aider à trouver des solutions Sysco International est une autre initiative pour vous… In addition to our regular products, we have a selection of new products that will surely add variety to your menus. In fact, numerous new products arrive each week so that you can be up to date on new trends in the market. We can help you to be profitable We can help you find solutions Sysco International is another excellent initiative INTERNATIONAL Produits fins • Fine Foods Pour tous les détails contactez votre consultant ou chargé de compte Sysco 11625, 55e avenue, Montréal, Québec H1E 2K2 Tél. : 514 494-5200 • Sans frais : 1 800 361-6278 Téléc. : 514 494-3140 • www.sysco.ca