Télécharger le programme du voyage en Egypte et Jordanie 2016

VOYAGE en EGYPTE – Novembre 2016
Du 12 novembre (au 20) ou 24 novembre
Organisé et accompagné par Patrick Cuinet, président de l’Opération Orange de Sœur Emmanuelle
22 chemin de Setty 26800 ETOILE T 06 61 55 33 25 ou 09 80 96 39 68 [email protected]
Et MOURAD SEDKY – guide égyptien, chairman de l’Agence Mirus Voyage
Consulter son site www.mirusvoyages.com
Espérons que, l’Ami Jean, malgré ses 82 ans, sera assez en forme pour venir et nous faire partager ses
passions ; sa présence sera plus utile donc plus probable si le groupe dépasse les 30 participants car
nous aurons besoin de lui pour dédoubler le groupe au cours de certaines visites !
En 2014 et en 2015 les trois voyages que Jean Sage a organisés et animés se sont effectués en
toute sérénité et ont enthousiasmé près d’une centaine de participants. Comme toujours ces voyage se
dérouleront avec l’aval et en suivant les conseils des services de sécurité du Ministère des Affaires
Etrangères et de l’Ambassade de France, avec le concours de la Police Touristique Egyptienne
Pour tous, la sécurité des touristes reste le principal souci ! Encore plus que les années précédentes
nos voyages doivent être des réussites pour nos amis égyptiens et pour nous.
Merci de les FAIRE CONNAITRE. Faisons-nous plaisir, découvrons des sites millénaires,
dans un esprit de solidarité, comme la remise des « valises de rêves » à Sœur Sara !
Recherchons l’intérêt touristique, les connaissances géopolitiques, la nature, la détente, tout en
gardant un excellent rapport qualité – prix.
Marchons avec joie et confiance vers la réalisation de nos rêves Yalla ! Yalla !
PROGRAMME
1° jour – samedi 12/11 : Vol de Roissy CDG I, en début d’après midi, pour Le Caire- arrivée vers 20
h et transfert à l’hôtel.
Dimanche 13, lundi 14, mardi 15 (jusqu’au vol pour Louqsor, en soirée) Région du Caire :
 Nous remontons le temps de plus de 4 millénaires, visite de Saqqarah, le début de l’histoire.
Nous visiterons plusieurs Mastabas parmi les plus beaux et les plus représentatifs, l’art était
déjà dans sa perfection. On dit que l’art de Saqqarah a toujours été copié, mais jamais imité !
Le complexe de Djeser est le premier monument en pierres taillées du monde.
Dans la pyramide de Téti, fut gravé le texte des pyramides : « Ce n’est pas mort que tu t’en vas, c’est
vivant que tu vas t’asseoir sur le trône des Dieux !» Extrait de la vieille chanson qui console les
hommes !
 Sur le site prestigieux du plateau de Giza où s’élèvent les pyramides de Khéops – la seule
merveille de l’Antiquité encore visible, bien qu’elle ait près de deux millénaires de plus que
les autres – de Khephren, de Mykérinos.- Visite du temple de la Vallée et du Sphinx
Pour terminer cette remontée dans le temps de 45 siècles, en soirée, nous assisterons au Son et
Lumière des Pyramides ; le texte d’André Malraux, assisté de Christiane Desroches-Noblecourt, nous
permettra de pénétrer au cœur du Mystère : « Il advint que le désert remplaça la prairie et que les
marais s’asséchèrent au bord du fleuve. Alors l’homme fut comme contraint à la civilisation. Il se fit
paysan pour vivre. Il dut s’accommoder de l’inondation, inventer la digue et le canal. Il aima la terre.
Il y creusa sa tombe. Il voulut y survivre…
 Pour bien préparer la suite du voyage, visite du Musée archéologique. Tout en s’émerveillant
devant la richesse de ses collections, de ses trésors, nous pourrons découvrir et retenir les
grandes étapes de l’histoire de la civilisation égyptienne.
En option, ceux qui le souhaitent pourront visiter la Salle des momies pour retrouver, dans
leur dernier sommeil, les rois, les reines dont nous verrons les œuvres grandioses à Louqsor.
 Nous vivrons une demi-journée de joie, d’émotions à Mokattam. Rencontre avec Sœur
Sara, ses frères et sœurs chiffonniers et surtout leurs enfants. Visite du Jardin d’enfants, de la
clinique de la Princesse Grace, du bâtiment des femmes, de l’école, des terrains de sports…
 Nous découvrirons le monde musulman, visite de la mosquée d’Ibn Toulon avec
l’ascension de son minaret, très intéressant panorama.
Longue promenade dans la rue el Moez, mosquée Kaloum et boutiquiers du souk, grand choix de
fanous, les lanternes ouvragées dont les Cairotes décorent leurs maisons durant le Ramadan.
Intérêt pour le travail des artisans du cuivre. Pause au Café Fichaoui où se retrouvent les
intellectuels, musiciens, commerçants du Caire, pour goûter à l’ambiance et la vie des Cairotes
A partir du mardi soir 15 jusqu’au 19 novembre : nous serons à Louqsor pour des matinées de
visites intenses dans la capitale du Nouvel Empire auxquels s’ajouteront en après midi et soirée :
- une promenade pittoresque et gourmande à l’Ile aux bananes,
- les sorties aux souks, aux instituts de parfums, de papyrus, aux ateliers d’albâtre…
- la visite de nuit du Temple de Louqsor, celui de la fête, de l’amour générateur du monde ; un
excellent éclairage met en relief le pylône, l’obélisque et la cour de Ramsès II et la merveilleuse partie
d’Aménophis III - cour, salle hypostyle, Naos - et la salle si symbolique de la Théogamie.
- Monastère copte Saint Pacôme
- Musée consacré surtout à la période d’Akhénaton
Les matinées longues, car lever tôt, seront consacrées aux grandes visites :
 Visite longue et matinale du Temple de Karnak (environ 5 h, mais vous verrez que
l’admiration, l’émotion, quelques temps de repos, font qu’elles passeront presque trop vite)
Le plus gigantesque lieu de culte du monde, bâti sur des échelles transcendantes : Dieu – l’Eternité.
Un Dieu « Amon Rê » en a été le maître d’œuvre avec son épouse Mout et son fils Khonsou.
Champollion, lui-même, constatait : « Aucun peuple, ancien ni moderne, n’a conçu l’art de
l’architecture sur une échelle aussi sublime, aussi large, aussi grandiose…! »
Deux passages sur la rive gauche consacrée à la Vie Eternelle :
 l’un à la rencontre des Pharaons. Au Nouvel Empire, les rois séparaient leur temple funéraire
de leur tombeau. Visite de quatre tombeaux - dont celui de Ramsès VI - creusés dans la
montagne thébaine en forme de pyramide : la Mert-Seger. « celle qui aime le silence ! »
 l’autre à la rencontre de leur peuple, au Village des artisans : Deir el-Medineh. Puis dans la
Vallée des Nobles, leurs « demeures d’éternité » aussi pittoresques que différentes, car ils
voulaient prolonger et sublimer dans la Vraie Vie ce qu’ils avaient vécu sur terre.
Les Colosses de Memnon, un village d’albâtre, le temple funéraire de Ramsès III à Médinet Habou.
Note : nous nous installerons sur le bateau de croisière le 18/11
Possibilité pour ceux qui ne peuvent prolonger leurs vacances de rentrer le samedi soir sur Le Caire
pour prendre le lendemain 20 novembre l’avion Le Caire – Paris Roissy
Pour les autres : Le soir du 19 novembre commencera la navigation vers la Nubie :
le dimanche 20/11 : Journée de croisière entre Louqsor et Assouan. L’Egypte, vue du Nil avec les
fellahs travaillant dans leurs champs, les animaux - chevaux, ânes, bufflonnes - se rafraîchissant !
Nous constaterons la succession des « ventres » (vallées larges), des « nœuds » (vallées resserrées)
Nous passerons des roches sédimentaires à la région du granit « la roche d’éternité ! »
Nous débarquerons à Edfou où des calèches nous conduiront pour visiter le grand temple dédié à
Horus : temple de la rencontre où, chaque année, Hathor venait retrouver son époux !
Puis nouvelle escale au Temple de Kom Ombo , dédié à Sobek et à Haroëris, séduisant par son
aspect de « ruines romantiques » au dessus du fleuve.
Lundi 21 et mardi matin 22/11 A Assouan : Visite du splendide Temple ptolémaïque de Philaë,
dédié à la déesse Isis, sa beauté est mise en valeur par son cadre, sur une île entre les deux barrages
Découverte du Haut Barrage (17 fois le volume de la Grande Pyramide), il retient le lac Nasser
(9 fois le lac Léman), nous parlerons de ses avantages et de ses inconvénients.
Passage au souk aux épices. Et après midi de détente avec promenade sur l’eau au cœur de la
cataracte, réception dans un village nubien, soirée surprise !
Mardi 22/11 Route et traversée du désert vers ABOU SIMBEL : repos, piscine à l’hôtel avant la
Visite des deux temples : - le grand où Ramsès II s’est divinisé de son vivant ;
- le petit, véritable joyau, dédié à son épouse principale, Néfertari « la belle des belles »
Nuit à Abou Simbel pour assister au splendide Son et lumière, les extraordinaires effets spéciaux nous
permettront de rencontrer le couple royal, ainsi que ceux qui ont sauvé leur temple. .
Mercredi 23/11 : Avant le retour à travers le désert, avec ceux qui voudront, nous réciterons l’hymne
d’Akhenaton face au lever de soleil, vous comprendrez alors pourquoi ce fut le Dieu Râ !
Puis vol Assouan – Le Caire
Jeudi 24/11 : retour en France, vol Le Caire – Paris Roissy
CONDITIONS :
Nos Tarifs sont TOUT COMPRIS par personne et en chambre double, ils incluent :
1°) Vols internationaux – Assurance assistance et annulation
2°) Toutes les prestations au sol : Pension complète,
Visa, Vols intérieurs,
Tous les acheminements (Bus, bateaux, calèches…)
Bakchich (la huitième plaie de l’Egypte !)
Deux spectacles de Son et Lumière
Toutes les visites, même celles avec suppléments.
Répartition des dépenses : - vols Paris Le Caire AR, pas encore fixés, entre 450 et 550 € TTC, vols intérieurs : 210 €
- assurance (annulation billet d’avion : 28 € - maladie, rapatriement, accident : 36 €)
- visites (avec bus+ chauffeur+ guide) entre 320 et 480 € suivant les options choisies
- le reste, pour les prestations au sol : hôtels, transferts, bakchichs…
Resteront à votre charge : - 2 visites en option suivant vos désirs et le temps dont nous disposerons
La barque solaire à Giza 10 €, La salle des momies au musée du Caire 12 €,
- Vos boissons. Toutefois, pour les jours de visites, on vous offrira 3 bouteilles de 50 cl
d’eau minérale par personne, à prendre dans le frigo du bus et à boire obligatoirement !
.
Supplément pour chambre individuelle : 30 € par nuit
Réductions : 2 € par nuit et par personne en chambre triple,
40 € et 50 € sur l’ensemble des visites pour scolaires et étudiants ( suivant les
options).Munis de la carte internationale d’étudiant).
Tarifs par personne, en chambre double, leur augmentation de 7 % est due à la chute de l’euro de plus
de 12 % ; la Livre Egyptienne étant indexée sur le dollar, malgré cela nous maintiendrons toutes les visites,
même celles avec supplément !
VOYAGE du 12/11 au 20/11 (Le Caire Louqsor) :
entre 1610 et 1650 €
du 12/11 au 24/11 (… + Assouan, Abou Simbel) entre 2030 et 2070 €
Nous ferons tout pour rester au prix le plus bas, ce sera d’autant plus facile que le nombre de
participants sera important.
Parfois, on nous a demandé si une partie de cette somme alimente les caisses de l’Opération Orange.
Simplement nous prenons une marge de sécurité en cas d’imprévu ; si elle n’est pas dépensée, elle sert à régler
les billets d’avion de Sœur Sara. Mais si nos voyages ne font pas de bénéfice, ce sont d’excellents
investissements, car ceux qui rentrent d’Egypte, en particulier après la visite à Mokattam, deviennent de
généreux amis.
Vu la qualité et l’importance des visites, le confort des hôtels pour assurer un repos indispensable
face à l’intensité du programme, vu notre volonté d’augmenter les bakchichs pour les plus pauvres
durement touchés par le manque de tourisme, nos tarifs sont d’un excellent rapport qualité – prix !
Il faut comparer ce qui est comparable !
REGLEMENT par personne : Par chèque à l’ordre de « Opération Orange Voyages »
500 € au moment de l’inscription, si possible avant le 20 mai
800 € au 15 juillet
Le solde (que nous indiquerons) pour le 20 septembre
Légalement une association n’a le droit d’organiser des voyages que pour ses adhérents ; si vous ne
l’êtes pas, avec votre inscription, joindre un chèque de 15 € à l’ordre de « Opération Orange »
Remplir et retourner le bulletin d’inscription ci-joint le plus tôt possible
soit à Patrick Cuinet voir coordonnées 1ère page
à Jean Sage – 117 chemin de Fagot 38260 BALBINS [email protected]
06 85 23 51 28 S’il manque des renseignements vous pourrez nous les faire parvenir plus tard, en
particulier pour le passeport, cela peut attendre jusqu’au règlement du solde.
Attention : pour entrer en Egypte le passeport , de préférence, car les formalités sont plus rapides ,
à la rigueur la carte d’identité.
Ces documents doivent être encore valables 6 mois après la date du retour.