catalogue
Transcription
catalogue
CATALOGUE DE PRODUITS CANADA 2016 Catalogue de produits Canada 9623R23 02 ©2016 ARBONNE INTERNATIONAL, LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS. | ARBONNE.CA CONNECTEZ-VOUS À ARBONNE C ATA L O G U E Arbonne ne promet ni ne garantit la réussite financière de ses conseillers indépendants, puisque les résultats obtenus par chaque conseiller indépendant dépendent de ses propres compétences et efforts. Les résultats financiers réels de l’ensemble des conseillers indépendants Arbonne pour l’année précédente sont divulgués dans le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne. Vous pouvez consulter le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne sur le site Web officiel de Arbonne à arbonne.ca. Arbonne ne promet ni ne garantit la réussite financière de ses conseillers indépendants, puisque les résultats obtenus par chaque conseiller indépendant dépendent de ses propres compétences et efforts. Les résultats financiers réels de l’ensemble des conseillers indépendants Arbonne pour l’année précédente sont divulgués dans le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne. Vous pouvez consulter le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne sur le site Web officiel de Arbonne à arbonne.ca. QUI SOMMES-NOUS ? Nous sommes des pionniers, nous visons les étoiles, nous tissons des liens. Nous changeons des vies, nous sommes de véritables agents de . Nous sommes des leaders, des coéquipiers. Des âmes sœurs. Nous sommes des médecins, des avocats, des entraîneurs de natation, des professeurs et des joueurs de hockey. Bras dessus, bras dessous. Liés par l’ . Nous sommes une des mères, des filles, des pères et des fils. Nous sommes terre amis. Nous sommes Arbonne. Nous aimons la et nous la protégeons. Nous sommes Et nous verts. . Nous aimons les ingrédients à base de plantes. Nous sommes purs, sûrs et bénéfiques. Nous l’avons toujours été. Nous le serons toujours. Nous sommes mondiaux. De classe mondiale. Nous aimons ce qui est simple, élégant et dynamique. Nous sommes pour la liberté. Fini les radicaux, le gluten, le 9 à 5. Nous aimons les choses naturelles. Champions du mieux-être. Nous sommes heureuses et pour la générosité. Donner en grand et redonner. Nous sommes visionnaires. Nous regardons devant. Nous sommes tournés vers l’avenir. Nous croyons à et nous sommes optimistes. Et incroyables. Nous sommes des combattants qui travaillent fort. Des rêveurs qui rêvent en grand. Nous sommes les maîtres de notre propre vie. Nous sommes positifs. Inarrêtables. Nous sommes purs. . Entièrement. À tous les égards. Une énergie pure. Des produits purs. Des cœurs purs. ©2016 Arbonne International, LLC 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Arbonne transforme des vies à l’aide de ses produits éprouvés scientifiquement et fabriqués à partir d’ingrédients botaniques purs, en favorisant un mode de vie pur et sain et grâce à la pure joie d’aider les autres. 5 F O N D AT E U R L’histoire de Arbonne a commencé il y a plus de 35 ans, quand mon père, Petter Mørck, a fondé l’entreprise. Sa passion pour la beauté et la perfection à l’état naturel l’a incité à concevoir des produits à base d’ingrédients botaniques au moyen de notre philosophie — purs, sûrs, bénéfiques. Le nom Arbonne vient d’un village suisse qui signifie désormais « bel arbre », comme métaphore de tout ce qui qualifie Arbonne — naturelle et durable, synonyme de refuge et d’abondance, toujours verte et en croissance. Tout comme mon père, j’ai développé une passion pour le rêve qui a fait de Arbonne l’entreprise unique qu’elle est aujourd’hui. Sa vision a toujours mis l’accent sur la qualité — les produits, les gens et leur qualité de vie. Arbonne permet non seulement aux gens de prendre conscience de ce qu’ils peuvent accomplir, mais également de ce qu’ils peuvent être. Mon père a toujours aimé les gens, et ceux qui l’ont cotoyé vous diront qu’il a toujours considéré les conseillers indépendants comme des membres de sa famille. Sa nature attentionnée est rapidement devenue, et demeure, un aspect important de la culture dynamique de Arbonne qui nous permet de changer des vies, de redonner à la société et de laisser la planète dans un meilleur état pour les prochaines générations. La volonté de grandir et d’évoluer est aussi au cœur de notre héritage. Et ces valeurs n’appartiennent pas seulement au passé — elles contribuent à illuminer notre avenir. Stian Mørck Directeur général, Arbonne 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA CHEF DE LA DIRECTION En 2015, nous avons célébré le 35 anniversaire de Arbonne et le total de nos ventes a atteint le demi-milliard de dollars. e Nous avons réalisé une croissance dans les cinq pays où nous exerçons nos activités – les États-Unis, le Canada, l’Australie, le Royaume-Uni et la Pologne – en assurant la promotion continue des produits et de la communauté exceptionnels de Arbonne. Arbonne est une entreprise où des gens ordinaires réalisent des choses extraordinaires au quotidien pour améliorer non seulement leur vie, mais également celle de tant d’autres personnes. Petter Mørck, fondateur Notre principe fondateur – offrir des produits purs, sûrs et bénéfiques – a pris une dimension plus profonde au fil de nos recherches scientifiques et grâce à l’accent porté sur la chimie verte et le maintien de notre politique d’ingrédients stricte afin de mettre au point les formules les plus sûres et bénéfiques pour les familles des quatre coins du monde. Nous croyons fermement que nos ingrédients bénéfiques, notre laboratoire de pointe, notre comité consultatif scientifique de calibre mondial ainsi que nos normes pour des produits sans gluten et sans cruauté envers les animaux nous permettent de proposer les meilleurs produits de soins personnels et de mieux-être sur le marché. Nos formidables conseillers indépendants font notre fierté et notre joie. Certains d’entre eux sont présentés dans ce catalogue, puisqu’ils illustrent le mode de vie sain et vital privilégié par Arbonne. Nous accordons tout autant d’importance à nos clients privilégiés, dont la fidélité nous encourage à créer de nouveaux et de meilleurs produits et programmes qui contribueront à améliorer leur vie et celle de leur famille. Pour terminer, je demeure très fière de tous ceux qui ont contribué à bâtir l’estime de soi des adolescents par l’entremise de l’œuvre de charité Arbonne. Nous avons atteint notre objectif en doublant le nombre de jeunes soutenus par l’œuvre de charité, qui est passé de 40 000 à 87 000 en 2015, puis a atteint 100 000 au milieu de 2016. Kay (Napier) Zanotti Chef de la direction, Arbonne 7 INGRÉDIENTS Transparence et honnêteté. Depuis plus de 35 ans, l’intégrité de nos produits repose sur ces deux valeurs. Depuis le début, Arbonne met au point des produits en combinant ce que la nature a de mieux à offrir et les dernières avancées scientifiques. Notre mission consiste à réévaluer et à améliorer continuellement notre politique d’ingrédients à titre de norme d’excellence. Cela signifie que nous nous lançons le défi de faire toujours mieux. Purs Sûrs Bénéfiques Nous travaillons sans relâche pour demeurer à l’affût des dernières percées scientifiques en consultant notre comité consultatif scientifique et en nous adaptant aux nouvelles normes. Chaque produit est conçu à partir d’ingrédients botaniques soigneusement choisis. Nos produits font l’objet d’essais rigoureux. Nous demeurons à l’affût des plus récentes recherches sur les produits chimiques, car nous désirons demeurer attentifs et prudents. Nos produits donnent des résultats. À titre de pionniers, nous devons renseigner, habiliter et inspirer les gens pour les aider à prendre de meilleures décisions en matière de beauté, de santé et de mieux-être pour leurs proches et amis. Notre liste d’ingrédients proscrits a évolué au fil du temps, notamment en fonction de notre connaissance de l’industrie, des conclusions de nos recherches et de choix plus éclairés. Nous examinions attentivement les ingrédients et établissions des lignes directrices plus strictes avant que cette approche ne devienne répandue. Nos produits sont formulés sans agents de conservation générateurs de formaldéhyde | arômes artificiels | benzène | bisphénol A | colorants synthétiques | édulcorants artificiels | huile minérale | hydroquinone | laurethsulfate de sodium (LESS) | laurylsulfate de sodium (LSS) | noir de carbone | parabènes | pétrolatum | phtalates | produits ou sous-produits animaux | talc | triclosane | triéthanolamine (TEA) Et bien plus encore... Consultez la page 132 pour plus de renseignements sur les ingrédients. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Nous respectons les normes des directives et organismes suivants Santé Canada | Food and Drug Administration des États-Unis | Australia Therapeutic Goods Administration | United Kingdom Food Standards Agency | Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) | Programme national pour la déclaration et l’évaluation des produits chimiques industriels d’Australie | Association internationale des matières premières pour la parfumerie (IFRA) | Règlement cosmétique de la commission européenne | Agence européenne de produits chimiques appelée REACH (enRegistrement, Évaluation et Autorisation des substances CHimiques) | Cosmetic Ingredient Review (CIR) C O M I T É C O N S U LTAT I F S C I E N T I F I Q U E A R B O N N E Nora Zorich, M.D., Ph.D. Présidente, NLZ Consulting, LLC Vice-présidente à la retraite, recherche et développement, Procter & Gamble Présidente, Comité consultatif scientifique Arbonne Laura Fortner, M.D., F.A.C.O.G. Conseillère indépendante Arbonne, vice-présidente nationale, Ohio, États-Unis Certifiée en obstétrique et gynécologie Concentration en soins de santé complémentaires et alternatifs pour femmes Howard I. Maibach, M.D. Carleeta Nelson, MS, RN Professeur, département de dermatologie, Université de Californie, San Francisco Conseillère indépendante Arbonne, vice-présidente exécutive nationale, Oklahoma, États-Unis Infirmière pédiatrique certifiée CPN-BC de l’ANCC (American Nurses Credentialing Center) Janellen Smith, M.D. Professeure de dermatologie, Université de Californie, Irvine Christopher B. Zachary, MBBS FRCP Directeur, département de dermatologie, Université de Californie, Irvine Pour aller plus loin dans son engagement en matière de qualité, d’intégrité scientifique et de mode de vie sain, Arbonne a mis sur pied le comité consultatif scientifique Arbonne. Ce comité est formé de professionnels réputés des domaines de la science, de la médecine, de la santé, du mieux-être et de la nutrition. Notre comité consultatif soutient la vision et la voix de Arbonne en apportant de nouvelles idées sur le plan de l’élaboration, de la mise en marché et de l’évaluation des produits et renseignements offerts à nos clients, aux communautés et aux membres de l’entreprise. Les membres du comité consultatif partagent leurs connaissances et leur savoir-faire dans le cadre du processus de recherche et de développement. Ce lien étroit entre l’homme et la nature constitue l’essence de Arbonne. Nos produits puisent le meilleur de ce que la nature a à offrir pour nous aider à améliorer nos vies. Nous faisons appel à la nature pour concevoir des produits qui favorisent une apparence plus saine, revitalisée et radieuse. Grâce à notre très compétente équipe de développement des produits, ces ingrédients bénéfiques renaissent en tant que partie intégrante d’une formule de produit Arbonne et de son efficacité. Il en résulte un produit de classe mondiale fabriqué avec intégrité, expertise et innovation. Créé spécialement pour vous. N AT U R E Qu’ils proviennent d’un champ, d’une ferme, ou même de l’océan, nous récoltons soigneusement les cadeaux de la nature. Nous nous approvisionnons aux quatre coins du monde — Europe, Asie, États-Unis — en gardant toujours la notion de durabilité au cœur de tout ce que nous faisons. De la nature jusqu’à vous. Profitez bien de chaque moment. 9 NOTRE ENGAGEMENT Être vert n’est pas une fin en soi ; il s’agit d’un processus continu. Notre côté vert découle entièrement de qui nous sommes et de la façon dont nous choisissons de croître. Arbonne a toujours ouvert la voie en matière d’initiatives vertes — depuis 1980 aux États-Unis — avec des produits et des formules sans cruauté envers les animaux, qui respectent notre principale philosophie : purs, sûrs, bénéfiques. Des ingrédients d’origine botanique aux innovations écologiques axées sur l’avenir, Arbonne s’efforce de devenir plus verte chaque jour, de nombreuses façons. Écoresponsables depuis plus de 35 ans Années 1980 Années 2000 • Lancement des formules à base d’ingrédients botaniques non testés sur les animaux au États-Unis • Efforts continus pour l’utilisation d’ingrédients biodégradables Années 1990 • Logo de recyclage ajouté sur les emballages de produits • Énoncé de mission modifié pour inclure la mention : « encourager tous les niveaux de l’entreprise à contribuer à l’échelle locale, nationale et internationale à l’amélioration de notre environnement écologique, social et culturel » • Première plantation d’arbres officielle de Arbonne dans le cadre du programme de Friends of the Environment en Islande 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA • Rapports publiés en ligne au lieu d’être envoyés par la poste Années 2010 • Utilisation d’encres à base de soya pour la majorité du matériel imprimé • Utilisation de sources renouvelables certifiées FSC pour les éléments en papier et imprimés • Boîtes d’expédition recyclables et faites de matériaux recyclés • Emballages recyclables pour la majorité des produits • Expéditions certifiées carboneutres • Notre usine de fabrication a atteint une cible de recyclage à 75 % des déchets, ce qui a permis de détourner 185 tonnes de matières des sites d’enfouissement • Arbonne s’est vu décerner le prix 2013 ACG Green Award en reconnaissance de ses initiatives vertes et de son patrimoine à titre de société respectueuse de l’environnement • Notre usine de fabrication a réduit son utilisation d’eau de près de 23 millions de litres en 2014 Nous sommes plus déterminés que jamais à léguer des lendemains plus verts… REDONNER À LA COMMUNAUTÉ Le changement commence avec soi Ensemble, nous avons changé la vie de 100 000 adolescents ! L’œuvre de charité Arbonne aide les adolescents à développer leur confiance, à rêver grand et à croire que le changement commence avec soi. Nos conseillers indépendants y jouent un rôle essentiel, et grâce à leur soutien, nous finançons des programmes visant à prêter main-forte aux adolescents aux prises avec des problèmes liés à l’absence de domicile, à l’intimidation, aux familles d’accueil, à la qualité des relations, au manque d’éducation, à l’exploitation sexuelle, à la santé mentale, aux troubles alimentaires et à une faible estime de soi. Collier de l’œuvre de charité Arbonne Ce collier en argent sterling plaqué or blanc 18 carats, orné d’une pierre translucide et signé Tresor Paris est idéal pour vous gâter ou faire plaisir à une personne qui vous est chère, tout en soutenant l’œuvre de charité Arbonne. La longueur de la chaîne peut être ajustée à 16, 18 ou 20 pouces. N° 3040 ; 50 $ La totalité des recettes issues de la vente de cet article sera versée à l’œuvre de charité Arbonne. Joignez-vous à nous et devenez agent de changement ! Parrainez une subvention. Organisez une collecte de fonds. Faites un don. Devenez bénévole. Visitez arbonnefoundation.org. Visitez nos pages de médias sociaux Facebook : Arbonne Charitable Foundation | Twitter : @ArbonneCharity | Instagram : arbonnecharity 11 Soins de la peau 16 RE9 Advanced ® Anti-âge 30 RE9 Advanced ® for Men Anti-âge 36 FC5 ® Essentiels au quotidien 44 Arbonne Intelligence ® Formules multiusages 50 Calm Peaux sensibles 54 Clear Future ® Acné Soins personnels 60 Arbonne Aromassentials ® 64 SeaSource Detox Spa ® 68 Shea Butter 69 Pure Mint 70 ABC Arbonne Baby Care ® 74 Sky for Men ® 76 Arbonne ® 1.888.ARBONNE Liquid Sunshine ARBONNE.CA TA B L E D E S M AT I È R E S Nutrition 84 Arbonne Essentials ® le meilleur de la science et de la nature 92 PhytoSport ™ 94 Arbonne Evolution ® Pourquoi les produits Arbonne sont-ils supérieurs ? Parce qu’ils s’inspirent de la nature et sont éprouvés scientifiquement. En combinant les ingrédients d’origine naturelle les plus bénéfiques aux principes de chimie verte, nous mettons au point nos produits avec intégrité, expertise et innovation. Et nous le faisons de façon responsable, dans le respect de notre chère planète Terre. Maquillage 102 Visage 106 Joues 108 Yeux 112 Lèvres Soins capillaires 120 Arbonne ® Pure Vibrance Occasion 124 L’avantage Arbonne 126 L’occasion Arbonne 127 Récompenses de l’hôte Arbonne Ingrédients 132 Guide des principaux ingrédients 13 Kasia Sporysz et Sebastian Stafiński Conseillers indépendants Arbonne Partenariat de directeurs de zone exécutifs de Katarzyna Sporysz et Sebastian Stafiński Cracovie, Pologne Ils souhaitent travailler ensemble pour réaliser un rêve commun. Privilégier le temps passé en famille plutôt que les longues journées de travail en entreprise. Affronter leurs peurs, repousser leurs limites et inspirer d’autres gens à faire de même. Le maquillage de Kasia a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Chêne, Brume et Solaire ; le mascara noir ; le crayon traceur pour les yeux Carbone ; le crayon à sourcils de ton Clair ; la crème à sourcils de ton Clair/Moyen ; le rouge à lèvres Rose et le traceur pour les lèvres Baies 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Soins de la peau 15 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E RE9 Advanced Ne laissez pas votre peau trahir votre âge ! La gamme de produits RE9 Advanced est la première gamme de soins anti-âge de Arbonne, éprouvée en clinique pour aider à améliorer la fermeté de la peau en seulement 24 heures. Les formules comprennent neuf éléments anti-âge importants et des ingrédients botaniques novateurs. Obtenez des résultats visibles : une diminution de l’apparence de vos rides et ridules et une peau d’allure plus jeune. L’âge n’est qu’un chiffre après tout. ® 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 17 Ingrédients scientifiques RE9 Advanced ® Vitamine C stabilisée, Elhibin : Aide à soutenir l’équilibre d’hydratation de la peau et revitalise la peau pour lui donner une apparence souple Acide alpha-lipoïque : Favorise une peau d’apparence radieuse Vitasphères : Fournissent une protection antioxydante pour une peau lisse et souple Peptides : Rendent la peau plus lisse ; aident à diminuer l’apparence des rides et des ridules Extrait d’algue (Laminaria digitata) : Soutient le collagène au moyen de l’hydratation, pour aider à diminuer l’apparence des ridules et des rides Complexe Bio-Hydria et cuivre : Adoucissent et revitalisent la peau ® Acides alpha- et bêta-hydroxylés : Révèlent la prochaine couche de peau, réduisent les signes du vieillissement et améliorent la texture de la peau Principaux ingrédients botaniques Huile d’argousier (Hippophae rhamnoides) : Favorise une peau d’apparence souple et douce Extrait de racine de kudzu (Pueraria lobata) : Améliore l’apparence de fermeté et du teint de la peau Extrait de lavande marine (Lavandula stoechas) : Aide à réduire l’apparence des rides Extrait de bourgeon de hêtre (Fagus sylvatica) : Atténue l’apparence des rides 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA RE9 Advanced ® Il est temps de dévoiler une peau d’apparence plus jeune et radieuse. Nos produits de soins de la peau anti-âge haut de gamme contiennent des ingrédients scientifiques et botaniques bénéfiques, et sont éprouvés en clinique pour fournir des résultats visibles et non biaisés. Poursuivez votre lecture – les résultats parlent d’eux-mêmes. Résultats cliniques Après 24 heures 57 % montraient une amélioration de la fermeté de leur peau. Après 4 semaines 78 % 70 % 100 montraient une diminution de l’apparence des rides. montraient une diminution de l’apparence des ridules. Point de comparaison Après 4 semaines % montraient un raffinement de la texture et de la douceur de la peau et une amélioration de l’hydratation de la peau. Essai clinique avec 72 participantes utilisant le régime de soins RE9 Advanced. Résultats par rapport au point de comparaison. Point de comparaison Après 4 semaines 19 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E RE9 Advanced ® Nettoyage Traitement Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Nettoyant lissant pour le visage Tonique régénérant Sérum intensif ravivant Crème réparatrice contour des yeux Il est intensif parce qu’il est rempli d’ingrédients soutenant le collagène qui sont éprouvés en clinique pour emprisonner l’humidité afin d’aider à raffermir et tonifier, tout en réduisant l’apparence des ridules. Après deux semaines, 89 % des participantes à un essai clinique ont constaté une amélioration importante de l’apparence de fermeté de leur peau.* | 30 ml, N° 813 ; PDS 74 $ | CP 59,20 $ | VQ 62 On dit que tout est dans le regard. Voilà une excellente raison d’utiliser cette crème exclusive pour aider à réduire l’apparence des ridules, des cernes et de l’enflure autour des yeux. Après 4 semaines, 94 % des participantes à un essai clinique ont constaté une amélioration importante de la fermeté de la peau autour de leurs yeux.* | 15 ml, N° 814 ; PDS 73 $ | CP 58,40 $ | VQ 60 Une peau d’allure jeune commence par un bon nettoyage. La riche formule crème nacrée élimine doucement le maquillage et les impuretés, pour une peau à l’aspect rafraîchi et lisse au toucher. Quoi de mieux pour commencer votre régime de soins ? | 90 ml, N° 811 ; PDS 55 $ | CP 44 $ | VQ 42 Un teint frais en quelques secondes. Une vaporisation de ce tonique au pH équilibré rafraîchit la peau et la prépare pour la prochaine étape : l’amélioration du tonus et de la fermeté de la peau. | 50 ml, N° 812 ; PDS 47 $ | CP 37,60 $ | VQ 37 Principaux ingrédients : extrait d’algue, huile d’argousier Principaux ingrédients : extrait d’algue, huile d’argousier Huile nourrissante pour le visage Arbonne Intelligence ® Appliquez 2 à 3 gouttes du produit après le sérum pour un teint d’apparence fraîche et lumineuse. Consultez la page 48 pour en savoir plus sur les avantages du produit. | 30 ml, N° 4331 ; PDS 95 $ | CP 76 $ | VQ 75 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : extrait d’algue, huile d’argousier, vitamine C stabilisée Principaux ingrédients : extrait d’algue, extrait de lavande marine, protéine de lupin hydrolysée *Essai clinique avec 165 participantes. Résultats par rapport au point de comparaison. Protection Solution et rondelles restauratrices de nuit Arbonne Intelligence Genius ® Consultez la page 48 pour en savoir plus sur les avantages du produit. 60 rondelles/60 jours d’utilisation, 60 ml, N° 4317 ; PDS 113 $ | CP 90,40 $ | VQ 98 Étape 5 — Jour Étape 5 — Nuit Crème nourrissante de jour avec FPS 20 Crème de nuit réparatrice Protégez la beauté de votre peau. La formule concentrée de notre crème de jour hydrate tout en aidant à prévenir les coups de soleil. Elle contient des ingrédients qui soutiennent le collagène ainsi que des ingrédients botaniques qui aident à conserver l’aspect de jeunesse de votre peau. Vous l’adorerez. | 37 ml, N° 816 ; PDS 63 $ | CP 50,40 $ | VQ 52 Pour terminer, un sommeil réparateur. Cette crème d’une richesse incomparable contient un mélange d’extraits botaniques ultra hydratants et d’ingrédients qui soutiennent le collagène. Obtenez une peau d’allure visiblement plus jeune au réveil – pas seulement dans vos rêves. | 30 g, N° 815 ; PDS 102 $ | CP 81,60 $ | VQ 85 Ingrédients actifs : avobenzone 3 %, homosalate 10 %, octinoxate 4 %, octocrylène 2,75 % Principaux ingrédients : extrait d’algue, extrait de racine de kudzu, peptides Crème nourrissante de jour ultra hydratante avec FPS 20 Votre peau en demande un peu plus. Cette crème ultra hydratante hydrate la peau sèche en profondeur, soutient le collagène et aide à conserver l’aspect de jeunesse de la peau. Les principaux ingrédients agissent ensemble pour conférer à votre peau une allure plus jeune et radieuse. Merveilleux. Après 4 semaines, 100 % des participantes à une étude clinique ont constaté une amélioration marquée de la fermeté de leur peau.* | 37 ml, N° 8105 ; PDS 63 $ | CP 50,40 $ | VQ 52 Ingrédients actifs : avobenzone 3 %, octinoxate 7,5 %, octisalate 5 %, octocrylène 2,79 % Principaux ingrédients : extrait d’algue, extrait de racine de kudzu, peptides *Essai clinique avec 165 participantes. Résultats par rapport au point de comparaison. Principaux ingrédients : extrait d’algue, huile d’argousier, extrait de lavande marine Ensemble RE9 Advanced Démarrez votre collection. Comprend le nettoyant lissant pour le visage, le tonique régénérant, le sérum intensif ravivant, la crème réparatrice contour des yeux, la crème de nuit réparatrice et la crème nourrissante de jour avec FPS 20 ; N° 818 ; ou la crème nourrissante de jour ultra hydratante avec FPS 20 ; N° 8109 ; PDS 414 $ | CP 331,20 $ | VQ 338 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 21 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E Ensemble Valeur Spéciale Arbonne (EVSA) Mettant en vedette nos produits anti-âge qui se vendent le mieux, notre EVSA anti-âge offre une combinaison de produits éprouvés en clinique pour cibler la perte de fermeté et d’hydratation ainsi que les signes de vieillissement tels que les rides et les ridules. Cet ensemble pratique contient également la solution et les rondelles restauratrices de nuit Arbonne Intelligence Genius pour rehausser votre régime de soins de la peau. ® EVSA anti-âge pour le visage Ordinaire N° 1921; Ultra hydratant N° 1920 • Nettoyant lissant pour le visage RE9 Advanced ® • Tonique régénérant RE9 Advanced • Sérum intensif ravivant RE9 Advanced • Crème réparatrice contour des yeux • Crème nourrissante de jour ultra hydratante avec FPS 20 RE9 Advanced OU Crème nourrissante de jour avec FPS 20 RE9 Advanced • Crème de nuit réparatrice RE9 Advanced • Solution et rondelles restauratrices de nuit Arbonne Intelligence Genius ® Ces offres spéciales vous permettent de profiter d’économies importantes sur notre prix de détail suggéré (PDS) et sont offertes exclusivement aux clients privilégiés et aux conseillers indépendants Arbonne. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Cathy Epperson Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente exécutive nationale Washington, États-Unis Ancienne joueuse de racquetball de compétition devenue joueuse de tennis. Déterminée, dévouée, décidée. Redoutable concurrente. Elle croit en l’importance d’une vie saine et de la liberté financière. Le maquillage de Cathy a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Henné, Onyx et Ambre ; le mascara noir ; le crayon traceur pour les yeux Carbone ; les nuances de brillant à lèvres Noisette et Mimosa ainsi que le traceur pour les lèvres Baies 23 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E Crèmes raffermissantes RE9 Advanced Avec l’âge, la peau peut sembler s’affaisser et perdre de son élasticité. Les crèmes raffermissantes ont été formulées au moyen d’un puissant mélange hydratant d’ingrédients botaniques pour une peau d’apparence tonifiée et un visage mieux défini. Ces formules hydratantes de pointe soutiennent le collagène et l’élastine naturels de la peau pour un contour du visage d’apparence plus ferme et mieux défini. Ainsi, la peau paraît plus rebondie, semble rajeunie et revitalisée. On raffole du renouveau ! ® Principaux ingrédients botaniques Extrait de racine de pivoine (Paeonia albiflora) : Cible l’élasticité de la peau pour une apparence plus ferme et tonifiée Extrait d’algue (Undaria pinnatifida) : Soutient le collagène au moyen de l’hydratation Huile de graine de jojoba (Simmondsia chinensis) : Émollient, revitalisant pour la peau Huile d’argousier (Hippophae rhamnoides) : Favorise une peau souple et douce 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 25 RE9 Advanced Crèmes raffermissantes ® Ciblez les zones de la peau qui ont besoin d’être plus tonifiées. L’extrait de racine de pivoine hydrate la peau tout en favorisant son élasticité pour une apparence raffermie. L’extrait d’algue hydrate la peau pour soutenir le collagène et pour lui donner une apparence plus épaisse et hydratée au toucher. Notre étude clinique montrait une amélioration de l’apparence du contour du visage et des rides autour des yeux. Jetez un œil aux résultats incroyables. Résultats cliniques Crème raffermissante contour du visage FPS 15 à large spectre Après 8 semaines 83 % montraient une amélioration de l’apparence d’élasticité. 86 % montraient une peau d’apparence tonifiée dans la zone centrale du visage. 92 % montraient une amélioration de l’apparence du contour du visage. Point de comparaison Après huit semaines Crème raffermissante contour des yeux Après 8 semaines 69 % ont dit avoir constaté une diminution de l’apparence ridée de la peau sous les yeux. 83 % montraient une amélioration de l’apparence des pattes d’oie, des rides et des ridules autour des yeux. Point de comparaison Après huit semaines Essai clinique avec 36 participantes. Résultats par rapport au point de comparaison. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E RE9 Advanced Crème raffermissante contour du visage FPS 15 à large spectre Cette crème riche et hydratante vous en mettra plein la vue. La formule cible l’élasticité de la peau pour lui procurer une apparence raffermie et contient un écran solaire physique minéral assurant une protection UVA/UVB. De plus, les ingrédients qui soutiennent le collagène aident à rehausser les contours du visage en leur conférant un aspect plus lisse et mieux défini. Tout simplement magnifique ! | 50 g, N° 8079 ; PDS 82 $ | CP 65,60 $ | VQ 68 ® Crème raffermissante contour des yeux Tout va pour le mieux. Obtenez une peau d’apparence plus ferme et tonifiée dans la zone délicate du contour des yeux. Cette crème riche contribue à raffermir la peau autour des yeux, en plus de lui donner une apparence plus épaisse et coussinée. Retrouvez une peau douce comme du velours, vivifiée et d’aspect plus jeune. | 15 g, N° 8083 ; PDS 72 $ | CP 57,60 $ | VQ 60 Principaux ingrédients : extrait de racine de pivoine, extrait d’algue, peptides Ingrédient actif : oxyde de zinc 4,45 % | Principaux ingrédients : extrait d’algue, extrait de racine de pivoine, peptides CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 27 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E RE9 Advanced ® Crème anti-âge pour le cou Vous en avez assez des cols roulés ? Raffermissez visiblement la peau du décolleté et du cou tout en atténuant l’apparence des rides et ridules. Après une utilisation, 100 % des participantes à un essai clinique ont dit avoir constaté une amélioration de l’hydratation de la peau de leur cou et de leur décolleté.* | 48 g, N° 838 ; PDS 99 $ | CP 79,20 $ | VQ 84 Principaux ingrédients : extrait d’algue, extrait de racine de kudzu, peptides Essai clinique avec 17 participantes. Gel lifting instantané Voici une bonne nouvelle : les principaux ingrédients de cette formule avancée agissent immédiatement pour donner à la peau une apparence plus ferme et tonifiée. Après une utilisation, 95 % des participantes à un essai clinique ont dit avoir constaté une amélioration du tonus et de la fermeté de leur peau.* | 30 ml, N° 839 ; PDS 58 $ | CP 46,40 $ | VQ 48 Principaux ingrédients : extrait d’algue, polysaccharide, peptides Essai clinique avec 20 participantes. Masque régénérateur de cellules Nettoyant nourrissant pour le corps Quel éclat ! Ce masque exfolie doucement pour améliorer visiblement la texture de la peau et l’apparence du teint, diminuant l’apparence des pores et procurant un éclat radieux. Après une utilisation, 89 % des participantes à un essai clinique ont dit avoir constaté que leur peau avait une texture plus lisse, plus douce.* | 48 g, N° 899 ; PDS 80 $ | CP 64 $ | VQ 67 Enveloppez-vous d’une mousse luxueuse avec ce nettoyant nourrissant pour le corps à hydratation intense contenant des antioxydants et des vitamines qui nourrissent la peau et en rehaussent l’éclat. Comprend une éponge en filet. | 200 ml, N° 837 ; PDS 47 $ | CP 37,60 $ | VQ 37 Principaux ingrédients : acides alpha- et bêta-hydroxylés, extrait d’algue, enzymes d’ananas et de papaye Essai clinique avec 28 participantes. *Résultats par rapport au point de comparaison 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : extrait d’algue, huile d’argousier Offre spéciale Lotion hydratante pour le corps Lotion raffermissante pour le corps Ensemble de voyage RE9 Advanced Tout doux. Obtenez une peau douce et hydratée de la tête aux pieds grâce à notre lotion pour le corps, qui contient des antioxydants et des vitamines contribuant à hydrater la peau. | 200 ml, N° 709 ; PDS 53 $ | CP 42,40 $ | VQ 46 Les fossettes sont jolies sur un visage, mais pas ailleurs. Essayez cette fabuleuse lotion pour le corps qui soutient le collagène pour favoriser une peau d’apparence plus ferme et plus lisse. Après une utilisation, 94 % des participantes à un essai clinique étaient d’accord pour dire que leur peau semblait plus lisse et plus douce au toucher.* | 190 g, N° 841 ; PDS 83 $ | CP 66,40 $ | VQ 70 Voyagez en beauté. Qualifiez-vous pour l’achat de cet ensemble de 11 produits prêts pour le voyage dans une pochette de voyage pratique, accompagné d’une éponge en filet. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca. pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. Principaux ingrédients : huile d’avocat, huile d’amande douce, huile de jojoba Principaux ingrédients : extrait d’algue, huile d’argousier, extrait de grain d’avoine *Essai clinique avec 17 participantes. Résultats par rapport au point de comparaison. CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 29 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E RE9 Advanced for Men Grâce aux plus récentes avancées scientifiques et aux meilleurs ingrédients botaniques, la nouvelle gamme de soins de la peau RE9 Advanced for Men est meilleure que jamais. Vous êtes déterminé à réussir et pensez à votre avenir. Maintenez l’apparence jeune et reposée de votre peau à l’aide d’un régime de soins de la peau axé sur la simplicité. Découvrez de nouveaux produits formulés à partir d’extrait de malachite favorisant une peau qui semble plus résistante et plus saine ainsi que d’extrait d’algue et de vitamine C, qui contribuent à raffermir la peau en plus de la renforcer et de lui conférer une apparence plus jeune. RE9 Advanced for Men vous aide à travailler plus intelligemment et non plus fort afin d’obtenir une peau superbe. ® Principaux ingrédients botaniques Extrait de fleur de sophora du Japon (Sophora japonica) : Agent revitalisant pour la peau ; possède des propriétés antioxydantes ; améliore la barrière d’hydratation pour aider la peau terne, stressée, d’apparence fatiguée à retrouver une allure revitalisée et plus saine Vitamine C (ascorbate de tétrahexyldécyle) : Agent de conservation antioxydant ; aide à soutenir le collagène au moyen de l’hydratation, contribuant ainsi à améliorer la texture de la peau dans son ensemble en plus d’aider à conférer à la peau une apparence plus ferme et plus résistante Extrait d’algue (Laminaria digitata) : Agent revitalisant pour la peau ; hydrate pour soutenir le collagène afin d’atténuer l’apparence des ridules et des rides Extrait de malachite : Agent de conservation antioxydant ; extrait d’origine naturel contenant du cuivre et agissant comme antioxydant ; rehausse les bienfaits hydratants de la formule en protégeant la peau contre la sécheresse due à l’environnement Extrait d’hématite : Issu d’un minerai de fer naturel ; revitalise la peau pour aider à atténuer l’apparence des rides 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 31 Gordon Fraser Conseiller indépendant Arbonne Vice-président exécutif national Londres, Royaume-Uni Lassé de la course folle du travail en entreprise, il a délaissé sa vie douillette et familière pour se tailler une vie sur mesure, à sa façon. Passionné d’arts dramatiques, de cinéma et de théâtre. Confiant, auréolé de succès, heureux. Prochains objectifs : atteindre le sommet et entraîner tout le monde dans son sillage ! 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA RE9 Advanced for Men ® Une gamme de produits spécialement conçue pour les hommes et facile à utiliser, qui tire profit des dernières avancées scientifiques pour procurer des résultats remarquables. Les données recueillies lors d’essais cliniques indépendants indiquaient une amélioration mesurée de l’apparence de fermeté de la peau ainsi qu’une atténuation des ridules et des rides superficielles et profondes. Un seul coup d’œil aux résultats probants suffira à vous convaincre. Résultats cliniques Hydratant anti-âge FPS 15 à large spectre RE9 Advanced for Men Après 4 semaines 92 % montraient une amélioration mesurée de l’apparence de la fermeté de leur peau. 96 % montraient une atténuation mesurée de l’apparence des rides profondes et des ridules sur leur peau. Crème réparatrice contour des yeux RE9 Advanced for Men Après 4 semaines 92 % montraient une atténuation mesurée de l’apparence des ridules et des rides sur leur peau. 96 % montraient une amélioration mesurée de l’apparence d’élasticité de leur peau. Essai clinique avec 26 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. Point de comparaison Après 4 semaines 33 S O I N S D E L A P E AU A N T I - ÂG E RE9 Advanced for Men ® Nettoyant micro-exfoliant Crème à raser La microgestion est parfois une bonne chose. Notre nettoyant facial à double usage élimine l’accumulation de saleté et d’huile, tandis que les micro-exfoliants délogent les cellules de peau mortes pour donner une apparence lisse à la peau et aider à éviter les poils incarnés. | 118 ml, N° 6514 ; PDS 43 $ | CP 34,40 $ | VQ 34 Pour une bonne préparation. Cette crème à raser riche et hydratante lisse les poils du visage et revitalise la peau pour assurer un rasage précis, en douceur et en tout confort et réduire l’irritation. | 148 ml, N° 6515 ; PDS 34 $ | CP 27,20 $ | VQ 27 Principaux ingrédients : extrait d’algue, vitamine C, extrait de malachite Offre spéciale Principaux ingrédients : extrait d’algue, vitamine C, extrait de malachite, extrait d’hématite Lotion apaisante après-rasage Vous avez désormais tout bien en main. Cette lotion légère pénètre rapidement pour apaiser la peau, rendant celle-ci lisse et douce au toucher. Contient des ingrédients aux propriétés antioxydantes et aide à apaiser et à rafraîchir la peau d’apparence fatiguée au moyen de l’hydratation. | 90 ml, N° 6516 ; PDS 45 $ | CP 36 $ | VQ 36 Principaux ingrédients : extrait d’algue, vitamine C, extrait de malachite, extrait de fleur de sophora du Japon, extrait d’hématite Ensemble d’essai de luxe RE9 Advanced for Men Prêt à partir. Qualifiez-vous pour l’achat de cette offre spéciale comprenant cinq produits RE9 Advanced for Men en format de luxe. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca. pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ensemble spécial Hydratant anti-âge FPS 15 à large spectre Servir et protéger. Cette lotion hydratante, légère et rafraîchissante aide à rendre les ridules et les rides moins apparentes et à améliorer la souplesse et la fermeté de la peau. Protège contre les rayons UVB/UVA grâce à un écran solaire à large spectre FPS 15. | 50 ml, N° 6513 ; PDS 65 $ | CP 52 $ | VQ 52 Ingrédient actif : oxyde de zinc 4,95 % | Principaux ingrédients : extrait d’algue, vitamine C, extrait de malachite, extrait de fleur de sophora du Japon Crème réparatrice contour des yeux Voyez les choses d’un nouvel œil. Une petite quantité de ce produit permet de réduire l’apparence des bouffissures, des cernes, des rides et des ridules autour des yeux. Votre peau aura une apparence revitalisée, apaisée, parée à toute éventualité. | 15 g, N° 6517 ; PDS 63 $ | CP 50,40 $ | VQ 50 Ensemble RE9 Advanced for Men Reculez dans le temps avec ce trio de produits anti-âge. Comprend le nettoyant micro-exfoliant, l’hydratant anti-âge FPS 15 à large spectre et la crème réparatrice contour des yeux. N° 6520 ; PDS 153 $ | CP 122,40 $ | VQ 122 Principaux ingrédients : extrait d’algue, vitamine C, extrait de malachite, extrait de fleur de sophora du Japon CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 35 S O I N S D E L A P E AU ES S E N T I E L S AU Q U OT I D I E N FC5 Voici un nouveau concept tout frais pour les soins du visage : tirer profit de ce que mère Nature a de mieux à offrir — les phytonutriments — pour créer un système de soins de la peau de base qui convient à tous. Notre technologie de cellules fraîches encapsule les cellules fraîches de cinq fruits et légumes pour aider à maintenir l’éclat d’une peau et de cheveux d’apparence saine grâce à l’hydratation, au nettoyage, à l’exfoliation et à la protection solaire. Pour elle et lui, pour tous les types de peau, pour tous les jours. ® Principaux ingrédients botaniques Kiwi (Actinidia chinensis) : Source exceptionnelle d’antioxydants Fraise (Fragaria vesca) : Reconnue pour ses propriétés purifiantes et raffermissantes Carotte (Daucus carota) : Adoucit, calme ; contient du bêta-carotène Mangue (Mangifera indica) : Nourrit, hydrate Citrouille (Cucurbita pepo) : Hydrate ; teneur élevée en bêta-carotène Grasse/Mixte Complexe Matte Fresh ™ Extrait de mauve (Malva sylvestris) : Revitalisant Extrait de menthe-mélisse (Melissa officinalis) : Agent aromatisant, revitalisant Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant Extrait de feuille de lierre (Hedera helix) : Antioxydant, revitalisant Normale/Sèche Complexe Moisture Fresh ™ Extrait de concombre (Cucumis sativus) : Émollient Extrait de feuille de bouleau (Betula alba) : Revitalisant Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant Extrait de fleur de trèfle (Trifolium pratense) : Revitalisant Extrait de millepertuis (Hypericum perforatum) : Revitalisant ; aide à rehausser l’apparence de la peau 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 37 S O I N S D E L A P E AU ES S E N T I E L S AU Q U OT I D I E N FC5 Visage ® Grasse/Mixte Nettoyant purifiant + tonique Lotion régulatrice de jour avec FPS 20 Notre formule légère deux en un n’a pas peur de mettre les bouchées doubles ! Elle nettoie et tonifie la peau, tout en réduisant visiblement l’excédant d’huile, pour une apparence plus fraîche. | 118 ml, N° 7393 ; PDS 35 $ | CP 28 $ | VQ 30 Dites adieu à l’huile. Cet hydratant léger aide à absorber l’huile et offre une protection solaire, laissant à la peau une apparence fraîche et mate. | 50 ml, N° 7380 ; PDS 50 $ | CP 40 $ | VQ 43 Principaux ingrédients : cellules fraîches de fraise, complexe Matte Fresh , hamamélis de Virginie ™ 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ingrédients actifs : avobenzone 2 %, octinoxate 7,5 %, octisalate 5 %, octocrylène 1,8 % Principaux ingrédients : cellules fraîches de kiwi, complexe Matte Fresh, huile de pépins de raisin Poudre matifiante Inégalable ! Cette poudre absorbante aide à atténuer la brillance, tout en camouflant les rougeurs pour un fini parfait et mat. | 7 g, N° 7381 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 29 Principaux ingrédients : complexe Matte Fresh, mica, extrait de feuille de lierre Masque nettoyage en profondeur Allez au fond des choses. La formule de notre masque contient de l’argile d’origine glaciaire qui élimine les impuretés et l’excédent d’huile, tout en affinant les pores pour un teint exceptionnellement clair. | 89 ml, N° 7460 ; PDS 41 $ | CP 32,80 $ | VQ 35 Principaux ingrédients : cellules fraîches de fraise, complexe Matte Fresh, extrait d’ananas Normale/Sèche Nettoyant hydratant + rafraîchissant Lotion nourrissante de jour avec FPS 20 Tout beau, tout propre. Notre formule hydratante nettoie la peau sans l’assécher, en plus de l’hydrater pour l’aider à maintenir son apparence fraîche. | 118 ml, N° 7382 ; PDS 35 $ | CP 28 $ | VQ 30 Retour aux sources. La clé d’une peau belle et lisse à long terme réside dans l’hydratation et la protection solaire quotidiennes. Ne l’oubliez pas ! | 50 ml, N° 7383 ; PDS 50 $ | CP 40 $ | VQ 43 Principaux ingrédients : cellules fraîches de fraise, complexe Moisture Fresh , huile de jojoba dorée Ingrédients actifs : avobenzone 2 %, octinoxate 7,5 %, octisalate 5 %, octocrylène 1,8 % | Principaux ingrédients : cellules fraîches de kiwi, complexe Moisture Fresh, extrait de grenade ™ Crème de nuit hydratante Faites de beaux rêves. Notre riche crème hydratante nourrit la peau pendant votre sommeil pour vous procurer une sensation d’hydratation et de douceur au lever. | 50 ml, N° 7384 ; PDS 53 $ | CP 42,40 $ | VQ 45 Principaux ingrédients : cellules fraîches de mangue, complexe Moisture Fresh, extrait de feuille d’olivier CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 39 S O I N S D E L A P E AU ES S E N T I E L S AU Q U OT I D I E N FC5 Visage ® Tous types de peau Ensembles spéciaux Gommage exfoliant favorisant de nouvelles cellules Allez-y ! Dévoilez la prochaine couche de peau au moyen d’une douce exfoliation, pour une apparence radieuse et saine. | 118 ml, N° 7386 ; PDS 40 $ | CP 32 $ | VQ 34 Principaux ingrédients : cellules fraîches de carotte, complexe Moisture Fresh 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Crème hydratante contour des yeux Ensemble FC5 perfecteur de teint Ensemble FC5 revitalisant de teint Regardez de près ! Notre riche crème atténue l’apparence des cernes et des ridules, pour une peau qui semble plus fraîche et revitalisée. | 15 ml, N° 7385 ; PDS 40 $ | CP 32 $ | VQ 35 Prêt pour votre routine matinale. Comprend le nettoyant purifiant + tonique, la lotion régulatrice de jour avec FPS 20 et la poudre matifiante. N° 1978 ; PDS 105 $ | CP 84 $ | VQ 91 Une hydratation incroyable, tout simplement. Comprend le nettoyant hydratant + rafraîchissant, la lotion nourrissante de jour avec FPS 20 et la crème de nuit hydratante. N° 1979 ; PDS 123 $ | CP 98,40 $ | VQ 107 Principaux ingrédients : cellules fraîches de kiwi, complexe Moisture Fresh, beurre de karité FC5 pour le corps ® Nettoyant vivifiant pour le corps Hydratant tonique pour le corps Crème rafraîchissante pour les pieds Crème ultra hydratante pour les mains Ajoutez un peu d’eau, et le tour est joué ! Utilisez cette formule hydratante enrichie sous la douche et ressortez-en avec une peau revitalisée. | 296 ml, N° 7387 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 28 En sortant de la douche, appliquez cette lotion pour hydrater et rafraîchir votre peau et la rendre lisse et ultradouce. | 237 ml, N° 7389 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 28 À la fin d’une longue journée, enveloppez vos pieds de cette crème non grasse qui exfolie tout en hydratant la peau sèche et rude. | 118 ml, N° 7462 ; PDS 27 $ | CP 21,60 $ | VQ 23 La formule gagnante pour une peau incroyablement douce. Cette crème légère procure une hydratation en profondeur et une peau douce comme du velours. | 118 ml, N° 7388 ; PDS 28 $ | CP 22,40 $ | VQ 24 Principaux ingrédients : cellules fraîches de fraise, complexe Moisture Fresh , beurre de karité ™ Principaux ingrédients : cellules fraîches de citrouille, complexe Moisture Fresh, beurre de cacao Principaux ingrédients : cellules fraîches de kiwi, complexe Moisture Fresh, beurre de karité Principaux ingrédients : cellules fraîches de kiwi, complexe Moisture Fresh, huile de carthame Huile tonique pour la peau Votre peau est gercée ? Cette formule hydratante aux huiles botaniques revitalise et adoucit la peau sèche du visage et des coudes, les cuticules ou toute autre zone de peau sèche. | 15 ml, N° 7390 ; PDS 21 $ | CP 16,80 $ | VQ 18 Principaux ingrédients : complexe Moisture Fresh, huile d’avocat, huile de jojoba CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 41 S O I N S D E L A P E AU ES S E N T I E L S AU Q U OT I D I E N FC5 Cheveux ® Ensemble spécial Shampooing nourrissant à usage quotidien Après-shampooing nourrissant à usage quotidien La brillance est tendance avec notre shampooing hydratant qui aide à rétablir la brillance des cheveux tout en les rendant doux et faciles à coiffer. Convient aux cheveux de tout type, même les cheveux colorés. | 296 ml, N° 7391 ; PDS 28 $ | CP 22,40 $ | VQ 24 L’hydratation au quotidien. Notre après-shampooing nourrissant aide à hydrater et protéger les cheveux pour les rendre doux et faciles à coiffer. Convient aux cheveux de tout type, même les cheveux colorés. | 207 ml, N° 7392 ; PDS 26 $ | CP 20,80 $ | VQ 22 Principaux ingrédients : cellules fraîches de kiwi, complexe Moisture Fresh , panthénol Principaux ingrédients : cellules fraîches de carotte, complexe Moisture Fresh, huile de jojoba dorée ™ 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Offre spéciale Ensemble pour la douche FC5 Ensemble de voyage fraîcheur FC5 La douche à son meilleur. Comprend le shampooing et l’après-shampooing nourrissants à usage quotidien ainsi que le nettoyant vivifiant pour le corps. N° 1980 ; PDS 79 $ | CP 63,20 $ | VQ 66 Les compagnons de voyage idéals. Qualfiezvous pour l’achat de cette offre spéciale qui comprend six produits en format de voyage dans une pochette de voyage pratique. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. Danielle Stephens Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente exécutive nationale Victoria, Australie Cette ancienne esthéticienne croit au dicton « la maison, c’est le bonheur », et aime passer du temps en famille et entre amis. Les choix dont elle profite aujourd’hui sont précieux à ses yeux. Plus grande découverte : sa force intérieure et sa confiance. Le maquillage de Danielle a été réalisé avec les nuances d’ombres à Brittany is Forêt wearing Oak, Truffle and Slate Eye pour Shadow; paupières et Solaire ; le crayon traceur les yeux Sauge ; Black Mascara; DarkdeBrow Pencil; ;Peony Lipstick and Noisette et le le crayon à sourcils ton Moyen le brillant à lèvres Fuchsia Lip Liner traceur pour les lèvres Pêche 43 S O I N S D E L A P E AU F O R M U L ES M U LT I U S AG ES Arbonne Intelligence N’est-il pas temps de surprendre votre peau ? Cette gamme de produits hautement performants porte l’innovation à l’avant-plan – nous utilisons les plus récentes avancées de la science et des ingrédients botaniques pour créer des formules multiactions révolutionnaires qui répondent aux différents besoins de votre peau et à vos préoccupations en matière de beauté. Le secret de nos produits réside dans nos ingrédients exclusifs, formulés à partir d’extraits de plantes qui contribuent à améliorer l’apparence de votre peau. De plus, les produits Intelligence ont été conçus pour compléter toutes les gammes de produits de soins de la peau de Arbonne. Vous obtiendrez ainsi des résultats surprenants et visibles. Très futé. ® Principal ingrédient Phytinol : extraits de luzerne et de chicorée ; aide à améliorer l’apparence du teint et à faire paraître la peau plus lisse pour un aspect plus uniforme et des rides moins apparentes ™ 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 45 S O I N S D E L A P E A U F O R M U L E S M U LT I U S A G E S Ensemble Valeur Spéciale Arbonne (EVSA) EVSA anti-âge Genius Ultra Arbonne Intelligence La beauté réside dans la peau : à vous d’en tirer le meilleur parti. La pointe de l’appareil chauffe doucement et masse la peau pour faire pénétrer les produits dans ses couches supérieures. Ce simple ajout à votre régime de soins quotidien vous permettra de rehausser l’effet de vos produits préférés, vous procurant une peau superbe d’allure revitalisée. Utilisez-le sur le visage et le cou, où l’on applique les produits topiques de soins de la peau. Voilà qui est ingénieux ! L’ensemble comprend l’appareil Genius Ultra, le sérum intensif ravivant RE9 Advanced et la crème raffermissante contour des yeux RE9 Advanced. N° 4334 Cette offre spéciale vous permet de profiter d’économies importantes sur notre prix de détail suggéré (PDS) et est offerte uniquement aux clients privilégiés et aux conseillers indépendants Arbonne. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. Arbonne Intelligence ® Un régime de soins de la peau intelligent, des résultats ingénieux. Arbonne Intelligence offre des produits innovants haute performance ayant la capacité d’effectuer plusieurs tâches à la fois. Le Phytinol est l’ingrédient clé dans cette gamme de soins de la peau qui favorise l’uniformité du teint de la peau – et nos études cliniques le prouvent. Poursuivez votre lecture pour découvrir les résultats remarquables. ™ Résultats cliniques Solution et rondelles restauratrices de nuit Genius Crème CC Après deux semaines 94 % 100 % des participants ont constaté que leur peau semblait mieux hydratée, plus ferme et plus élastique. Après 1 semaine des participants s’entendaient pour dire que le produit avait aidé à améliorer le teint de leur peau. Essai clinique avec 35 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. Essai clinique avec 50 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. Sérum stimulateur pour le corps Genius En 2 heures à peine 90 % des participants ont remarqué que leur peau semblait considérablement plus lisse et plus radieuse. Essai clinique avec 51 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. Traitement pour les lèvres Après 3 jours 17 % des participants ont constaté une diminution de l’apparence des rides sur leurs lèvres et autour de celles-ci. Essai clinique avec 20 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Crème rajeunissante Après 1 semaine 97 % des participants ont indiqué que le produit constitue un hydratant tout-en-un idéal pour la peau, les cheveux et le corps. Essai clinique avec 35 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. Charline Sistrunk Conseillère indépendante Arbonne Directrice de zone Californie, États-Unis Professionnelle des finances et animatrice de radio joviale, motivée et décidée, elle aime contribuer à la transformation de la vie d’autres personnes en les aidant à réaliser leurs rêves, à bâtir des relations durables et à toucher un revenu substantiel avec leur entreprise Arbonne. 47 S O I N S D E L A P E A U F O R M U L E S M U LT I U S A G E S Arbonne Intelligence ® Les produits Arbonne Intelligence complètent toutes les gammes de produits de soins de la peau Arbonne. Solution et rondelles restauratrices de nuit Genius Les rondelles restauratrices, combinées à notre solution exclusive aux rétinoïdes, exfolient délicatement et favorisent la régénération des cellules à la surface de la peau en plus de contribuer à réduire considérablement l’apparence des taches foncées et des ridules. Du pur génie. | Comprend 60 rondelles (pour 60 jours) et 60 ml de solution, N°4317 ; PDS 113 $ | CP 90,40 $ | VQ 98 Principaux ingrédients : Phytinol , bakuchiol, acide mandélique, bisabolol ™ Huile nourrissante pour le visage Sérum stimulateur pour le corps Genius Traitement pour les lèvres Éclat instantané ! Une huile sèche translucide enrichie d’ingrédients qui comportent des acides gras oméga-3 et oméga-6 en plus d’un antioxydant puissant afin de favoriser une peau d’apparence lumineuse. Tel un superaliment pour votre peau, cette huile illuminatrice fournit une dose idéale d’hydratation supérieure là où vous en avez le plus besoin, améliorant ainsi la texture de la peau et procurant un teint plus radieux et plus uniforme. Il est facile d’intégrer l’huile à son régime de soins de la peau. Appliquez délicatement 2 ou 3 gouttes du produit sur le visage après le sérum. Utilisez 1 ou 2 fois par jour, au besoin. | 30 ml, N° 4331; PDS 95 $ | CP 76 $ | VQ 75 Tout un artiste. Ce sérum léger et concentré est rapidement absorbé pour hydrater, illuminer et améliorer l’apparence de fermeté de la peau. Ajoutez quelques gouttes de ce sérum somptueux à votre hydratant de corps préféré pour en maximiser les bénéfices ou utilisez-le seul pour améliorer l’éclat naturel de la peau. | 30 ml, N° 4325 ; PDS 66 $ | CP 52,80 $ | VQ 55 Pour des lèvres d’allure jeune. La formule ciblée comprend notre ingrédient exclusif, le Phytinol , qui aide à atténuer l’apparence des ridules sur les lèvres et autour de celles-ci, en plus de soutenir la barrière d’hydratation naturelle de la peau. Les lèvres semblent nourries, revitalisées et hydratées. Confère également un aspect plus volumineux aux lèvres et peut servir de base pour le rouge à lèvres ou le brillant à lèvres. | 9,8 ml, N° 4327 ; PDS 46 $ | CP 36,80 $ | VQ 38 Principaux ingrédients : squalane, huile d’argousier, extrait de luzerne, extrait de racine de chicorée 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : Phytinol , bakuchiol, huile d’argousier ™ ™ Principaux ingrédients : Phytinol , gingembre, huile de graine de framboise ™ PBR+ : un complexe génial Notre complexe exclusif PBR+ tire profit de la science et de la nature pour procurer des résultats visibles en aussi peu que deux semaines. P = Le Phytinol , un complexe haute performance propre à Arbonne, combine deux ingrédients botaniques, les extraits de luzerne (Medicago sativa) et de chicorée (Cichorium intybus), qui agissent en synergie pour donner à la peau un aspect plus ferme, plus lisse et plus uniforme, réduire l’apparence des rides et combattre les signes visibles du vieillissement. ™ B = Contient du bakuchiol, un rétinoïde d’origine botanique. R = Contient un rétinoïde issu de la science. Crème rajeunissante Un produit des plus performants. La formule tout-en-un de notre crème rajeunissante offre une sensation luxueuse et apaise, adoucit et hydrate en profondeur chaque partie de votre corps. Contient des émollients botaniques pour réhydrater la peau. Tout à fait brillant. | 57 g, N° 481 ; PDS 50 $ | CP 40 $ | VQ 42 Principaux ingrédients : Phytinol , huile de graine de tournesol, aloès officinal, extrait de camomille ™ Crème CC Crème contrôle couleur bienfaits beauté 10-en-1 Obtenez une peau d’apparence plus saine et radieuse grâce à un produit combinant soins de la peau et cosmétiques. Offre une couvrance légère personnalisée qui camoufle les imperfections et les taches foncées en plus d’atténuer l’apparence des pores, tout en apaisant et en hydratant la peau grâce à ses ingrédients botaniques. Notre formule prépare, illumine et matifie la peau pour vous offrir un teint plus uniforme. | 4 nuances, 30 g, PDS 45 $ | CP 36 $ | VQ 40 Principaux ingrédients : Phytinol , extrait de varech rouge (Chondrus crispus), extrait de câpre ™ Pâle N° 7795 Clair N° 7796 Shampooing quotidien autorégulateur à l’huile de théier Revitalisant pour cheveux et cuir chevelu avec thermofusion Une chevelure magnifique commence avec le cuir chevelu. Combattez la sécheresse du cuir chevelu et gardez vos cheveux brillants grâce à ce shampooing autorégulateur qui nettoie et rehausse l’éclat des cheveux et les rend plus faciles à coiffer, tout en hydratant le cuir chevelu sec. | 532 ml, N° 760 ; PDS 37 $ | CP 29,60 $ | VQ 32 Une technologie intelligente pour vos cheveux. Ce traitement à technologie de thermofusion exclusive procure une sensation de picotement qui revitalise l’apparence du cuir chevelu et favorise une chevelure radieuse d’apparence saine. | 70 ml, N° 750 ; PDS 37 $ | CP 29,60 $ | VQ 32 Principaux ingrédients : huile de théier, huile de menthe poivrée, extrait de sauge Moyen N° 7797 Principaux ingrédients : huile de menthe poivrée, extrait de prêle, extrait de yucca Foncé N° 7798 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 49 S O I N S D E L A P E AU P E AU X S E N S I B L ES Calm Faites la paix avec votre peau sensible. Les formules ultradouces de Calm, créées à partir d’ingrédients botaniques adoucissants et de dérivés naturels, ont été conçues pour la peau facilement irritée afin de soulager la sensation de tiraillement, de sécheresse et d’inconfort. Les produits Calm ont été éprouvés en clinique pour les peaux sensibles. Non comédogènes et hypoallergènes, ils ne contiennent aucun colorant ni fragrance et ont été testés par des dermatologues et soumis à des tests d’allergies. Pour de meilleurs résultats, utilisez les quatre produits en quatre étapes faciles et offrez une totale quiétude à votre peau. Quoi de plus zen ? Résultats cliniques Principaux ingrédients botaniques Après 2 jours Fruit de concombre (Cucumis sativus) : Apaise, réconforte 88 % des participants s’entendaient pour dire que les produits du régime de soins Calm en 4 étapes avaient apaisé et hydraté leur peau, avaient aidé à prévenir la perte d’hydratation et avaient soulagé les rougeurs et la peau sèche grâce à l’hydratation. 82 % des participants s’entendaient pour dire que les produits avaient contribué à rendre leur peau plus douce et plus lisse, tout en améliorant le teint et la texture. Essai clinique avec 50 participants utilisant l’ensemble Calm. Résultats par rapport au point de comparaison. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Jus de feuille d’aloès official (Aloe barbadensis) : Apaise, hydrate Extrait de racine de réglisse (Glycyrrhiza glabra) : Apaise, calme Extrait de fleur de camomille (Chamomilla recutita matricaria) : Apaise, calme Extrait de fleur de mauve (Malva sylvestris) : Apaise et hydrate Extrait de feuille de thé vert japonais (Camellia oleifera) : Apaise, antioxydant Matricaire maritime (Matricaria maritima) : Apaise, hydrate 51 S O I N S D E L A P E AU P E AU X S E N S I B L ES Calm Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Nettoyant doux quotidien Sérum apaisant pour le visage Hydratant doux quotidien Gel apaisant pour les yeux Traitez votre peau avec douceur. Ce nettoyant ultradoux sans sulfates, formulé uniquement à partir des ingrédients les plus essentiels nettoie doucement pour enlever maquillage, surplus d’huile et saleté, sans irriter ou assécher la peau. Après 2 jours, 100 % des participants à un essai clinique s’entendaient pour dire que le produit élimine la saleté sans irriter la peau.* | 148 ml, N° 8700 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 28 Gratification éclair. Votre peau sera comblée grâce à ce sérum léger, avec complexe apaisant de barrière hydratante qui emprisonne l’humidité, laissant la peau avec une sensation immédiate d’hydratation. Après 2 jours, 100 % des participants à un essai clinique s’entendaient pour dire que le produit avait aidé à améliorer la résilience et la souplesse de la peau*. | 30 ml, N° 8702 ; PDS 54 $ | CP 43,20 $ | VQ 47 Principaux ingrédients : concombre, mauve, réglisse, thé vert japonais Principaux ingrédients : concombre, mauve, réglisse, thé vert japonais Le summum de l’hydratation apaisante ! Cet hydratant pour le visage léger comme l’air est absorbé rapidement par la peau, lui laissant une sensation de douceur et de confort. Formulé pour aider à rafraîchir et à hydrater pour soulager l’inconfort causé par la peau sèche qui tiraille. Après 2 jours, 92 % des participants à un essai clinique s’entendaient pour dire que le produit avait soulagé l’inconfort lié à la peau sèche*. | 118 ml, N° 8701 ; PDS 46 $ | CP 36,80 $ | VQ 40 L’hydratation redéfinie ! Ce gel doux et testé par des ophtalmologistes glisse sur la peau grâce à notre applicateur à bille qui procure une sensation rafraîchissante instantanée. Il aide à réduire l’apparence des bouffissures et à hydrater la région autour des yeux pour une peau d’apparence plus lisse. Après 2 jours, 86 % des participants à un essai clinique s’entendaient pour dire que le produit avait aidé à rétablir l’hydratation autour des yeux*. | 15 ml, N° 8703 ; PDS 37 $ | CP 29,60 $ | VQ 31 *Essai clinique avec 50 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : concombre, mauve, réglisse, thé vert japonais Principaux ingrédients : concombre, mauve, réglisse, thé vert japonais Ensemble spécial Offre spéciale Ensemble Calm Ensemble de voyage Calm Faites la paix avec votre peau sensible. Pour des résultats optimaux, utiliser les quatre produits Calm ensemble. Votre peau ne pourra que vous remercier. Après une semaine d’utilisation, 94 % des participants à un essai clinique s’entendaient pour dire que l’ensemble Calm avait procuré un soulagement rafraîchissant des tiraillements, de la sécheresse et de l’inconfort général de la peau*. N° 8705 ; PDS 152 $ | CP 121,60 $ | VQ 131 Votre nouveau partenaire de voyage indispensable ! Qualifiez-vous pour l’achat de cet ensemble comprenant quatre produits en format de voyage et une pochette de voyage. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. *Essai clinique avec 50 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 53 S O I N S D E L A P E AU AC N É Clear Future Dites adieu à l’acné et découvrez une approche avant-gardiste pour une peau claire. Les produits contre l’acné de la gamme Clear Future ont été conçus pour vous offrir un système complet qui aide à traiter les boutons d’acné et favorise la guérison de la peau. Cette gamme de produits aide également à prévenir la formation de nouveaux boutons d’acné grâce au pouvoir de l’acide salicylique. Des ingrédients botaniques précis ont été soigneusement choisis pour aider à calmer et apaiser la peau. Un usage quotidien et régulier aide la peau à paraître plus uniforme et saine. Avec Clear Future, l’acné n’a aucune chance. ® Principaux ingrédients botaniques Écorce de saule blanc (Salix alba) : Exfolie en profondeur pour révéler une nouvelle couche de peau Extrait de sauge (Salvia officinalis) : Revitalisant pour la peau ; calme et apaise Hamamélis de Virginie (Hamamelis virginiana) : Revitalisant pour la peau ; nettoie Principaux ingrédients Acide salicylique : Exfoliant puissant connu pour ses propriétés antibactériennes Exopolysaccharide : Aide à matifier la peau et absorbe le sébum à la surface de la peau Polysaccharide : Crée une barrière protectrice cutanée 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Clear Future ® L’avenir semble prometteur. Notre régime de soins en trois étapes cible les zones à problèmes avec l’acide salicylique, tandis que l’extrait de sauge contribue à apaiser la peau. Nos essais cliniques démontrent que la clé est dans la constance : après 4 semaines, 84 % constataient une réduction de leurs boutons d’acné. Mais pour que tout soit vraiment clair, jetez vous-même un coup d’œil à nos plus récentes données cliniques. Résultats cliniques Après 3 jours 38 % 100 montraient des signes de réduction des boutons d’acné. % montraient des signes d’une hydratation améliorée. Après seulement 1 semaine 79 % montraient des signes de réduction des boutons d’acné. Boutons d’acné Point de comparaison Après six semaines Taille des pores Point de comparaison Après six semaines Après 4 semaines 84 % montraient des signes de réduction des boutons d’acné. Après 4 semaines 91 % 84 % ont dit qu’ils recommanderaient les produits à un ami ou à un membre de leur famille. ont dit qu’ils remplaceraient leurs produits contre l’acné actuels par ces produits. Essai effectué dans un laboratoire indépendant avec 30 participants utilisant les produits suivants : nettoie-pores en profondeur contre l’acné, rondelles correctrices contre l’acné, et lotion matifiante contre l’acné de la gamme Clear Future. Résultats par rapport au point de comparaison 55 S O I N S D E L A P E AU AC N É Clear Future ® Étape 1 Étape 2 Étape 3 Nettoie-pores en profondeur contre l’acné Rondelles correctrices contre l’acné Traitement ponctuel intensif contre l’acné Prenez un nouveau départ avec ce nettoyant doux qui élimine l’excès d’huile et réduit la brillance sans priver votre peau de ses huiles naturelles afin de lui procurer une sensation de douceur. L’acide salicylique exfolie et pénètre dans les pores pour aider à contrôler (réduire) les boutons d’acné. Au fil du temps, ce nettoyant peut atténuer l’apparence des pores pour révéler un teint plus uniforme. L’extrait de sauge apaise et revitalise la peau. | 118 ml, N° 4408 ; PDS 38 $ | CP 30,40 $ | VQ 32 Débarrassez-vous des bactéries à la surface de la peau avec ces rondelles qui exfolient les cellules de peau mortes et pénètrent dans les pores pour aider à contrôler (réduire) les boutons d’acné. Aident aussi à réduire l’excès d’huile, ce qui peut entraîner une diminution de la taille des pores. Contiennent des ingrédients botaniques qui apaisent la peau. | 60 rondelles, N° 4411 ; PDS 55 $ | CP 44 $ | VQ 46 Traitez les boutons avec une formule à action rapide qui pénètre dans les pores pour sécher et éliminer les boutons d’acné tout en améliorant l’apparence du teint. L’acide salicylique exfolie et révèle de nouvelles couches de peau sans causer de sécheresse, en plus d’aider à prévenir la formation de nouveaux boutons. | 15 ml, N° 4417 ; PDS 36 $ | CP 28,80 $ | VQ 30 Ingrédient médicinal : acide salicylique 0,5 % Principaux ingrédients : écorce de saule blanc, extrait de sauge, hamamélis de Virginie 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ingrédient médicinal : acide salicylique 0,5 % Principaux ingrédients : écorce de saule blanc, hamamélis de Virginie, polysaccharide Ingrédient médicinal : acide salicylique 2 % Principaux ingrédients : polysaccharide, exopolysaccharide, écorce de saule blanc Ensemble spécial Étape 4 Masque apaisant de nuit Ensemble Clear Future Lotion matifiante contre l’acné Pendant votre sommeil, votre peau se répare et se régénère. Ce masque léger peut aussi faire sa part – il apaise et hydrate la peau, et peut même réduire l’apparence des rougeurs. Révélez ainsi un teint ravivé et d’apparence plus saine. | 60 ml, N° 4420 ; PDS 41 $ | CP 32,80 $ | VQ 34 Soyons clairs. Procurez-vous le système en quatre étapes qui contient le nettoie-pores en profondeur contre l’acné, les rondelles correctrices contre l’acné, le traitement ponctuel intensif contre l’acné et la lotion matifiante contre l’acné. N° 4421 ; PDS 175 $ | CP 140 $ | VQ 146 L’acide salicylique dans la formule aide à sécher les boutons d’acné pour les éliminer. De plus, cette lotion non grasse et légère hydrate la peau sans la faire briller, absorbe l’excès d’huile et offre un effet apaisant tout en prévenant la sécheresse. | 50 ml, N° 4414 ; PDS 46 $ | CP 36,80 $ | VQ 38 Ingrédient médicinal : acide salicylique 0,5 % Principaux ingrédients : écorce de saule blanc, polysaccharide, exopolysaccharide Principaux ingrédients : exopolysaccharide, polysaccharide, hamamélis de Virginie Offre spéciale Qualifiez-vous pour l’achat du masque apaisant de nuit à prix spécial. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 57 Angel Honda et sa famille Conseillère indépendante Arbonne Directrice de zone exécutive Californie, États-Unis Cette mère de deux enfants a son avenir bien en main. Elle aime être sur la route, passer du temps en famille et faire du camping. Elle estime important de cultiver un sentiment de gratitude au quotidien et de faire preuve d’ouverture lorsque de nouvelles occasions se présentent. Le maquillage d’Angel a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Onyx, Brouillard, Forêt, Solaire et Ardoise ; le mascara noir ; le crayon à sourcils de ton Clair et le rouge à lèvres Goyave 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Soins personnels 59 SOINS PERSONNELS Arbonne Aromassentials Imaginez une harmonie parfaite entre l’âme, le corps et l’esprit. Alliant l’art et la science, l’aromathérapie est employée depuis plusieurs siècles. S’inspirant de cette pratique ancestrale, Arbonne emploie des huiles essentielles naturelles et des ingrédients botaniques soigneusement choisis pour créer une gamme de produits favorisant la détente et la vitalité. Fermez les yeux, respirez profondément et voyez où vous mènera votre journée. ® Principaux ingrédients botaniques Extrait d’orchidée (Orchis) : Hydratant pour la peau Huile de kukui (Aleurites moluccana) : Émollient Huile d’avocat (Persea gratissima) : Hydratant pour la peau Extrait d’ortie (Urtica dioica) : Hydratant pour la peau Extrait de feuille de bouleau (Betula alba) : Revitalisant pour la peau Extrait de feuille d’aloès officinal (Aloe barbadensis) : Aide à hydrater et à apaiser la peau Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant pour la peau Extrait de concombre (Cucumis sativus) : Revitalisant pour la peau Extrait de chêne blanc (Quercus alba) : Nettoyant et adoucissant pour la peau Huile de fruit de la passion (Passiflora edulis) : Émollient, revitalisant pour la peau 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 61 SOINS PERSONNELS Arbonne Aromassentials ® Exfoliant aux sels de mer Gel pour la douche et le bain Un renouveau positif ! Les exfoliants doux éliminent les cellules mortes pour révéler une peau d’apparence plus claire et rajeunie. | Types de peau : tous, à l’exception des peaux sensibles | 453 g, N° 7089 ; PDS 39 $ | CP 31,20 $ | VQ 34 Un nouveau départ au quotidien. Ce gel à base de plantes nettoie doucement la peau sans l’assécher, la laissant lisse et revitalisée. | 257 ml, N° 7088 ; PDS 26 $ | CP 20,80 $ | VQ 22 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Éveil, huile d’avocat, huile de carthame Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Éveil, extrait d’orchidée, huile de thé vert Lotion pour le corps Éveillez vos sens et votre peau grâce au parfum revigorant de cette lotion pour le corps. | 257 ml, N° 7092 ; PDS 29 $ | CP 23,20 $ | VQ 25 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Éveil, extrait d’orchidée, huile de tournesol Éveil Optez pour le bonheur. Vivez pleinement chaque instant. Mordez dans la vie. Entamez une nouvelle aventure quotidienne en faisant le plein d’optimisme et d’énergie. Le mélange d’huiles essentielles Éveil offre un parfait équilibre de citron et de coriandre procurant une sensation de vitalité, de joie et de satisfaction. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Brume rajeunissante pour le corps Faites le plein de détermination, d’énergie et de vitalité. Laissez le parfum enivrant du mélange d’huiles essentielles Éveil rajeunir votre corps et votre esprit en renouvelant l’hydratation de votre peau. | 118 ml, N° 7085 ; PDS 25 $ | CP 20 $ | VQ 21 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Éveil, extrait de trèfle, extrait de ginseng Sels de bain Trouvez la joie dans le moment présent en vous plongeant dans un bain apaisant enrichi de sels minéraux. | 453 g, N° 7091 ; PDS 35 $ | CP 28 $ | VQ 29 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Détente, sels Gel pour la douche et le bain Votre bain deviendra une oasis de détente grâce à ce gel nettoyant doux. | 257 ml, N° 7094 ; PDS 26 $ | CP 20,80 $ | VQ 22 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Détente, extrait de chêne blanc, extrait de menthe-mélisse Lotion pour le corps Huile de massage Une merveilleuse formule qui hydrate la peau et apaise les sens. | 257 ml, N° 7093 ; PDS 29 $ | CP 23,20 $ | VQ 25 Retrouvez votre état de paix naturel grâce à cette huile de massage riche. | 236 ml, N° 7090 ; PDS 45 $ | CP 36 $ | VQ 39 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Détente, huile de sauge, extrait de calendula Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Détente, huile de raisin, huile de fruit de la passion, huile de jojoba Brume rajeunissante pour le corps Un vent de sérénité. Détendez-vous grâce à l’arôme apaisant de ce vaporisateur hydratant. | 118 ml, N° 7087 ; PDS 25 $ | CP 20 $ | VQ 21 Principaux ingrédients : mélange d’huiles essentielles Détente, extrait de bouleau, extrait de concombre Détente Respirez. Prenez le temps d’apprécier les délices du quotidien. Le mélange d’huiles essentielles Détente combine des arômes d’ylang-ylang et de camomille pour vous inciter à la détente. CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 63 SOINS PERSONNELS SeaSource Detox Spa Depuis l’antiquité, les civilisations ont recours à la puissance nettoyante de la mer. C’est ce qui a inspiré la gamme SeaSource Detox Spa. Les ingrédients naturels de l’océan — comme les sels de mer, les algues et le varech — regorgent de minéraux nourrissants. Nos produits sont formulés à partir d’ingrédients botaniques d’origine marine qui aident à nettoyer, rehausser, apaiser et revitaliser la peau tout en offrant une riche expérience de spa. Plongez ! ® Principaux ingrédients botaniques Extrait d’algue (Laminaria digitata) : Hydratant et antioxydant ; favorise le fonctionnement efficace du corps Extrait de Spirulina maxima : Microalgue riche en vitamines, en protéines et en acides aminés ; pour un effet restaurateur Algue marine : Reminéralise de façon naturelle et exfolie Extrait de fenouil marin : Hydratant pour la peau Huile d’olive (Olea europaea) : Hydratant pour la peau 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 65 SOINS PERSONNELS SeaSource Detox Spa Sels de mer purifiants Fermez la porte, allumez quelques bougies et offrez-vous un bain riche en sels minéraux et éléments traces pour aider à nettoyer votre peau et à lui donner une apparence revitalisée tout en éliminant les toxines en surface. Le secret se trouve dans l’eau de mer desséchée par pulvérisation, qui apaise et dorlote la peau. Ahh… | 46 g chacun, boîte de 8 sachets, N° 7318 ; PDS 77 $ | CP 61,60 $ | VQ 66 Principaux ingrédients : extrait de chêne marin, varech marin, sel de mer Atoligomer 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA ® Gommage moussant aux sels de mer Découvrez la puissance des sels de mer. Les minéraux et éléments traces naturels de ce gommage exfolient en douceur, désincrustent les pores et nettoient les toxines de la couche externe de la peau. Produit une riche mousse pour une peau rafraîchie et revitalisée. | 200 ml, N° 7317 ; PDS 46 $ | CP 36,80 $ | VQ 40 Principaux ingrédients : algue marine, fenouil marin, extrait de spiruline Nettoyant purifiant La marée emporte au loin vos inquiétudes tandis que les extraits d’algues marines de ce nettoyant vivifiant aident à améliorer l’éclat de votre peau tout en éliminant les impuretés en surface et les toxines environnementales. La formule hydratante agit comme un bouclier d’hydratation, procurant à la peau une sensation de douceur et d’apaisement. | 473 ml, N° 7320 ; PDS 52 $ | CP 41,60 $ | VQ 45 Principaux ingrédients : extrait de feuille de romarin, extrait de spiruline, extrait de varech marin Lotion reminéralisante 24 h pour le corps Après le bain, dorlotez votre peau. Formulée avec un extrait d’algue marine, cette lotion reminéralise la peau en surface de façon naturelle tout en aidant à l’exfolier. Les humectants procurent une hydratation qui dure toute la journée et protègent la surface de la peau contre les contaminants environnementaux. Pénètre rapidement et procure une sensation de douceur extrême à la peau. | 354 ml, N° 7322 ; PDS 65 $ | CP 52 $ | VQ 56 Principaux ingrédients : beurre de karité, extrait de racine de gingembre, algue marine Ensemble spécial Ensemble express SeaSource Detox Spa Détoxification totale. Nettoyant purifiant, gommage moussant aux sels de mer, gel régénérant pour le corps, masque fortifiant pour cheveux et masque de boue marine pour visage et corps. N° 9890 ; PDS 198 $ | CP 158,40 $ | VQ 165 Masque de boue marine pour visage et corps Nous réinventons l’art du masque de boue. Ce masque nettoie et déloge les impuretés à la surface de la peau, aidant à prévenir les pores bouchés. Composée d’ingrédients naturels d’origine marine, la formule confère à la peau une sensation de douceur, d’hydratation, de fermeté et de vitalité — une apparence des plus radieuses. | 236 ml, N° 7319 ; PDS 58 $ | CP 46,40 $ | VQ 50 Principaux ingrédients : sel de mer Atoligomer, argile bentonite, extrait de racine de gingembre Masque fortifiant pour cheveux Gel régénérant pour le corps Huile de massage essentielle 5-en-1 La mer recèle une grande puissance. Ce masque combinant les ingrédients marins les plus puissants qui soient protège les cheveux contre les agressions environnementales et les climats rudes. La formule hydratante revitalise les cheveux, leur conférant un éclat d’allure saine et un lustre qui fait tourner les têtes. Convient aux cheveux traités chimiquement. | 138 ml, N° 7321 ; PDS 41 $ | CP 32,80 $ | VQ 35 Après une journée à la plage ou une longue course, rafraîchissez-vous avec ce gel frais et hydratant, pour une peau douce et lisse au toucher. La formule aux extraits hydratants marins et botaniques aide à revitaliser, raviver et régénérer la barrière d’hydratation de la peau. | 354 ml, N° 7323 ; PDS 61 $ | CP 48,80 $ | VQ 53 Apaisez votre corps en entier grâce à ce mélange aux huiles essentielles composé d’ingrédients issus de la mer qui aident à éliminer les toxines de la surface de la peau tout en la revitalisant. L’huile peut être utilisée de 5 façons : massage du corps ou du visage, huile de bain, bain de vapeur et aromathérapie. | 177 ml, N° 7316 ; PDS 58 $ | CP 46,40 $ | VQ 50 Principaux ingrédients : extrait de spiruline, beurre de karité, protéine de soya Principaux ingrédients : extrait de varech marin, extrait de feuille de lierre, extrait de thé vert japonais Principaux ingrédients : extrait de varech marin, fenouil de mer, extrait de spiruline CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 67 SOINS PERSONNELS Shea Butter Douceur ultime. La luxueuse richesse des produits Shea Butter aide à rétablir l’hydratation de la peau sèche tout en lui procurant une sensation de douceur ultime. Parfumés avec la fragrance dérivée naturellement de beurre de karité de Arbonne, ils confèrent une douceur divine même aux peaux les plus sèches. Nettoyant pour les mains et le corps Lotion pour les mains et le corps Nettoie doucement grâce à une mousse hydratante riche qui laisse la peau souple, apaisée et infusée de beurre de karité riche et émollient. | 340 ml, N° 9713 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 29 Une peau douce au toucher. Hydratez votre peau grâce à cette lotion riche qui laisse la peau légèrement parfumée de la délicieuse fragrance au beurre de karité Arbonne. | 340 ml, N° 9712 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 29 Principaux ingrédients : beurre de karité, extrait de géranium rosat, vitamine E Principaux ingrédients : beurre de karité, extrait de feuille de romarin, beurre de cacao Ensemble spécial Duo de soins pour les mains et le corps Le meilleur des deux mondes ! Apaisez, adoucissez et hydratez la peau sèche tout en profitant du délicieux parfum au beurre de karité de Arbonne. Comprend un nettoyant pour les mains et le corps et une lotion pour les mains et le corps. Offerts dans un support en acier inoxydable pour le comptoir ou l’évier. N° 9684 ; PDS 63 $ | CP 50,40 $ | VQ 55 Remarque : La couleur réelle du produit peut différer en raison des variations naturelles dans les ingrédients. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA SOINS PERSONNELS Pure Mint Commencez la journée avec une sensation de pure fraîcheur grâce à Pure Mint. Notre gamme de produits de soins personnels est formulée avec de la menthe et de la menthe verte naturelles vivifiantes et des antioxydants issus d’extraits de thé blanc, de gingembre et de canneberge ainsi que d’autres ingrédients bienfaisants. Simple, propre et rafraîchissant — ça commence bien la journée. Déodorant Pure Mint Dentifrice Pure Mint Restez frais et dispo grâce à notre déodorant sans aluminium et sans parabènes infusé de menthe verte, de menthe et d’antioxydants issus d’extraits de thé blanc, de citronnelle, de sauge et de théier. Cette formule unique combat les odeurs à l’aide de bicarbonate de soude et d’enzymes végétaux pour faire durer la sensation de fraîcheur toute la journée. | 48 g, N° 4112 ; PDS 20 $ | CP 16 $ | VQ 17 Vous avez une raison de plus de sourire. Brosser vos dents tous les jours avec ce dentifrice sans fluorure aidera à les nettoyer et à les rendre plus brillantes tout en prévenant l’accumulation de plaque et de tartre, vous permettant ainsi de sourire en toute confiance. Aromatisée à la menthe et à la menthe verte, notre formule contient des antioxydants issus d’extraits de thé blanc, de gingembre, de raisin, de grenade et de canneberge. Formulé sans colorants artificiels et édulcoré avec un ingrédient d’origine naturelle, le xylitol. | 141 g, N° 4113 ; PDS 20 $ | CP 16 $ | VQ 17 Principaux ingrédients : bicarbonate de soude, enzymes végétaux, zinc Principaux ingrédients : thé blanc, grenade, canneberge CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 69 SOINS PERSONNELS ABC Arbonne Baby Care Le bien-être de nos poupons nous tient tous à cœur. Nous souhaitons donc leur offrir les soins les plus doux qui soient en misant sur la pureté et la simplicité. C’est pourquoi ces formules de soins pour bébés sont élaborées à partir des ingrédients les plus doux et apaisants que la nature a à offrir. Les parents peuvent donc être assurés qu’ils sont sains et sûrs pour la peau douce et délicate des bébés. De plus, tous les produits ont été testés par des dermatologues et soumis à des tests d’allergies. Bébé est ravi ! ® Résultats cliniques Principaux ingrédients botaniques Solution nettoyante pour le corps et les cheveux Jus de feuille d’aloès (Aloe barbadensis) : Aide à hydrater et apaiser la peau de bébé Extrait de camomille (Chamomilla recutita matricaria) : Procure des propriétés apaisantes et calmantes Après deux semaines Extrait de fleur de calendula (Calendula officinalis) : Apaise et hydrate la peau 100 Huile de graine de tournesol (Helianthus annuuss) : Hydratant et émollient % étaient d’accord pour dire que le produit procure un nettoyage en douceur et qu’il convient à la peau sensible des bébés. Lotion pour le corps Après deux semaines 100 % étaient d’accord pour dire que le produit convient à la peau sensible des bébés et qu’il aide à procurer une peau douce et lisse. Essai clinique avec 30 participants. Résultats par rapport au point de comparaison. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 71 Natasha Kovar et sa famille Conseillère indépendante Arbonne Directrice de zone Ontario, Canada Ancienne VP aux finances dans une entreprise, son nouvel objectif est de devenir VP Arbonne. Toujours en quête d’une bonne dose d’adrénaline, elle aime que les choses bougent rapidement ! Elle cherche à s’instruire sur la santé, les affaires, la vie en général et a pour devise : « Ne demeurez pas dans votre zone de confort ». Le maquillage de Natasha a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Galet, Brume, Truffe et Bois de grève ; le mascara noir, le crayon à sourcils de ton Moyen ; le brillant à lèvres Primevère ainsi que les nuances de rouge à lèvre Terre et Magnolia 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA SOINS PERSONNELS ABC Arbonne Baby Care Solution nettoyante pour le corps et les cheveux Sortez les canards en caoutchouc. Les bébés raffoleront de cette solution nettoyante sans larmes 2-en-1 qui peut également servir de bain moussant. Cette formule légère contient de doux nettoyants et des ingrédients adoucissants pour la peau, et elle est légèrement parfumée avec un mélange d’huiles essentielles naturelles de graines de coton, d’hibiscus et de bois de santal. Testé par des ophtalmologistes et des pédiatres. | 236 ml, N° 850 ; PDS 25 $ | CP 20 $ | VQ 21 Principaux ingrédients : extrait de fleur de camomille, jus de feuille d’aloès officinal, huile de graine de tournesol Lotion pour le corps Un véritable massage en bouteille. Préservez la douceur de la peau de votre bébé au moyen de cette lotion douce et apaisante qui maintient l’hydratation pendant 24 heures. Testée par des pédiatres, cette formule est parfumée de façon naturelle au moyen d’huiles essentielles de graines de coton, d’hibiscus et de bois de santal. | 236 ml, N° 851 ; PDS 25 $ | CP 20 $ | VQ 21 Principaux ingrédients : allantoïne, huile d’olive, vitamine E ® Pommade pour l’érythème fessier Écran solaire à large spectre FPS 30 Une caresse pour l’arrière-train de vos tout-petits. Aide à traiter et prévenir l’érythème fessier. Cette crème riche et hydratante s’applique facilement sur la peau et crée une barrière contre l’humidité pour réduire l’irritation de la peau. | 141 g, N° 853 ; PDS 25 $ | CP 20 $ | VQ 21 Lorsque vous partez à l’aventure au grand air avec bébé, apportez cet écran solaire minéral doux pour une protection à large spectre contre les rayons du soleil. Cette formule non parfumée pénètre rapidement en plus d’adoucir et d’apaiser la peau. Amusezvous au grand air ! | 177 ml, N° 849 ; PDS 40 $ | CP 32 $ | VQ 33 Ingrédients actifs : diméthicone 1 %, oxyde de zinc 12 % Principaux ingrédients : huile de graine de tournesol, extrait d’arnica Ingrédient actif : oxyde de zinc 14,4 % | Principaux ingrédients : jus de feuille d’aloès officinal, extrait de camomille Ensemble spécial Ensemble ABC Arbonne Baby Care Allez-y ! Commandez l’ensemble au complet ! N° 1149 ; PDS 106 $ | CP 84,80 $ | VQ 88 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 73 SOINS PERSONNELS Sky for Men La confiance fait toute la différence. Les produits de soins pour hommes Sky for Men apportent une touche d’assurance et une rafraîchissante fragrance d’agrume sur fond boisé. Lorsque vous entamez la journée bien préparé et bien parfumé, rien ne peut vous arrêter. ® Principaux ingrédients botaniques Beurre de karité (Butyrospermum parkii) : Revitalisant pour la peau ; aide à hydrater la peau sèche Huile de jojoba (Simmondsia chinensis) : Émollient, revitalisant pour la peau Extrait de feuille d’aloès officinal (Aloe barbadensis) : Aide à hydrater et à apaiser la peau Eau de Cologne Savon Parce que le ciel n’a pas de limites. L’eau de Cologne Sky for Men est conçue pour l’homme de la Renaissance moderne qui aborde la vie en tant que nouvelle aventure sans fin, avec une curiosité intellectuelle et un vif enthousiasme. Il s’agit de l’expression masculine de sa force et de son esprit, avec des notes d’agrumes, de bois et d’herbes rafraîchissantes. | 55 ml, N° 5245 ; PDS 65 $ | CP 52 $ | VQ 57 Enveloppez-vous du parfum frais de Sky. Ce savon hydratant avec billes exfoliantes nettoie et revitalise la peau, tout en lui procurant une sensation de fraîcheur. | 198 g, N° 6480 ; PDS 22 $ | CP 17,60 $ | VQ 18 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : beurre de karité, aloès, huile de jojoba 75 SOINS PERSONNELS Arbonne Liquid Sunshine Nous méritons tous de belles journées au soleil. La gamme de produits Liquid Sunshine prend soin de votre peau lorsque vous profitez du grand air. Les formules de l’écran solaire minéral avec oxyde de zinc sans nanoparticules assurent une protection à large spectre contre les rayons UVA/UVB. En outre, elles procurent une sensation ultra légère, lisse et non huileuse. Notre autobronzant vous confère quant à lui un teint rayonnant et sain, sans que vous ayez à vous exposer au soleil. Enfin, les extraits botaniques contenus dans toutes les formules aident à hydrater, apaiser et revitaliser la peau. Ne fuyez plus le soleil ! Vous êtes prêt. ® Principaux ingrédients botaniques Jus de feuille d’aloès (Aloe barbadensis) : Apaise et hydrate Extrait de feuille de thé vert (Camellia sinensis) : Apaise ; antioxydant Extrait d’edelweiss (Leontopodium alpinum) : Antioxydant Extrait de pépin de raisin (Vitis vinifera) : Hydrate ; antioxydant 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 77 SOINS PERSONNELS Arbonne Liquid Sunshine ® Écran solaire minéral à large spectre FPS 30 pour le visage Baume à lèvres minéral avec écran solaire à large spectre FPS 15 Votre visage est si important. Protégez-le contre les coups de soleil grâce à notre écran solaire minéral des plus légers. Celui-ci procure une protection à large spectre contre les rayons UVA/UVB néfastes du soleil, sous forme de crème hydratante. Testé par des dermatologues et soumis à des tests d’allergies. | 50 ml, N° 8915 ; PDS 43 $ | CP 34,40 $ | VQ 36 Souriez ! Notre baume à lèvres avec écran solaire minéral protège la peau délicate des lèvres contre les rayons UVA/UVB. L’huile de noix de coco et les ingrédients botaniques hydratants contribuent quant à eux à revitaliser et adoucir les lèvres. Le traitement royal ! | 5,1 g, N° 965 ; PDS 14 $ | CP 11,20 $ | VQ 12 Affichez une mine estivale grâce à notre lotion autobronzante qui procure en un instant une touche bronzée et crée un hâle d’apparence uniforme et d’allure naturelle en aussi peu que deux heures. Cette formule au parfum frais qui sèche rapidement apportera une sensation saine et hydratée à votre peau. Épatez la galerie ! | 118 ml, N° 975 ; PDS 53 $ | CP 42,40 $ | VQ 44 Ingrédient actif : oxyde de zinc 8 % Principaux ingrédients : huile de noix de coco, huile d’olive, beurre de karité Principaux ingrédients : extrait de pomme, extrait d’orange, extrait de feuille de thé vert Ingrédients actifs : dioxyde de titane 1,7 %, oxyde de zinc 4,4 % | Principaux ingrédients : extrait de pépins de raisin, extrait d’edelweiss Lotion autobronzante teintée Pour les écrans solaires pour le corps, veuillez visiter arbonne.ca Liquid Sunshine est une gamme de produits de soins solaires formulés à partir d’ingrédients qui procurent un écran solaire minéral. Elle a été conçue pour vous permettre de profiter de tous les aspects positifs du soleil. Cependant, ces produits doivent être appliqués correctement pour maximiser leur efficacité. Pour des renseignements relatifs à l’application, veuillez consulter l’emballage des produits. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Nicola Coates Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente régionale Driffield, Royaume-Uni Le maquillage de Nicola a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Chêne, Henné, Aube, Quartz et Opale ; le mascara noir ; le crayon traceur pour les yeux Caroube, le crayon à sourcils de ton Moyen ; les nuances de rouge à lèvres Rose et Camélia ainsi que le traceur pour les lèvres Bouquet Passionnée, énergique et enthousiaste, cette artiste de la scène de l’ouest de Londres a des objectifs clairs et compte bien les réaliser. Elle aime passer du temps en famille, faire du yoga et danser, bien sûr ! 79 Carlos Alegre Conseiller indépendant Arbonne Directeur de district Ontario, Canada Dévoué, authentique et animé par un désir sincère d’aider les autres à faire ressortir le meilleur d’eux-mêmes. Ingénieur professionnel travaillant à son compte, il aime passer des soirées en amoureux avec sa femme. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Nutrition 81 NUTRITION Un coup de pouce futé : les produits de nutrition à base de plantes Arbonne fournissent tous les nutriments dont vous avez besoin grâce à des formules de qualité supérieure pour tout un chacun. Qu’est-ce que la nutrition à base de plantes ? Il s’agit de formules contenant des phytonutriments, soit des composés botaniques bénéfiques et uniques qui favorisent une bonne santé. La plupart des produits de nutrition de Arbonne sont formulés à partir d’extraits botaniques standardisés afin que vous consommiez la même dose de nutriments à tout coup, pour des bienfaits optimaux en matière de santé. Nos produits certifiés végétaliens et sans gluten sont conçus à partir de mélanges de première qualité regroupant vitamines, minéraux, ingrédients botaniques, antioxydants, enzymes et probiotiques pour une efficacité maximale. Bons pour votre famille et bons pour vous. Vivez une vie extraordinaire et en santé. * Principaux ingrédients botaniques Poivre noir (Piper nigrum) : Contient de la piperine, un constituant du poivre noir qui favorise l’absorption d’éléments nutritifs afin que ceux-ci soient mieux utilisés par le corps Chardon-Marie (Silybum marianum) : Contient de la silymarine qui soutient la santé du foie, laquelle favorise la production d’un antioxydant puissant fabriqué par le corps, le glutathion Trèfle rouge (Trifolium pratense) : Contient des isoflavones antioxydants qui contribuent à soutenir la santé des os Thé vert (Camellia sinensis) : Excellente source d’antioxydants, dont l’épigallocatéchine gallate (EGCG) Actée à grappes (Cimicifuga racemosa) : Plante reconnue pour aider à soutenir l’équilibre de la femme pendant la ménopause Algue marine (Schizochytrium spp.) : Source d’acides gras oméga-3, dont l’ADH et l’AAL, contribuant au maintien d’une bonne santé et au soutien des fonctions cognitives Extrait de grain de café vert (Coffea canephora) : Source d’acides chlorogéniques favorisant la gestion du poids L’extrait de grain de café vert a prouvé sa capacité, dans le cadre d’essais cliniques, à aider les participants à gérer leur poids en conjonction avec une alimentation réduite en calories et de l’activité physique. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Racine de glucomannane (Amorphophallus konjac) : Procure un sentiment de satiété pour faciliter la gestion du poids La consommation de glucomannane peut être intégrée dans un mode de vie sain qui comprend une alimentation réduite en calories et de l’activité physique régulière pour ceux qui font partie d’un programme de gestion du poids. Séné (Cassia angustifolia) : Favorise une bonne santé gastrointestinale Ginseng (Panax ginseng) : Utilisé en phytothérapie pour aider à améliorer la performance physique (en périodes de stress physique) Protéine de pois (Pisum sativum) : Favorise le sentiment de satiété et fournit des acides aminés favorisant le maintien de la masse musculaire EpiCor (Saccharomyces cerevisiae) : Ingrédient éprouvé en clinique pour favoriser un système immunitaire en bonne santé ® EpiCor est une marque déposée d’Embria Health Sciences, LLC. *Les produits Arbonne PhytoSport sont analysés pour les substances interdites par l’industrie du sport. Les analyses n’ont décelé aucune substance au-delà des limites de détection permises. 83 E N S E M B L E VA L E U R S P É C I A L E A R B O N N E 30 jours pour une vie saine et davantage Vivre sainement consiste à prendre de bonnes décisions. Apportez d’abord de petits changements à vos habitudes quotidiennes, puis renseignez-vous sur ce qui nourrit vraiment votre corps. Ça n’a rien de sorcier. La gamme de produits de nutrition de Arbonne vous aide à prendre les bonnes décisions. Nos produits comprennent des nutriments clés comme des protéines, des fibres, des vitamines, des minéraux et des acides gras oméga-3. Ces produits soutiennent les muscles, le métabolisme énergétique, l’élimination, la fonction cognitive et bien plus. Avec chaque commande de cet EVSA, vous recevrez un guide de soutien contenant des renseignements à jour au sujet des produits nutritionnels de Arbonne, de la saine alimentation, de la préparation des aliments ainsi que des collations et boissons santé, pour vous aider à établir vos objectifs et à gérer vos habitudes quotidiennes. Ce guide vous offre l’information dont vous avez besoin pour prendre des décisions menant vers une vie plus saine et plus agréable. EVSA 30 jours pour une vie saine et davantage Obtenez un produit de chaque saveur ou choisissez la combinaison de saveurs qui vous convient. Gestion du poids (mélange pour boisson fouettée substitut de repas) N° 1936 ; Santé au quotidien (mélange pour boisson fouettée protéinée) N° 1807 • 2 sacs de mélange pour boisson fouettée protéinée ou de mélange pour boisson fouettée protéinée substitut de repas (un de chaque saveur ou deux de la même saveur) • 1 stimulant aux fibres quotidien • 2 emballages de bâtonnets effervescents énergisants (un de chaque saveur ou deux de la même saveur) • 1 Omega-3 Plus • 1 purificateur de 7 jours • 2 emballages de thé aux herbes • 1 guide de soutien Cette offre spéciale vous permet de profiter d’économies importantes sur notre prix de détail suggéré (PDS) et est offerte exclusivement aux clients privilégiés et aux conseillers indépendants Arbonne. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. Pour obtenir des renseignements à jour, rendez-vous sur arbonne.ca afin de télécharger votre exemplaire du guide 30 jours pour une vie saine et davantage, et visitez la section Nutrition du site. Cette dernière comprend de l’information pour vivre sainement et d’excellents renseignements de leaders en matière de nutrition. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA NUTRITION Arbonne Essentials ® P O U R L A S A N T É AU Q U OT I D I E N Les produits de nutrition de base Arbonne pour consommation quotidienne favorisent un mode de vie sain et un bien-être optimal. Ces produits pour la santé au quotidien procurent des nutriments fondamentaux comme des vitamines, des minéraux, des protéines, des fibres, des probiotiques, des enzymes et des acides gras oméga-3 pour aider votre corps à fonctionner à plein régime, jour après jour. Mélange pour boisson fouettée protéinée substitut de repas — Pour soutenir la gestion du poids Si vous suivez un régime de gestion du poids, nos délicieux mélanges pour boisson fouettée substitut de repas fournissent 20 grammes de protéines végétaliennes, des acides aminés essentiels et encore plus de vitamines, de minéraux et de fibres pour que vous ayez suffisamment d’énergie tout au long de la journée. | Recommandé comme substitut de repas | 30 portions, 1 860 g, chocolat N° 2069 ; 1 800 g, vanille N° 2070 ; PDS 95 $ | CP 76 $ | VQ 83 Principaux ingrédients : protéine de pois, protéine de riz, graines de lin, vitamines et minéraux Mélange pour boisson fouettée protéinée Faites le plein d’énergie au quotidien grâce à un délicieux mélange pour boisson fouettée protéinée à la vanille ou au chocolat, à la fois nutritif et parfaitement équilibré. Fournit 20 grammes de protéines végétaliennes, des acides aminés essentiels et plus de 20 vitamines et minéraux essentiels par portion. | 30 portions, 1 350 g, chocolat N° 2957 ; 1 260 g, vanille N° 2979 ; PDS 85 $ | CP 68 $ | VQ 74 Principaux ingrédients : protéine de pois, protéine de riz, canneberge, coenzyme Q10, vitamines et minéraux Mélange pour boisson fouettée protéinée, paquet de 10 Chaque sachet contient une portion individuelle de notre mélange pour boisson fouettée protéinée, qui fournit 20 grammes de protéines végétaliennes, des acides aminés essentiels et plus de 20 vitamines et minéraux essentiels. | 45 g, chocolat N° 2073 ; 42 g, vanille N° 2074 ; PDS 47 $ | CP 37,60 $ | VQ 37 Principaux ingrédients : protéine de pois, protéine de riz, canneberge, coenzyme Q10, ginseng, vitamines et minéraux Supplément protéiné quotidien — NOUVEAU ! Faites le plein de protéines ! Le supplément protéiné quotidien fournit 10 grammes de protéines végétaliennes issues de pois, de riz et de canneberges, sans sucre ou saveurs ajoutés pour une plus grande polyvalence. Ajoutez-en une mesure à vos boissons fouettées protéinées Arbonne Essentials, au produit Post-entraînement PhytoSport , ou à tout autre aliment ou boisson pour augmenter votre apport quotidien en protéines. Les protéines favorisent le sentiment de satiété, ce qui est avantageux pour les personnes qui suivent un régime de gestion du poids. | 30 portions, 388 g, N° 6296 ; PDS 52 $ | CP 41,60 $ | VQ 40 ™ Principaux ingrédients : protéines de pois, de riz et de canneberge CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 85 NUTRITION Arbonne Essentials ® P O U R L A S A N T É AU Q U OT I D I E N Énergisants quotidiens Obtenez l’énergie dont vous avez besoin pour attaquer la journée grâce aux 20 vitamines et minéraux essentiels au maintien des processus critiques du corps. Des ingrédients botaniques, des probiotiques et des enzymes, sans compter des formules antioxydantes favorisant la santé des os. Emballage facile à utiliser. Énergisants quotidiens pour hommes 30 sachets/30 jours, N° 2052 ; PDS 118 $ | CP 94,40 $ | VQ 106 Énergisants quotidiens pour femmes 30 sachets/30 jours, N° 2053 ; PDS 118 $ | CP 94,40 $ | VQ 106 Ingrédients médicinaux : vitamines, minéraux, antioxydants, extrait de poivre noir, enzymes, probiotiques 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Bouchées savoureuses pour enfants et adolescents Les enfants obtiennent rarement tous les nutriments dont ils ont besoin dans les aliments. Complétez leur alimentation avec ces bouchées délicieuses à saveur de baies contenant 15 vitamines et minéraux essentiels, y compris 300 mg de calcium (l’équivalent d’un verre de lait). | Recommandé pour : enfants âgés de plus de 4 ans et adolescents | 30 bouchées/30 jours, N° 2054 ; PDS 31 $ | 24,80 $ | VQ 26 Ingrédients médicinaux : calcium, magnésium, vitamines A, C, D et E Omega-3 Plus Capsules végétaliennes remplies d’huile de lin et d’ADH dérivée d’algues, qui fournissent au quotidien des acides gras oméga-3 essentiels pour la santé et le mieux-être. | 60 capsules/ 30 jours, N° 2066 ; PDS 49 $ | CP 39,20 $ | VQ 42 Ingrédients médicinaux : AAL de l’huile de lin, ADH dérivée d’algues Équilibre du jardin Maman vous a toujours conseillé de manger vos légumes. Équilibre du jardin vous facilite la tâche avec les mélanges clés Arbonne de poudres de fruits et légumes entiers des principaux groupes de couleurs, qui vous fournissent les antioxydants, les phytonutriments et les fibres dont vous avez besoin pour équilibrer votre alimentation au quotidien et la rendre plus saine. | 30 portions/30 jours, 216 g, N° 6232 ; PDS 60 $ | CP 48 $ | VQ 50 Principaux ingrédients : mélanges clés Arbonne de fruits et légumes verts, rouges, bleus et jaunes Stimulant aux fibres quotidien Avez-vous fait le plein de fibres aujourd’hui ? Obtenez votre apport quotidien en fibres alimentaires avec 12 grammes de fibres provenant de graines, de fruits et de légumes. Les fibres favorisent la régularité et la santé cardiovasculaire. Vous pouvez ajouter ce mélange sans saveur de fibres solubles à tout type d’aliment et de boisson, y compris nos mélanges pour boissons fouettées protéinées. | 30 portions, 480 g, N° 2075 ; PDS 43 $ | CP 34,40 $ | VQ 37 Thé aux herbes À votre santé ! Prenez un moment chaque jour pour savourer ce délicieux thé aux herbes sans caféine, doux et contenant 9 ingrédients botaniques. | 20 sachets de thé, N° 2076 ; PDS 20 $ | CP 16 $ | VQ 16 Principaux ingrédients : chardon-Marie, menthe poivrée, pissenlit, uva-ursi Principaux ingrédients : fibres de pois, fibres de pomme, fibres d’orange, Fibersol-2 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 87 NUTRITION Arbonne Essentials ® POUR UNE SANTÉ CIBLÉE Les formules Arbonne Essentials pour une santé ciblée emploient des extraits d’ingrédients botaniques normalisés, de même que des vitamines, des minéraux et d’autres ingrédients uniques pour répondre à des besoins ciblés comme la santé immunitaire, la santé des os, le sommeil, les niveaux d’énergie et plus encore. Bâtonnets effervescents énergisants Antioxydant et soutien immunitaire — NOUVEAU ! Effet coup de fouet ! Agitez un bâtonnet dans un verre d’eau pour remplacer votre café du matin ou lorsque la fatigue frappe en après-midi. Créez ainsi une boisson rafraîchissante et pétillante qui aide à soulager la fatigue en plus d’améliorer la vigilance, la performance cognitive, l’endurance et les capacités motrices. Faible en calories, cette boisson effervescente contient également une sélection d’ingrédients botaniques tels que le thé vert, le guarana et le ginseng ainsi que des vitamines du complexe B et du chrome. | Paquets de 30 bâtonnets, citron N° 2077 ; grenade N° 2079 ; PDS 60 $ | CP 48 $ | VQ 52 Un bon coup de pouce. Consommez un sachet de 30 ml de jus de fruits infusé de vitamines antioxydantes, de minéraux et d’ingrédients botaniques qui favorisent un système immunitaire sain. | 30 sachets de 30 ml chacun, N° 6298 ; PDS 113 $ | CP 90,40 $ | VQ 90 Ingrédients médicinaux : thé vert, Panax ginseng, guarana, vitamines B 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ingrédients médicinaux : Saccharomyces cerevisiae (EpiCor )*, chardon-Marie, vitamine C, zinc ® *EpiCor est une marque déposée d’Embria Health Sciences. ® ® Purificateur de 7 jours Prompt rétablissement Un nettoyage régulier est essentiel au maintien de la santé et du mieux-être. Ce purificateur contient un mélange d’ingrédients botaniques traditionnels qui favorisent une action à la fois ciblée et douce. | 7 sachets, 30 ml chacun, N° 2082 ; PDS 59 $ | CP 47,20 $ | VQ 50 Combattez le rhume ! Prompt rétablissement de Arbonne est un mélange exclusif de plusieurs ingrédients médicinaux agissant en synergie pour aider à combattre le rhume, la grippe et les infections, notamment celles des voies respiratoires. Le principal ingrédient est l’échinacée pourpre. | 60 comprimés/ 30 jours, N° 2643 ; PDS 36 $ | CP 28,80 $ | VQ 30 Ingrédients médicinaux : séné, chardon-Marie, cascara sagrada, aloès officinal Ingrédients médicinaux : échinacée, arabinogalactane, baie de sureau Barres supplément nutritionnel — Pour soutenir la gestion du poids Rehaussez vos collations quotidiennes entre les repas avec un apport de 9 grammes de protéines, 3 à 4 grammes de fibres et 24 vitamines et minéraux, le tout dans une barre qui comblera votre faim, faite avec des protéines de pois et de riz faciles à digérer ainsi que du quinoa riche en nutriments. Simple, rassasiante et nutritive. | 10 barres, chocolat N° 2918 ; fruits N° 2922 ; PDS 31 $ | CP 24,80 $ | VQ 27 Bouchées vitalité Un petit creux ? Savourez une délicieuse bouchée vitalité pour aider à éviter les fringales et à maintenir votre niveau d’énergie tout au long de la journée. | 30 bouchées par sac, caramel N° 2067 ; chocolat N° 2068 ; citron N° 6114 ; PDS 30 $ | CP 24 $ | VQ 22 Ingrédients médicinaux : rhodiole, codonopsis, astragale Principaux ingrédients : protéine de pois, protéine de riz, fibres, vitamines, minéraux, quinoa CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 89 NUTRITION Arbonne Essentials ® POUR UNE SANTÉ CIBLÉE Vaporisateur Bon sommeil Soutien à la ménopause Calcium Plus pour femmes Soutien pour les articulations Vous comptez les moutons pour vous endormir ? Notre vaporisateur facile à utiliser et pratique à saveur de citron procure une dose efficace de mélatonine et d’ingrédients botaniques pour vous aider à vous abandonner au monde des rêves. Retrouvez un sommeil réparateur sans ressentir de somnolence le lendemain matin. | 30 ml, N° 6218 ; PDS 48 $ | CP 38,40 $ | VQ 42 Obtenez tout le soutien dont vous avez besoin au cours de cette période de transition grâce à un mélange de phytonutriments formulé pour aider à soulager les symptômes de la ménopause, y compris les sueurs nocturnes, les bouffées de chaleur, les sautes d’humeur et l’irritabilité. | 60 capsules/ 30 jours, N° 1995 ; PDS 44 $ | CP 35,20 $ | VQ 40 Aucun mystère. Ce mélange de calcium, de magnésium, de vitamine D, de trèfle rouge et d’autres ingrédients contribue à favoriser la santé des os et d’autres fonctions biologiques importantes. | 90 comprimés/30 jours, N° 2062 ; PDS 40 $ | CP 32 $ | VQ 34 Si vous souhaitez continuer à bouger sans soucis, gardez ce comprimé à portée de la main pour protéger vos articulations contre l’usure normale due au vieillissement et à un mode de vie actif. Aide à soulager la douleur articulaire associée à l’ostéoporose et à éviter la détérioration du cartilage. | 90 comprimés/ 30 jours, N° 2057 ; PDS 44 $ | CP 35,20 $ | VQ 38 Ingrédients médicinaux : fleur de la passion, valériane, camomille, mélatonine Ingrédients médicinaux : dong quai, cimicaire à grappes, extrait de Xylaria nigripes mycelia 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ingrédients médicinaux : citrate de calcium, vitamine D, magnésium, trèfle rouge, isoflavones Ingrédients médicinaux : sulfate de glucosamine, curcuma, vitamine C Accessoires Formule pour le côlon à base d’herbes Réglé comme une horloge. La formule pour le côlon à base d’herbes est un mélange robuste d’ingrédients botaniques qui favorisent la régularité et une bonne santé gastrointestinale. | 60 comprimés, N° 2055 ; PDS 29 $ | CP 23,20 $ | VQ 25 Ingrédients médicinaux : cascara sagrada, séné, aloès officinal Gel à massage pour les muscles à base de plantes Lorsque le sport et l’exercice mènent la vie dure à vos muscles, appliquez de la chaleur. Ressentez les bienfaits de notre gel qui apaise les muscles endoloris et soulage temporairement les douleurs musculaires et articulaires mineures. Contient du menthol et de l’eucalyptus. Non conçu pour la peau sensible ou le visage. | 113 g, N° 2941 ; PDS 20 $ | CP 16 $ | VQ 17 Bouteille d’eau Arbonne ® Hydratez-vous au quotidien. Gardez cette bouteille au look raffiné à portée de la main pour rester hydraté toute la journée. De plus, sa taille convient parfaitement au purificateur de 7 jours. Sans BPA. | 940 ml, N° 2045 ; PDS 12 $ | PC 12 $ | VQ 0 Contenant à mélanger pour boisson fouettée protéinée Prenez les choses en main en incorporant le stimulant aux fibres quotidien à un délicieux mélange pour boisson fouettée protéinée. Comprend une boule en fil métallique. Va au lave-vaisselle. Sans BPA et recyclable. | 470 ml, N° 2083 ; PDS 11 $ | PC 11 $ | VQ 0 Ingrédients médicinaux : capsicine, menthol, salicylate de méthyle CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 91 NUTRITION PhytoSport ™ POUR L A NUTRITION SPORTIVE PhytoSport Dans la vie comme dans les sports, nous visons toujours la première place. Les produits PhytoSport peuvent vous aider à atteindre une performance maximale dans le cadre des sports et de l’entraînement. Ces produits sont formulés à partir d’ingrédients issus de plantes, de vitamines, de minéraux et d’acides aminés pour favoriser la production d’énergie, améliorer la performance physique en cas de stress physique et fournir des antioxydants. Les acides aminés jouent un rôle dans la synthèse des protéines musculaires et contribuent au développement du tissu musculaire maigre lorsque combinés avec un entraînement régulier et une alimentation saine et équilibrée. Que vous soyez athlète de compétition ou fassiez partie d’une équipe de sport récréatif, vous sortirez toujours vainqueur en consommant les bons nutriments. ™ ™ Principaux ingrédients botaniques Cayenne (Capsicum annuum L.) : Traditionnellement utilisé en phytothérapie pour soutenir la circulation périphérique Ginseng (Panax ginseng) : Aide à améliorer la performance physique lorsque le corps est dans un état de stress physique Curcuma (Curcuma longa) : Source de curcuminoïdes antioxydants Grenade (Punica granatum) : Source de punicalagine, un polyphénol antioxydant 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ensemble spécial Paquet commodité PhytoSport ™ Visez la victoire ! Le Paquet commodité contient les trois produits PhytoSport pour aider les sportifs de tous niveaux à améliorer leur performance. N° 6273 ; PDS 147 $ | CP 117,60 $ | VQ 124 ™ Préparation et endurance Hydratation totale Post-entraînement Soyez à votre meilleur du début jusqu’à la fin. Le maintien de l’endurance et de l’énergie est crucial pour soutenir une performance physique maximale. Préparation et endurance fournit des glucides pour soutenir la production d’énergie pendant un entraînement, des acides aminés pour la synthèse des protéines musculaires, des antioxydants pour le maintien d’une bonne santé et des ingrédients botaniques tels que le Panax ginseng, qui aide à améliorer la performance physique lorsque le corps est dans un état de stress physique. | 20 portions, 256 g, N° 6260 ; PDS 60 $ | CP 48 $ | VQ 50 Hydratez-vous. L’hydratation est essentielle avant, pendant et après un entraînement pour la performance et la récupération. Hydratation totale favorise la production d’énergie et la performance physique durant une activité intense tout en contribuant au bon fonctionnement des muscles, pour le maintien d’une bonne santé. Hydratation totale fournit également des antioxydants ainsi que des ingrédients botaniques tels que le Panax ginseng, qui aide à améliorer la capacité et la performance physiques en cas de stress physique. | 20 bâtonnets, 204 g, N° 6264 ; PDS 44 $ | CP 35,20 $ | VQ 37 Principaux ingrédients : L-arginine, L-glutamine, L-carnitine Principaux ingrédients : potassium, magnésium, calcium, phosphore L’activité physique peut être ardue. Sans une récupération saine, il peut être difficile de rebondir. Postentraînement offre un ratio idéal (2:1:1) d’acides aminés à chaîne ramifiée, lesquels jouent un rôle dans la synthèse de protéines musculaires et contribuent au développement du tissu musculaire maigre lorsque combinés avec un entraînement régulier aux poids ou contre résistance et une alimentation saine et équilibrée. Contient des ingrédients botaniques tels que le Panax ginseng, qui aide à améliorer la performance physique lorsque le corps est dans un état de stress physique. | 20 portions, 248 g, N° 6268 ; PDS 60 $ | CP 48 $ | VQ 50 Principaux ingrédients : acides aminés à chaîne ramifiée, extrait de grenade Certifié par le Banned Substances Control Group (BSCG) : Le BSCG est un organisme indépendant reconnu pour la certification de suppléments alimentaires. Le BSCG teste les produits pour plus de 207 substances bannies par les groupes sportifs. CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 93 NUTRITION Arbonne Evolution ® P O U R L A G ES T I O N D U P O I D S Arbonne Evolution Le grand moment est arrivé. Devenez dès aujourd’hui une meilleure version de vous-même. En matière de gestion du poids, tout est dans l’équilibre. Les produits Arbonne Evolution peuvent vous aider à atteindre vos objectifs de vie saine à l’aide de produits de nutrition équilibrés à consommer sur une base quotidienne. Ils ne constituent pas une solution miracle : ils sont conçus de façon à s’inscrire facilement dans votre routine quotidienne et à vous soutenir dans votre transformation pour devenir la personne que vous voulez voir dans le miroir. Saisissez cette occasion et entamez une évolution. Principaux ingrédients botaniques Poivre noir (Piper nigrum) : Contient de la pipérine, un constituant du poivre noir qui favorise l’absorption d’éléments nutritifs afin que ceux-ci soient mieux utilisés par le corps Extrait de grain de café vert (Coffea canephora) : Favorise la gestion du poids L’extrait de grain de café vert a prouvé sa capacité, dans le cadre d’essais cliniques, à aider les participants à gérer leur poids en conjonction avec une alimentation réduite en calories et de l’activité physique. Extrait de thé vert (Camellia sinensis) : Excellente source d’antioxydants (EGCG) Racine de glucomannane (Amorphophallus konjac) : Favorise une sensation temporaire de satiété pour aider à soutenir la gestion du poids La consommation de glucomannane peut être intégrée dans un mode de vie sain qui comprend une alimentation réduite en calories et de l’activité physique régulière pour ceux qui font partie d’un programme de gestion du poids. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Arbonne Evolution Notre système de gestion du poids en deux étapes comprend des produits formulés avec du glucomannane, un ingrédient éprouvé en clinique qui prend de l’expansion pour favoriser temporairement le sentiment de satiété, et un extrait de grain de café vert, dont l’efficacité pour la gestion du poids a également été éprouvée en clinique. Un duo puissant à utiliser pour vous aider à démarrer votre transformation personnelle. Lisez les témoignages « avant et après » ci-dessous pour savoir ce que d’autres en pensent. Résultats cliniques La gamme Arbonne Evolution a été soumise à un essai clinique de 16 semaines aux États-Unis, dans le cadre duquel les participants consommaient les suppléments Contrôle total et ThermoPlus de la gamme Arbonne Evolution ainsi que 20 grammes de protéines par l’entremise d’une boisson fouettée protéinée Arbonne Essentials , en plus d’adopter une alimentation réduite en calories et de faire de l’exercice à intensité modérée*. Voici certains des résultats incroyables obtenus avec le programme. ® Tous les participants au programme ont progressé dans la réalisation de leur objectif de gestion du poids : • 77 % étaient satisfaits des progrès réalisés vers l’atteinte de leur objectif final • Plus de 75 % des participants estimaient que le programme : § avait contribué à ce qu’ils mènent une vie plus saine § avait contribué à ce qu’ils se sentent plus en santé au cours de l’essai § avait amélioré leur qualité de vie au quotidien *Résultats obtenus lors d’un essai clinique de 16 semaines aux États-Unis et d’un sondage auprès de 70 hommes et femmes de 21 à 60 ans ayant suivi un programme comprenant une alimentation réduite en calories, de l’activité physique modérée ainsi que la consommation de boissons fouettées protéinées Arbonne Essentials et des suppléments Contrôle total et ThermoPlus de la gamme Arbonne Evolution. Mon évolution « AVANT APRÈS En relevant le défi Evolution de 90 jours, j’ai constaté l’impact qu’ont certains aliments sur mon corps. Si je fais des écarts, je suis en mesure de reprendre mes bonnes habitudes pour me sentir bien dans ma peau. J’ai pris l’habitude de manger pour fournir de l’énergie à mon corps et me sentir rassasiée jusqu’au prochain repas, en évitant de grignoter pour combler un sentiment ou une émotion. J’adore le mode de vie sain auquel j’ai initié ma famille. » Beth Krenzel Conseillère indépendante Arbonne Directrice de zone exécutive Ohio, États-Unis Pendant 90 jours, les participants ont adopté un régime réduit en calories et fait de l’exercice modéré tout en utilisant les produits Arbonne Evolution. Les produits devraient être utilisés dans le cadre d’un programme d’exercice équilibré et d’un régime à apport calorique contrôlé, comme mentionné dans le guide 30 jours pour une vie saine et davantage. « AVANT APRÈS J’adhère désormais à une nouvelle norme. Le défi Evolution de 90 jours a été le catalyseur, et les produits me permettent de me maintenir. Cette initiative a également eu des répercussions positives sur ma famille. Nous partageons nos réussites avec nos proches et les aidons à adopter un mode de vie sain en utilisant les produits purs, sûrs et bénéfiques de Arbonne dans le cadre de leur régime alimentaire quotidien. » Scott Walter Conseiller indépendant Arbonne Vice-président exécutif national, partenariat de Kristen et Scott Walter Texas, États-Unis La gamme de produits Arbonne Evolution est conçue pour promouvoir la santé et le mieux-être en général. Les résultats varient d’une personne à l’autre et dépendent de plusieurs facteurs, comme l’utilisation individuelle du produit, l’alimentation, le mode de vie, l’âge, le sexe, les antécédents médicaux, la forme physique, le taux d’adiposité et le niveau d’activité physique. Arbonne ne garantit aucun résultat, et les photos publiées sont soumises par les participants en fonction de leurs propres déclarations et attestations de conformité aux directives pour la publication de témoignages, pouvant être consultées sur The Source. Arbonne doit se fier à la bonne foi de chacun et ne peut vérifier si une personne s’est véritablement conformée aux directives pour la publication de témoignages. Les participants ont relevé le défi Evolution de 90 jours, qui comprend des directives, du soutien et des outils pouvant être consultés dans le Guide Arbonne Evolution, accessible à l’adresse arbonne.com/decouvrez/produits/evolution.shtml sous Documents de soutien. ™ Visitez la page Arbonne Evolution sur arbonne.ca pour soumettre vos propres témoignages « avant et après » et commencer votre propre évolution ! 95 NUTRITION Arbonne Evolution ® P O U R L A G ES T I O N D U P O I D S Ensemble spécial Contrôle total ThermoPlus Progressez vers l’atteinte de vos objectifs en matière de gestion du poids avec cette délicieuse poudre à saveur de kiwi et de melon d’eau contenant du glucomannane. Le glucomannane vous aide à obtenir une sensation temporaire de satiété, à réduire votre taux de cholestérol et à métaboliser les glucides, les protéines et les gras. | 90 portions/30 jours, N° 6210 ; PDS 81 $ | CP 64,80 $ | VQ 68 Passez en deuxième vitesse. ThermoPlus peut être utilisé dans le cadre d’un programme de gestion du poids, en complément à de saines habitudes de vie incluant une alimentation réduite en calories et de l’activité physique régulière. Aide le corps à métaboliser les glucides, les protéines et les gras. Contribue également au maintien d’une pression artérielle saine et d’une bonne santé cardiovasculaire. | 60 portions/30 jours, N° 2618 ; PDS 72 $ | CP 57,60 $ | VQ 60 Ingrédient principal : glucomannane La consommation de glucomannane peut être intégrée dans un mode de vie sain qui comprend une alimentation réduite en calories et de l’activité physique régulière pour ceux qui font partie d’un programme de gestion du poids. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : extrait de thé vert, extrait de grain de café vert ThermoPlus contient un extrait de grain de café vert qui, dans le cadre d’un essai clinique, a démontré son efficacité à aider les participants à gérer leur poids lorsque combiné avec une alimentation réduite en calories et de l’activité physique régulière. Paquet commodité Arbonne Evolution Entamez votre régime de gestion du poids du bon pied grâce à ce duo dynamique. Consultez votre conseiller indépendant ou visitez arbonne.ca pour en savoir plus à ce sujet et connaître nos autres offres. N° 6121 ; PDS 138 $ | CP 110,40 $ | VQ 115 Lucy Bardrick Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente exécutive régionale Leigh-on-Sea, Royaume-Uni Vivant autrefois dans l’attente du prochain chèque de paie, elle réalise maintenant ses rêves par l’entremise de son entreprise Arbonne. La gentillesse, la reconnaissance et la passion sont des valeurs qui lui sont chères, et elle estime qu’il est important de demeurer fidèle à soi-même. 97 Melanie Dean Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente nationale Pudsey, Royaume-Uni Bien ancrée dans le présent, tout en sachant que l’avenir est sans limites. Dévouée, déterminée, passionnée, elle aime danser, faire du yoga et aider les autres à réaliser leurs rêves. Le maquillage de Melanie a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Pierre de soleil, Mousson, Onyx et Brouillard ; le mascara noir ; le crayon traceur pour les yeux Caroube, le crayon à sourcils de ton Moyen ainsi que les nuances de rouge à lèvres Saule et Flore 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Maquillage 99 M AQ U I L L AG E Maquillage Arbonne Arbonne lance un éventail de produits évolués et hautement performants pour les yeux, qui rehaussent votre beauté en vous permettant de créer des maquillages naturels ou un regard charbonneux en quelques coups de pinceau. Nos nouvelles crèmes et nos nouveaux crayons à sourcils offrent des solutions sur mesure pour obtenir de beaux sourcils. Enfin, notre populaire base de maquillage a désormais un nouveau complice : la base de maquillage pour les yeux avec extrait de fleur de jambu. Non seulement ce produit prépare votre peau pour l’obtention de couleurs riches, mais il aide aussi à lui donner une apparence tonifiée et raffermie afin de créer une toile impeccable. Notre nouvelle gamme de maquillage à rendement élevé est tout simplement remarquable. Principaux ingrédients Extrait d’euphraise (Euphrasia officinalis) : Extrait botanique aux propriétés antioxydantes ; contribue à hydrater la région autour des yeux pour apaiser la peau sujette à la sécheresse due aux facteurs environnementaux Extrait de fleur d’hibiscus (Hibiscus sabdariffa) : Extrait botanique aux propriétés antioxydantes ; aide à conférer une apparence souple et radieuse à la peau Extrait de bouton de fleur de jambu (Spilanthes acmella) : Extrait botanique aidant à réduire l’apparence des rides grâce à son effet lissant, en plus de revitaliser la peau pour aider à conférer une apparence plus radieuse et plus ferme à celle-ci 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 101 M AQ U I L L AG E Visage Base de maquillage Un artiste doit préparer sa toile. Cette base de maquillage luxueuse diminue visiblement l’apparence des ridules et des pores pour créer une surface lisse. | 30 ml, N° 7825 ; PDS 49 $ | CP 39,20 $ | VQ 42 Principaux ingrédients : sphères de remplissage hyaluronique, extrait de feuille de thé vert, extrait de pépin de raisin Fond de teint perfecteur liquide avec FPS 15 Doux comme le satin. Notre merveilleux fond de teint perfecteur protège, hydrate et confère une apparence plus ferme à la peau. Il aide à réduire l’apparence des ridules et des rides tout en offrant une couvrance moyenne à complète. | 30 ml, PDS 54 $ | CP 43,20 $ | VQ 43 Ingrédient actif : oxyde de zinc Principaux ingrédients : polypeptides, extrait de Buddleja davidii, extrait de marrube commun Crème CC Arbonne Intelligence L’union de ce qu’il y a de mieux en matière de beauté et de soins de la peau vous offre une couvrance légère à moyenne au fini lisse qui camoufle les imperfections et les taches. Des soins de la peau à rendement élevé ! Offerte en quatre nuances pouvant être mélangées pour une couvrance sur mesure. Pour en savoir plus sur les avantages du produit, consultez la page 49. | 30 g, PDS 45 $ | CP 36 $ | VQ 40 Principaux ingrédients : Phytinol , extrait de varech rouge (Chondrus crispus), extrait de câpre ™ 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Anti-cernes en crème ® Notre anti-cernes velouté camoufle les imperfections, les ridules, les cernes et les bouffissures pour créer un fini uniforme. | 2,2 g, PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 23 Principaux ingrédients : polypeptides, beurre de karité, extrait de feuille d’aloès officinal Fond de teint perfecteur liquide avec FPS 15 15 nuances Froide Albâtre N° 7621 Rose doux N° 7624 Beige rosé N° 7628 Bronze doré N° 7632 Bronze caramel N° 7633 Beige miel N° 7626 Beige naturel N° 7627 Beige doré N° 7629 Beige terre N° 7630 Pâle N° 7623 Beige foncé N° 7631 Bronze foncé N° 7634 Espresso N° 7635 Neutre Chamois N° 7625 Chaude Porcelaine N° 7622 Arbonne Intelligence Crème CC Anti-cernes en crème ® 4 nuances 3 nuances Pâle N° 7795 Clair N° 7796 Moyen N° 7797 Foncé N° 7798 Clair N° 7865 Moyen N° 7866 Foncé N° 7867 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 103 M AQ U I L L AG E Visage Fond de teint minéral en poudre Got You Covered FPS 15 à large spectre La magie d’un teint parfait. Pour une peau magnifique et sans défauts d’apparence naturelle, essayez notre fond de teint minéral en poudre. Léger et soyeux à l’application, il camoufle les imperfections et procure une couvrance sur mesure. | 8,5 g, PDS 52 $ | CP 41,60 $ | VQ 43 Ingrédients actifs : dioxyde de titane, oxyde de zinc Principaux ingrédients : extrait de graine de lin, lipides du riz, ribose 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Poudre compacte pure Idéale pour les retouches rapides tout au long de la journée, notre poudre compacte offre une couvrance d’aspect naturel. Ravissante et élégante en quelques secondes. | 10 g, PDS 47 $ | CP 37,60 $ | VQ 35 Principaux ingrédients : ribose, bêta-glucane, lipides du riz Poudre libre translucide Setting Pretty FPS 15 à large spectre Soyez toujours prête pour les gros plans. Cette poudre luminescente et légère fixe tout fond de teint ou maquillage, pour un fini parfait et durable. | 8,5 g, N° 6636 ; PDS 46 $ | CP 36,80 $ | VQ 39 Ingrédients actifs : dioxyde de titane, oxyde de zinc Principaux ingrédients : extrait de graine de lin, lipides du riz, ribose Pinceau pour fond de teint minéral en poudre Ce pinceau dense et incroyablement doux garde la poudre bien en place sans gâchis. Les soies en forme de dôme sont idéales pour appliquer la poudre libre de façon uniforme. Estompez pour créer un teint naturel qui ne laisse paraître aucun défaut. Spécialement conçu pour être utilisé avec le fond de teint minéral en poudre Got You Covered. N° 7097 ; PDS 32 $ | CP 32 $ | VQ 27 Fond de teint minéral en poudre Got You Covered FPS 15 à large spectre 12 nuances Froide Ivoire N° 6600 Nu N° 6603 Beige N° 6606 Rose N° 6609 Radieux N° 6615 Naturel N° 6618 Bronze N° 6630 Olive N° 6624 Amande N° 6627 Cacao N° 6633 Neutre Bisque N° 6612 Chaude Satin N° 6621 Poudre compacte pure 3 nuances Clair N° 7826 Moyen N° 7827 Foncé N° 7828 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 105 M AQ U I L L AG E Joues Éclaircisseur de teint léger Poudre bronzante Fard à joues Quel est le secret de son éclat ? Notre éclaircisseur luminescent rend votre teint plus lumineux et éclatant. Convient à tous les teints. | 30 ml, N° 7821 ; PDS 50 $ | CP 40 $ | VQ 43 Recréez l’effet d’une journée à la plage. Notre poudre bronzante légère et satinée rehausse l’éclat des pommettes et de l’arcade sourcilière. S’applique uniformément pour un fini d’apparence impeccable. | 9,3 g, N° 7824 ; PDS 43 $ | CP 34,40 $ | VQ 37 Pour un teint radieux, ajoutez une touche de couleur le long de vos pommettes. Vous verrez alors la vie en rose. | 4,5 g, PDS 37 $ | CP 29,60 $ | VQ 30 Principaux ingrédients : polypeptides, extrait de Buddleja davidii, extrait de marrube commun 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Principaux ingrédients : extrait de lavande, extrait de réglisse, extrait de camomille Principaux ingrédients : polypeptides, extrait de concombre, extrait de mauve Fard à joues 8 nuances ❄ Fini scintillant Ballet N° 7842 Taffetas N° 7841 Abricot N° 7840 ❄ Bourgeons N° 7839 ❄ Rose poudre N° 7838 Coucher du soleil N° 7844 Baies N° 7837 ❄ Merlot N° 7843 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 107 M AQ U I L L AG E Yeux Base de maquillage pour les yeux Prime & Proper Votre peau frôlera la perfection grâce à notre formule crémeuse et revitalisante. Cette base de maquillage résistante à l’eau aide à empêcher le maquillage de craquer ou de pâlir, permettant aux couleurs de conserver leur éclat, tout en aidant à tendre la peau pour lui donner une apparence raffermie. L’extrait de fleur de jambu aide à réduire l’apparence des rides et à créer une toile lisse pour un maquillage impeccable. | 3 ml, N° 6723 ; PDS 32,50 $ | CP 26 $ | VQ 26 Principaux ingrédients : extrait d’euphraise, extrait de bouton de fleur de jambu Mascara It’s A Long Story Gel à sourcils ® Vos yeux en disent long sur vous — mettez-les en valeur. Ce mascara allongeant des plus performants vous aidera à obtenir des cils d’allure spectaculaire qui semblent incroyablement longs. Éprouvé en clinique et formulé pour résister à l’eau et rester en place longtemps. | 12 g, N° 7793 ; PDS 48 $ | CP 38,40 $ | VQ 38 Vous aimez quand tout est à sa place. Ce gel transparent et léger aide à garder chaque poil bien en place et à façonner et définir les sourcils. | 5 ml, N° 7891 ; PDS 30 $ | CP 24 $ | VQ 22 Principaux ingrédients : polypeptides, ribose, extrait de feuille d’aloès officinal Démaquillant doux pour les yeux Easy on the Eyes En un clin d’œil, cette formule non irritante à double action élimine toute trace de maquillage, tout en hydratant et en apaisant la peau délicate autour des yeux. | 118 ml, N° 7905 ; PDS 30 $ | CP 24 $ | VQ 26 Principaux ingrédients : extrait de plancton, extrait de feuille d’aloès officinal, extrait de mauve Principaux ingrédients : polypeptides, extrait de pois, extrait de bambou Accessoire Palette rechargeable It’s All in the Eyes Adaptée à votre style ! Choisissez vos couleurs préférées parmi 24 nuances raffinées pour composer votre propre palette. Le boîtier rechargeable aimanté vous permet de remplacer les nuances facilement pour créer des maquillages différents. Permet d’insérer quatre ombres à paupières, vendues séparément. N° 6721 ; PDS 11,25 $ | CP 11,25 $ | VQ 0 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Ombre à paupières It’s All in the Eyes Pour un regard envoûtant. Formulées avec des ingrédients botaniques antioxydants, ces ombres à paupières riches en pigments et longue tenue font bien plus que rehausser votre beauté. Faites votre choix parmi 24 nouvelles nuances offertes en différents finis (8 au fini mat, 6 au fini satiné, 10 au fini scintillant) et une gamme optimisée de tons neutres pour tous les teints. Chaque ombre à paupières s’insère facilement dans le boîtier aimanté et peut être enlevée sans difficulté lorsqu’elle doit être remplacée ou lorsque vous avez envie de changement. | 2 g, PDS 20 $ | CP 16 $ | VQ 16 Principaux ingrédients : extrait d’euphraise, extrait de fleur d’hibiscus, polysaccharides Ardoise N° 6714 Brouillard N° 6701 Brume N° 6699 ❄ Solaire N° 6713 ❄ Opale N° 6707 ❄ Quartz N° 6705 Aube N° 6695 ❄ Bluff N° 6696 ❄ Galet N° 6691 Mousson N° 6692 Chêne N° 6693 Ambre N° 6711 ❄ Pierre de soleil N° 6712 Clou de girofle N° 6700 Séquoia N° 6697 ❄ Canyon N° 6702 Forêt N° 6710 ❄ Henné N° 6694 ❄ Bois de grève N° 6708 Truffe N° 6704 Aurore N° 6706 ❄ Tempête N° 6709 Sienne N° 6703 Onyx N° 6698 24 nuances ❄ Fini scintillant Fini satiné Fini mat Duo d’ombres à paupières It’s All in the Eyes Un duo renversant. Nous avons créé pour vous six combinaisons de nos sublimes ombres à paupières haute performance. Rechargeables, interchangeables, magnifiques ! | 4 g, PDS 50 $ | CP 40 $ | VQ 40 Brouillard / Sienne N° 6715 Quartz / Truffe N° 6716 Opale / Bois de grève N° 6717 Brume / Tempête N° 6718 Bluff / Séquoia N° 6719 Ambre / Forêt N° 6720 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 109 M AQ U I L L AG E Yeux Crayon traceur pour les yeux It’s A Fine Line Grâce à ce crayon traceur crémeux et longue tenue, créez des maquillages charbonneux ou plus subtils, sans bavures. Le crayon à pointe plus large glisse bien sur la peau sans la tirer. Les extraits botaniques hydratants contribuent à maintenir la barrière d’hydratation de la peau et favorisent des cils d’aspect plus épais. Le bout est muni d’un taille-crayon ! | 0,5 g, PDS 32,50 $ | CP 26 $ | VQ 26 Principaux ingrédients : extrait d’euphraise, extrait de fleur d’hibiscus, beurre de cupuaçu 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Crayon à sourcils Shape It Up Dessiner les sourcils parfaits est facile avec notre crayon à sourcils antisalissure et longue tenue. Tirant profit d’un complexe au mélèze et au thé vert qui aide à donner une apparence plus fournie aux sourcils, ce crayon à pointe rétractable est offert en trois nuances d’apparence naturelle pour s’agencer aux différents teints et couleurs de cheveux. Aussi muni d’une brosse à sourcils, ce produit représente la définition même de l’excellence. | 0,22 g, PDS 40 $ | CP 32 $ | VQ 32 Principaux ingrédients : extrait d’euphraise, extrait de fleur d’hibiscus, complexe au mélèze et au thé vert Crème teintée à sourcils Shape It Up Impressionnant ! Cette crème antisalissure et polyvalente résiste à l’eau en plus d’aider à donner une apparence plus fournie aux sourcils grâce à un complexe au mélèze et au thé vert. Choisissez l’une des deux nuances d’apparence naturelle pour teinter et placer vos sourcils indisciplinés. La formule s’applique en douceur pour une sensation naturelle. Brosse miniature spécialement conçue pour permettre une application contrôlée. | 3,55 ml, PDS 40 $ | CP 32 $ | VQ 32 Principaux ingrédients : extrait d’euphraise, extrait de fleur d’hibiscus, complexe au mélèze et au thé vert Crayon à sourcils Shape It Up 3 nuances Crayon traceur pour les yeux It’s A Fine Line Clair N° 6724 6 nuances Moyen N° 6725 Morille N° 6733 Foncé N° 6726 Sauge N° 6730 Crème teintée à sourcils Shape It Up 2 nuances Clair / Moyen N° 6727 Moyen / Foncé N° 6728 Carbone N° 6734 Aubergine N° 6732 Caroube N° 6731 Graphite N° 6729 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 111 M AQ U I L L AG E Lèvres Rouge à lèvres Smoothed Over Le secret des lèvres sublimes réside dans notre formule hydratante qui s’applique aisément pour donner une couleur riche et longue tenue. Infusée d’extraits de fruits pour créer un effet volumisant sur les lèvres et optimiser l’hydratation. Procure un fini d’apparence lisse et satinée. | 4 g, PDS 34 $ | CP 27,20 $ | VQ 28 Principaux ingrédients : extrait de melon d’eau, extrait de pomme, huile de graine de limnanthe Terre N° 7920 ❄ Magnolia N° 7926 Flore N° 7928 Camélia N° 7930 16 nuances ❄ Fini scintillant Dahlia N° 7934 Pivoine N° 7931 Jacinthe N° 7939 Brillant à lèvres Glossed Over Offrez à vos lèvres une brillance optimale et une douceur inégalée. Les extraits botaniques et les peptides laissent une sensation d’hydratation intense, pour des lèvres d’apparence lisse et pulpeuse. Le summum de la beauté. | 3 ml, PDS 31 $ | CP 24,80 $ | VQ 24 Pied d’alouette N° 7941 NOUVELLE NUANCE Principaux ingrédients : extrait d’edelweiss, huile de fruit de la passion, peptides 11 nuances ❄ Fini scintillant ✦ Fini nacré Mimosa N° 7938 ❄ Cardinal N° 6744 ❄ 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Primevère N° 7944 ✦ Mauve N° 7940 ❄ Calla N° 7935 Cosmos N° 7943 Tilleul N° 7942 ✦ Noisette N° 7937 ✦ Anis N° 7945 Hibiscus N° 7925 Goyave N° 7929 Iris N° 7932 Lotus N° 7923 Aster N° 7933 Saule N° 7922 Rêve N° 7946 Rose N° 7921 Groseille N° 7924 Coquelicot N° 7927 Une partie des recettes de la vente de cet article sera remise à l’œuvre de charité Arbonne. Traceur pour les lèvres Pour des lèvres sublimes toute la journée, optez pour notre traceur pour les lèvres crémeux et sans bavures. Les pigments longue durée aident à prolonger la tenue du brillant à lèvres et du rouge à lèvres. | 0,35 g, PDS 28 $ | CP 22,40 $ | VQ 24 Tulipe N° 7901 Principaux ingrédients : céramide 3, acide hyaluronique, ribose 6 nuances Pêche N° 6687 Baies N° 6690 Bouquet N° 6689 Fuchsia N° 6688 Grenade N° 7900 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 113 Sally Riches Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente nationale Victoria, Australie Ancienne enseignante devenue mère au foyer, elle aime passer du temps en famille, aller à la plage et mener une vie riche. Elle entrevoit avec enthousiasme l’avenir et ses nombreuses possibilités. Le maquillage de Sally a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Mousson, Onyx, Brouillard et Aurore ; le mascara noir, les crayons traceurs pour les yeux Graphite et Caroube ; le crayon à sourcils de ton Moyen ; le rouge à lèvres Aster et le traceur pour les lèvres Grenade 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA M AQ U I L L AG E Accessoires Ensemble de pinceaux à cosmétiques Arbonne Peignez le portrait de l’excellence. Nos pinceaux de conception unique vous donnent les outils nécessaires pour créer des maquillages parfaits. Vous adorerez leur texture ultradouce et leur manche en bois naturel. De plus, nous vous les offrons dans un étui en toile doté d’une pochette pour vos autres articles de maquillage. Vous obtenez six pinceaux : le pinceau pour fond de teint liquide, le pinceau à poudre, le pinceau pour les yeux, le pinceau pour ombrage des paupières, le pinceau à pointe oblique et le pinceau pour les joues. N° 7098 ; PDS 45 $ | CP 45 $ | VQ 38 CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 115 Brittany Birtwell Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente régionale Californie, États-Unis Fondatrice et présidente d’un organisme sans but lucratif portant secours aux chiens. Mère de 2 enfants et de 5 compagnons à quatre pattes, elle aime peindre, jardiner et voyager. « Chaque jour, apportez des changements qui vous aideront à devenir la meilleure version possible de vous-même. » Le maquillage de Brittany a été réalisé avec les produits suivants : ombres à paupières de nuances Henné, Onyx, Brouillard, Sienne, Ambre, Solaire et Ardoise ; mascara noir ; crayon traceur pour les yeux en Morille ; crayon à sourcils Foncé ; rouge à lèvres en Magnolia et traceur pour les lèvres en Pêche 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Soins capillaires 117 Melanie Dean Voir la page 98 Le maquillage de Melanie a été réalisé avec les produits suivants : ombres à paupières de nuances Mousson, Onyx et Brouillard ; mascara noir ; crayon traceur pour les yeux en Caroube ; crayon à sourcils Moyen et rouges à lèvres en Saule et Flore 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Sally Riches Voir la page 114 Le maquillage de Sally a été réalisé avec les produits suivants : ombres à paupières de nuances Mousson, Onyx, Brouillard et Aurore ; mascara noir ; crayons traceur pour les yeux en Graphite et Caroube ; rouge à lèvres en Aster et traceur pour les lèvres en Grenade 119 S O I N S CA P I L L A I R ES Arbonne Pure Vibrance Pour une chevelure superbe qui fait tourner les têtes et une couleur qui dure ! Conçus pour les cheveux colorés et traités chimiquement, les produits Pure Vibrance sont dotés de la technologie ColorLast exclusive à Arbonne, un mélange unique d’extraits botaniques qui contribue à sceller la couleur pour contrer le pâlissement et conférer aux cheveux une allure saine, une grande douceur et une brillance remarquable. Pure Vibrance hydrate les cheveux pour prévenir les pointes fourchues, procurant force et assurance de la racine à la pointe. Pure Vibrance : la chevelure dont vous avez toujours rêvé. ® Résultats cliniques Shampooing Force et brilliance Après 20 lavages 93 % de la couleur était conservée dans les cas de traitement simple ou double. Essai clinique sur le pâlissement de la couleur réalisée par un laboratoire indépendant. Jour 1 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Jour 5 Jour 10 Jour 20 121 S O I N S CA P I L L A I R ES Arbonne Pure Vibrance ® Shampooing Force et brillance Après-shampooing fortifiant en crème Masque revitalisant pour cheveux Protégez votre investissement. Donnez aux cheveux ternes ou traités chimiquement une brillance remarquable et un éclat d’allure saine tout en aidant à rétablir leur lustre des racines aux pointes avec ce shampooing concentré qui nettoie sans assécher. Tirant profit de la technologie exclusive ColorLast, ce shampooing a été éprouvé en clinique pour aider à conserver la couleur jusqu’à 20 lavages. | 237 ml, N° 4801 ; PDS 43 $ | CP 34,40 $ | VQ 37 Vous raffolez de votre couleur ? Notre technologie exclusive ColorLast maximise la longévité de la couleur tout en procurant douceur et brillance. Composé d’ingrédients fortifiants qui aident à prévenir les pointes fourchues et les dommages, cet aprèsshampooing rétablit l’hydratation des cheveux traités chimiquement. | 237 ml, N° 4802 ; PDS 43 $ | CP 34,40 $ | VQ 37 Agit en profondeur. En quelques minutes seulement, retrouvez l’hydratation perdue durant la coloration grâce à ce masque qui pénètre dans les cheveux pour les adoucir, agissant d’abord sur la racine pour lisser, renforcer et rétablir la brillance. La technologie exclusive ColorLast fortifie chaque mèche pour conserver la couleur et hydrater. | 142 g, N° 4803 ; PDS 62 $ | CP 49,60 $ | VQ 54 Principaux ingrédients : huile d’argan, extrait de riz, extrait de graine de lin hydrolysée, extrait de graine de Vicia faba Principaux ingrédients : huile d’argan, extrait de riz, extrait de feuille d’artichaut Principaux ingrédients : extrait de riz, extrait de feuille d’artichaut, extrait de feuille de sauge 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Mousse texturisante Fixatif ColorLast Protégez et coiffez vos cheveux en une seule étape. La technologie ColorLast aide la couleur à garder son éclat et protège contre les dommages causés par le soleil, tandis que cette mousse volumisante rend votre superbe chevelure plus facile à coiffer. | 100 ml, N° 4804 ; PDS 33 $ | CP 26,40 $ | VQ 29 Pour un look décoiffé et sexy tout en souplesse et une tenue flexible qui dure, essayez notre fixatif sans alcool et sans résidus. La technologie ColorLast aide à protéger les cheveux colorés contre l’humidité et les dommages causés par le soleil afin qu’ils conservent l’éclat du premier jour de coloration. | 148 ml, N° 4811 ; PDS 36 $ | CP 28,80 $ | VQ 30 Principaux ingrédients : extrait de riz, extrait de graine de Vicia faba, extrait de feuille de thé blanc Principaux ingrédients : panthénol, extrait de feuille de thé blanc, extrait de graine de lin Sérum pour cheveux ColorLast Ce sérum léger sans rinçage pénètre rapidement dans les cheveux pour leur donner une apparence lustrée supérieure. La technologie ColorLast aide à prévenir la décoloration, à contrôler les frisottis et à protéger les cheveux contre les dommages causés par les appareils de coiffure, tout en leur conférant vitalité et brillance. | 50 ml, N° 4809 ; PDS 36 $ | CP 28,80 $ | VQ 30 Principaux ingrédients : huile d’argan, graines de lin, huile d’Abyssinie CONSULTEZ VOTRE CONSEILLER INDÉPENDANT OU VISITEZ ARBONNE.CA POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OFFRES PROMOTIONNELLES ET RÉCOMPENSES EN VIGUEUR. 123 Découvrez Arbonne Arbonne est une marque supérieure de renom et d’héritage suisse. Nos produits sont fabriqués à partir d’ingrédients botaniques et sont inspirés de la nature. L’expérience Arbonne changera d’abord votre peau, puis elle changera votre vie. Arbonne offre un généreux plan de rémunération, un système de soutien exceptionnel et un leadership amical et engagé. Nous nous démarquons des autres entreprises grâce aux qualités suivantes : Un leadership extraordinaire Notre magnifique héritage Des produits fantastiques de qualité supérieure Un modèle d’affaires sans égal Des occasions uniques Renseignez-vous auprès de votre conseiller indépendant à propos du prochain événement Découvrez Arbonne, et commencez à bâtir votre avenir. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Sheila Greene Conseillère indépendante Arbonne Vice-présidente exécutive nationale New York, États-Unis L’AVA N TAG E A R B O N N E Cette ancienne enseignante au niveau préscolaire de nature enthousiaste, énergique et positive est mère de deux enfants, coach, guide et mentore. Son prochain objectif : contribuer à « Arbonniser » le monde. Addison Greene Conseillère indépendante Arbonne New York, États-Unis Cette étudiante de la TCU franche et loyale ne passe pas inaperçue. Elle aime la cuisine au four et la planche à bras. Grâce à Arbonne, elle a amélioré sa vie, l’apparence de sa peau et ses possibilités. Elle entrevoit l’avenir avec optimisme. Le maquillage d’Addison a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Brouillard et Ardoise ; le mascara noir ; le crayon à sourcils de ton Moyen ; le brillant à lèvres Pied d’alouette ; le rouge à lèvres Coquelicot et le traceur pour les lèvres Tulipe Le maquillage de Sheila a été réalisé avec les nuances d’ombres à paupières Henné, Bluff, Onyx et Sienne ; le mascara noir ; le crayon traceur pour les yeux Morille ; le crayon à sourcils de ton Clair ; la crème à sourcils de ton Clair/Moyen ; le brillant à lèvres Pied d’alouette ; le rouge à lèvres Magnolia et le traceur pour les lèvres Tulipe 125 L’O C CA S I O N P O S S I B I L I T ÉS I N F I N I ES Client Fermez les yeux et inspirez profondément. Si vous pouviez changer un aspect de votre vie, lequel choisiriez-vous ? Profitez de produits de beauté, de santé et de mieux-être de qualité supérieure. Client privilégié Obtenez un rabais de 20 % sur les produits Arbonne, recevez des récompenses d’expédition sans frais et bénéficiez d’offres exclusives. Conseiller indépendant Obtenez un rabais de 35 % sur les produits Arbonne et une occasion de réaliser vos rêves. Tout pourrait changer. Rester à la maison avec vos enfants · Aller chercher vos enfants à l’école · Établir votre propre horaire · Travailler à temps partiel · Être votre propre patron · Gagner un revenu d’appoint · Vous sentir plus belle · Être en meilleure santé · Être un leader · Avoir davantage confiance en vous · Voyager plus · Ouvrir un compte d’épargne universitaire · Donner à des œuvres de charité Notre spécialité : les rêves de toute envergure. Conseillers indépendants et conseillères indépendantes Arbonne Danielle Stephens Voir la page 43 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Brian Johnston Conseiller indépendant Arbonne Saskatchewan, Canada Kasia Sporysz Voir la page 14 R É C O M P E N S ES D E L’ H ÔT E Rassemblons-nous Les discussions animées. L’occasion d’échanger avec d’autres. Et de rire aux larmes. Nous aimons tous les rassemblements. Rassemblons-nous différemment, en ajoutant Arbonne à l’équation. L’art de socialiser, tout en s’amusant et en magasinant. Devenez l’hôte d’un événement et vous pourrez obtenir vos produits Arbonne préférés — des produits que vos amis et votre famille pourraient aussi adopter. Tous les participants peuvent faire l’essai des produits avant de les acheter. Lorsque vos amis passent une commande, vous obtenez de fantastiques récompenses. Plus ils achètent, plus vous êtes récompensé. Choisissez une thématique comme les soins de la peau, les transformations beauté ou la nutrition pour rendre votre événement encore plus amusant. C’est merveilleux de voir autant de gens rassemblés. Pourquoi ne pas le faire avec Arbonne ? Carlos Alegre Voir la page 80 Joanne Hyunh Directrice de zone Ontario, Canada 127 L ES VOYAG ES Arbonne vous permet de voyager ! Chaque année, Arbonne souligne les réalisations des meilleurs conseillers avec style et élégance. Lorsque vous faites partie de la famille Arbonne, les possibilités sont infinies. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Fjelldalsøy, Norvège 129 L ES É V É N E M E N T S Imaginez que vous traversiez la scène sous les applaudissements de milliers de coéquipiers Arbonne lors de notre célébration dans le cadre de la rencontre de formation mondiale. Chez Arbonne, nous venons de milieux différents et de pays différents, mais nous avons en commun un objectif et une transformation qui change des vies. Créez votre moment. Écrivez votre histoire. 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA 131 G U I D E D ES P R I N C I PAU X I N G R É D I E N T S La promesse Arbonne : Offrir des produits purs, sûrs et bénéfiques conformément à notre tradition d’ingrédients botaniques. Soins de la peau et des cheveux Acide alpha-lipoïque : Favorise l’apparence radieuse de la peau Acide hyaluronique : Humectant ; aide la peau à retenir l’hydratation, réduisant l’apparence des ridules et des rides Acide mandélique : Exfoliant, agent revitalisant pour la peau Acides alpha-hydroxylés : Révèlent la prochaine couche de peau, réduisent les signes du vieillissement et améliorent la texture de la peau Acides bêta-hydroxylés : Révèlent la prochaine couche de peau, réduisent les signes du vieillissement et améliorent la texture de la peau Algue marine : Reminéralise de façon naturelle et exfolie Amidon de riz (Oryza sativa) : Aide à réduire l’apparence luisante Argile bentonite : Nettoyant naturel pour la peau Aster à 3 styles (Aster tripolium) : Camoufle l’enflure et les rougeurs causées par la lame de rasoir Bakuchiol : Rétinoïde botanique ; aide à atténuer l’apparence des ridules et des rides Bêta-glucane : Possède des propriétés antioxydantes Beurre de graine de cacao (Theobroma cacao) : Revitalisant pour la peau ; émollient Beurre de noyau de mangue (Mangifera indica) : Ultra hydratant ; forme une couche protectrice et idéal pour la peau et les lèvres sèches Beurre de karité (Butyrospermum parkii) : Revitalisant pour la peau ; aide à hydrater la peau sèche ; aide à diminuer l’apparence des ridules Billes de jojoba (Simmondsia chinensis) : Microsphères qui exfolient doucement et hydratent Biotine : Revitalisant pour les cheveux Bisabolol : Apaise la peau Caféine : Antioxydant, revitalisant pour la peau ; aide à réduire l’apparence de l’enflure autour des yeux Céramide 3 : Sous forme naturelle dans la couche extérieure de la peau ; aide à prévenir la perte d’hydratation en surface et favorise une peau d’apparence plus jeune et plus saine Chou palmiste nain (Serenoa serrulata) : Revitalise, apaise Citrouille (Cucurbita pepo) : Hydratant ; riche en bêta-carotène Complexe au mélèze et au thé vert : Favorise des cils et des sourcils d’aspect plus épais Complexe Bio-Hydria : Adoucit et revitalise Coton : Hydratant pour la peau ; aide à régénérer la barrière protectrice d’hydratation de la peau Cuivre : Adoucit ® 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Écorce de saule blanc (Salix alba) : La salicine, un composant de saule blanc, exfolie en profondeur pour révéler une nouvelle couche de peau Elhibin : Soutient l’équilibre d’hydratation Enzymes d’ananas (Ananas sativus) : Exfolie doucement pour éliminer les cellules de peau mortes Enzymes de papaye (Carica papaya) : Exfolie doucement pour éliminer les cellules de peau mortes Extrait d’alarie (Alaria esculenta) : Revitalisant pour la peau Extrait d’algue (Laminaria digitata) : Soutient le collagène au moyen de l’hydratation, pour aider à diminuer l’apparence des ridules et des rides Extrait d’amande douce (Prunus amygdalus dulcis) : Nourrit Extrait d’euphraise (Euphrasia officinalis) : Extrait botanique aux propriétés antioxydantes ; contribue à hydrater la région autour des yeux pour apaiser la peau sujette à la sécheresse due aux facteurs environnementaux Extrait d’hématite : Issu d’un minerai de fer naturel ; revitalise la peau pour aider à atténuer l’apparence des rides Extrait d’olivine : Extrait minéral naturel ; aide à réduire l’apparence des ridules et des rides Extrait d’orange (Citrus aurantium dulcis) : Hydratant pour la peau Extrait d’orchidée (Orchis) : Hydratant pour la peau Extrait d’ortie (Urtica dioica) : Revitalisant pour la peau Extrait de baie de goji (Lycium barbarum) : Revitalisant pour la peau Extrait de blé (Triticum vulgare) : Revitalisant pour les cheveux Extrait de bleuet (Vaccinium myrtillus) : Favorise un éclat d’apparence jeune Extrait de bourgeon de hêtre (Fagus sylvatica) : Hydrate la peau ; atténue l’apparence des rides Extrait de bouton de fleur de jambu (Spilanthes acmella) : Extrait botanique aidant à réduire l’apparence des rides grâce à son effet lissant, en plus de revitaliser la peau pour aider à conférer une apparence plus radieuse et plus ferme à celle-ci Extrait de Buddleja davidii : Hydratant Extrait de camomille (Anthemis nobilis) : Revitalisant pour la peau Extrait de câpre (Capparis spinosa) : Réduit l’apparence de la rougeur de la peau ; adoucit ; apaise la peau Extrait de canne à sucre (Saccharum officinarium) : Exfoliant Extrait de carotte (Daucus carota) : Apaise, calme ; contient du bêta-carotène Extrait de chêne blanc (Quercus alba) : Nettoyant et adoucissant pour la peau Extrait de chêne marin (Fucus vesiculosus) : Adoucit la peau ; nettoie et apaise Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant pour la peau Extrait de cupuaçu (Theobrama grandiflorum) : L’extrait de fruit brésilien revitalise la peau sèche et déshydratée pour rehausser son apparence d’élasticité au moyen de l’hydratation Extrait de feuille d’aloès officinal (Aloe barbadensis) : Aide à hydrater et à apaiser la peau Extrait de feuille d’artichaut (Cynara scolymus) : Agent revitalisant qui aide à maintenir le lustre des cheveux colorés Extrait de feuille/tige de bambou : Régularise l’hydratation Extrait de feuille de bouleau (Betula alba) : Revitalisant pour la peau Extrait de feuille de lierre (Hedera helix) : Antioxydant, revitalisant pour la peau Extrait de feuille de romarin (Rosmarinus officinalis) : Hydratant Extrait de feuille d’olivier (Olea europaea) : Revitalise, hydrate Extrait de feuille de thé blanc (Camellia sinensis) : Protège les cheveux contre les effets de l’environnement Extrait de feuille de thé vert (Camellia sinensis) : Antioxydant, revitalisant pour la peau ; soutient le collagène grâce à l’hydratation Extrait de feuille de thé vert japonais (Camellia oleifera) : Contient un antioxydant reconnu pour ses propriétés apaisantes Extrait de fleur d’hibiscus (Hibiscus sabdariffa) : Extrait botanique aux propriétés antioxydantes ; aide à conférer une apparence souple et radieuse à la peau Extrait de fleur de camomille (Anthemis nobilis) : Propriétés apaisantes Extrait de fleur de camomille (Chamomillia recutita matricaria) : Apaise, revitalise et calme Extrait de fleur de mauve (Malva syvestris) : Apaise et hydrate Extrait de fleur de sophora du Japon (Sophora japonica) : Agent revitalisant de la peau ; possède des propriétés antioxydantes ; améliore la barrière d’hydratation pour aider la peau terne, stressée, d’apparence fatiguée à retrouver une allure revitalisée et plus saine Extrait de fraise (Fragaria vesca) : Reconnu pour purifier et tonifier Extrait de fragon (Ruscus aculeatus) : Revitalisant pour la peau, aide à améliorer la microcirculation en surface Extrait de fruit de concombre (Cucumis sativus) : Apaise la peau Extrait de fruit de Rosa roxburghii : Revitalisant pour la peau Extrait de géranium rosat (Pelargonium graveolens) : Redonne à la peau son hydratation Extrait de gingembre blanc : Améliore la brillance des cheveux ; protège la couleur Extrait de ginseng (Panax ginseng) : Revitalisant pour la peau Extrait de goémon frisé (Chondrus crispus) : Prépare la peau et lui donne une texture plus lisse ; procure une hydratation longue durée Extrait de grain d’avoine (Avena sativa) : Revitalise, hydrate Extrait de grain de pois chiche hydrolysé (Cicer arietinum) : Revitalise l’apparence de la peau pour une apparence de santé durable Extrait de grain de sarrasin commun : Hydratant pour la peau Extrait de graine de lin hydrolysée : Contient des agents revitalisants qui aident à renforcer les follicules pileux, pour des cheveux plus forts et d’allure plus saine Extrait de graine de luzerne (Medicago sativa) : Réduit visiblement les cernes et l’enflure sous les yeux, améliore l’apparence du teint et de la fermeté de la peau Extrait de graine de sarrasin commun : Revitalisant pour la peau Extrait de graine de sésame (Sesamum indicum) : Aide la peau à retenir l’hydratation Extrait de grenade (Punica granatum) : Revitalisant pour la peau ; contient des antioxydants Extrait de houblon (Humulus Iupulus) : Revitalisant pour la peau Extrait de kiwi (Actinidia chinensis) : Source extraordinaire d’antioxydants Extrait de lavande (Lavandula angustifolia) : Revitalisant aux propriétés calmantes qui hydrate la peau Extrait de lavande marine (Lavandula stoechas) : Aide à réduire l’apparence des rides Extrait de malachite : Agent de conservation antioxydant ; extrait d’origine naturelle contenant du cuivre et agissant comme antioxydant ; rehausse les bienfaits hydratants de la formule en protégeant contre la sécheresse due à l’environnement Extrait de marrube commun : Fait partie de la famille de la menthe ; revitalisant pour la peau Extrait de menthe-mélisse (Melissa officinalis) : Agent aromatique Extrait de melon d’eau (Citrullus vulgaris/Citrullus lanatus) : Contient des antioxydants ; revitalisant pour la peau Extrait de pêche (Prunus persica) : Adoucit la peau, émollient Extrait de pelure d’orange (Citrus aurantium dulcis) : Hydratant pour la peau Extrait de pépins de rose (Rosa Canini) : Hydratant pour la peau Extrait de plancton : Hydratant, antioxydant Extrait de plante d’edelweiss (Leontopodium alpinum) : Issu des Alpes suisses ; recèle des propriétés antioxydantes Extrait de pois (Pisum sativum) : Revitalise les follicules des cheveux pour les protéger du stress lié à l’oxydation Extrait de prêle (Equisetum giganteum) : Revitalisant pour la peau Extrait de protéine de blé hydrolysée (Triticum vulgare) : Rend les cheveux plus soyeux et plus brillants ; aide à lisser les cheveux Extrait de protéine de lupin hydrolysée (Lupinus albus) : Diminue visiblement les cernes et l’enflure sous les yeux ; améliore l’apparence du teint et de la fermeté de la peau Extrait de racine de Ferula assafoetida : Confère à la peau un teint plus clair et radieux Extrait de racine d’impérata (Imperata cylindrica) : Procure une hydratation intense Extrait de racine de gingembre (Zingiber officinale) : Revitalisant pour la peau Extrait de racine de kudzu (Pueraria lobata) : Améliore l’apparence de fermeté de la peau et le teint Extrait de racine de pivoine (Paeonia albiflora) : Revitalisant pour la peau Extrait de racine de réglisse (Glycyrrhiza glabra) : Calme, apaise Extrait de riz (Oryza sativa) : Protège la couleur Extrait de sauge (Salvia officinalis) : Antioxydant, humectant, hydratant pour la peau Extrait de scutellaire des Alpes : Revitalisant pour la peau Extrait de spiruline : Riche en vitamines, en protéines et en acides aminés ; soutient le cadre d’hydratation de la peau Extrait de thé blanc (Camellia sinensis) : Source d’antioxydants Extrait de thym (Thymus vulgaris) : Revitalisant pour la peau Extrait de tilleul (Tilia vulgaris) : Aide à améliorer l’apparence de la peau Extrait de trèfle rouge (Trifolium pratense) : Agent aromatisant Extrait de trémelle (Tremella fuciformis) : Éclaircissant pour la peau Extrait de varech marin : Hydratant Extrait de varech palmé (Laminaria digitata) : Soutient le collagène pour aider à réduire l’apparence des ridules et des rides Extrait de varech rouge (Chrondrus crispus) : Protège contre l’irritation due au rasage Extrait de yucca (Yucca brevifolia) : Hydratant, revitalisant pour la peau, agent moussant Fenouil marin (Crithmum maritimum) : Hydratant pour la peau Hamamélis (Hamamelis virginiana) : Hydratant et nettoyant pour la peau Huile d’amande douce (Prunus amygdalus dulcis) : Émollient, lubrifiant ; nourrit la peau Huile d’argan (Argania spinosa) : Hydratant, revitalisant Huile d’argousier (Hippophae rhamnoides) : Antioxydant avec bêta-carotène qui favorise une peau souple et douce Huile d’avocat (Persea gratissima) : Revitalisant pour la peau Huile de calendula : Apaise et hydrate la peau Huile de fruit de la passion (Passiflora edulis) : Émollient, hydratant pour la peau Huile de fruit d’olive (Olea europaea) : Révitalise et hydrate Huile de graine de carthame (Carthamus tinctorius) : Émollient, revitalisant pour la peau Huile de graine de framboise : Minimise la perte d’hydratation en conservant l’hydratation Huile de graine de jojoba (Simmondsia chinensis) : Émollient, revitalisant pour la peau Huile de graine de limnanthe (Limnanthes alba) : Hydratant pour la peau ; aide à régénérer la barrière protectrice d’hydratation de la peau Huile de graine de tournesol (Helianthus annuus) : Contient des antioxydants naturels ; contient une importante quantité d’acides gras pour aider à hydrater et revitaliser la peau Huile de jojoba dorée : Revitalisant pour la peau, émollient Huile de kukui (Aleurites moluccana) : Émollient Huile de noyau d’abricot : Hydratant Huile de pépins de raisin (Vitis vinifera) : Soutient le collagène au moyen de l’hydratation, aide à promouvoir une peau d’apparence plus jeune et plus ferme Huile de sauge (Salvia officinalis) : Procure un arôme Huile de théier : Agent aromatisant Kaolin : Élément minéral naturel qui ressemble à l’argile ; aide à éliminer les impuretés et à réduire l’apparence huileuse de la peau Lipides de riz (Oryza sativa) : Aide à promouvoir l’hydratation pour maintenir l’éclat sain de la peau Matricaire maritime (Matricaria maritima) : Apaise la peau ; soulage les brûlures causées par le rasage ; hydrate Mica : Absorbe l’huile, opacifiant Niacine : Aide à réduire l’apparence des ridules et des rides Palmitate de rétinyle : Aide à conférer une apparence plus ferme et plus lisse à la peau Panthénol : Aussi appelé provitamine B5 ; humectant, émollient et hydratant ; aide à donner à la peau une apparence douce et souple Peptides : Améliore la douceur de la peau ; diminue l’apparence des ridules et des rides Phytinol : Extrait de luzerne (Medicago sativa) et extrait de chicorée (Cichorium intybus) favorisant une peau d’apparence plus lisse et tonifiée, pour réduire l’apparence des rides Plantain (Plantago lanceolata) : Revitalisant pour la peau ; apaise et aide à améliorer l’apparence de la peau Polypeptides : Peptides qui contiennent plusieurs acides aminés ; l’hexapeptide-10 procure immédiatement à la peau une sensation plus ferme au toucher ; le biotinoyl-tripeptide-1 et le myristoyl pentapeptide-17 font paraître les cils plus épais et plus fournis Protéine de soya (Glycine soja) : Apaise, adoucit et hydrate Ribose : Aide à réduire l’apparence des rides Sel de mer Atoligomer : Eau de mer vaporisée à sec ; reminéralise et revitalise Sodium PCA : Sel minéral naturel qui aide à attirer et retenir l’humidité dans la peau Sphères de remplissage hyaluroniques : Sphères de protéines à base de plantes ; aident à réduire l’apparence des ridules et des rides Vitamine C (Tetrahexyldecyl ascorbate) : Agent de conservation antioxydant ; aide à soutenir le collagène au moyen de l’hydratation, contribuant ainsi à améliorer la texture de la peau dans son ensemble en plus d’aider à conférer à la peau une apparence plus ferme et plus résistante Vitamine C stabilisée (Tetrahexyldecyl ascorbate) : Antioxydant ; soutient le cadre d’hydratation de la peau Vitasphères : Contiennent des antioxydants pour une peau d’apparence lisse et souple ™ 133 Complexes de soins de la peau Complexe Bio-Hydria : Extrait de concombre (Cucumis sativus) : Nettoyant naturel Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant pour la peau Extrait de feuille de bouleau (Betula alba) : Revitalisant pour la peau Extrait de fleur de trèfle (Trifolium pratense) : Revitalisant Extrait de ginseng (Panax ginseng) : Revitalisant pour la peau Millepertuis (Hypericum perforatum) : Revitalisant, aide à améliorer l’apparence de la peau ® Complexe Matte Fresh : Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant pour la peau Extrait de feuilles de lierre (Hedera helix) : Antioxydant, revitalisant pour la peau Extrait de mauve (Malva sylvestrus) : Revitalisant pour la peau Extrait de mélisse (Melissa officinalis) : Agent aromatisant, revitalisant ™ Complexe Moisture Fresh : Extrait de concombre (Cucumis sativus) : Émollient Extrait de cresson (Nasturtium officinale) : Revitalisant pour la peau Extrait de feuille de bouleau (Betula alba) : Revitalisant pour la peau Extrait de fleur de trèfle (Trifolium pratense) : Revitalisant Extrait de millepertuis (Hypericum perforatum) : Revitalisant, aide à améliorer l’apparence de la peau ™ Complexe PBR+ : Bakuchiol : Rétinoïde botanique ; aide à atténuer l’apparence des ridules et des rides Phytinol : Extrait de luzerne (Medicago sativa) et extrait de chicorée (Cichorium intybus) favorisant une peau d’apparence plus lisse et tonifiée, pour réduire l’apparence des rides Rétinoïdes : Adoucit l’apparence des rides et des ridules ™ Nutrition Acide alpha-lipoïque : Antioxydant Acides aminés à chaîne ramifiée : Contribuent à la synthèse des protéines musculaires ADH dérivée d’algue : Acide gras oméga-3 important ; favorise un bon état de santé général Aloès officinal (Aloe barbadensis) : Traditionnellement utilisé en phytothérapie en tant que stimulant laxatif Arginine : Source d’acides aminés jouant un rôle dans la synthèse des protéines musculaires Astragale : Adaptogène ; stimule la fonction immunitaire Calcium : Aide à soutenir les os, les muscles et d’autres fonctions biologiques importantes Camomille (Chamomilla recutita) : Aide à apaiser l’estomac 1.888.ARBONNE ARBONNE.CA Cascara Sagrada : Favorise l’élimination et soutient le tractus gastro-intestinal Cayenne (Capsicum annuum L.) : Traditionnellement utilisé en phytothérapie pour soutenir la circulation périphérique Chardon-Marie (Silybum marianum) : Contient de la silymarine, un composant du chardon-Marie qui soutient la santé du foie et la fonction hépatique Chou palmiste nain (Serenoa serrulata) : Ingrédient botanique favorisant la santé de la prostate Cimicaire à grappes (Cimicifuga racemosa) : Soutient la gestion de symptômes de la ménopause, y compris les bouffées de chaleur, les sueurs nocturnes et l’irritabilité Citrate de calcium : Aide à soutenir les os, les muscles et d’autres fonctions biologiques importantes Codonopsis : Adaptogène Coenzyme Q10 : Antioxydant qui contribue au maintien d’une bonne santé Curcuma (Curcuma longa) : Fournit des antioxydants pour le maintien d’une bonne santé ; aide à soutenir les tissus articulaires Dong Quai (Angelica sinensis) : Aide à soulager les symptômes liés à la ménopause Échinacée (Échinacée pourpre ; Échinacée à feuilles étroites) : Soutient le système immunitaire Extrait d’écorce de pin (Pinus pinaster) : Antioxydant Extrait de bleuet (Vaccinium myrtillus) : Antioxydant Extrait de graine de café vert (Coffea canephora) : Contribue à la gestion du poids L’extrait de grain de café vert a prouvé sa capacité, dans le cadre d’essais cliniques, à aider les participants à gérer leur poids en conjonction avec une alimentation réduite en calories et de l’activité physique. Extrait de Xylaria nigripes mycelia : Favorise l’équilibre chez les femmes Fibersol-2 : Source de fibres Fibre d’orange (Citrus aurantium sinensis) : Source de fibres insolubles d’orange Fibre de pois (Pisum sativum) : Source de fibres de pois Fibre de pomme (Pyrus malus) : Source de fibres insolubles de pomme Ginseng (Panax ginseng) : Utilisé en phytothérapie pour améliorer la performance physique (en périodes de stress physique) Glucomannane : Aide à maintenir temporairement une sensation de satiété La consommation de glucomannane peut être intégrée dans un mode de vie sain qui comprend une alimentation réduite en calories et de l’activité physique régulière pour ceux qui font partie d’un programme de gestion du poids. Glutamine : Contribue à la synthèse des protéines musculaires, aide à réparer les cellules musculaires après l’entraînement Graine de lin (Linum usitatissimum) : Source d’acides gras oméga-3 favorisant le maintien d’une bonne santé Grenade (Punica granatum) : Source de punicalagine, un polyhénol antioxydant Guarana (Paullinia cupana) : Peut aider à procurer un regain d’énergie Hydraste du Canada (Hydrastis canadensis) : Soutien le système immunitaire Magnésium : Aide à assurer une bonne absorption de calcium, soutient plusieurs autres fonctions biologiques importantes Mélatonine : Soutient le mécanisme de sommeil naturel du corps pour favoriser une bonne nuit de sommeil Menthe poivrée (Mentha piperita) : Aide à soutenir le tractus gastro-intestinal Pissenlit (Taraxacum officinale) : Diurétique naturel, anti-inflammatoire, soutient le foie Poivre noir (Piper nigrum) : Contient de la pipérine, une composante du poivre noir qui aide à accroître l’absorption des nutriments afin qu’ils soient mieux utilisés par le corps Protéine de pois (Pisum sativum) : Soutient une sensation de satiété et fournit des acides aminés pour soutenir les muscles Psyllium (Plantago psyllium) : Aide à soutenir le tractus gastro-intestinal Quercitine : Antioxydant Quinoa (Chenopodium quinoa) : Connu comme « ancien grain », contient des acides gras oméga-3 Resvératrol : Antioxydant Rhodiole (Rhodiola rosea) : Adaptogène Sacchromyces Boulardii : Probiotique soutenant le tractus gastro-intestinal Saccharomyces cerevisiae : Étudié en clinique pour favoriser un système immunitaire en santé Séné (Cassia senna) : Aide à favoriser l’élimination et la santé du tractus gastrointestinal Sulfate de glucosamine : Aide à soutenir les articulations Thé vert (Camellia sinensis) : Source d’antioxydants (EGCG) Trèfle rouge (Trifolium pratense) : Contient des isoflavones antioxydants pour aider à soutenir la santé des os Uva-ursi : Aide à soutenir la fonction hépatique Zinc : Aide à soutenir la peau et la santé immunitaire Arbonne ne promet ni ne garantit la réussite financière de ses conseillers indépendants, puisque les résultats obtenus par chaque conseiller indépendant dépendent de ses propres compétences et efforts. Les résultats financiers réels de l’ensemble des conseillers indépendants Arbonne pour l’année précédente sont divulgués dans le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne. Vous pouvez consulter le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne sur le site Web officiel de Arbonne à arbonne.ca. Arbonne ne promet ni ne garantit la réussite financière de ses conseillers indépendants, puisque les résultats obtenus par chaque conseiller indépendant dépendent de ses propres compétences et efforts. Les résultats financiers réels de l’ensemble des conseillers indépendants Arbonne pour l’année précédente sont divulgués dans le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne. Vous pouvez consulter le Sommaire du plan de rémunération du conseiller indépendant Arbonne sur le site Web officiel de Arbonne à arbonne.ca. CATALOGUE DE PRODUITS CANADA 2016 Catalogue de produits Canada 9623R23 02 ©2016 ARBONNE INTERNATIONAL, LLC TOUS DROITS RÉSERVÉS. | ARBONNE.CA CONNECTEZ-VOUS À ARBONNE C ATA L O G U E