Flyer Book stand SOMERFESTO 2016

SOMERFESTO 2016
---------------------------------------------------------------------------------------STAND DE LIVRES D’OCCASION / MATERNELLE – PRIMAIRE
Chers enfants et chers parents,
Samedi 18 juin, la grande fête de l’école accueillera à nouveau son STAND multilingue de livres
et de DVD d’occasion pour les enfants de 4 à 15 ans.
Grâce à vos dons, l’année dernière, le stand a connu un grand succès. Merci beaucoup !
Pour offrir à nouveau un large choix de livres et de DVD pour quelques euros seulement à tous les
enfants de l’école, nous faisons appel à vous:
1. Triez vos étagères des livres et DVD en bon état pour en faire don pour la Fête.
2. Mettez-les dans un sac plastique, avec le coupon ci-dessous en précisant les noms, prénom,
classe et nombre de livres remis.
A partir de 3 livres donnés, un livre est offert à choisir sur le stand lors de la fête
(1seul livre offert par enfant quel que soit le nombre de livres donnés)
3. Du mardi 24 mai au mardi 14 juin, apportez-les à la bibliothèque primaire, Stéphanie et Claire
collecteront vos sacs.
L’équipe du stand livres vous remercie pour votre collaboration
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SECOND HAND BOOK STALL / NURSERY – PRIMARY
Dear children and parents,
This year, we will again be organising a Multilingual Second-hand Book and DVD Stall for children
aged 4 to 15 at our Somerfesto school party on June 18th.
Thanks to your donations, last year the stand was a great success. Thank you!
Your donations make it possible for us to offer a wide variety of books and DVDs to all students at
our school for just a few euros. We therefore ask you now to:
1. Sort through your books and DVDs and select those items in good condition that you wish
to donate.
2. Put your donations in a plastic bag, along with the attached form indicating your (child’s) last
name, first name, class and the number of items donated.
Anyone who donates three items may choose one free book or DVD at the Somerfesto Book Stall.
(Only one free item per student, regardless of the number of items donated).
3. Between Tuesday May 24th and Tuesday June 18th, bring your donation bags to the Primary
Library, where they will be collected by Stéphanie and Claire.
The Book Stall team thanks you for your cooperation.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Contact pour infos / Contact person : [email protected]
NOM/ NAME: PRENOM / FIRST NAME :
Classe/Class:
Je donne….... livres pour la fête de l’école / I donate…....books for the School Summer Fête.