Contrôleurs InteliBifuel

Contrôleurs
InteliBifuel
LA SOLUTION DU GESTION DU CONTROLE BI FUEL POUR
LES APPLICATIONS AVEC DES MOTEURS DIESEL
Bénefices
Economies de carburant et coût de fonctionnement
Remplace jusqu’à 70% de la consommation de diesel par du gaz
Réduction du coût de fonctionnement
Cas étudié d’un CAT 3512B, 1500 kVA, 1500 RPM
100%
Diesel
$ 900 000
Gas
80%
$ 600 000
60%
100%
70%
$ 905 851
40%
$ 300 000
$ 38 430
20%
30%
0%
Before
After
Consommation de carburant à 4/4 de charge
$ 271 755
$ 0
Before
After
Coût Diesel par an
Durée de marche allongée sans réapprovisionnement
FUEL
Temps
10 jours supplémentaries
de marche
sans réapprovisionnement
avec
du fait de la substitution
une citerne
par le gaz avec un
de diesel
ratio de 70%
classique
Usines de fabrication et de production
Appareil de forage sur terre ou en mer
Data centers
Centre commercial
Installation administrative
Traitement des eaux
Institution financière
Etablissement de santé
Autres installations importantes
99Fonctionnement en continue
99Centre de production d’énergie
99Groupe de secours
99Ecrétage/Limitation de
l’importation réseau
2
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
L’énergie Verte
ComAp Bi-fuel est une solution permettant aux moteurs diesel
d’être plus consilliant avec l’environnement
Réduction des émissions possibles:
• Réduction du CO2 – 5% à 20%
• Réduction du NOx – 30% à 40%
• Réduction du SOx – 70% à 100%
• Réduction des émissions de particules (PM) – jusqu’à 50%
Avec l’option de traitement catalytique, une réduction signifiquante
du C02 peut être obtenue (Contactez [email protected]).
Autres bénéfices importants et fonctionnalités
Flexibilité au niveau du carburant
Gain sur les maintenances – Durée de vie de l’huile et augmentation du délai entre les périodes d’intervention
Pas de bridage du moteur ou de ces performances – idéal pour les transitions de charges
Solution automatique et dynamique qui maximisera en toute sécurité la subtitution au gaz
Tous les paramètres du moteur sont prises en compte dans la limite du constructeur du moteur:
• Mesure de la température de prise d’air et d’échappement, Lecture et protection
• Mesure de la pression du gaz minimum et maxi, Lecture et protection
• Système de détection de détonation – Capteurs acoustiques fixés sur chaque cylindre (lnteliBifuel 20)
• Table de la portion diesel et mesure
• Mesure de la charge actuelle
• Protection charge minimale en gaz
Transition douce entre le mode diesel et le mode bi-fuel
Pas de remise en cause du moteur, aucune pièce du moteur
ne doit être changée
Affichage du ratio Gaz/Diesel
Journal des évènements horodatés
Supervision à distance, commande et configuration via un
ordinateur PC ou via internet
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
3
Solution
Comment cela marche
Le principe du Bi-fuel est basé sur l’apport de gaz
au moteur (Cela peut être pris comme un ajout
d’une énergie alternative comme par exemple le gaz).
Les moteurs de groupe électrogène sont en
général pilotés et doivent maintenir un régime
constant dans toutes les situations, quand une
énerge alternative (le gaz) est introduit dans le
moteur piloté il y a simplement moins d’énergie (ou
puissance) requise apportée par l’actionneur du
moteur diesel. Cela permet au lnteliBifuel de
contrôler précisément la quantité de gaz à
introduire et d’imposer une diminution du diesel
pour produire la même puissance. Le principe du
moteur diesel n’est pas modifié - Le moteur est
toujours un moteur diesel et le fuel est requis pour
fournir au moins 30% de la puissance, pour les
lubrifications, la séquence de refroidissement et un
mode secours en absence de gaz.
La solution complète lnteliBifuel de ComAp assure
que toutes les conditions sont remplies pour assurer
la sécurité du moteur à tout moment. Qu’un seul
des paramètres du moteur dépasse un seuil maxi, la
quantité de gaz sera automatiquement réduite et
ajustée et si un des paramètres du moteur dépasse
les recommandations du constructeur du moteur, le
gaz sera immédiatement coupé et le moteur
continuera de fonctionner à 100% en diesel sans
au cu ne interruption.
La page suivante représente un exemple d’installation
ComAp lnteliBifuel utilisé dans une application de groupes
couplés. Cependant, lnteliBifuel peut être configuré pour de
multiples applications: pompes, camion de mine, locomotives,
bateaux, etc. contactez:
[email protected] pour plus d’information.
Questions fréquemment posées
1. Quelle est la part de diesel substituée?
Cela dépend du type du moteur, mais en général un
ratio gaz/diesel après convertion peut être de
70% gaz/30% diesel. Il existe d’autres facteurs qui
influence ce ratio comme : l’état du moteur, les
conditions ambientes sur le site, les variations de la
charge du site, la qualité du gaz, etc.
2. Mon moteur peut-il est converti?
Oui, Tous les moteurs 4 temps diesel.
3. Le Bi-Fuel affecte-t-il les performances?
Non, les performance du moteur reste identique
comme avant la conversion. Le moteur peut toujours
fonctionner à pleine charge à tout moment;
Il faut juste prendre en compte que le meilleur
ration gaz/diesel est normalement atteint au environ
de 80% de la puissance nominale du groupe, qui
correspond à un fonctionnement en continu.
Lorsque le moteur a besoin de dépasser ce seuil, le
contrôleur ComAp lnteliBifuel diminuera
automatiquement la quantité de gaz. Les temps de
réponse du moteur et les transitions de charge
restent également inchangés.
4
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
4. Est-ce que le système ComAp lnteliBifuel
interfère avec le contrôle existant du moteur?
Non, lnteliBifuel n’interfère pas avec le contrôle
commande du moteur existant et en aucun cas il
arrête le moteur ou contrôle le moteur. lnteliBifuel
est principalement concerné par le contrôle précis
du gaz et des protections qui en découlent lorsque le
moteur est en mode Bi-fuel. Le gaz est seulement
injecté une fois que le moteur est en marche et qu’il
tourne à 100% au fuel.
5. Quelle est la garantie donnée par ComAp?
ComAp a une garantie standard sur tous ces
produits qui est de 2 ans.
6. Quel type de gaz utilisé?
ComAp lnteliBifuel peut être utilisé en toute
sécurité avec n’importe quel gaz, c’est à dire gaz
naturel, bio gaz, gaz d’enfouissement,
méthanisation, CNG, LNG. ComAp fournit un
service gratuit où vous pouvez vos analyses de
gaz pour avoir un support:
[email protected]
2
CAN
PRS
TG
IL-N
el
liBifu
Inte NOX 20
DE
ct
mpa
liCo
Inte
NT
T
MIN
uel
liBif
39
Inte
J19
GAS
CU
T
INLE
T
-SE
GEN
ES
VALV
F
TOF
GAS
IN
TRA
G
PRS
TG
IL-N
SHU
LE
OTT E
THR VALV
AS
NT
ct
mpa
sCo
Main
PRS
TG
IL-N
uel
liBif 0
Inte NOX 2
DE
NT
ct
mpa
liCo
Inte
T
MIN
uel
liBif
39
Inte
J19
LET
S IN
GA
CU
T
-SE
GEN
INS
MA
F
TOF
SHU
LE
OTT E
THR VALV
AS
ES
VALV
GAS
IN
TRA
G
PRS
TG
IL-N
uel
liBif 0
Inte NOX 2
DE
D
LOA
NT
ct
mpa
liCo
Inte
T
MIN
uel
liBif
Inte
39
LET
S IN
GA
CU
J19
ET
N-S
GE
FF
UTO
SH
ES
V
VAL
IN
RA
ST
GA
TLE
OT
E
THR VALV
AS
G
AIR
BO
TUR
TER
FIL
AIR
R
GE
AR
CH
E
UR
RAT
ST
AU
EXH
PE
TEM OR
S
SEN
ST
AU
EXH
G
KIN
OC
KN NSOR
SE
S
GA
AFT
SH
M
CA
IR
T A RE
U
OS
BO ERAT
P
OR
TEM SENS
TE
O
EM
R
T
NE
ER
INT
EEL
WH
FLY
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
5
M
OO
LR
RO
NT
CO
Eléments clés du système
InteliBifuel CU
Différents types de communiction
Bon rapport qualité/prix
Fonctions logiques programmables intégrées
Fonctionnalités
Le lnteliBifuel CU est une unité de contrôle
principale très flexible de ComAp inégrant toutes les
fonctionnalités pour une solution lnteliBifuel. Ce
contrôleur sophistiqué Bi-fuel (dual fuel) possède des
fonctionnalités de surveillance, de protection et de
contrôle y compris le support du protocole J1939 et/
ou des sondes peuvent être utilisées afin de
convertir n’importe quel type de moteur diesel
en Bifuel.
Le lnteliBifuel CU protège le moteur pendant le
fonctionnement en BiFuel en contrôlant la vanne de
gaz et la vanne d’arrêt du gaz empêchant ainsi que
le moteur atteigne tous les paramètres de sécurité
critique.
Ce contrôleur avancé est prévu pour communiquer
à la fois avec des protocoles de communication CAN
J1939 proprietaire ou standard pour couvrir une large
gamme de moteur à gestion électronique incluant:
Caterpillar, Cummins, Detroit Diesel, Deutz, GM,
lsuzu, lveco, John Deere, MAN, MTU, Perkins,
Scania, Sisu, Volvo Penta et autres.
Avantages
Solution intégrée avec des fonctions de sécurité
Complet support de la communication avec les
moteurs à gestion électronique, accès à des
informations via Modbus
Journal d’évènements horodaté, facilitant la
recherche et résolution de problème
Panneau de contrôle distant disponible - solution
économique pour un contrôle distant
Contrôle de l’embrayage intégré - moins de
cablage et de composants
6
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
14 entrées binaires, 14 sorties binaires,
8 entrées analogiques
Communication RS232/Modem/Modbus/lnternet
Mesure du moteur via des sondes ou via le J1939
Configuration entrées/sorties et J1939
Compteur d’heure de marche en Bi-Fuel
Face avant protection 1 P65
Température de fonctionnement:
• -20 á +70 °C Modèle standard
• -40 á +70 °C Modèle Basse température
3 niveau de protection par mot de passe
Le contrôleur lnteliBifuel controller répond à de
nombreuses normes (EN, UL, CSA, NFPA)
Fonctions PLC de programmation
Fonctions logiques: AND, OR, XOR, RS
Comparateurs avec délais ou hysteresiques
Sélecteur analogique (deux entrées/une sortie)
Fonctions mathématiques:
ADD, SUB, MAX, MIN, AVG
Interpolation linéaire, Moyenne dynamique
Boucle PID avec sortie analog ou binaire
Compteurs, Minuteries, Délais
Forçage Historique et Protections
Rampe montante/déscendante
Plus/Moins, lnc/Dec, Saut
Possibilités de module d’extension et
d’afficheurs distants
Jusqu’à 1× I-AOUT8 (module de
sorties analogiques)
Jusqu’à 4× IGS-PTM (Module E/S)
Jusqu’à 4× IS-AIN8 (Module Entrées analogiques)
Jusqu’à 3× IS-BIN16/8 (Module
Entrées/Sorties binaires)
Jusqu’à 4× IGL-RA 15 (Signalisation distant)
Jusqu’à 2× I-RD-CAN (Afficheur distant via le
bus CAN)
InteliBifuel DENOX 2
Unité de contrôle anti détonation
Solution éprouvée sur le terrain des détections
Integration avec le contrôleur lnteliBifuel CU via
des sorties analogiques et binaires
Paramétrage des consignes via le logiciel DenEdit
2 canaux d’analyse
Chaque canal peut être configuré pour surveiller
un seul cylindre ou deux cylindres proches
Valable pour tous les moteurs en ligne jusqu’à un
maximum de 6 cylindres
InteliBifuel DFM
InteliBifuel DENOX 20
Unité de contrôle anti détonation
Solution éprouvée sur le terrain des détections
Intégration avec le contrôleur lnteliBifuel CU via
des sorties analogiques et binaires
Paramétrage des consignes via le logiciel
DenEdit Jusqu’à 20 canaux d’analyse
Chaque canal peut-être configuré pour surveiller
un seul cylindre ou des cylindres proches
Valable pour les moteurs jusqu’à 20 cylindres
Code de Commande
Package
Module Dual-Fuel – unité d’interface pour le
contrôleur lnteliBifuel CU pour l’actionneur de
vitesse et de carburant
Contrôle position du servomoteur du gaz
Mesure de la consommation de carburant via
une mesure de courant
Order code
InteliBifuel 2
InteliBifuel CU
InteliBifuel DENOX 2
InteliBifuel DFM
Logiciel + Documentation
IBF-2
InteliBifuel 20
InteliBifuel CU
InteliBifuel DENOX 20
InteliBifuel DFM
Logiciel + Documentation
IBF-20
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
7
Références
Mexique | Solution simple intégrée
Ottomotores
Le plus grand assembleur de
groupes électrogènes
Ottomotores au Méxique offre une
gamme de groupe Bi-fuel avec le
contrôleur ComAp lnteliBiFuel en standard
Plusieurs projects sorties en 2012 avec
les moteurs suivants: Perkins 2806, 2206;
Cummins OSK60-G6, OST30-G4
Nigéria | Secours sur une courte période
Dangote Pasta
Groupe Caterpillar 3512B 1200 kW
Courte période de secours – moins de
deux mois
Fonction production
Gaz naturel
8
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
Roumanie | Environnement Pétrole et Gaz
Eneria Roumanie
Groupes Caterpillar 3512B 1200 kW
Location distant – Plateforme pétrolière,
Mer noire
Production électrique
Gaz naturel
Russie | Conditions climatiques extrèmes
Centrale d‘énergie
Severo-Khosedayuskoe
Groupes Cummins KT A50
Groupes Cummins OSK60
Production électrique
Gaz naturel
Conditions extrèmes – Sibérie
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
9
Exemples de moteurs régime rapide convertis
Marque
Type
Puissance
Caterpillar
3300 series
150 kW – 220 kW
Caterpillar
3400 series
200 kW – 650 kW
Caterpillar
3500 series
700 kW – 2000 kW
Caterpillar
C15 series
500 kW
Caterpillar
C18 series
400 kW – 500 kW
Caterpillar
C27 series
800 kW
Cummins
KTA series
400 kW – 1200 kW
Cummins
QSK series
1100 kW – 1800 kW
Cummins
QST series
650 kW – 800 kW
Cummins
VTA series
500 kW – 600 kW
Deutz
TBD series
all outputs
MAN
D2842LE201
400 kW
Mercedes
OM444LA/12183TB83
440 kW
Mitsubishi
SR6-PTA
440 kW – 600 kW
Mitsubishi
S12R-PTA
1285 kW
MTU
18V2000
1000 kW
MTU
20V4000
2200 kW
Perkins
2206D-13TAG3
400 kW
Perkins
2306C E14 TAG1A
280 kW
Perkins
2506C E15TAG3
450 kW
Perkins
2806C-E18TAG3
600 kW
Perkins
2806A-E18TAG2
560 kW
Perkins
3012TAG2A
580 kW
Perkins
4006-23TAG3A
600 kW
Perkins
4012-46TAG2
1200 kW
SCANIA
séries DC
225 kW – 520 kW
Volvo
séries TD
Toutes puissances
10
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
A propos de ComAp
ComAp est une société internationale
dynamique qui joit d’une réputation
solide pour ses solutions électroniques
novatrices pour les marchés de
l’alimentation électrique, le génie
industriel et l’équipement. En fournissant
aux clients des produits à la fine pointe
de la technologie, ComAp s’est bâti un
nom pour la fiabilité et la grande valeur
de ses produits.
Des solutions de produits reconnues pour leur excellence
et leur fiabilité
ComAp se spécialise dans la création de solutions de commande et de gestion pour une utilisation dans les industries
de générateur électrique et les marchés de contrôle de puissances. Notre gamme de produits, de logiciels et
d’accessoires est conçue pour aider à la production d’urgence d’énergie, les productions en secours et les applications
pilotant les moteurs partout dans le monde. Nous travaillons aussi de près avec nos clients pour développer des solutions
personnalisées uniques et clé en main pour des applications standards ou spécifiques en répondant à une qualité élevée.
Des partenaires professionnels
Du fait du réseau de distribution Comap étendu, cela permet à nos produits d’être disponible localement dans plus
de 100 pa us, sur presque tous les continents du monde. Grâce à notre réseau modial de distributeurs professionnels
et entrièrement dédiés au produit, nous pouvons satifsfaire les besoins de nos clients, aussi exigeants soient-ils...
Nos gens font la différence
La force de Comap est sa flexibilité, l’expérience, la connaissance et l’enthousiasme. Ce mélange de valeurs définit notre
personnalité et vous donne l’assurance d’une relation entièrement honnête et positive. En supportant nos gens, en
investissant dans leur développement et en encourageant la créativité, nos équipestravaillenttrèsfort pour trouver de
nouvelles possibilités, technologies et solutions qui nous permettent d’aider nos clients à résoudre leurs problèmes de
manière efficace.
Chez ComAp, nosu croyons passionnément dans l’importance de continuellement développer de nouvelles
technologies avec des logiciels et du matériel conçus en fonction de l’avenir afin de conserver notre place de leader
dans la communication et le contrôle des applications de générateurs et contrôle moteur.
COMAP INTELIBIFUEL – LA SOLUTION PRATIQUE
11
ComAp crée des systèmes de contrôle avancés pour la production d’énergie électrique
et les marchés de l’énergie, en obtenant la satisfaction de la clientèle grâce à une fiabilité
éprouvée et une flexibilité optimale avec le fonctionnement simple et intuitif.
FABRICANT:
DISTRIBUTEUR LOCAL/ PARTENAIRE:
YOUTUBE LOGO SPECS
PRINT
gradient bottom
C0 M96 Y90 K2
C13 M96 Y81 K54
PMS 1795C
standard
on dark backgrounds
standard
PMS 1815C
République Tchèque
Phone: + 420 246 012 111
Fax: + 420 266 316 647
E-mail: [email protected]
Internet: www.comap.cz
white
black
C0 M0 Y0 K0
C100 M100 Y100 K100
WHITE
on light backgrounds
ComAp a.s.
main red
BLACK
no gradients
no gradients
watermark
watermark
stacked logo (for sharing only)
stacked logo (for sharing only)
H-T-F
18 rue de Gournay, 60110 Méru - France
Téléphone: +33 344 140 663
Télécopie: + 33 344 227 387
E-mail: [email protected]
www.h-t-f.fr
La satisfaction du client est notre mission. Nous formons tous les jours des personnes compétentes pour répondre à notre objectif.
© ComAp. Caractéristiques et spécifications sont sujets à modifications sans préavis.
2014-01/CPBFCIBF