programme status match

PROGRAMME STATUS MATCH
VOUS AVEZ UNE CARTE DE FIDÉLITÉ D’UNE AUTRE COMPAGNIE DE CROISIÈRES*
? REJOIGNEZ LE MSC VOYAGERS CLUB ET BÉNÉFICIEZ D’UNE CARTE VOUS
OFFRANT 5% DE RÉDUCTION MINIMUM SUR TOUTES VOS RÉSERVATIONS
AINSI QUE DES AVANTAGES ÉQUIVALENTS OU SUPÉRIEURS.VOTRE CARTE SERA
L’UNE DES SUIVANTES :
CARTE
CLASSIC
STATUT CLASSIC
SILVER
STATUT SILVER
GOLD
STATUT GOLD
BLACK
STATUT BLACK
Le MSC Voyagers Club est dédié à tous ceux qui ont une passion pour les voyages.
Une fois devenu membre du MSC Voyagers Club, vous bénéficierez d’avantages et de réductions avant la croisière, à
bord de nos luxueux navires et après la croisière.
Pour devenir membre à part entière, veuillez remplir le formulaire d’adhésion ci-joint.
Après étude du type de carte dont vous bénéficiez par ailleurs, nous vous offrirons le niveau le plus proche parmi nos
cartes Classic, Silver, Gold et Black.
Instructions :
1.Veuillez imprimer le formulaire d’adhésion ci-dessous.
2. Remplissez-le et signez-le (tous les champs sont obligatoires).
3.
Scannez le formulaire dûment rempli et signé, ainsi que la carte de fidélité de l’autre compagnie et envoyez-les à
[email protected]
Vous recevrez ensuite un e-mail confirmant que votre demande a bien abouti, ainsi que le numéro de la carte obtenue***.
CONDITIONS
*
**
***
SC Croisières prend uniquement en compte les cartes des compagnies de croisières, des hôtels et/ou des Tour-Opérateurs. Les cartes de fidélité des compagnies
M
aériennes sont exclues de ce programme.
L’attribution du statut est effectuée en comparant, les avantages des programmes de fidélité des autres compagnies avec ceux du MSC
Voyagers Club. La conversion est effectuée par MSC Croisières sur la base de critères objectifs et ne sera accordée qu’une seule fois par client.
L es clients recevront leur carte physique MSC Voyagers Club - partie intégrante de la Cruise Card - uniquement fois à bord du navire lors de leur première croisière
avec MSC. Les points du MSC Voyagers Club ne sont pas cumulables avec ceux des programmes de fidélité des autres compagnies. Les clients membres de plusieurs
programme de fidélité devront en choisir un, qui sera celui de référence pour bénéficier de cette opération promotionnelle. La carte MSC Voyagers Club et le statut sont
soumis aux Conditions du MSC Voyagers Club. Une copie des Conditions du MSC Voyagers Club est disponible sur le site Internet de MSC Croisières et en agence de
voyages.MSC Croisières se réserve le droit de rejeter toute demande d’adhésion au programme “Status Match” sans recours judiciaire possible et d’arrêter le programme
“Status Match“ sans préavis ni justifications. Les employés de MSC ne peuvent bénéficier du programme “Status Match”.
m s c v o y a g e r s c l u b . c h
FORMULAIRE D’ADHÉSION AU PROGRAMME
STATUS MATCH
Nous sommes ravis de votre souhait de rejoindre le monde exclusif du MSC Voyagers Club. Vous bénéficierez de réductions
sur toutes vos croisières en notre compagnie et d’une large sélection d’avantages et de privilèges.
Pour bénéficier des avantages de ce programme, remplissez le formulaire ci-dessous.
Une carte MSC Voyagers Club Classic, Silver, Gold ou Black sera émise en fonction de la carte du programme de fidélité de l’autre
compagnie de voyages**.
DONNÉES PERSONNELLES
Indiquez vos données personnelles en LET TRES CAPITALES
PRÉNOM ET NOM DE FAMILLE *
GENRE *
M
F
DATE DE NAISSANCE (jj/mm/aaaa) *
ADRESSE *
VILLE *
CODE POSTAL *
CANTON *
PAYS *
ADRESSE E-MAIL *
TÉLÉPHONE
INFORMATIONS SUR VOTRE CARTE DE FIDÉLITÉ ACTUELLE
NOM DE LA COMPAGNIE *
MEMBRE/STATUT *
NUMÉRO DE LA CARTE DE FIDÉLITÉ * DATE D’ÉMISSION DE LA CARTE *
* Champs obligatoires
J’AI LU LE DOCUMENT RELATIF AUX DONNÉES PERSONNELLES, CONCERNANT LE TRAITEMENT DE CELLES-CI, TEL QU’INDIQUÉ
CI-DESSOUS :
• MSC Croisières, ou les sociétés partenaires de MSC Croisières, peuvent être amenées à vous contacter pour vous informer de leurs
nouveautés ou de leurs offres spéciales. En poursuivant le processus d’adhésion, vous acceptez d’être contacté par voie postale, courrier
électronique, SMS/Message Vocal et/ou par téléphone.
J’ACCEPTE
• MSC Croisières utilisera les informations collectées en vue d’adapter ses offres commerciales (analyse du comportement d’achat pour
le développement d’offres appropriées), transmission de vos données à des partenaires commerciaux et/ou à des filiales de MSC ou
encore à des prestataires professionnels reconnus et mandatés par MSC pour des enquêtes, l’envoi d’informations ou de matériel
publicitaire.
J’ACCEPTE
DATE
SIGNATURE
Information sur le traitement des données à caractère personnel conformément à l’article 13 du décret législatif italien nº 196/2003
Pour toute information sur les objectifs, les moyens utilisés, les sources de collecte et de l’utilisation des données à caractère personnel, les conséquences d’un refus
ainsi que du contrôle des processus et des droits selon l’article 7 du décret législatif italien nº 196/2003, veuillez-vous référer au texte publié sur nos sites Internet.
Pour plus d’informations sur le MSC Voyagers Club, consultez les Conditions afférentes publiées sur nos sites Internet. Le programme Status Match est basé sur
les avantages (et non sur des points ou un statut).
**
Consultez les Conditions sur msccroisieres.ch
Cette action promotionnelle et le MSC Voyagers Club sont ouverts à tous les clients (sans obligation de réservation passée)..
m s c v o y a g e r s c l u b . c h