Being there when it matters - Société Générale Insurance

2014
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE INSURANCE
CHIFFRES CLÉS / KEY FIGURES
À vos côtés dans les moments qui comptent
Being there when it matters
FICHE D’IDENTITÉ / IDENTITY CARD
12
38,3 %
€ Md / bn
Chiffre d’affaires / Premium income
90
19,3
€ Md / bn
Encours / In-force business
329
€M
Résultat*/ Result*
Coefficient d’exploitation / Cost to income ratio
M
Contrats gérés / In-force policies
14
Pays / Countries
A
2 079
Rating Standard & Poor’s
Collaborateurs / Employees
*Contribution au résultat net part du groupe Société Générale / *Contribution to Societe Generale group net result
n
Nos principaux partenaires de distribution / Our Main Distribution Partners
Réseaux de Banque de Détail en France / French Retail Banking Networks
Banque de Détail et Services Financiers Internationaux
International Retail Banking & Financial Services
Banque Privée en France et à l’international / Private Banking in France & Abroad
“ACCÉLÉRATION DU DÉPLOIEMENT DU MODÈLE DE BANCASSURANCE INTÉGRÉE”
“THE ROLL OUT OF THE INTEGRATED BANCASSURANCE MODEL PICKS UP SPEED”
Philippe Perret,
Directeur Général de Société Générale Insurance
Chief Executive Officer, Societe Generale Insurance
Le chiffre d’affaires de Société Générale Insurance atteint un record
historique en 2014 et s’établit à 12 milliards d’euros, en hausse de 12,3 %
par rapport à 2013. La croissance repose à la fois sur les activités en France
(+8 %) et à l’international (+25 %).
Cette année, c’est l’assurance vie épargne qui tire les chiffres à la hausse avec
une collecte nette positive à 3,4 milliards d’euros (+72 % vs 2013). Les encours
progressent de 7 % pour dépasser les 90 milliards d’euros au 31 décembre
2014.
In 2014, Societe Generale Insurance premium income reached a record
high of 12 billion euros, up by 12.3% over 2013. Growth came both from
French business (+8%) and international business (+25%).
This year, the rise in figures was driven by savings life insurance business with
positive net savings inflows amounting to 3.4 billion euros (+72% vs 2013).
In-force savings life insurance business increased by 7%, exceeding 90 billion
euros at the end of December 2014.
En protection, qui regroupe la prévoyance et l’assurance dommages, le chiffre
d’affaires enregistre une performance solide et atteint 1,3 milliard d’euros.
Protection business, which includes personal protection and property and
casualty insurance, posted strong results and premium income amounted to
1.3 billion euros.
Les résultats financiers marquent une nouvelle hausse et sont en ligne avec le
plan stratégique du groupe Société Générale présenté en mai 2014 :
Financial results recorded another increase and were in line with Societe
Generale group strategic plan disclosed in May 2014:
• Le produit net bancaire (PNB) progresse de 5 % à 786 millions d’euros.
• Net banking income (NBI) amounted to 786 million euros, up by 5%.
• La contribution de la ligne métier Assurances au résultat du groupe
Société Générale atteint 329 millions d’euros, en progression de 3 %.
• The contribution of the insurance business line to Societe Generale group
net result amounted to 329 million euros, showing growth of 3%.
• Le coefficient d’exploitation s’établit à 38 % au niveau des meilleurs
standards du marché.
• Cost to income ratio was 38%, which is in line with the best standards
on the market.
Autre sujet de satisfaction pour Sogécap : le placement réussi de 800
millions d’euros d’emprunts subordonnés sur les marchés financiers en
décembre 2014, afin d’optimiser ses fonds propres. Dans la perspective de
cette émission externe, Sogécap a été notée ‘A’ par Standard & Poor’s,
notation équivalente à celle de la Société Générale et qui confirme le soutien
complet du Groupe envers Société Générale Insurance, ainsi que l’alignement
stratégique de notre modèle de bancassurance intégrée.
Another source of satisfaction for Sogecap: the successful placement of
800 million euros of subordinated notes on the financial markets in order to
maintain strong regulatory capital adequacy. In order to carry out this public
issuance Sogecap was rated ‘A’ by Standard & Poor’s. This rating is equivalent
to Societe Generale’s own rating and confirms the full support of the Group
towards Societe Generale Insurance as well as the strategic alignment of our
integrated bancassurance model.
Société Générale Insurance est aujourd’hui au cœur de la stratégie de
développement du groupe Société Générale. Positionnée sur des marchés
porteurs et s’appuyant sur des synergies efficaces avec les réseaux de
distribution, la ligne métier Assurances dispose de relais de croissance
puissants pour l’avenir sur toutes ses activités, en France et à l’international.
Today Societe Generale Insurance is at the heart of Societe Generale
group’s development strategy. Positioned in markets with potential and relying
on efficient synergies with distribution networks, the Insurance business line
possesses powerful growth drivers for the future in all its businesses, in France
and abroad.
OFFRE PRODUITS / PRODUCT OFFER
Assurance vie épargne / Savings Life Insurance
Épargne individuelle /
Assurance vie / Life insurance
n Capitalisation / Capitalisation
n
Épargne retraite /
n Rentes / Annuities
n Retraite entreprises / Corporate retirement schemes
n Fonds de pension / Pension funds
Protection des personnes et des biens / Personal Protection and Property & Casualty Insurance
Prévoyance et assurance santé individuelles
n
Assurance temporaire décès / Term Life Insurance
Assurance santé individuelle / Individual Health Insurance
n Assurance obsèques / Funeral Expenses Cover
n Assurance dépendance / Long-term Care Insurance
n Assurance accidents de la vie / Personal Accident
Insurance
n
Assurance des emprunteurs et prévoyance collective
n
Assurance des emprunteurs / Credit Life Insurance
Prévoyance entreprises / Group Life Insurance
n Assurance santé collective / Group Health Insurance
n
n
Assurance dommages /
Assurance automobile / Car Insurance
n Assurance Multirisques habitation / Home
Insurance
n
Risques divers /
n Assurance protection juridique / Legal Expenses
Insurance
n Assurance perte d’emploi / Loss of Employment
Insurance
n Assurance des moyens de paiement / Means of
Payment Insurance
Nos produits récompensés / Award Winning Products
12 Labels d’Excellence décernés par les Dossiers de
l’Epargne dont 1 Label d’Excellence pour Séquoia et
2 Labels d’Excellence pour Assurance Automobile
et Protection Juridique des Pros
3 Trophées décernés
par Le Revenu dont
1 Trophée d’Or pour
Ebène
9 Oscars décernés par
Gestion de Fortune dont
l’Oscar du meilleur service
aux assurés pour Ebène
12 Excellence Awards granted by Les Dossiers de
l’Epargne including 1 Excellence Award for Séquoia
and 2 Excellence Awards for Assurance
Automobile and Protection Juridique des Pros
3 Awards granted by
9 Awards granted by Gestion
de Fortune including the
Oscar for Best Service to
Policy Holders for Ebène
Le Revenu including
1 Golden Award for
Ebène
CHIFFRES CLÉS / KEY FIGURES
UNE ACTIVITÉ COMMERCIALE ET DES RÉSULTATS FINANCIERS EN HAUSSE
GROWTH IN SALES AND RESULTS
CHIFFRE D’AFFAIRES
ASSURANCE VIE ÉPARGNE
CHIFFRE D’AFFAIRES
PROTECTION
en millions d’euros
en millions d’euros
PROVISIONS TECHNIQUES
en milliers
+ 20 %*
8 567
+ 6 %*
1 279 1 285
+ 5 %*
10 842
9 373
8 402 8 443
10 681
70 589
857
+ 9 %*
95 082
1 033
514
CONTRATS GÉRÉS
EN ASSURANCE DE PERSONNES
en millions d’euros
78 262 78 881
82 680 88 768
8 104
665
9 142
10 162
11 052 11 320
12 448
2009 2010 2011 2012 2013 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
SAVINGS LIFE INSURANCE
PREMIUM INCOME
PROTECTION PREMIUM INCOME
TECHNICAL RESERVES
IN-FORCE POLICIES: LIFE
AND PERSONAL PROTECTION
EFFECTIFS
CONTRATS GÉRÉS
EN ASSURANCE DOMMAGES
ET RISQUES DIVERS
million Euros
million Euros
million Euros
thousands
CONTRIBUTION AU RÉSULTAT NET
PART DU GROUPE SOCIÉTÉ GÉNÉRALE
COEFFICIENT D’EXPLOITATION
en %
en millions d’euros
+ 6 %*
en milliers
- 3,5 pts
2 024 2 079
1 849 1 983
+ 38 %*
6 719 6 782
329
41,8 39,9
38,8 37,9
37,3 38,3
2009 2010 2011 2012 2013 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
STAFF NUMBERS
CONTRIBUTION TO SOCIETE
GENERALE GROUP NET RESULT
COST TO INCOME RATIO
6 863
5 287 5 453
+ 13 %*
1 576
1 691
249
180
289
318
209
1 358
2009 2010 2011 2012 2013 2014
IN-FORCE POLICIES: PROPERTY
& CASUALTY INSURANCE
thousands
*TMVA : taux moyen de variation annuelle / CAGR: compound annual growth rate
million Euros
%
GOUVERNANCE / GOVERNANCE
n
Comité Exécutif / Executive Board
Philippe Perret
Directeur Général de Société Générale Insurance / Chief Executive Officer Societe Generale Insurance
Président Directeur Général de Sogécap / Chairman and Chief Executive Officer of Sogecap
Président de Sogessur / Chairman of Sogessur
Marc Duval
Administrateur
Board Member
Directeur Général Délégué
Deputy Chief Executive
Officer
Sogécap
Pascal Bied-Charreton
Directeur Général Adjoint
International / Deputy
General Manager
International
Sogécap
Mai Nguyen
Directeur Général Adjoint
Finances, Investissements
et Risques / Deputy
General Manager Finance,
Investments & Risks
Sogécap
Laurent Dunet
Directeur Général
Chief Executive Officer
Sogessur
Philippe Bourrin
Directeur Général Adjoint
Deputy General Manager
Sogessur
Daniel Jost
Secrétaire Général
Corporate Secretary
Sogécap
Jean-Manuel Mercier
Directeur Ressources
Head of Corporate
Resources
Sogécap
Philippe Vial
Directeur Ressources
Humaines
Head of Human Resources
Sogécap
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE INSURANCE
n
Comité de Direction* / Management Committee*
Patrick Aquilina
Indemnisation des Sinistres
Claims Handling
(Sogessur)
Martial Deloncle
Activités Internationales / International
Businesses
(Sogessur)
Arnaud de La Hosseraye
Supervision de la Russie
Supervision of Russia
(Sogécap)
Michel Noury
Gestion et Service Clients / Policy
Management & Customer Service
(Sogécap)
Valérie Bompard
Marketing / Marketing
(Sogécap)
Frédéric Ducreux
Pilotage et ALM Groupe / Assets Liabilities
& Financial Management
(Sogécap)
Hervé Lascombes
Affaires Juridiques et Fiscales
Legal & Taxation
(Sogécap)
Thibaut Peigney
Partenariats / External Partnerships
(Sogécap)
Isabelle Esteves
Normes, Réglementaire et Consolidation
Accounting Standards, Regulatory
Reporting & Group Consolidation
(Sogécap)
Rodrigue Leclercq
Relations Clients et Contrats
Customer Relationship & Contracts
(Sogessur)
Laurent Bruno
Technique / Technical Products
(Sogessur)
Jean-Michel Cedelle
Commercial / Sales
(Sogécap)
Cédric Chaux
Marketing et Opérations International
Marketing & International Operations
(Sogécap)
Philippe Da
Entreprises / Corporate
(Sogécap)
Caroline Da Silva
Contrôle Interne et Conformité
Internal Control & Compliance
(Sogécap)
Yann Daspet
Budget Reporting et Corporate Finance
Budget, Reporting & Corporate Finance
(Sogécap)
Hugues Feyrit
Informatique / IT
(Sogessur)
Airy Groscolas
Systèmes d’Information / Information
Systems
(Sogécap)
Valérie Huguet
Comptabilités et Support Groupe
Group Accouting & Support
(Sogécap)
Eric Joseph
Investissements / Investments
(Sogécap)
Taoufik Lachker
Actuariat et Finance à l’International
International Actuariat & Finance
(Sogécap)
Jérôme Leriche
Programme Antarius / Antarius Programme
(Sogécap)
Valérie Loizillon
Communication / Communication
(Sogécap)
Alexandre Manchet
Organisation et Maîtrise d’Ouvrage
Organisation & Project Management
(Sogécap)
Hervé Michelin
Secrétariat Général - Ressources
Humaines et Communication
Corporate Secretary - Human Resources
& Communication
(Sogessur)
Marlène Pradeilles
Supervision de Zone à l'International
International Regional Supervision
(Sogécap)
Gérard Rimpot
Projet à l’International
International Project
(Sogécap)
Laurent Salanié
Supervision de Zone à l'International
International Regional Supervision
(Sogécap)
Sébastien Simon
Risques et Supervision Actuarielle
Risk Management & Actuarial Review
(Sogécap)
Fabrice Muller
Technique Produits / Technical Products
(Sogécap)
Les responsables d’entités à l’international font partie du Comité de Direction / Heads of our international entities are members of the Management Committee
*Au 01/05/2015 / At 01/05/2015
ENTITÉS / ENTITIES
En France / In France
Assurances de personnes / Life and Personal Protection Insurance
Président Directeur Général / Chairman and Chief Executive Officer :
Philippe Perret
(Dédiée aux partenaires extérieurs)
(Dedicated to external partnerships)
Président Directeur Général / Chairman and Chief Executive Officer :
Marc Duval
n
À l’international / Abroad
ALLEMAGNE / GERMANY
MAROC / MOROCCO
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE INSURANCE ALLEMAGNE
LA MAROCAINE VIE
Responsable / Manager : Stéphane Debard
Responsable / Manager : Gaël Loaëc
BULGARIE / BULGARIA
POLOGNE / POLAND
SOGELIFE BULGARIA IJSC
Responsable / Manager : Damien Maréchal
CHINE / CHINA
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / CZECH REPUBLIC
Bureau de représentation / representative office
Responsable / Manager : Qingqing Wang
KOMERCNI POJISTOVNA
Responsable / Manager : Stéphane Corbet
CROATIE / CROATIA
ROUMANIE / ROMANIA
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE OSIGURANJE D.D
BRD ASIGURARI DE VIATA
BRD FOND DE PENSII SA
Responsable / Manager : Yann Louarn
ITALIE / ITALY
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE INSURANCE ITALIE
Responsable / Manager : Thierry Thibault
Président / Chairman : Philippe Perret
Directeur Général / Chief Executive Officer : Laurent Dunet
Responsable / Manager : Frédéric Salaun
SOGÉCAP SA BEIJING
Responsable / Manager : Catherine de La Croix
Assurances de biens et de responsabilité / Property & Casualty Insurance
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE INSURANCE POLOGNE
LIBAN / LEBANON
RUSSIE / RUSSIA
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE STRAKHOVANIE ZHIZNI LLC
Responsable / Manager : Arnaud de La Hosseraye
SOGÉCAP LIBAN SAL
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE STRAKHOVANIE CJSC
Responsable / Manager : Jean-François Jaboulay
Responsable / Manager : Arnaud Morgant
LUXEMBOURG / LUXEMBOURG
SERBIE / SERBIA
SOGELIFE LUXEMBOURG
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE OSIGURANJE A.D.O
Responsable / Manager : Jean Elia
Responsable / Manager : Sabine de Lattre
Pour plus d’informations, visitez :
For more information, visit:
www.societegenerale-insurance.com
conseilcreatif.com - Crédits photos : ©Pierre-Elie de Pibrac - Istock - Graphic Obsession.
n