"TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS" THÉATRE DE CHAMBRE
Transcription
"TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS" THÉATRE DE CHAMBRE
‐ 1 ‐ "TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS" THÉATRE DE CHAMBRE Spectacle conçu par: Jean-Louis Gonfalone. Avec: Anne Danaïs et Jean-Louis Gonfalone. ________________________________________________________________________________________________________________ Tout ça reste entre nous – Théâtre de Chambre ‐ 2 ‐ Comment se déroule cette représentation ? De la manière la plus simple. Nous arrivons chez vous: Bibliothèque, Centre de Documentation d'Établissement Scolaire, Médiathèque, salle de classe, salon etc. et nous nous installons en quelques minutes. Nous disposons deux ou trois instruments de musique utiles à l'accompagnement des différentes chansons, et plaçons quelques accessoires (tissus, masques, etc.). Puis nous accueillons les spectateurs qui peuvent rester debout ou s'asseoir pour assister à la représentation. Dans le cas où le lieu dans lequel nous jouons est suffisamment vaste, nous proposons aux spectateurs, un itinéraire à travers les différentes salles et rayons de l'établissement. Ainsi, une séquence évoquant la fameuse et terrible récitation chère à l'École Primaire, peut être mise en scène à proximité du rayon poésie. Une séquence évoquant l'enfance peut être mise en scène dans la salle réservée à la littérature enfantine. A l'issue de la représentation, nous offrons avec l'accord des organisateurs un verre à chaque spectateur, et nous nous mettons à la disposition de chacun, pour dialoguer, pour écouter des textes dits ou chantés par des spectateurs, ou pour faire travailler certains sur des textes qu'ils connaissent. CONTACT: acti.no.théâtre B.P. 30 17350 - SAINT-SAVINIEN 05 46 91 83 19 06 15 46 88 43 [email protected] ________________________________________________________________________________________________________________ Tout ça reste entre nous – Théâtre de Chambre ‐ 3 ‐ "TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS!" Un itinéraire poétique où le rire n'est pas exclu. Lord BYRON écrivait: - " j'espère que ce n'est pas un crime de rire de tout, car enfin, tout n'est-il pas spectacle ?" Mais attention, "TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS!" ne tourne pas en dérision les textes et leurs auteurs. Nous utilisons l'humour, et le théâtre - art vivant par excellence - pour faire entendre des textes aussi différents que "LE BEAU TETIN" de Clément MAROT, "JE NE DIRAI PAS TOUT" de Bernard DIMEY, "PHEDRE" de Georges FOUREST, "LA MOME NÉANT" de Jean TARDIEU, ou encore "LILI" de Pierre PERRET. Tout comme Monsieur JOURDAIN faisait de la prose sans le savoir, dans "TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS!" le spectateur reçoit de la poésie sans le savoir. DE LA POÉSIE ET DE L'ENNUI... Il est vrai que pour le grand public, le mot poésie est souvent synonyme d'ennui, de savant, de "pas pour nous", d'incompréhensible, d'hermétique, de compliqué, d'intellectuel, de barbant, de grave, de triste, de vieux, de ringard, de " chiant ", de scolaire, de ... (Merci de compléter cette énumération vous-même). Notre prétention est grande, puisque nous nous donnons comme but avec ce modeste spectacle de "Théâtre de Chambre", de faire changer d'avis les plus fermés d'entre vous, au mot poésie. Autrement dit, si vous avez une irruption de boutons lorsque vous entendez prononcer ce mot, nous vous proposons un remède quasi infaillible: c'est d'assister à notre spectacle "TOUT ÇA RESTE ENTRE NOUS!" ________________________________________________________________________________________________________________ Tout ça reste entre nous – Théâtre de Chambre ‐ 4 ‐ TITRES - AUTEURS - COMPOSITEURS "LES TUILERIES" "AU CREPUSCULE" "LE BONBON" "JULIE" "LE MILLIARDAIRE" "LES CRAPAUDS" "LE CIRQUE FERME" "LE CLOWN" "LE LEOPARD" "LE GARDENIA" "LA COCCINELLE" "LA GIRAFE" "LA MOME NEANT" "RECOURS AU PAYS" "LE FIACRE" "REFLEXION" "COUPLE" "LA CHANSON TRISTE" "JE NE DIRAI PAS TOUT" "CARNETS" "L'ABEILLE ET LE PAPILLON" "AU BEAU TETIN" "JE CHERCHE UN PETIT BOIS" "PAVANE DE LA VIRGULE" "APOTHEOSE DU POINT" "SOLIPSISME" "MES OCCUPATIONS" "PHEDRE" "LA DIVA DE L'EMPIRE" "LE GROS MIMI" "TOUT MOROSE" "LE FLEUVE" "PASSERELLES" "LILY" de Victor Hugo - Musique: Colette Magny de Philippe Soupault. de Robert Desnos. de Maurice Vidalin - Musique: Jacques Datin de Jean Tardieu. Anonyme - Texte et Musique de Yannis Ritsos. de Giani Esposito - Texte et Musique de R Desnos - Musique: Anne et Gilles de R Desnos - Musique: Anne et Gilles de R Desnos - Musique: Anne et Gilles de R Desnos - Musique: Anne et Gilles de Jean Tardieu. de Jean-Guy Pilon de Léon Xanrof - Texte et Musique de Jacques Prévert de Joyce Mansour. de Léo Ferré - Texte et Musique de Bernard Dimey de Albert Cohen (extrait) de Henri Salvador - Texte et Musique de Clément Marot. de Voltaire - Musique: Jean-Louis Gonfalone de Andrée Chédid. de Andrée Chédid. de Jean Tardieu. de Henri Michaux. de Georges Fourest. de N Blès et D Bonnaud - Musique: E Satie de Bernard Dimey de Cyrus Bassiak de Hermann Hesse Extrait de Siddhartha de Pierre Béarn (extrait) de Pierre Perret - Texte et Musique ******* ________________________________________________________________________________________________________________ Tout ça reste entre nous – Théâtre de Chambre ‐ 5 ‐ 29 AUTEURS : Cyrus Bassiak ; Pierre Béarn ; Numa Blès ; Dominique Bonnaud ; Jacques Brel ; Andrée Chédid ; Albert Cohen ; Robert Desnos ; Bernard Dimey ; Giani Esposito ; Léo Ferré ; Mario Filip ; Georges Fourest ; Hermann Hesse (Traduit par Joseph Delage) ; Victor Hugo ; Joyce Mansour ; Clément Marot ; Henri Michaux ; Pierre Perret ; Jean-Guy Pilon ; Jacques Prévert ; Yannis Ritsos ; Henri Salvador ; Erik Satie ; Philippe Soupault ; Jean Tardieu ; Maurice Vidalin ; Voltaire ; Léon Xanrof. ******* 12 COMPOSITEURS : Anne et Gilles ; Jacques Brel ; Jacques Datin ; Giani Esposito ; Léo Ferré ; Jean-Louis Gonfalone ; Colette Magny ; Pierre Perret ; Henri Salvador ; Erik Satie ; Léon Xanrof. ******* LE SPECTACLE: Une comédienne, Anne Danais, et un comédien, Jean-Louis Gonfalone sont les guides de ce voyage d'agrément dans la littérature du 16ème au 20ème siècles. Nous chantons, disons, jouons, mimons, simplement parce que les mots parlent, chantent, évoquent des images. Nous donnons à entendre ces mots, nous donnons à entendre des musiques, nous donnons à voir des images... ******* ________________________________________________________________________________________________________________ Tout ça reste entre nous – Théâtre de Chambre