CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY
Transcription
CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY
CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #1 Méli-mélo de salade du jardin, vinaigrette de Modène Méli-Mélo of Garden Salad, Modene Style Dressing *** Suprême de volaille rôti à saveur Perigourdine et ses garnitures du moment Perigourdine Grilled Chicken Supreme and its moment garnishes *** Gâteau Mousse Trois Chocolats, coulis de mangues et fruits rouges Three Chocolate Mousse Cake, Mango Coulis et Red Berries CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #2 Salade orientale, vinaigrette au sésame et gingembre Oriental Salad, Sesame and Ginger Dressing *** Velouté de courge Butternut à l’orange Cream of Butternut Squash and Orange *** Involtini de veau, ricotta et épinards sur sa polenta grillée Veal Involtini, Ricotta and Spinach on a Grilled Polenta *** Tartelette aux pommes McIntosh tiède et sa crème d’amande Warm McIntosh Apple Tart with its Almond Cream CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #3 Étagé de truite fumée et son tartare de petits légumes parfumé à la citronnelle Smoked Trout, Small Vegetables Tartar flavored with Lemon Grass *** Tournedos de bœuf grillé, champignons des bois sautés, sauce Barolo et ses garnitures du Marché Grilled Beef Tournedos, Sautéed Wild Mushrooms, Barolo Sauce and its Market Garnishes *** Adorable duo de chocolat et noisette, coulis de framboises Adorable Duo of Chocolate and Hazelnut, Raspberry Coulis CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #4 Rose de saumon fumé, bouquet de jeunes pousses aux agrumes Smoked Salmon Rose, Young Sprouts Bouquet with Citrus Fruit *** Velouté de champignons sauvages et ciboulette Wild Mushroom and Chive Cream *** Filet mignon grillé aux cinq poivres, légumes du marché Grilled Filet Mignon with its Five Peppers, Market Vegetables *** Mousse trois chocolats, coulis de fruits rouges Three Chocolate Mousse with its Red Berry Coulis CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #5 Aumônière de légumes racines et canard confit, réduction de balsamique Purse of Root Vegetables and Duck Confit, Balsamic Reduction *** Méli-mélo de fines pousses, papaye et baies, vinaigrette piquante à la lime Méli-mélo of Young Sprouts, Papaya and Berries, Spicy Lime Dressing *** Carré de veau rôti laqué au miel, jus de veau réduit à la sauge Rack of Veal with Honey Glaze, Veal Juice Reduction and Sage *** Casino aux framboises, sauce café cannelle Raspberry Casino, Cinnamon Coffee Sauce CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #6 Carpaccio de bœuf sur asperges grillées au sésame, copeaux de parmesan Beef Carpaccio on Grilled Asparagus and Sesame Seed, Parmesan Shavings *** Velouté léger aux carottes et panais, fouetté de crème au cerfeuil Light Soup of Carrot and Parsnip with Chervil Whipped Cream *** Étagé de filet de veau mariné aux épices Cajun, sauce Louisiane Layer of Cajun Marinated Veal Filet, Louisiana Sauce *** Gâteau Opéra, crème anglaise à la menthe fraîche et fruits rouges Opera Cake, Fresh Mint Crème Anglaise and Red Berries CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #7 Carpaccio de saumon atlantique mariné au parfum d’anis étoilé et sa crème poivrée Marinated Atlantic Salmon Carpaccio with its Aniseed Flavor and Peppered Cream *** Fleur de Boston et d’endives, canneberges séchées, noix de Pin et mandarine Flower of Boston Lettuce and Endive, Dried Cranberries, Pine Nuts and Mandarin *** Filet mignon de veau, caviar d’aubergine et bonbon de ratatouille Veal Filet Mignon, Eggplant Caviar and Ratatouille Bonbon *** Crème brulée au Kahlua, tuile aux amandes Kahlua Crème Brulée, Almond Tile CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #8 Tataki de thon rouge et son tartare de saumon fumé Red Tuna Tataki and Smoked Salmon Tartar *** Duo d’étagé de tomate et Boccocini, Tian de légumes grillés à l’huile parfumée Tomato and Boccocini Duo, Grilled Vegetable Tian *** Côte de veau de Charlevoix, Rougail de tomates et coriandre Charlevoix Veal Chop, Tomato and Coriander Rougail *** Gâteau Marjolaine aux deux coulis Marjolaine Cake and its two coulis CLUB DE GOLF ELM RIDGE INC. ELM RIDGE COUNTRY CLUB INC. Menu #9 Duo de thon rouge en Tataki et son tartare Tataki Duo of Red Tuna with its Tartar *** Pousse sauvage au canard confit, vinaigrette aux fruits rouges Wild Sprout with Duck Confit, Red Berries Dressing *** Sorbet au citron et Limoncello Lemon and Limoncello Sherbet *** Filet de Bar du Chili, risotto d’orzo et pesto de roquette Chilean Sea Bass Filet, Orzo Risotto and Roquette Pesto OU / OR Carré d’agneau rôti à la graine de moutarde, jus au romarin frais Roasted Rack of Lamb with Mustard Seed, Fresh Rosemary Juice *** Moelleux au chocolat noir, poires rôties, crème anglaise aux graines de pavot Molten Black Chocolate, Roasted Pears, Poppy Seed Crème Anglaise