Goupilles Catalogue 2008

Goupilles
Catalogue 2008
P.3
P.7
P.4
P.8
P.5
P.9
P.6
P.10
Distribué par ENOMAX - 1 rue Charles de Gaulle - 91070 Bondoufle - Tél : 01.69.11.81.11 Fax : 01.60.86.42.51
GOUPILLES CYLINDRIQUES
DOWEL PINS
GOUPILLES CYLINDRIQUES RECTIFIÉES
DIN 6325 - ISO 8734 - NFE 27475
GROUND DOWEL PINS DIN6325 – ISO8734 – NFE27475
›
Désignation : Goupilles cylindriques DIN6325 D xL
Description: Dowel pins DIN6325 DxL
Matière = 100Cr6 trempe revenu pour dureté 58-62 HRC
Material: 100Cr6 hardening and tempering for hardness 58-62 HRC
D
m6
1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
L
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30 32 36 40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
120
100 110 120
140
160
100 110 120
140
160
100 110 120 130 140 150 160
100 110 120 130 140 150 160
100
120
140
160
100 110 120 130 140 150 160
100
120
100
120
Boîtes assortiments goupilles voir p. 22
Boxed sets of pins, see p. 22
SUR DEMANDE
ON REQUEST
t Dimensions et tolérances spéciales (notamment h6)
Other tolerances and dimensions (particularly h8)
t Matières spéciales
Special materials
13
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
GOUPILLES CYLINDRIQUES
DOWEL PINS
GOUPILLES CYLINDRIQUES
ISO2338 - NFE27484
DOWEL PINS – ISO2338 – NFE27484
›
Désignation : Goupilles cylindriques ISO2338 [forme] D xL
Description: Dowel pins ISO2338 DxL
›
Forme A : D = tolérance m6 / Forme B : D = tolérance h8 /
Forme C : D = tolérance h11
A shape: D = tolerance m6 / B shape: D = tolerance h8 / C shape: D = tolerance h11
ATTENTION : Bien choisir forme des extrémités et tolérance
Please note: choose the right shape and tolerance for your needs
Matière = 9SMnPb28K et inox
Material: 9SMnPb28K and stainless steel
L
D
1
1,5
2
2,5
3
4
5
6
8
10
12
3
3
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60 70 80
60 70 80 90 100
60 70 80 90 100 120
Boîtes assortiments goupilles voir p. 22
Boxed sets of pins, see p. 22
SUR DEMANDE
ON REQUEST
t Dimensions et tolérances spéciales
Other tolerances and dimensions
t Matières spéciales notamment en inox A4
Special materials, particularly stainless steel A4
14
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
GOUPILLES CYLINDRIQUES TARAUDÉES
DOWEL PINS WITH INTERNAL THREAD
GOUPILLES CYLINDRIQUES RECTIFIÉES
TARAUDÉES DIN7979D - ISO8735 - EN28735
GROUND DOWEL PINS WITH INTERNAL THREAD DIN7979D – ISO8735 – EN28735
›
Désignation : Goupilles cylindriques taraudées DIN7979D Dxl
Description: Dowel pins with internal thread DIN7979D DxL
Matière = 100Cr6 trempe revenu pour dureté 58-62 HRC et inox
Material: 100Cr6 hardening and tempering for hardness 58-62 HRC and stainless steel
D
m6
M
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
25
30
M3
M3
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M10
M10
M16
M20
L
10 12 14 16 18 20
10 12 14 16 18 20
12 14 16 18 20
16 18 20
16 18 20
18 20
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
40
32 36 40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90
100 120
100 120
140
100 120
140 150 160
100 120
140
160
100 120 130 140 150 160
100 120 130 140 150 160
100 120 130 140
160
100 120
140
160
100 120
140
Boîtes assortiments goupilles voir p. 22
Boxed sets of pins, see p. 22
SUR DEMANDE
ON REQUEST
t Dimensions et tolérances spéciales
Other tolerances and dimensions
t Matières spéciales notamment en inox A4
Special materials, particularly stainless steel A4
NOTA : nous pouvons fournir l’extracteur de goupilles
NB: We can supply the PIN KNOCKOUT
15
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
GOUPILLES CONIQUES
TAPER PINS
GOUPILLES CONIQUES
DIN 1 - ISO2339 - NFE27490
TAPER PINS DIN1 – ISO2339 – NFE27490
›
DIN 1A-ISO2339A = Trempée rectifiée (Matière 100Cr6)
DIN1A – ISO2339A = Ground, hardened (material = 100Cr6)
›
DIN 1B-ISO2339B = Décolletée non trempée (Matière 9SMnPb28K)
DIN1B – ISO2339B = Turned, non-hardened (material = 9SMnPb28K)
›
Diamètre de référence : Petit diamètre
Reference diameter: Low diameter
›
Désignation : Goupilles coniques DIN1 [forme] DxL
Description: Dowel pins DIN1[shape] DxL
Matière = selon forme
Material : See shape
D
h10
1,5
2
2,5
3
4
5
6
6,5
8
10
12
L
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
65
65
65
70
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100 110 120 130
100 110 120 130
100 110 120 130
100 110 120 130
100 110 120 130
Boîtes assortiments goupilles voir p. 22
Boxed sets of pins, see p. 22
SUR DEMANDE
ON REQUEST
t Dimensions et tolérances spéciales
Other tolerances and dimensions
t Matières spéciales notamment en inox A2 et A4
Special materials, particularly stainless steel A2 and A4
16
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
7
Distribué par ENOMAX - 1 rue Charles de Gaulle - 91070 Bondoufle - Tél : 01.69.11.81.11 Fax : 01.60.86.42.51
GOUPILLES CONIQUES TARAUDÉES
INTERNAL THREADED TAPER PINS
GOUPILLES CONIQUES TARAUDÉES
DIN7978 - ISO8736 - NFE27482
EXTERNAL THREADED TAPER PINS DIN7978 – ISO8736 – NFE27482
›
Goupilles décolletées
Turned pins
›
Désignation : Goupilles coniques DIN7978 D xL
Description: Taper pins DIN7978 DxL
Matière = 9SMnPb28K ou 100Cr6 trempe revenu pour dureté 58-62 HRC
Material: 9SMnPb28K or 100Cr6 hardening and tempering for hardness 58-62 HRC
D
h10
M
6
8
10
12
14
16
20
M4
M5
M6
M8
M8
M10
M12
SUR DEMANDE
ON REQUEST
L
16 18 20 24 26 28 30 32
20 24 26 28 30 32
24 26 28 30 32
32
36
36
36
36
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
70
70
70
70
70
70
70
80
80
80
80
80
80
80
90
90
90
90
90
90
90
100
100
100
100
100
100 120
100 120
t NFE 27479 (uniquement en réparation car elle n’est plus utilisée en 1ère monte)
NFE27479 (only for repair as it is no longer used in assembly)
1
t Dimensions et tolérances spéciales
Other tolerances and dimensions
t Matières spéciales notamment en inox A2 et A4
Special materials, particularly stainless steel A2 and A4
NOTA : nous pouvons fournir l’extracteur de goupilles
NB: We can supply the PIN KNOCKOUT
18
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
GOUPILLES CANNELÉES
GROOVED PINS
GOUPILLES CANNELÉES ISO8739 à 8745
DIN1470 à 1475 - NFE28739 à 28745
GROOVED PINS ISO8739 TO 8745 – DIN1470 TO 1475 – NFE28739 TO 28745
›
Norme DIN = la longueur est mesurée aux arêtes
DIN standard: Length is measured between edges
›
Norme ISO = la longueur est mesurée hors-tout
ISO standard: Length is overall dimension
›
Désignation : Goupilles cannelées [norme] D xL
Description: Grooved pins [standard] DxL
ISO8739 - DIN1470 - NFE28739
Hors standard
ISO8744 - DIN1471 - G01 - NFE28744
ISO8740 -DIN1473 - G07 - NFE28740
ISO
ISO
8745 - DIN1472 - G02 - NFE28745
ISO8742 - DIN1475 - G06 - NFE28742
8741 - DIN1474 - G05- NFE28741
Matière = 9SMnPb28K et inox
Material: 9SMnPb28K and stainless steel
L
D
1,5
2
2,5
3
4
5
6
8
10
12
14
16
4* 5* 6
4* 5* 6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
36
36
36
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
70
70
70
70
70
80
80
80
80
90
90
90
90
*Seulement norme ISO 8740 ou forme équivalente.
Only ISO 8740 or equivalent shape
SUR DEMANDE
ON REQUEST
t Dimensions et tolérances spéciales
Other tolerances and dimensions
t Matières spéciales notamment inox A2 ou A4
Special materials, particularly stainless steel A2 and A4
19
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
GOUPILLES ÉLASTIQUES
SPRING PINS
GOUPILLES ÉLASTIQUES ISO8752
OU DIN1481 ( ÉPAISSE)
SPRING PINS ISO8752OR DIN1481 (HEAVY DUTY)
›
Les goupilles élastiques série épaisse sont sockées selon l’ISO8752
Heavy duty spring pins are stocked in ISO8752
›
Désignation : Goupilles élastiques ISO8752 D xL
Description: Spring pins [standard] DxL
Matière = Acier à ressort 55Si7
Material: spring steel 55Si7
L
D
1,5
2
2,5
3
3,5
4
5
6
8
10
12
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
10 12
10 12
10 12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
40
40
40
45
45
45
45
45
45
50
50
50
50
50
50
55
55
55
55
55
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65
70
70
70
70
70
75
75
75
75
75
80
80
80
80
80
85
85
85
85
90
90
90
90
95
95
95
95
100
100 120
100 120 140
100 120 140 160
Boîtes assortiments goupilles voir p. 23
Boxed sets of pins, see p. 23
SUR DEMANDE
ON REQUEST
t Dimensions et tolérances spéciales
Other tolerances and dimensions
t Matières spéciales notamment en inox
Special materials, particularly stainless steel
21
Distribué par ENOMAX - GROUPE SUPRATEC / W. www.enomax.fr / T. 01 69 11 81 11 / F. 01 60 86 42 51 / E. [email protected]
Distribué par :
1 rue Charles de Gaulle
91070 Bondoufle
Tél : 01.69.11.81.11
Fax : 01.60.86.42.51
[email protected]
www.enomax.fr