Programme de la journée créole - Ville de Fort-de

VILLE DE FORT-DE-FRANCE
jounen kréyol
lundi 28 octobre 2013
Dans le cadre de la Commémoration du 30ème anniversaire du mois du créole, la Ville de
FORT-DE-FRANCE met en place des actions de promotion de notre patrimoine culturel en
direction des enfants inscrits dans ses Etablissements d’Accueil des Jeunes Enfants et leurs
parents et des enfants participant à ses Centres de Loisirs Sans Hébergement
OBJECTIF :
La journée créole est pour nous l’occasion de sensibiliser enfants, parents et
professionnels autour des coutumes et du patrimoine de la Martinique.
AU PROGRAMME
1. jounen kréyol : «Nou ka jwé kon antan gwan manman épi gwan papa»
L’ Etablissement d’Accueil des Jeunes Enfants de la ville de Fort-de-France, «Les
Flamboyants», situé à Dillon, met en place une matinée récréative autour des «jouets
et jeux d’antan» de la Martinique avec la participation de l’association « Jouets et Jeux
Traditionnels » (JJT).
De 8h à 11h, enfants et parents se retrouveront pour s’amuser autour des « cabouré »,
des « voitures en bois », « toupies …».
Les sections de grands des crèches « Les Zagayaks »de VOLGA-PLAGE et
«Balisiers »de FLOREAL ainsi que les enfants du Centre de Loisirs maternel de Dillon y
participeront.
2. Menu créole autour du Fruit à pain servi aux enfants des centres de loisirs
« La recette de fruit à pain façon migan »
3. Temps fort sur le Centre de Loisirs Elémentaire de Redoute
Des échanges et dégustation autour du fruit à pain avec la présence d’un
Cuisinier de la Cuisine Centrale,
Rencontre inter générations
4. Temps fort sur le Centre de Loisirs de De Briand
Conte créole avec le conteur Jocelyn REGINA
Initiation au bélé avec Steeve LOUIS JOSEPH DOGUE, Membre de
l’Association AM4,
5. Tous les centres de Loisirs de Fort-de-France proposent des activités autour de
notre patrimoine,
Jeux d’antan, initiation au bèlè, au ti bwa, au tambour, défilé de tenues
traditionnelles, stands de découverte des épices, expressions créoles,
exposition, conte, dégustations de saveurs antilléises…
Ces CLHS accueillent des enfants des niveaux maternel et élémentaire sur les
quartiers Redoute, Dillon, De Briand, Pointe des Nègres, Hauts-du-Port
6. Réalisation et diffusion d’une plaquette de présentation d’un menu local
à l’attention des jeunes enfants
Ce menu est proposé par des personnels des crèches de Fort-de-France :
Jus multivitaminé (carotte, concombre, tomate, citron)
Purée de patates douces
Mousse de citron vert.
Migan de fruit à pain (proposé par la Cuisine Centrale de Dillon).
Jou ta la nou ké palé kréyol
Jou ta la nou
n ou ké manjé kréyol
Jou ta la nou ké abiyé kréyol
Jou ta la nou ké matjé kréyol
Jou ta la nou ké jwé kréyol