Présentation - Patrimoine mondial

Définition internationale!
9h30-10h15!
Les lignes directrices de
l’UICN!
!
Leticia LEITAO!
CRITÈRE VII
Letícia Leitão Paris, décembre 2014 Que sont les valeurs?
•  La caractéristique positive attribuée aux biens;
•  Les valeurs du patrimoine sont par leur nature variées;
•  Les valeurs sont nécessaires pour décider quoi conserver et de quelle
façon.
•  Les valeurs sont crées par la société – elles ne sont pas intrinsèques;
•  Les valeurs peuvent évoluer avec le temps;
•  Les valeurs sont immatérielles.
La manière dont on valorise les choses dépend de ce à quoi nous les comparons Exemple: Sanctuaires du grand panda du Sichuan -­‐ (Chine) Les Sanctuaires du grand panda du Sichuan
abritent plus de 30 % de la totalité mondiale de
pandas géants en voie d’extinction, s’étendent
sur 924 500 ha et comprennent sept réserves
naturelles et neuf parcs paysagers dans les
montagnes Qionglai et Jiajin. Les sanctuaires
constituent aujourd’hui la plus grande zone
contiguë d’habitat de ce panda - une relique
des forêts paléotropiques de l’ère tertiaire.
C’est aussi la plus importante source de
grands pandas pour l’établissement de
populations de l’espèce en captivité. De plus,
les sanctuaires abritent un certain nombre
d’espèces en danger à l’échelle mondiale
comme le petit panda, la panthère des neiges
et la panthère nébuleuse. Sur le plan
botanique, il s’agit de l’un des sites les plus
riches du monde, en dehors des forêts
tropicales ombrophiles, avec sa flore qui
compte entre 5 000 et 6 000 espèces
appartenant à plus de 1 000 genres.
ArAcle 2 de la ConvenAon ‘Aux fins de la présente Convention sont considérés comme "patrimoine
naturel":
‒  les monuments naturels constitués par des formations physiques et
biologiques ou par des groupes de telles formations qui ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue esthétique ou scientifique;
‒  les formations géologiques et physiographiques et les zones
strictement délimitées constituant l'habitat d'espèces animale et
végétale menacées, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du
point de vue de la science ou de la conservation;
‒  les sites naturels ou les zones naturelles strictement délimitées, qui
ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de la
science, de la conservation ou de la beauté naturelle’.
Critère vii
“représenter des phénomènes naturels remarquables ou des
aires d’une beauté naturelle et d’une importance esthétique
exceptionnelles”
Interprétation actuelle du critère vii …
• 
Deux idées distinctes:
‒  les phénomènes naturels
remarquables’ et
‒  la beauté naturelle et l'importance
esthétique exceptionnelles.
• 
Les biens peuvent remplir ce critère en
correspondant soit à l'une, soit à l'autre,
soit aux deux idées.
Exemple: Parc national du mont Sanqingshan (Chine)
Date d’ inscripAon: 2008 Critères: (vii) Extrait de la déclaration de VUE tel qu’adoptée dans la décision 32COM
8B.6:
‘Les remarquables formations rocheuses granitiques du mont
Sanqingshan, associées à des forêts diverses, à des panoramas distants
et rapprochés et à des effets météorologiques étonnants créent un
paysage d’une qualité esthétique exceptionnelle. L’aspect le plus
remarquable est la concentration de colonnes et de pics aux formes
fantastiques. La beauté naturelle du mont Sanqingshan provient aussi de
la juxtaposition de ses formations granitiques avec la végétation de
montagne, le tout dans des conditions météorologiques qui créent un
paysage mouvant à couper le souffle. L’accès par des chemins suspendus
permet aux visiteurs du parc d’apprécier le paysage extraordinaire du parc
et de profiter de son atmosphère sereine’. Extrait de la déclaration de VUE tel qu’adoptée dans la décision 32COM
8B.6:
‘Les remarquables formations rocheuses granitiques du mont
Sanqingshan, associées à des forêts diverses, à des panoramas distants
et rapprochés et à des effets météorologiques étonnants créent un
paysage d’une qualité esthétique exceptionnelle. L’aspect le plus
remarquable est la concentration de colonnes et de pics aux formes
fantastiques. La beauté naturelle du mont Sanqingshan provient aussi de
la juxtaposition de ses formations granitiques avec la végétation de
montagne, le tout dans des conditions météorologiques qui créent un
paysage mouvant à couper le souffle. L’accès par des chemins suspendus
permet aux visiteurs du parc d’apprécier le paysage extraordinaire du parc
et de profiter de son atmosphère sereine’. Exemple: Réserve de biosphère du papillon monarque
(Méxique)
La concentration d’hivernage du papillon
monarque dans le bien est la manifestation
la plus spectaculaire du phénomène de
migration d’insectes. Jusqu’à un milliard de
papillons reviennent chaque année de
zones de reproduction aussi éloignées que
le Canada, pour se poser en groupes
compacts en 14 colonies d’hivernage dans
les forêts de pins oyamel du centre du
Mexique. Le bien protège 8 de ces colonies
et environ 70 % du total de la population
orientale d’hivernage de papillons
monarque.
CondiAons d’intégrité pour le critère vii ‘Les biens proposés selon le critère (vii) doivent être d’une valeur
universelle exceptionnelle et inclure des zones essentielles au maintien de
la beauté du site.
C’est ainsi qu’un site auquel
une chute d’eau conférerait
des valeurs esthétiques,
répondrait aux conditions
d’intégrité s’il incluait
également le bassin qui
l’alimente ainsi que des aires
en aval intégralement liées
au maintien des qualités
esthétiques du site.
Paragraphe 92 des Orientations
Exemple: Réserve de biosphère du papillon monarque
(Méxique)
Date d’inscripAon: 2008 Critère: (vii) Conclusions de l’étude sur le critère vii
Plusieurs défis restent à relever quant à l'application et à l'évaluation du
critère vii :
-  évaluer la manière de mesurer et d'évaluer objectivement les
phénomènes naturels remarquables, et clarifier quelles sont les valeurs
qu'ils transmettent ;
-  évaluer la beauté naturelle et l'importance esthétique en utilisant des
approches reconnues qui soient systématiques, rigoureuses, et
transparentes ;
-  conduire une analyse comparative à l’échelle mondiale, basée sur un
cadre structuré équivalant à celui utilisé pour d'autres critères naturels ;
et
-  clarifier la relation entre les valeurs esthétiques représentées par le
critère vii et les considérations d'ordre esthétique dans l'application des
critères culturels.
Recommendations de l’étude sur le critère vii
Recommandation nº 1.
Le critère vii est considéré comme contenant deux idées distinctes, qui sont
pertinentes pour son application. Les propositions d'inscription au titre de ce
critère doivent par conséquent indiquer clairement si le bien proposé est
considéré comme renfermant:
a)  un phénomène naturel remarquable,
b)  des aires d'une beauté naturelle et d'une importance esthétique
exceptionnelles, ou
c)  les deux, ainsi que les valeurs qui sont transmises.
Phénomènes naturels: caractéristiques (features) et
processus naturels considérés comme ‹ remarquables ›
Recommendations de l’étude sur le critère vii …
Recommandation nº 2.
Les arguments justifiant l'application du critère vii doivent être étayés par
une preuve claire de l'identification rigoureuse et systématique des attributs
qui transmettent les valeurs du bien proposé.
Angelina Jolie
Recommendations de l’étude sur le critère vii …
Recommandation nº 3.
Les propositions d'inscription au titre du critère vii doivent fournir une
analyse comparative sur le plan international, équivalente à celle qui est
attendue pour les autres critères. Le constat est fait que l'évaluation de la
beauté naturelle et de l'importance esthétique, en particulier, est difficile,
mais dès lors qu'une proposition d'inscription invoque une valeur universelle
exceptionnelle en lien avec ces valeurs, l'évaluation nécessite des preuves
claires, et une identification et une comparaison rigoureuses des attributs
porteurs des valeurs revendiquées.
Merci! ICCROM, ICOMOS, IUCN