G E M E I N D E B O E Z E N Gemeinderat Bözen

GEMEINDE BOEZEN
Gemeinderat Bözen
Ressortverteilung Amtsperiode 2014/17
Robert Schmid,
Gemeindeammann
Auswärtige Beziehungen
Gemeindeorganisation
Feuerwehr
Recht, Polizei
Raumplanung, Bauwesen
Delegationen
Tiefbau (Verkehr, Strassen)
Stellvertreter
Markus Steinhardt,
Vizeammann
Abwasserbeseitigung
Militär, Zivilschutz
Bildung, Schule
Wasserversorgung
Delegationen
Stellvertreter
Adresse: Hauptstrasse 29
5076 Bözen
Tel. P: 062 876 10 01
Handy: 079 268 22 90
Mail: [email protected]
Beziehungen mit Nachbargemeinden, zum Kanton und
zum Bezirk, Aufgabenteilung, Medien,
Öffentlichkeitsarbeit, Internet, Kirche
Abstimmungen und Wahlen, Gemeindeversammlungen,
Gemeinderat, Gemeindeverwaltung, Personal, Planung,
Leitbild
Organisation, Ausbildung, Fahrzeuge und Maschinen,
Regionale Zusammenarbeit
Bürgerrecht, Zivilstandswesen, Grundbuch, Vermessung,
Gemeinde- bzw. Regionalpolizei, Strafwesen
Baugesuche, Bau- und Feuerpolizei, Leitungskataster,
Nutzungsplanung, Naturschutz
Gemeindeammännertreffen BEEHZ, Gemeindeverband
Bezirk, Behördenausschuss Repol, Planungsverband
Regio Fricktal, Feuerwehrkommission
Öffentlicher Verkehr
Markus Steinhardt
Adresse: Poststrasse 5a
5076 Bözen
Tel. P: 062 534 57 10
Handy: 078 684 04 65
Mail: [email protected]
Kläranlage, Kanalisation, Generelle
Entwässerungsplanung
Landesverteidigung, Landesversorgung, Gemeinde- bzw.
regionaler Führungsstab, Schutzräume
Kindergarten, Schuldienste, Unterricht, Schüler, Nutzung
Schulräume, Berufsbildung
Wasserversorgung, Wasserabgabe, Brunnen, Hydranten
Wasserverband BEEH, Abwasserverband BEEHZ, ZSO
Oberes Fricktal
Ralph Vetter
Ralph Vetter
Gemeinderat
Tiefbau (Verkehr, Strassen)
Umweltschutz
Liegenschaften
Forstwirtschaft
Jagd
Landwirtschaft
Delegationen
Stellvertreter
Barbara Vock
Gemeinderätin
Finanzen, Steuern,
Versicherungen
Gewerbe
Entsorgung
Friedhof
Gesundheit
Delegationen
Stellvertreterin
Piedad Molpeceres Garcia
Gemeinderätin
Soziales, Vormundschaft
Kultur
Energie
Delegationen
Stellvertreterin
Adresse: Im Bühl 11
5076 Bözen
Tel. P: 062 876 12 22
Handy: 079 405 43 36
Mail: [email protected]
Kantons- und Gemeindestrassen, Privatverkehr,
Winterdienst
Lärmschutz (Strassen und Schienen), Gewässerschutz,
Luftreinhaltung, Bäche
Unterhalt aller Gemeindeliegenschaften, Plätze,
Einzelparzellen
Bewirtschaftung, Nutzung, Planung, gemeinwirtschaftl.
Leistungen, Waldwege, Reg. Zusammenarbeit
Jagdgesellschaft, Wildschäden, Fischerei
Bewirtschaftung, Tierhaltung, Entwässerungen, Flurwege,
Tierkörperbeseitigung
Forstkommission, Landwirtschaftskommission
Robert Schmid
Adresse: Eichhof 1
5076 Bözen
Handy: 076 505 03 76
Mail: [email protected]
Budget, Rechnung, Mittelbeschaffung und -verwendung,
Steuern, Versicherungen
Wirtschaftsförderung, Betriebsaufsicht, Gastgewerbe,
Verkaufsgewerbe
Kehrichtabfuhr, Wertstoffe sammeln, Entsorgungsplatz
Bestattungsorganisation, Friedhof
Spitäler, Kliniken, Krankenpflege, Säuglingspflege, Spitex
Förderungsverein Gesundheitszentrum Fricktal, Spitex
Oberes Fricktal, Verein für Altersberatung,
Gemeindeverband Abfallbeseitigung
Piedad Molpeceres Garcia
Adresse: Unter den Reben 18
5076 Bözen
Tel P: 062 876 10 81
Tel.G: 044 305 57 42
Handy: 076 505 51 56
Mail: [email protected]
Sozialversicherungen, Sozialhilfe, Beratung, Betreutes
Wohnen, Heime, Vormundschaft, Kindesschutz,
familienergänzende Kinderbetreuung
Kulturförderung, Vereine, Veranstaltungen
Energie, Elektrizität, AEW, Strassenbeleuchtung
Barbara Vock