Demandes de permis Berne Fribourg

Transcription

Demandes de permis Berne Fribourg
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
Demandes de permis
Berne
2735 Malleray
Construction d'un immeuble de logements,
la Lignière 8
A: Dynamic Habitat Sàrl, la Gérine 5, 2735 Malleray
2740 Moutier
Pose de capteurs solaires photovoltaïques sur le
terrain (Smartflower), chemin des Rocailles 4
B: Thierry et Claudine Liechti, chemin des Rocailles 4,
2740 Moutier
2740 Moutier
Agrandissement du chalet côté nord et démolition
d'une partie du bûcher, clos Leuchu 19
B: Raymond Studer, rue Neuve 36, 2740 Moutier
2740 Moutier
Isolation thermique du bâtiment existant, remplacement du chauffage à mazout par un chauffage à bois
avec accumulateur, aménagement de deux Velux,
construction d'un jardin d'hiver non chauffée avec
panneaux solaires thermiques en toiture et d'un couvert à bois ouvert sur un côté, Petit Champoz 5
A: Solex Ingénierie Sàrl, rue Centrale 17, 2740 Moutier
B: Philippe Konrad, rue André-Bechler 4, 2740 Moutier
2740 Moutier
Démolition du bûcher, façade sud, démolition du
garage façade nord, agrandissement de l'entrée côté
ouest, construction d'un couvert côté nord, remblayage du terrain côtés sud et est, réfection du
goudron sur la place côté nord, pose de panneaux
thermiques sur le toit et d'un Velux côté sud, rénovations complètes du bâtiment, rue de la Paix 44
B: Florian Vogt, rue de la Paix 44, 2740 Moutier
2732 Reconvilier
Construction d'un couvert ouvert en bois et pose
d'une isolation périphérique sur les façades,
les Courtes-Rayes 10
A: Alexandre Glück bureau d'architecture,
rue H.F. Sandoz 35, 2710 Tavannes
B: Nicole Geiser, les Courtes-Rayes 10,
2732 Reconvilier
2732 Reconvilier
Aménagement d'un appartement dans les combles
et pose de Velux sur les pans est et ouest du toit,
rue du Collège 8
A: Bruno Cattoni bureau d'architecture,
rue de la Gare 16, 2720 Tramelan
B: Alain Röthlisberger, Grand-Rue 7, 2732 Reconvilier
2762 Roches BE
Rénovation du bâtiment existant, ouverture d'un
Velux, agrandissement du balcon (bois et verre),
isolation périphérique, rénovation toiture du bûcher
et aménagement à l'intérieur d'un sauna finlandais,
la Nan 60
B: Michel Frésard, rue Bellevue 12, 2832 Rebeuvelier
2716 Sornetan
Réfection de la charpente et couverture, ouverture
de deux fenêtres, Haut du Village 18
B: Gilles Neukomm, Haut du Village 18, 2716 Sornetan
2710 Tavannes
Construction d'une centrale à béton avec stock de
gravier et d'un couvert pour la protection contre les
intempéries, la combe 30
A: Huguelet Génie Civil SA, chemin de Beausite 2,
2710 Tavannes
B: Michel Devaud, rue du Petit Bâle 1, 2710 Tavannes
2710 Tavannes
Construction d'une remise à machines agricoles et
stockage de fourrage, rue du Stand
B: Donald Erb, rue du Petit Bâle 7, 2710 Tavannes
Fribourg
1782 Belfaux
Création d’un hangar pour machines agricoles, mise
en conformité, route de Cutterwil 18
A: PEC ARCHITECTURE SA, route de Fribourg 61,
1784 Courtepin
B: Irénée Tinguely, route de Cutterwil 18, 1782 Belfaux
1675 Blessens
Construction d’un cabanon de jardin,
chemin du Passiau 4
B: Dominique Maillard, impasse de la Caudra 106,
1678 Siviriez
1615 Bossonnens
Construction d’un chalet-bureau, rte de l’Industrie 43
A: Robatel Constructions Bois Sàrl, rte de l'industrie 43,
1615 Bossonnens
B: Robatel Constructions Bois Sàrl, rte de l'industrie 43,
1615 Bossonnens
1615 Bossonnens
Démolition de l’annexe no 1a, transformation et
agrandissement de la maison no 1, construction
d’un couvert, route des Biolles 1
A: Georges Tâche architecte, avenue de Longemalle 26,
1020 Renens VD
B: Emilie Dumoulin, chemin de la Chapelle 6,
1617 Remaufens
1630 Bulle
Transformations intérieures et création d’une
chambre dans les combles existants avec un changement d’affectation, chemin de Saucens 10
A: Générale Architecture Sàrl, route d'Arconciel 3,
1733 Treyvaux
B: Raul dos Anjos Fonseca et Maria José Mateus
Fonseca, rue du Moléson 26, 1630 Bulle
1630 Bulle
Changement d’affectation d’un atelier en cuisine
et exploitation de la terrasse de 12 places,
rue de Gruyères 41
A: Yves Murith architecte, rue de la Sionge 29,
1630 Bulle
B: Christian Repond, rue de Gruyères 35, 1630 Bulle
1630 Bulle
Création d’une mezzanine, aménagement d’une place
de jeux extérieure et création d’une porte-fenêtre,
rue de la Toula 20
A: Atelier d'Architecture Nicolas Rime, rue de Gruyères
64, 1630 Bulle
B: Crèche lagiraf.ch, rue de la Toula 20, 1630 Bulle
1637 Charmey (Gruyère)
Création d’une salle de bains, d’une lucarne et modification de la toiture, le Perré 28
A: Espace et Réalisation Sàrl, route du Chamois 4,
1652 Botterens
B: Vincent et Manuela Barraud, route de Romanens 26,
1689 Châtelard-p-Romont
1637 Charmey (Gruyère)
Ouverture d’une porte en façade (non visible) pour
accès à la terrasse, les Ciernes 13
B: Jean-Louis Remy, les Ciernes 13,
1637 Charmey (Gruyère)
1618 Châtel-St-Denis
Aménagement d’une décharge contrôlée pour matériaux terreux de type A, route du Lac-Lussy
A: CSD Ingénieurs Conseils SA,
route de Chantemerle 37, 1763 Granges-Paccot
B: JPF Gravières SA, chemin des Mosseires 65,
1630 Bulle
1676 Chavannes-Forts
Assainissement des façades, y compris remplacement des fenêtres, route de la Chapelle 14
B: Vitalie Jeverdan, route de la Chapelle 14,
1676 Chavannes-Forts
1529 Cheiry
Construction d’une villa familiale avec chauffage à
bois à distance, route de Chapelle
A: Archigroupe Estavayer SA, route d'Yverdon 20,
1470 Estavayer-le-Lac
B: Stéphane et Barbara Jauquier, au Village 42,
1483 Montet (Broye)
1529 Cheiry
Construction villa familiale avec panneaux solaires
et PAC air-eau, route de Chapelle
A: Préfecture 11 Sàrl - Maison Elk, rue des Ecoles 3,
2855 Glovelier
B: Julien et Christelle Ropp, rue de Bourg 4,
1536 Combremont-Petit
1529 Cheiry
Aménagement et création de 3 appartements,
route de Thierrens 12
A: Atelier zéro 2 bureau d'architecture,
rue de Genève 77, 1004 Lausanne
B: Bruno et Carmen Vidal, route de Thierrens 12,
1529 Cheiry
1529 Cheiry
Aménagement des combles en fournil,
route du Village 4
A: Olivier Bernay architecte EPFL, Grand-Rue 2,
1515 Villars-le-Comte
B: François Girard, chemin de Larry 8, 1038 Bercher
1721 Cormérod
Transformation de la partie grange en 2 appartements avec couvert jardin en annexe,
route de l’Ecole 8
A: L'Architecture 360 Polygone Habitat SA et Hayoz
Concept SA, avenue du Midi 37, 1700 Fribourg
B: Jean-Louis et Yvette Berset, route de l’Ecole 8,
1721 Cormérod
1721 Cormérod
Agrandissement d’une villa,
route Pré-de-la-Chapelle 16
A: BROCH-architecture bureau d'architecture,
route Pré-de-la-Chapelle 16, 1721 Cormérod
B: Jacques et Nadia Broch, route Pré-de-la-Chapelle 16,
1721 Cormérod
1727 Corpataux-Magneden
Démolition de la ferme existante, route du Centre 42
A: Atelier Coplan Sàrl bureau d'architecture, route de
Beaumont 2, 1700 Fribourg
BV: Atelier Coplan Sàrl bureau d'architecture, route de
Beaumont 2, 1700 Fribourg
1470 Estavayer-le-Lac
Transformation de l’habitation existante en 2 habitations mitoyennes et modification du couvert à voitures, Sous-le-Château 22
A: Baumgartner Diserens et Leroux Architectes Sàrl architectes HES-REG A-SIA, rue Saint Laurent 5,
1470 Estavayer-le-Lac
BV: Sarah Gutknecht, route de la Ferme 30,
1470 Estavayer-le-Lac
1532 Fétigny
Construction d’une villa familiale avec couvert à voitures, chauffage à gaz et panneaux solaires thermiques, chemin des Burgondes
A: DMart Sàrl Delley-Mettraux architecte HES,
rue du Château 35, 1564 Domdidier
1700 Fribourg
Remplacement des chaudières à mazout par une
chaudière à gaz, avenue Jean-Marie-Musy 26-28
A: ENGIE Services AG succursale de Matran,
chemin de la Cornache 1, 1753 Matran
BV: Régie de Fribourg SA, rue Saint-Pierre 1,
1700 Fribourg
1700 Fribourg
Pose d’un aérochauffeur de toiture (compensation
sondes géothermiques défectueuses), mise en
conformité, chemin Monséjour 8
A: Bovet Jeker Architectes Sàrl, rue Joseph-Reichlen 2,
1700 Fribourg
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
1
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
1700 Fribourg
Création d’un WC au sous-sol et d’un couvert à
vélos, impasse du Pré-Vert 7
A: PEC ARCHITECTURE SA, route de Fribourg 61,
1784 Courtepin
B: Tai Ly Dong et Minika Ly Herrmann, impasse du
Pré-Vert 7, 1700 Fribourg
1700 Fribourg
Assainissement intérieur au 4e étage, mise en
conformité, rue de Lausanne 29
A: Boschung Innenausbau & Kücheneinrichtungen AG,
Bahnhofstrasse 37, 3185 Schmitten FR
B: Jenny Dreifuss, Kellerstrasse 28, 8702 Zollikon
1700 Fribourg
Mise en conformité de la modification de la vitrine
extérieure, rue de Lausanne 71
B: Hani Nebi, rue Guillimann 14, 1700 Fribourg
1544 Gletterens
Remplacement d’une chaudière à mazout par l’installation d’une PAC avec capteurs géothermiques,
chemin des Grangettes 25
A: Tim Petter SA, route de Salavaux 37, 1595 Faoug
1775 Grandsivaz
Construction d’une villa familiale, rte de Mannens 18
A: Immoval SA (Gratisa SA), place de l'Aigle 6,
1663 Moléson-s-Gruyères
1726 Grenilles
Construction d’un espace wellness en attique,
Pra-d’Amont 10
A: BatiPlan GmbH Didier Eltschinger bureau d'architecte, impasse des Haies Vives 2, 1700 Fribourg
B: Daniel et Fabienne Eltschinger, Pra-d’Amont 10,
1726 Grenilles
1673 Rue
Mise en conformité de l’aménagement des combles
du rural en appartement, de l’isolation périphérique
et de l’escalier extérieur, route du Charrotton 20
A: Bertrand Sauterel architecte EPF/SIA, rue de Lausanne 37, 1530 Payerne
B: Daniel Bosson, route du Charrotton 20, 1673 Rue
1678 Siviriez
Pergola sur terrasse sud-ouest, largeur 4 m, hauteur
2,4 m, longueur 5,9 m, impasse de la Caudra 5
B: René et Carole Gobet, impasse de la Caudra 5,
1678 Siviriez
1566 St-Aubin FR
Construction d’une maison familiale de 2 appartements avec piscine, forage de sondes géothermiques. Construction de bâtiments agricoles (stabulation libre et poulailler bio), route de Missy 50
A: Daniel Waser architecte ETS, route du Lac 23,
1544 Gletterens
1627 Vaulruz
Transformation des combles et augmentation de la
surface habitable de la maison villageoise et changement de chauffage, pose PAC air-eau, ch Le Diron 12
A: Expertise-Habitat Sàrl, route des Colombettes 103,
1628 Vuadens
B: Olivier et Valérie Dall’Aglio, chemin Le Diron 12,
1627 Vaulruz
1679 Villaraboud
Pergola en aluminium sur terrasse sud-ouest d’une
hauteur de 2,5 m, largeur 3,64 m pour une longueur
de 9,10 m, chemin de Failly 25
B: Claude et Laurence Schmoutz, chemin de Failly 25,
1679 Villaraboud
1772 Grolley
Création d’un parking de 42 places, route de la Gare
A: Perriard Architecture Design Sàrl,
route des Arsenaux 24, 1700 Fribourg
B: Administration communale de Grolley,
route de l'Eglise 2, 1772 Grolley
1583 Villarepos
Transformation des combles d’une ferme existante et
pose de panneaux solaires thermiques, Chandossel 9
A: Sarah Hemmer architecte, route des Riaux 29,
1782 La Corbaz
B: Reto Fivian et Léa Egli, Chandossel 9, 1583 Villarepos
1773 Léchelles
Changement d’affectation de la halle en atelier carrosserie, chemin de la Place-de-Sports 15A
A: Henri Schulé bureau d'architecture, Vuaz-Seguin 5,
1562 Corcelles-près-Payerne
1752 Villars-sur-Glâne
Changement d’affectation pour l’aménagement d’une
boulangerie avec vente et consommation sur site,
sans production, construction d’un couvert,
route de Villars 128A
A: Yvan Baechler et François Pasquier SA bureau d'architecture, rue Pierre-Yerly 8, 1762 Givisiez
B: SI Les Bouvreuils SA, route de Fribourg 36,
1730 Ecuvillens
1753 Matran
Construction d’un couvert pour camping-cars,
route des Muëses 1
B: André Angéloz, impasse du Croset 10, 1753 Matran
1489 Murist
Construction d’un immeuble de 4 appartements,
avec PAC air-eau, réduit extérieur avec couvert à
vélos, route de la Molière
A: Mksh Sàrl bureau d'architecture, l'Arzillier 21,
1473 Châtillon FR
B: Nuno Oliveira Lopes Adao et Sandra Fernandes,
Clos-Derrey 1, 1489 Murist
1568 Portalban
Création de 2 appartements dans un rural,
Sous-la-Falaise
A: Jean-Claude Gogniat ingénieur civil EPFL/SIA,
Aux Grands-Champs 3, 1400 Cheseaux-Noréaz
B: Yvan Grossenbacher, route de la Tsérard 43,
1566 St-Aubin FR
1617 Remaufens
Réalisation d’une véranda non chauffée et d’un sas
d’entrée, les Brêts 3
A: CAR Constructions Aluminium SA, route du Tatrel 39,
1617 Remaufens
B: Paul-André et Sandrine Gérard, les Brêts 3,
1617 Remaufens
1680 Romont FR
Mise en conformité d’un mur de soutènement et
d’un couvert, la Vignetta 14
A: GEOSUD SA Bureau technique, rue de l'Eglise 79,
1680 Romont
B: Cédéric et Eva Berg, la Vignetta 14, 1680 Romont FR
1752 Villars-sur-Glâne
Pose d’une unité de climatisation à usage professionnel sur un balcon, rue du Centre 10
A: Espace blanc SA, rue Louis-de-Meuron 18,
2074 Marin-Epagnier
B: Helen Aghahosseini, rue du Centre 10,
1752 Villars-sur-Glâne
1527 Villeneuve FR
Construction d’une fosse à lisier pour augmenter le
volume de stockage pour l’exploitation, chemin de la
Maladeire
A: Andreas Graber, System Wolf AG, Hubelweg 17,
3254 Messen
B: Jérôme Catillaz, chemin du Stade 10,
1527 Villeneuve FR
1696 Vuisternens-Ogoz
Transformation d’un hôtel, d’une salle de gymnastique et d’une petite école en appartements, démolition partielle et création de places de parc, route de
Villarlod 52
A: Bat-Mann Constructeur Intégral SA, rue du Bourgo 2,
1630 Bulle
B: Georges Grossmann, rte de Bossières 154,
1095 Lutry
1687 Vuisternens-Romont
Construction d’une villa jumelée avec couvert à
voiture, route de la Condémine 10
A: Projeco réalisations SA, impasse des Terreaux 16,
1632 Riaz
B: René et David Suard, route de Romont 17,
1687 Vuisternens-Romont
1687 Vuisternens-Romont
Construction d’une villa jumelée avec couvert à voiture, route de la Condémine 8
A: Projeco réalisations SA, impasse des Terreaux 16,
1632 Riaz
B: René et David Suard, route de Romont 17,
1687 Vuisternens-Romont
Genève
1288 Aire-la-Ville
Démontage et évacuation de 8 citernes en acier,
route de Verbois40
B: Ctds Sa, route de Verbois 40, 1288 Aire-la-Ville
1285 Athenaz (Avusy)
Dépôt de matériel agricole et abri pour animaux,
chemin des Plantées
B: David Bouquet, route d'Avusy 10B,
1285 Athenaz (Avusy)
1293 Bellevue
Installation de containers enterrés,
chemin de la Roselière
A: Administration communale de Bellevue,
route de Lausanne 329, 1293 Bellevue
B: Administration communale de Bellevue,
route de Lausanne 329, 1293 Bellevue
1233 Bernex
Construction d'une maison collective - abattage
d'arbres, chemin de l'Eglise
A: JCT Conseils SA, rue du Champs-Blanchod, 13,
1228 Plan-les-Ouates
B: JCT Conseils SA, rue du Champs-Blanchod, 13,
1228 Plan-les-Ouates
1233 Bernex
Démolition d'un hangar et d'une villa individuelle,
chemin du Gamay 7
A: Guenin et Hüni Architectes bureau d'architecte,
rue de la Coulouvrenière 8, 1200 Genève
B: Guenin et Hüni Architectes bureau d'architecte,
rue de la Coulouvrenière 8, 1200 Genève
1233 Bernex
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
rue de Bernex 319
A: Immologic Sàrl, avenue Louis-Casaï 86A,
1216 Cointrin
B: Immologic Sàrl, avenue Louis-Casaï 86A,
1216 Cointrin
1227 Carouge GE
Assainissement et isolation de la toiture, peinture de
façade, changement des fenêtres, avenue CardinalMermillod 10
A: Atelier de Rénovation et d'Architecture - Habib Sayah,
rue du Grand-Pré 70A, 1202 Genève
B: Schmidhauser & Cie SA, rue Adrien-Lachenal 13,
1207 Genève
1227 Carouge GE
Rénovation d'un appartement au 6ème étage,
quai du Cheval-Blanc 22
A: Régie du Rhône SA, chemin des Olliquettes 10,
1213 Petit-Lancy
B: Régie du Rhône SA, chemin des Olliquettes 10,
1213 Petit-Lancy
1227 Carouge GE
Transformation d'un appartement au 1er étage,
rue Jacques-Dalphin 34, 36
A: GM Architectes Associés, place de Jargonnant 5,
1207 Genève
B: Jean-Claude Burdet, rue Jacques-Dalphin 36,
1227 Carouge GE
1224 Chêne-Bougeries
Création de 2 sauts-de-loup, aménagement d'une
salle de gymnastique en sous-sol, avenue JacquesMartin 31
A: Atelier Nord Sàrl, rue Viollier 8, 1207 Genève
B: Jean-François Etter, avenue Jacques-Martin 31,
1224 Chêne-Bougeries
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
2
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
1224 Chêne-Bougeries
Constructions de quatre villas contiguës, quatre
garages voitures, quatre garages deux roues et
panneaux solaires, chemin Castan 1C, 1D, 1E, 1F
A: Paley Architectes Sàrl, chemin du Hameau 27,
1255 Veyrier
B: AAV Capital AG, Chamerstrasse 77, 6300 Zug
1203 Genève
Rénovation et surélévation de deux immeubles,
avenue De-Luserna 40, 42
A: DVK ARCHITECTES, rue Saint-Laurent 2,
1207 Genève
B: DVK ARCHITECTES, rue Saint-Laurent 2,
1207 Genève
1224 Chêne-Bougeries
(Containers enterrés, bassin de rétention, aménagement extérieur et places de parc extérieures,
construction d'immeubles d'habitations, espace de
vie enfantine et locaux d'activités, garage souterrain)
transformation d'un espace de vie enfantine en
crêche, chemin de l'Armoise 14-21
A: Bonhôte-Zapata architectes bureau d'architecte,
rue du Levant 3, 1201 Genève
B: Codha société coopérative, rue des Gares 9,
1201 Genève
1206 Genève
Réaménagement du jardin d'une crèche et agrandissement d'un local poussettes/jeux, avenue Louis-Aubert 2
A: Gilbert Henchoz Architectes Paysagistes Conseils SA,
chemin de la Montagne 136, 1224 Chêne-Bougeries
B: Ville de Genève Direction du Patrimoine Bati, rue de
l'Hôtel-de-Ville 4, 1204 Genève
1224 Chêne-Bougeries
Démolition d'une villa individuelle et d'un garage abattage d'arbres, chemin De-La-Montagne 63
A: Paley Architectes Sàrl, chemin du Hameau 27,
1255 Veyrier
B: AAV Capital AG, Chamerstrasse 77, 6300 Zug
1224 Chêne-Bougeries
Construction d'une clôture et de deux portails
d'accès, ravalement des façades, chemin des
Grangettes 37A-37B
B: Catherine Sattiva, chemin des Grangettes 37A,
1224 Chêne-Bougeries
1224 Chêne-Bougeries
Transformation de deux immeubles mitoyens dont
un reconstruit à neuf et un rénové, rue de ChêneBougeries 21, 23
A: nuvolaB architetti associati, Viale De Amicis 99/A,
50136 Italy
B: Administration Communale de Chêne-Bougeries,
route de Chêne 136, 1224 Chêne-Bougeries
1224 Chêne-Bougeries
Transformation de deux immeubles mitoyens, rue de
Chêne-Bougeries 25, 27
A: Philippe Vasey Atelier d'architectes, rue de Veyrot 25,
1217 Meyrin
B: Administration Communale de Chêne-Bougeries,
route de Chêne 136, 1224 Chêne-Bougeries
1244 Choulex
Rénovation d'une maison villageoise, création d'un
muret, route de Chevrier 25
A: clavienrossier bureau d'architecture,
rue de Neuchâtel 41, 1201 Genève
B: clavienrossier bureau d'architecture,
rue de Neuchâtel 41, 1201 Genève
1245 Collonge-Bellerive
(Transformation et agrandissement d'un salon de
coiffure) transformation de l'extension hors volume
existant, route d' Hermance 10
A: Thierry Chatton architecte, chemin du Nantet 6,
1245 Collonge-Bellerive
B: Drex SA, chemin du Château-de-Bellerive 56,
1245 Collonge-Bellerive
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au 1er étage, avenue
de Beau-Séjour 23
A: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au 2ème étage,
avenue de Miremont 29
A: Forum de ventes et de promotions immobilières SA,
boulevard Georges-Favon 2, 1204 Genève
B: Forum de ventes et de promotions immobilières SA,
boulevard Georges-Favon 2, 1204 Genève
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au 4ème étage,
avenue Pictet-de-Rochemont 15
A: Naef Immobilier Genève SA,
avenue Eugène-Pittard 14-16, 1206 Genève
BV: Naef Immobilier Genève SA,
avenue Eugène-Pittard 14-16, 1206 Genève
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au 1er étage, avenue
Pictet-de-Rochemont 23
A: Brolliet SA, avenue Cardinal-Mermillod 36,
1227 Carouge GE
B: Brolliet SA, avenue Cardinal-Mermillod 36,
1227 Carouge GE
1205 Genève
Travaux de rénovation et aménagement des combles
avec modification de la toiture côté cour, boulevard
Carl-Vogt 95
A: farra & zoumboulakis architectes Sàrl, avenue de
l'Avant-Poste 5, 1005 Lausanne
B: farra & zoumboulakis architectes Sàrl, avenue de
l'Avant-Poste 5, 1005 Lausanne
1208 Genève
Aménagement de bureaux au 2ème étage, route de
Chêne 5
A: Tétris, rue du Dr Alfred Vincent, 5, 1201 Genève
B: Chambre de commerce et d'industrie France-Suisse
(CCIFS), route de Chêne 5, 1207 Genève
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au rez-de-chaussée,
rue Charles-Sturm 20
A: Feridun Falay architecte, rue du Lac 6,
1814 La Tour-de-Peilz
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf, rue
des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1205 Genève
Rénovation d'un appartement au 5ème étage,
rue de Carouge 112
A: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
B: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au 6ème étage,
rue de Contamines 25
A: BEFI SA Bureau d'Etudes Economiques et Financières, rue du Rhône 114, 1204 Genève
B: Fondation E. et G. Gelbert, rue du Rhône 118,
1204 Genève
1202 Genève
Rénovation d'un appartement au 7ème étage,
rue de la Servette 44
A: FLUPPE AG, Zurich, succursale de Genève,
route de Malagnou 41, 1208 Genève
B: Kornhaus Verwaltungs AG, Okenstrasse 6,
8037 Zürich
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au 2ème étage,
rue de la Terrassière 58
A: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au rez-de-chaussée,
rue de Montchoisy 66
B: Rosset & Cie, route de Chancy 85, 1213 Onex
1207 Genève
Rénovation d'un appartement au rez-de-chaussée,
rue de Montchoisy 68
B: Rosset & Cie, route de Chancy 85, 1213 Onex
1204 Genève
Installation de 4 ouvrants sur baie vitrée au 4ème
étage, rue du Général-Dufour 24
B: Université de Genève division bâtiments, logistique et
sécurité, rue du Général-Dufour 24, 1204 Genève
1204 Genève
Aménagement d'un magasin au rez-de-chaussée,
rue du Rhône 8
A: Magma Vision d'Espace & Design, chemin de la
Cressonnière 3, 1294 Genthod
B: APC Group SA, quai Gustave-Ador 18, 1204 Genève
1202 Genève
Rénovation d'un appartement au 5ème étage,
rue du Vidollet 17
A: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1202 Genève
Rénovation d'un appartement au 6ème étage,
rue du Vidollet 17
A: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1206 Genève
Rénovation d'un appartement au 1er étage,
rue Michel-Servet 12
A: Grange & Cie SA, chemin de Grange-Canal 21-23,
1208 Genève
B: Grange & Cie SA, chemin de Grange-Canal 21-23,
1208 Genève
1201 Genève
Aménagement d'une surface commerciale,
rue Rousseau 1
A: Expat Rénovations Sàrl, rue de Genève 28, 1225
Chêne-Bourg
B: Pâtisserie by Ozge Gültekin Muz, rue Rousseau 1,
1201 Genève
1294 Genthod
Construction d'une véranda, chemin de la Caracole 10
B: Taner Gunduz, chemin Daniel-Ihly 10,
1213 Petit-Lancy
1218 Grand-Saconnex
Rénovation d'un appartement au 5ème étage,
rue des Lilas 6
A: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
B: Bilfinger Real Estate AG Geschäftsstelle Genf,
rue des Caroubiers 23, 1227 Carouge GE
1227 Les Acacias
Rénovation d'un appartement au 1er étage,
rue Caroline 34
A: FLUPPE AG, Zurich, succursale de Genève,
route de Malagnou 41, 1208 Genève
B: Kornhaus Verwaltungs AG, Okenstrasse 6,
8037 Zürich
1217 Meyrin
(Construction d'un immeuble de logement locatif
pour personnes agées, garage souterrain, capteurs
solaires en toiture) modifications mineures de certains appartements et couloirs, promenade des Artisans 3, 5, 7
A: Architecture et Urbanisme Broennimann SA, rue du
Diorama 14, 1204 Genève
B: Edmond de Rothschild Real Estate SICAV, rue de
Hesse 18, 1204 Genève
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
3
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
1217 Meyrin
Construction d'un écopoint, route du Mandement 17
A: Ingénieurs Civils et Environnement SA, rue de la
Prulay 35, 1217 Meyrin
B: Administration communale de Meyrin, rue des Boudines 2, 1217 Meyrin
1217 Meyrin
Rénovation d'un appartement au 4ème étage,
rue de la Prulay 40
A: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
B: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
1213 Onex
Construction d'un foyer de jour pour personnes
agées - abattage d'arbres, rue Gaudy-Le-Fort 4
A: Mechkat Bouldin architectes et associés bureau d'architecte, rue des Vieux-Grenadiers 8, 1205 Genève
B: Fondation Butini, chemin Gustave-Rochette 14,
1213 Onex
1213 Petit-Lancy
Rénovation d'un appartement au 3ème étage,
chemin de Vert-Pré 1
A: Rodolphe Burger SA, quai des Bergues 27,
1201 Genève
B: Rodolphe Burger SA, quai des Bergues 27,
1201 Genève
1213 Petit-Lancy
Démolition des villas existantes et annexes,
chemin du Bac 20-26
A: CLR Architectes SA, rue des Vieux-Grenadiers 8,
1205 Genève
B: Steiner SA entreprise générale, rue de Rive 10-12,
1204 Genève
1228 Plan-les-Ouates
Aménagement de bureaux et d'un atelier,
chemin du Pont-du-Centenaire 109
A: José-Luis Pacheco bureau d'architecte, boulevard de
Saint-Georges 72, 1205 Genève
B: Qualimatest SA, chemin du Pont-du-Centenaire 109,
1228 Plan-les-Ouates
1226 Thônex
Transformation intérieure et isolation des façades
changement de la chaudière et des fenêtres,
chemin du Pont-Noir 26
A: TJCA bureau d'architecte, rue François-Perréard 18,
1225 Chêne-Bourg
B: Cyril Pasche, boulevard D'Yvoy 11, 1205 Genève
1256 Troinex
Construction d'une véranda, d'une cave et d'un
escalier extérieur, chemin de Drize 24
A: Jean-Pierre Hirt Sàrl bureau d'architecture,
chemin des Fraisiers 5, 1212 Grand-Lancy
B: Christian et Marguerite Salzmann, chemin Lullin 6,
1256 Troinex
1253 Vandoeuvres
Démolition d'une piscine extérieure privée,
chemin des Hauts-Crêts 102
A: Atelier K Architectes associés SA,
avenue Industrielle 14, 1227 Carouge GE
B: Atelier K Architectes associés SA,
avenue Industrielle 14, 1227 Carouge GE
1253 Vandoeuvres
Construction d'un pavillon annexe,
route de La-Capite 120
A: Francis Goetschmann Architecte SA,
rue Jacques-Grosselin 23, 1227 Carouge GE
B: Ecole et Action Biblique de Genève,
route de la Capite 120, 1253 Vandoeuvres
1214 Vernier
Rénovation d'un appartement au 9ème étage,
avenue du Lignon 57
A: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
B: Comptoir Immobilier SA, cours de Rive 7,
1204 Genève
1290 Versoix
Rénovation d'un appartement au 4ème étage,
avenue Adrien-Lachenal 23
A: Régie Zimmermann SA, rue de Richemont 19,
1202 Genève
B: Régie Zimmermann SA, rue de Richemont 19,
1202 Genève
1290 Versoix
Installation de 2 sas au 1er étage, chemin de la
Papeterie 3
A: Glauco Lombardi bureau d'architecture, chemin de la
Gravière 6, 1227 Les Acacias
B: Richemont International SA, chemin de la Chênaie 50,
1293 Bellevue
1234 Vessy
Jardin d'hiver non chauffé, ch du Champ-des-Bois 10
A: Prisme Créations Sàrl, chemin du Daru 2,
1228 Plan-les-Ouates
B: Alexandro Barro, chemin du Champ-des-Bois 10,
1234 Vessy
1255 Veyrier
Construction d'un studio (36.7 %) sur garage existant, pose de pare-vue pour containers, Velux, panneaux solaires, chemin du Hameau 27
A: Paley Architectes Sàrl, chemin du Hameau 27,
1255 Veyrier
B: Paley Architectes Sàrl, chemin du Hameau 27,
1255 Veyrier
1255 Veyrier
Cabane de chantier provisoire pour espace de vente
abane de chantier provisoire pour espace de vente
villas, route du Pas-de-l'Echelle
A: Immologic Sàrl, avenue Louis-Casaï 86A,
1216 Cointrin
B: Immologic Sàrl, avenue Louis-Casaï 86A,
1216 Cointrin
Grisons
6544 Braggio
Sostituzione tetto in piode con tegole di cemento, comignolo e serramenti cascina, posa latrina a secco
cascina, Mont de Fora
B: Giovanni Berera, Mont de Fora, 6544 Braggio
7746 Le Prese
Ristrutturazione dell'edificio n 714C e costruzione
di un locale hobby con tettoia, via Solaria 714C
B: Matteo Liver e Stefania Vecellio, via Solaria 714C,
7746 Le Prese
7742 Poschiavo
Ristrutturazione e modifica del tetto dell'edificio
n 8/8-A, Cimavilla
B: Cesare Rastelli, Cimavilla 8, 7742 Poschiavo
6535 Roveredo GR
Rifacimento allacciamento acqua potabile, sostituzione apparecchi bagno/wc e piastrelle, sistemazione
posteggi esistenti, rifacimento vialetti, esecuzione
zoccolo rasapietra stabile n 300, Fond San Fedee
A: Renzo Fibbioli, San Fedee, 6535 Roveredo GR
B: Francesco Wagner, Hohensteinweg 16, 8055 Zürich
6535 Roveredo GR
Posa recinzione, Piànezz
B: Moreno e Bruna Lussana, Pianèzz,
6535 Roveredo GR
Jura
2853 Courfaivre
Rénovation du bâtiment, réfection du toit, pose
d’une isolation périphérique, remplacement du
chauffage, ouverture de deux portes-fenêtres,
agrandissement de deux fenêtres et construction
de balcons en façade nord, agrandissement d’une
fenêtre et construction d’un balcon en façade
sud, agrandissement d’une fenêtre en façade
ouest. Démolition du bâtiment No 10A et aménagement de 3 places de stationnement supplémentaires, champs du Moulin
A: Individeal Sàrl maisons préfabriquées, rue du
Monnet 3, 2603 Péry
B: Laure Salzmann, rue du Monnet 3, 2603 Péry
2853 Courfaivre
Construction d’une maison d’habitation avec espace mixte au rez-de-chaussée, pompe à chaleur
et panneaux solaires thermiques, rue du Pécat
A: ID Architecture SA, Grand-Rue 14,
2900 Porrentruy
BV: ID Architecture SA, Grand-Rue 14,
2900 Porrentruy
2950 Courgenay
Démolition de la fosse enterrée existante et reconstruction d’une nouvelle fosse enterrée sur
les mêmes bases, aménagement d’un accès stabilisé en groise pour la fosse et le rural, route du
Monterri
A: Jean-Pierre Prudat SA, Champ du Chêne 13,
2950 Courgenay
B: Quentin Tatti, route du Monterri 3,
2950 Courgenay
2950 Courgenay
Transformation et agrandissement du bâtiment
N° 36
A: changement d’affectation, transformations intérieures et aménagement d’un appartement avec
terrasse (non couverte), création d’un auvent au
sud-ouest, ouverture de Velux, remplacement de
fenêtres, modification porte sud existante et pose
d’une PAC extérieure, rue du Général Comman
B: Donald et Liliane Nusbaumer, rue du Général
Comman 36, 2950 Courgenay
2830 Courrendlin
Construction d’une maison familiale avec balcon,
entrée couverte, couvert à voiture en annexe, rue
de Bouleaux
B: Thierry Schluchter, rue des Ecoles 3,
2855 Glovelier
2830 Courrendlin
Construction d’une maison familiale avec place
couverte, réduit et pergola en annexe contiguë,
poêle et PAC extérieure, rue des Cerisiers
A: Villatype SA bureau d'architecture,
le Champat 2, 2744 Belprahon
BV: Villatype SA bureau d'architecture,
le Champat 2, 2744 Belprahon
2822 Courroux
Construction d’une maison familiale avec garage
double, couvert entrée et terrasse, PAC extérieure
et toiture végétalisée, rue du Cornat
A: BURRI et Partenaires Sàrl, route de Bâle 10,
2805 Soyhières
BV: BURRI et Partenaires Sàrl, route de Bâle 10,
2805 Soyhières
2852 Courtételle
Transformation et rénovation du bâtiment N° 25:
nouveau revêtement de façade, construction d’un
couvert au sud et d’un réduit au nord et escalier
extérieur (couvert), es entre Bets
A: Pepi Natale SA ingénieur-conseil, rue du Jura 1,
2800 Delémont
B: Administration Communale de Courtételle,
rue Emile-Sanglard 5, 2852 Courtételle
2942 Alle
Construction de 2 immeubles locatifs de 9 appartements chacun avec balcons, sous-sols, PAC intérieure et 3 couverts à voitures (19 places), montagnes d'Alle
A: Enzo Créations Sàrl, la Combatte 90,
2905 Courtedoux
B: Imval SA, route des Sautes, 1913 Saillon
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
4
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
2800 Delémont
Assainissement des façades du bâtiment N° 9,
isolation périphérique, agrandissement de 2 fenêtres, ouverture d’une fenêtre en façade ouest,
transformations intérieures, déconstruction d’une
cabane de jardin et construction d’une remise et
d’un couvert pour le rangement, rue des Sels 9
A: Helen Remondino architecte, rue des Prairies 21,
2800 Delémont
B: Laurent et Elsa Moine Aubry, rue des Sels 9,
2800 Delémont
2802 Develier
Construction d’un hangar de stockage pour fourrage et paille + machines non motorisées, remise
à neuf de la totalité de la toiture du rural existant
et démolition de l’avant-toit ouest, la Combatte
B: John-Robert Hanser, la Combatte 3,
2802 Develier
2855 Glovelier
Construction d’une maison familiale avec couvert
à voiture et pompe à chaleur, rue Long-Chéselat
A: La Courtine SA c/o Entreprise Lovis S.A.,
route de Bollement 3, 2873 Saulcy
B: Steven et Stéphanie Quiquerez,
rue de la Gare 12, 2855 Glovelier
2718 Lajoux JU
Construction d’une maison familiale à toiture
plate avec garage double (sous-sol), PAC extérieure, panneaux solaires en toiture, terrasse coupole lumineuse, le Crât des Oiseaux
A: AMP Immo SA c/o Mendez Construction Sàrl,
Route de Fornet 76 A, 2718 Lajoux JU
B: AMP Immo SA c/o Mendez Construction Sàrl,
Route de Fornet 76 A, 2718 Lajoux JU
2718 Lajoux JU
Construction d’une maison familiale avec terrasses couvertes (rez et étage), couvert à voiture
en annexe contiguë et PAC extérieure,
le Crât des Oiseaux
A: AMP Immo SA c/o Angelo Venturella, rue des
Bouvreuils 4, 2800 Delémont
B: AMP Immo SA c/o Angelo Venturella, rue des
Bouvreuils 4, 2800 Delémont
2345 Les Breuleux
Transformation des combles du bâtiment N° 27:
aménagement d’un appartement 3,5 pièces, isolation plancher et charpente, ouverture de 5 Velux,
grand-Rue
B: David et Sandra Baume, grand'Rue 27,
2345 Les Breuleux
2362 Montfaucon
Transformation du bâtiment N° 128: transformations intériures, construction d’une lucarne sur
pan ouest et d’une terrasse au sud avec escalier
extérieur (1er étage), remplacement chaudière
mazout par PAC extérieure,
rue du Pré Petitjean 128
A: Bureau Technique Denis Chaignat chauffage sanitaire, place du 23 Juin 1, 2350 Saignelégier
B: Simon Aubry et Manon Chaignat,
rue du Pré Petitjean 128, 2362 Montfaucon
Neuchâtel
2414 Cerneux-Péquignot
Construction d'une halle artisanale, le Gardot
A: Art'Centre Architecture, rue des Lantses 12,
1907 Saxon
B: Gigot Constructions SA, le Gigot 31,
2414 Cerneux-Péquignot
2054 Chézard-St-Martin
Installation d'un abri-bus, la Biche
B: Administration communale de Val-de-Ruz -Travaux
publics, rue Ch.-L'Eplattenier 1,
2206 Geneveys-Coffrane
2087 Cornaux NE
Transformations intérieures, grand-Pont 1
A: Claude Fornachon architecte, rue des Entrepôts 37,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Raymond Jaunin, grand-Pont 1, 2087 Cornaux NE
2088 Cressier NE
Construction d'une piscine enterrée,
chemin des Ruedebins 1
A: Erard & Schüll architectes dipl.EPFL consultants
Perrenoud & Maire, Ville 18, 2525 Le Landeron
B: Christian Veuve, chemin des Ruedebins 1,
2088 Cressier NE
2046 Fontaines NE
Changement d'affectation de locaux,
route de Landeyeux 1
A: Evard + Fahrny Architectes SA, place de la Gare 6a,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Hôpital neuchâtelois Secrétariat direction,
2300 La Chaux-de-Fonds
2068 Hauterive NE
Construction d'une maison mitoyenne,
chemin du Petit-Bois 11
A: Serge Grard, rue Léo-Châtelain 12, 2063 Fenin
B: Yves Arnold Guélat, hüäbli 32, 8808 Pfäffikon SZ
2300 La Chaux-de-Fonds
Création d'un appartement dans un volume existant,
mont-Cornu 124
A: mhconcept Sàrl, rue du Bassin 14, 2000 Neuchâtel
B: Pierre-Alain Sterchi, mont-Cornu 124,
2300 La Chaux-de-Fonds
2300 La Chaux-de-Fonds
Construction d'un hangar agricole, démolition,
petites Crosettes
A: Jean Frantzen, rue de Plaisance 17,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: Pascal Cyril Sterchi, petites-Crosettes 29,
2300 La Chaux-de-Fonds
2300 La Chaux-de-Fonds
Rénovation d'appartements, aménagement des surcombles en galetas, rue du Progrès 2-4
A: Sareg SA entreprise générale de construction,
rue du Pont 18, 2300 La Chaux-de-Fonds
B: Pro Immob SA, avenue Léopold-Robert 36,
2300 La Chaux-de-Fonds
2300 La Chaux-de-Fonds
Démolition d'une remise, aménagement de la place,
A: Evard + Fahrny Architectes SA, place de la Gare 6a,
2300 La Chaux-de-Fonds
B: ZIVAG agence immobilière, place de la Riponne 4,
1005 Lausanne
2525 Le Landeron
Création d'un balcon, d'un couvert d'entrée, démolition de deux contre-cœurs, chemin des Allouettes 20
A: Joseph La Commare bureau d'architecture, L'Oselière
1, 2043 Boudevilliers
B: Horacio et Maria De Oliveira, ch des Allouettes 20,
2525 Le Landeron
2400 Le Locle
Assainissement de l'escalier externe, élargissement
du chemin d'accès au garage, création d'un mur,
rue des Monts 10
B: Luc et Sara (Mariuzzo) Richard, route des Monts 10,
2400 Le Locle
2208 Les Hauts-Geneveys
Pose d'un mât de mesures de 50 m tubulaire avec
haubanage (mesure de vent pendant une durée de
2 ans max), derrière Tête de Ran
B: Natura Sàrl gestion de l'environnement, Le Saucy 17,
2722 Les Reussilles
2208 Les Hauts-Geneveys
Pose d'un mât de mesures de 50 m tubulaire avec
haubanage (mesure de vent pendant une durée de
2 ans max), les Neigeux
B: Natura Sàrl gestion de l'environnement, Le Saucy 17,
2722 Les Reussilles
2000 Neuchâtel
Construction d'un immeuble collectif avec parking
souterrain, démolition, avenue des Alpes 10
A: IPAS Architectes SA bureau d'architecture,
avenue Jean-Jacques-Rousseau 7, 2000 Neuchâtel
B: Habitat Concept Sàrl, rue Promenade-Noire 6,
2000 Neuchâtel
2000 Neuchâtel
Démolition d'une serre, avenue des Cadolles
A: Services des Domaines de Ville de Neuchâtel,
faubourg du Lac 1, 2000 Neuchâtel
B: Ville de Neuchâtel Direction Urbanisme, économie et
environnement, faubourg du Lac 3, 2000 Neuchâtel
2000 Neuchâtel
Assainissement du bâtiment, construction d'une
attique, quai Philippe-Godet 2
A: pierre liechti architectes sa, route de Soleure 1a,
2504 Biel/Bienne
B: Steffen Pierre et Nicole Laville, rue du Pont 23,
2300 La Chaux-de-Fonds
2000 Neuchâtel
Création de 3 abris pour deux-roues et un pour
container, rue des Cèdres 3/5 et 7/9
A: Friedli + Genoux Architekten GmbH,
Sandrainstrasse 3, 3007 Bern
B: Ascaro Vorsorgestiftung, Belpstrasse 37, 3007 Bern
2000 Neuchâtel
Aménagement d'un restaurant gastronomique au
rez-de-chaussée, rue Saint-Honoré 2
A: DGM SA, Développement, Gestion et Management
SA, en Budron 8C, 1052 Mont-sur-Lausanne
B: Bonjo SA, rue du Bassin 4, 2000 Neuchâtel
2105 Travers
Transformation d'un local en appartement,
rue de la Gare 2
A: Bertrand Sigg architecte, rue du Débarcadère 15,
2024 St-Aubin-Sauges
B: Frédéric Rouvier, centrale 16, 2112 Môtiers NE
Ticino
6514 Sementina
Cambio di destinazione da deposito a piccola
officina-carrozzeria, alla Pobbia
B: Carrozzeria Cars di Vaz Da Silva Joao Luis,
via Pobbia 30, 6514 Sementina
6500 Bellinzona
Sostituzione serramenti esterni, Salita Marlotti 2
B: ABAD-associazione bellinzonese per l'assistenza
e cura a domicilio, Salita Mariotti 2, 6500 Bellinzona
6500 Bellinzona
Risanamento energetico involucro e nuovo
caldaia a gas, rifacimento bagno e cucine,
via Arcioni 5/5a
B: Swiss Life Generalagentur Lugano, Via Nassa 5,
6901 Lugano
6500 Bellinzona
Sostituzione finestre appartamento al 3° piano
e mansarda, via Campo Marzio 15
B: Tullio Vanzetti, via Campo Marzio 15,
6500 Bellinzona
6500 Bellinzona
Formazione posteggi esterni, viale Officina
A: PDS Engineering SA, via Vincenzo Vela 42,
6834 Morbio Inferiore
B: PDS Engineering SA, via Vincenzo Vela 42,
6834 Morbio Inferiore
6710 Biasca
Fabbricati per deposito attrezzatura e oggetti da
giardino, opere di cinta, Pedemonte
B: Nadia Cremini, via Campasc 19, 6743 Bodio TI
2037 Montmollin
Citerne à récupération d'eau pluviale pour alimenter
une habitation non connectée au réseau, serroue 2A
B: Patrice Leuba, serroue 2A, 2037 Montmollin
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
5
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
6710 Biasca
Cambiamento impianto produzione del calore da
caldaia a gasolio a termopompa con aggregati
esterni, via Chiasso 6
A: Ergotherm SA, via Chiasso 6, 6710 Biasca
B: Sala Rinaldo, via Chiasso 6, 6710 Biasca
6710 Biasca
Cambiamento di destinazione da salone estetico
ad appartamento, via Losanna 11
B: Loris Panighetti, via Losanna 11, 6710 Biasca
6710 Biasca
Risanamento energetico palazzo esistente con
la posa di coibentazione termica perimatrale e
formazione di 2 posteggi a cielo aperto,
via Macello 7
B: Claudio Monighetti, via el Törc 1,
6513 Monte Carasso
6514 Sementina
Riordino e sistemazione azienda agricola,
Boschetti
B: Sabina Cartossi, via Castausio 6, 6900 Lugano
6514 Sementina
Rifacimento del tetto dell'abitazione ed esecuzione dell'isolamento termico alle facciate
(cappotto), cios Pisoeu
B: Marina Bazzani, via Locarno 39, 6514 Sementina
6514 Sementina
Tettoia ad uso posteggio coperto e
pavimentazione dell'area, St Anger
B: Fiorenzo Gioli, Via alla Roggia 7, 6514 Sementina
6807 Taverne
Rinnovamento parziale abitazione, Taverne
B: Thomas Banfi, via Bicentenario 9, 6807 Taverne
6710 Biasca
Demolizione fabbricato e formazione nuova
costruzione accessoria a servizio del fabbricato
principale sul MN 2189, via Sosto
B: Rolando Tognini, via Pasquerio 17, 6710 Biasca
6808 Torricella
Abitazione plurifamiliare con termopompa, Gerre
A: Stefano Taiana architetto, via alla Campagna 2a,
6900 Lugano
B: Giovanni Verdoliva, via Pobiette 2, 6928 Manno
6710 Biasca
Copertura terrazza esistente, via Sosto 23
B: Renzo Biava, via Sosto 23, 6710 Biasca
6808 Torricella
Riattazione con cambio di destinazione al piano
seminterrato, Monti di Nava
B: Edio Delcò, Co'd' Denta 46, 6808 Torricella
6676 Bignasco
Riattazione rustico ad uso abitazione secondaria,
Campo, Valle Bavona
B: Simone Dalessi, via San Francesco 10,
6690 Cavergno
6808 Torricella
Formazione deposito solventi (secondo direttive
SUVA), Rongión
B: Painting SA, via Piancorella 2, 6873 Corteglia
6743 Bodio TI
Campus formazione, Zona Industriale
B: Azienda Elettrica Ticinese, viale Officina 10,
6500 Bellinzona
6808 Torricella
Chiusura tettoia con panelli in alluminio, Sarecc
B: Claudio e Maria Pianezzi, via ai Gèr 18,
6808 Torricella
6952 Canobbio
Variante in corso d'opera per modifica rampa
posteggio, Ronco
B: Rocco Vuocolo, via san Gottardo 20A,
6900 Lugano
6808 Torricella
Sopraelevazione edificio esistente, Sarecc
B: Hans Bigler, via ai Gèr 28, 6808 Torricella
6672 Gordevio
Ristrutturazione con ampliamento casa di riposo,
Rieni
A: COArchitetto Sagl, via Antonio Ciseri 23,
6600 Locarno
B: Fondazione Piccola Casa della Divina
Provvidenza 'Cottolengo', 6672 Gordevio
6707 Iragna
Variante smaltimento acque di scarico, nuovo
deposito inerti, ristrutturazione spogliatoi e
servizi, Piretta
B: Comibit SA, 6807 Taverne
6707 Iragna
Cambiamento destinazione della costruzione
accessoria in locale per toilettatura cani, variante
termopompa e stufa a legna, Pomirolo
B: Josiane Cettou, via Monda 9, 6707 Iragna
6707 Iragna
Variante rivestimento e posizionamento cuccia
e deposito/legnaia, via Berca
B: Edy e Sabatina Pironaci, via Berca 14,
6707 Iragna
6573 Magadino
Riattazione e trasformazione dell'edificio
esistente (abitazione primaria), Casarico
B: Andreas e Irene Riget-Eberhard,
Chapelistrasse 8, 8723 Rufi
6573 Magadino
Nuova piscina familiare, Quartino
B: Ibrahim e Sanaa Dasoki, via al Trodo 6,
6572 Quartino
6595 Riazzino
Nuova tettoia antistante l'abitazione,
B: Stefano Franscella, via alle Scuole 60,
6595 Riazzino
6808 Torricella
Installazione piscina con pompa a sabbia e
salinatori,
B: Giuseppe e Patrizia Morzenti, via Ungè 4,
6808 Torricella
6833 Vacallo
Ripristino danni isolazione tetto e posa rete
antighiri, via delle Ginestre
B: Alberto e Cleofe Ziliotti, via delle Ginestre 14a,
6833 Vacallo
6943 Vezia
Demolizione edificio esistente e costruzione di
un nuovo edificio amministrativo e residenziale,
Fabbrica
B: New Trends SA, via Pretorio 11, 6900 Lugano
6943 Vezia
Deposito e lavorazione di legname, Prati dei Galli
B: Malombra SA, via Malombra 1, 6943 Vezia
Valais
1974 Arbaz
Changement des vitrages et le ravalement des
façades, tardèjou
A: Artech Engineering Sàrl, chemin des Mayens,
1974 Arbaz
1966 Ayent
Construction d'une villa familiale en résidence
principale avec couvert à voiture, promanson
B: Immoval SA entreprise générale de construction,
rue des Casernes 18, 1950 Sion
1966 Ayent
Rénovation et agrandissement d'un bâtiment
en résidence principale et la construction d'un
garage, route de la Place
B: Andy Constantin, rue de la Dixence 47F,
1950 Sion
1966 Ayent
Construction d'un jardin d'hiver et d'un couvert
en annexe du bâtiment, route de Professon
B: Daniel et Sylvia Zufferey, route de Blignou 74,
1966 Ayent
1996 Beuson (Nendaz)
Réfection de la toiture, l'isolation de l'ensemble
du bâtiment et l'aménagement d'un salon de
coiffure, Ergele
B: Bernard Fournier, chemin de la Combe 8,
1996 Basse-Nendaz
1897 Bouveret
Agrandissement du parking, aux Pauses
A: Jean-Michel Vuadens ing. EPFL/SIA et géomètres
officiel, rue du Château-Vieux 5, 1870 Monthey
B: Paroisse catholique de Port-Valais, route de
l'Eglise 29, 1897 Bouveret
3966 Chalais
Construction d'un immeuble d'habitation Le
Perrec ainsi que la pose de panneaux solaires,
impasse du Rhonett 12
A: Renggli architectes EPF - ETS - SIA, avenue du
Général Guisan 19, 3960 Sierre
B: Renggli architectes EPF - ETS - SIA, avenue du
Général Guisan 19, 3960 Sierre
1871 Choëx
Régularisation d'un jardin d'hiver en annexe au
chalet existant, reconstruction d'un mur anciennement existant et démolition d'un jacuzzi,
Champ Magnin
B: Gérald et Vivienne Sokopp Bruchez, route des
Giettes 27, 1871 Choëx
1871 Choëx
Agrandissement de la cuisine, suppression d'une
loggia, modification d'une fenêtre et pose d'un
canal de fumée pour un poêle à pellet, sur la Lapia
B: Domenico et Marianna Micale,
route de Choëx 142, 1871 Choëx
3977 Granges VS
Construction d'un réduit en annexe à une maison
d'habitation, route des Lavoirs
A: PanaImmob CBS entreprise de construction,
place du Midi 24, 1950 Sion
BV: PanaImmob CBS entreprise de construction,
place du Midi 24, 1950 Sion
3977 Granges VS
Construction d'un couvert en annexe à une maison d'habitation existante, route du Canal-Neuf
B: Sandy Valiquer, route du Canal-Neuf 31,
3977 Granges VS
3977 Granges VS
Modification de la charpente et l'ouverture de
lucarnes en toiture d'une maison d'habitation
existante, rue de Tservettaz
A: CIbois Clavien & Imboden, rue de l'Ile Falcon 33,
3960 Sierre
1997 Haute-Nendaz
Construction de quatre garages partiellement
enterrés, la Crête
B: Henri Délèze, chemin du Raè 2,
1997 Haute-Nendaz
1933 La Garde
Rénovation de la façade est et balcon à la maison
d'habitation, La Garde
B: Michel Copt, chemin du Prillon 3, 1933 La Garde
1923 Les Marécottes
Pose d'une PAC (air/eau), rénovation toiture,
pose de panneaux solaires photovoltaïques,
la Creusaz
B: Patrick et Anne-Marie Egger, la Creusaz 15,
1923 Les Marécottes
1923 Les Marécottes
Construction de trois habitations en résidences
principales, pré du Four
A: L'Atelier Raphy Jacquier, le Cergneux 20,
1923 Les Marécottes
B: Jean-François Gander, L'Allée 42, 1922 Salvan
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
6
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
1923 Les Marécottes
Transformation d'une habitation principale n° 14,
liaison avec numéros 16 et 20 en complément à
l'autorisation de construire du 03.07.2008,
A: L'Atelier Raphy Jacquier, le Cergneux 20,
1923 Les Marécottes
B: Raphy Jacquier, le Cergneux 20,
1923 Les Marécottes
1912 Leytron
Agrandissement et fermeture du couvert existant
- local réception non chauffé, la Combe
A: Pascal Panchaud bureau d'architecture, avenue
des Comtes de Savoie 110, 1913 Saillon
B: Marc-André Rossier, route des Vernayaz 58,
1913 Saillon
1920 Martigny
Transformation d'une grange en habitation en
résidence principale, au Bourgeaud
B: Célien De Filippi, rue des Finettes 13,
1920 Martigny
1920 Martigny
Démolition de bâtiments, rue d'Octodure 1
B: My-Promotions SA, rue des Sablons 15,
1920 Martigny
1920 Martigny
Transformation de la halle, rue du Levant
B: White Frontier Ltd, chemin des Moulins 53,
1936 Verbier
1920 Martigny
Transformation d'une habitation individuelle,
rue du Mont 2
B: Marianne Tissières, rue du Mont 2, 1920 Martigny
1965 Mayens-de-la-Zour
Construction d'une cabane de jardin, Dzour
A: La Gentiane Architecture Sàrl,
rue du Patrimoine 22, 1965 Drône VS
B: Bernadette Luisier, chemin de Champ-Claude 12,
1214 Vernier
1870 Monthey
Aménagement de trois places de parc et
construxtion d'un mur de soutènement, Cheneau
B: Laurent Gex-Fabry, chemin de l'Apiculture 4,
1870 Monthey
1870 Monthey
Construction d'une véranda non chauffée, Goilles
A: Habitat Construction Générale Sàrl,
rue des Colombes 15, 1868 Collombey
B: Arturo Peralbo, chemin d'Arche 41A,
1870 Monthey
BV: Habitat Construction Générale Sàrl,
rue des Colombes 15, 1868 Collombey
3976 Noës
Fermeture d'un balcon d'un immeuble existant en
copropriété, chemin des Abeilles
A: Serruval SA - Franco Giannicola,
route du Bois de Finges 11, 3960 Sierre
B: Nicolas et Sylvie Epiney, chemin des Abeilles 9,
3976 Noës
3976 Noës
Construction d'un immeuble en terrasse, Erdes
A: Grégoire Baechler bureau d'architecture,
route de Salins 113, 1991 Salins
B: MW Constructions SA, route des Ecluses,
1997 Haute-Nendaz
3976 Noës
Installation d'un puits à papiers-cartons semienterré, rue de Plantassage
B: Administration communale de Sierre, rue du
Bourg 14, 3960 Sierre
BV: Administration cantonale valaisanne Service de
la protection de l'environnement, place des Cèdres,
1950 Sion
1912 Produit (Leytron)
Rénovation du chalet familial existant en résidence principale et construction d'un réduit,
Produit
B: David Jacquier, Produit, 1912 Produit (Leytron)
1928 Ravoire
Pose d'un couvert d'entrée, route chez Dorin
B: Roger Beun, route chez Dorin 5, 1928 Ravoire
1991 Salins
Agrandissement de deux ouvertures en façade
nord du bâtiment, route de la Courtaz 45
A: J+S Udry Construction SA, route de Savièse 73,
1965 Ormône (Savièse)
B: Stéphane Albelda, route de la Courtaz 45,
1991 Salins
1991 Salins
Construction d'une maison d'habitation individuelle, route du Saillen
A: ACDA SA, route d'Ecône 111, 1907 Saxon
B: Patricia Fournier, route de la Courtaz 104,
1991 Salins
1907 Saxon
Transformation d'une fenêtre en porte balcon en
façade est de l'habitation, la Grand-Toula
B: André De Bastos, rue des Ecoles 8,
1932 Les Valettes
1907 Saxon
Construction d'une serre en verre, les Iles du Fond
A: Bonnard Woeffray architectes FAS SIA, route de
Clos-Donroux 1, 1870 Monthey
B: Fondation CAAD, route de la Plâtrière 100,
1907 Saxon
1907 Saxon
Démolition d'une grange et la construction de
2 immeubles et le forage de puits, les Rottes
A: Gino Arbace SA entreprise de construction,
chemin des Quiess 11, 1907 Saxon
1907 Saxon
Construction d'un couvert à voitures annexé en
façade nord-est de l'habitation, Pro de Narre
A: Nicolas Venturi, chemin du Syndicat 13B,
1907 Saxon
B: Antonio Fraga, chemin de Pro de Narre 22,
1907 Saxon
1907 Saxon
Construction d'une maison individuelle, Sapinhaut
BV: Murielle Gillabert, route de Signèse 5,
1966 Signèse (Ayent)
3960 Sierre
Construction d'un parc de poules parentales avec
capteurs solaires photovoltaïques, d'un atelier
avec logement et d'un bâtiment de lavage et de
stockage, ainsi que pour l'exécution de forages
pour PAC eau-eau, route de Mangold
A: actescollectifs architectes SA Bétrisey et Bonvin,
avenue du Rothorn 2, 3960 Sierre
B: Micarna SA, route des Zittes, 3977 Granges VS
1933 Vens(Sembrancher)
Construction d'une habitation en résidence principale, capteurs solaires en toiture, la Combe
A: BR Architectes Associés, rue du Pont-Neuf 12,
1227 Carouge GE
B: BR Architectes Associés, rue du Pont-Neuf 12,
1227 Carouge GE
1936 Verbier
Modification du projet initial (modification de la
toiture et du balcon et modification des ouvertures en façade ouest), chemin de la Tinte
A: Cittolin Polli & Associés SA epfl-eaug/sia,
avenue de la Gare 46b, 1920 Martigny
1936 Verbier
Transformation et l'agrandissement d'un chalet,
chemin de la Tinte
A: A. Gard & B. Vaudan Architecture Sa,
chemin de la Creuse 7, 1934 Le Châble VS
B: Michèle Razemon, rue de Médran 57,
1936 Verbier
1936 Verbier
Démolition d'un réduit et la construction d'un
garage, plan-Pras
A: FIMA Architecture SA, rue du Centre sportif 20,
1936 Verbier
1936 Verbier
Création d'un sas d'entrée sur le balcon,
rue de la Prétaire
A: Nicola Ann Simcock, 1936 Verbier
1936 Verbier
Création d'une sortie de secours, rue de Mondzeu
A: GECAL SA, Place de Curala 5,
1934 Le Châble VS
1904 Vernayaz
Abri de terrasse, vers la Gare
B: Manuel et Maria Alice Fernandes Moreira,
route du Jorat 10, 1902 Evionnaz
1891 Vérossaz
Construction d'un abri de jardin, Ledevant
B: Dorothée et Pierre Laurençon,
route de la Doey 43, 1891 Vérossaz
1981 Vex
Transformation et rénovation d'une grange-écurie
en résidence secondaire, route de Courtille
B: Pierre et Addy Valterio-Morand, route de Sion 7,
1981 Vex
3968 Veyras
Cabanon de jardin, la Village
B: Danièle Valencia-Zufferey,
route du Vieux-Village 12, 3968 Veyras
1950 Sion
Installation d'un monobloc de climatisation,
avenue des Mayennets 5
B: ObscurSion SA, chemin des Lézards 4c,
1950 Sion
3968 Veyras
Assainissement et isolation habitation existante,
Rionda
A: Genoud Architectes Pierre-Olivier Genoud,
chemin des Noyerets 9, 3960 Sierre
B: Claude Zufferey, Montée Corinna Bille 21,
3968 Veyras
1950 Sion
Changement d'affectation du rez inférieur du bâtiment en cabinets médicaux ainsi que la réfection
des fenêtres, rue du Pré-Fleuri 10
A: Espace blanc SA, rue Louis-de-Meuron 18,
2074 Marin-Epagnier
1993 Veysonnaz
Construction d'un local à citerne enterré en
façade est du chalet, la Ramuge
B: Michel Gonin, route de Fey 27, 1038 Bercher
1873 Val-d'Illiez
Construction d'un réduit, plat
B: Florian Avanthay, chemin du Ruisselet 7,
1873 Val-d'Illiez
1873 Val-d'Illiez
Construction d'un chalet en résidence principale,
proz
A: PERRIN Architecture Sàrl, route de Champéry 32,
1873 Val-d'Illiez
B: Le 1890 SA, rue de l'Académie 3, 1005 Lausanne
1895 Vionnaz
Construction d'un chalet de deux appartements
avec panneaux photovoltaïques, sur Mayen
A: PanaImmob CBS entreprise de construction,
place du Midi 24, 1950 Sion
BV: PanaImmob CBS entreprise de construction,
place du Midi 24, 1950 Sion
1895 Vionnaz
Construction d'un chalet en résidence principale,
sur Mayen
A: Jacques Lehmann Construction générale,
chemin de Chenevière 8, 1868 Collombey
B: Robert Lehmann, chemin de Chenevière 9,
1868 Collombey
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
7
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
3961 Vissoie
Construction d'un centre médical et la démolition
du bâtiment existant, le Village
A: GAME-VS Sàrl bureau d'architecte,
place Centrale, rue du Collège 1, 1920 Martigny
B: Administration communale d'Anniviers,
3961 Vissoie
1084 Carrouge VD
Installation de quatre Moloks (~5 m3), les Voigires
A: Gemetris SA bureau technique, Grand-Rue 9,
1083 Mézières VD
B: Administration communale de Jorat-Mézières,
route du Village 35, 1084 Carrouge VD
3961 Vissoie
Construction d'une fromagerie sous la place du
Centre technique multifonctionnel (CTM) à Vissoie, les Croux
A: Architectes Berclaz Raphaël et Torrent Jean-Luc,
rue du Rawil 3, 1950 Sion
B: Société coopérative de la nouvelle fromagerie
d'Anniviers, 3961 Vissoie
1464 Chêne-Pâquier
Pose d'un abri-tunnel, au Suchy Devant
A: Jaquier-Pointet SA Bureau d'ingénieur, géomètre
officiel, rue des Pêcheurs 7, 1400 Yverdon-les-Bains
B: Olivier Chevalley, rue du Collège 9,
1464 Chêne-Pâquier
Vaud
1352 Agiez
Construction d'un hangar agricole et d'un atelier
mécanique, route de la Bretonnières 10B
A: Delta-Plan Carrel Sàrl conceptions modernes de
bâtiments agricoles, route du Centre 4,
1720 Corminboeuf
B: Frédéric Baudraz, route de Bretonnières 10B,
1352 Agiez
1562 Corcelles-Payerne
Aménagement de 17 places de parc pour
véhicules neufs, rue Vers-chez-Cherbuin 2
A: ACT - Assistance & Conseils Techniques,
rue Vers-chez-Cherbuin 9, 1562 Corcelles-Payerne
B: Laurent Fivaz garage, route du Grand-Chemin 13,
1562 Corcelles-Payerne
1562 Corcelles-Payerne
Aménagement de 7 places de parcs,
rue Vers-chez-Cherbuin 4
A: ACT - Assistance & Conseils Techniques,
rue Vers-chez-Cherbuin 9, 1562 Corcelles-Payerne
1273 Arzier
Agrandissement et rénovation de la villa
existante et construction d'un couvert à voiture,
chemin des Philosophes 31
A: FP architecture & Design Philippe Fouchault,
chemin de la Rupille 21, 1273 Arzier
1304 Cossonay
Construction d'un jardin d'hiver non chauffé,
chemin de Champ-Paris 8
A: Ruefli-Trokay architecture et intérieur SA,
avenue de Préfaully 27, 1020 Renens VD
B: Martin Trokay, chemin de Champ-Paris 8,
1304 Cossonay-Ville
1273 Arzier
Pergola vitrée, chemin Riant-Soleil 4
A: Alco Stores Sàrl, chemin des Capochons,
1072 Forel (Lavaux)
B: Walter et Daisy Hirsbrunner, chemin Riant-Soleil
4, 1273 Arzier
1096 Cully
Projet de réalisation de deux balcons en façade
sud du bâtiment existant, route de Vevey 18
A: Jean-Luc Badoux architecte EPFL SIA, rue du
Bourg 7, 1071 Chexbres
B: Jacqueline Schiess, route de Vevey 18, 1096 Cully
1170 Aubonne
Rénovation complète des bâtiments ECA nos
677a et 677b, ouvertures en toiture et en façade,
pose d'une clôture, chemin de Plan 10
A: DNArchitecte SA bureau d'architecture,
rue du Port 3, 1180 Rolle
B: Fondation Alfred et Eugénie Baur-Duret,
rue du Vieux-Collège 10BIS, 1204 Genève
1040 Echallens
Transformation partielle du bâtiment ECA no 129
pour la création de 4 logements supplémentaires,
ouvertures en façades (nord et ouest) et en toiture
(nord et sud), 4 places de parc extérieures, avenue
des Terreaux 8
A: ATELIER 0041 bureau d'architecture,
rue du Carroz 8, 1071 Chexbres
1030 Bussigny
Transformation d'une maison villageoise.
Création d'un local technique annexe et de
4 places de parc, chemin de Gravernay 9
A: Fragnière Partenaires Sàrl, rue des Tuillières 1,
1196 Gland
B: Marc Wildi, chemin de Cocagne 17,
1030 Bussigny
1066 Epalinges
Installation d’une cafétéria d’entreprise dans
containers provisoires sur le site du Biopôle,
pour une durée de 4 ans, route de la Corniche
A: Atelier Cube SA bureau d'architecte,
rue du Petit-Chêne 19bis, 1003 Lausanne
B: Biopôle SA, route de la Corniche 4,
1066 Epalinges
1030 Bussigny
Aménagement d'un bar et d'un fumoir dans
nigh-club existant, rue de l'industrie 50
A: Atelier de la Rue Neuve, Fernando Blanco,
rue Neuve 14, 1020 Renens VD
B: Antonio Alvarez, rue de l'Industrie 50,
1030 Bussigny-Lausanne
1055 Froideville
Construction de 6 places de parc, chemin du Closel
A: Courdesse & Associés - Ingénieurs et Géomètres
SA, rue de Praz-Palud 7, 1040 Echallens
B: Administration communale de Froideville, rue du
Village 16, 1055 Froideville
1514 Bussy-sur-Moudon
Construction d'une halle à poulets avec aires
de sortie, chemin du Champ à la Pache 6
A: Zo2 studios sàrl dip. arch. SIA RIBA,
rue du Valentin 34, 1004 Lausanne
1055 Froideville
Maison de village de 11 appartements avec
parking souterrain, chemin du Crétillon 3
A: Antonio Klein architecte EPFL SIA,
rue de Bourg 21, 1003 Lausanne
B: Bourg 21 SA, rue de Bourg 21, 1003 Lausanne
1091 Grandvaux
Création d'ouvertures en façades et pose de
2 Velux en toiture, chemin de la Branche 22
A: Pierre-Alain Couvreu architecte EPFL-SIA,
rue Neuve 4, 1260 Nyon
B: Serge et Catherine Pittet,
chemin de la Branche 22, 1091 Grandvaux
1091 Grandvaux
Démolition du garage ECA 2822b,
agrandissement et rénovation des façades de
l'habitation ECA 2822a, construction d'un
nouveau garage, implantation d'une citerne à
gaz enterrée et d'un jacuzzi, chemin de Prahis 19
A: Virus architecture Sàrl bureau d'architecture,
rue du Voisinand 18, 1095 Lutry
B: Joseph et Sibylle Hartzell, chemin de Prahis 19,
1091 Grandvaux
1814 La Tour-de-Peilz
Transformation du local appendice,
avenue de la Gare 6
A: U15 Architectes bureau d'architecte,
rue de l'Union 15, 1800 Vevey
1006 Lausanne
Transformations intérieures et extérieures du
restaurant du café-restaurant au rez-de-chaussée,
aménagement d'une terrasse amovible de 12
places, création d'une prise d'air et d'un exutoire
d'air vicié en façade nord, avenue de Tissot 2
A: ABA Partenaires SA bureau d'architecture,
avenue de Rumine 20, 1005 Lausanne
B: Anlagestiftung der UBS für Personalvorsorge,
Bahnhofstrasse 45, 8001 Zürich
1006 Lausanne
Transformations pour la création de 2 logements
dans les combles avec Velux et lucarnes en
toiture, pose d'une isolation thermique entre
chevrons, avenue du Servan 23
A: UniGroup réalisations Sàrl groupement
d'architectes associés, chemin des Jordils 40,
1025 St-Sulpice VD
B: René et Marie-Anne Strub, avenue du Servan 23,
1006 Lausanne
1000 Lausanne 25
Transformations intérieures pour l'aménagement
d'un café-restaurant au Centre mondial de tir à
l'arc avec une capacité intérieure et extérieure de
80 personnes et installation d'un séparateur de
graisse au sous-sol (projet complémentaire à
celui autorisé le 4 septembre 2014), chemin du
Chalet-de-Praroman 12
A: Blaise Tardin et Jacqueline Pittet architectes
EPFL/SIA/FAS, avenue du Temple 55,
1012 Lausanne
B: Administration communale de Lausanne Service
des parcs et promenades, avenue du Chablais 46,
1000 Lausanne
1175 Lavigny
Transformation et rénovation d'un appartement
aux combles, rue de l'Eglise 10
A: Adal Architecture SA, Grand-Rue 66,
1110 Morges
B: Christian Grin, rue de l´Eglise 10, 1175 Lavigny
1095 Lutry
Transformation et agrandissement du bâtiment
ECA no 1329 (Minergie), création d'un couvert de
jardin et d'une place de stationnement extérieure,
aménagement de 12 cases vélos, chemin du PetitBochat 50
A: Dany Maroonian architecte,
chemin des Boutettes 10, 1095 Lutry
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
8
Bulletin de projets, semaine 32, 1-7 août 2016
1095 Lutry
Transformations des combles, création d'ouvertures en façades et sur la toiture et surélévation
du toit. Construction d'un abri pour véhicules et
machines utilitaires, rue du Village 41
A: Alain Porta architecte EPFL-SIA, avenue LouisRuchonnet 18, 1003 Lausanne
B: Michel et Jean-François Dizerens, chemin du
Moulin 31, 1095 Lutry
1530 Payerne
Construction d'une habitation familiale avec
couvert à voiture/garage, PAC géothermique,
panneaux solaires photovoltaïques et piscine
enterrée non chauffée, chemin de Pramey 10
A: CIM HABITAT SA / ESPACE CIM SA / Agence
Générale CIM SA, le Piolet 25, 1470 Estavayer-le-Lac
B: CIM HABITAT SA / ESPACE CIM SA / Agence
Générale CIM SA, le Piolet 25, 1470 Estavayer-le-Lac
1148 Mont-la-Ville
Construction d'une villa individuelle et garage,
chemin du Moulinet 9
A: Smarteyes Architecture,
rue de la Coulouvrenière 8, 1204 Genève
B: Robert Gabriel, chemin du Moulinet 9,
1148 Mont-la-Ville
1530 Payerne
Aménagement des vestiaires de skater-hockey
dans le bâtiment ECA no 2665, changement du
système de chauffage du bâtiment (passage du
mazout au pellet), route de Morens 21
A: NPPR ingénieurs et géomètres SA,
rue du Temple 9, 1530 Payerne
B: Administration communale de Payerne,
place Général Guisan 1, 1530 Payerne
1052 Mont-sur-Lausanne
Démolition partielle du bâtiment ECA 763 et totale
du bâtiment ECA 809 et des dépendances B39 et
B40, route de Lausanne 86
A: Lehmann Géomètre SA, avenue du Temple 19C,
1012 Lausanne
B: Michel Immobilier SA, route Cantonale 44,
1897 Bouveret
1530 Payerne
Changement d'affectation, création d'une porte
dans mur mitoyen, extension du bar,
rue des Moulins 1
A: Guy Righetti architecte FSAI, sentier des
Invuardes 3bis, 1530 Payerne
1260 Nyon
Construction d'une maison à trois logements
Minergie avec deux box et quatre places de parc
extérieures, chemin du Lignolet 15
A: Suard-CCHE Architectes SA, rue de la Morâche 9,
1260 Nyon
B: Pierrette Gaudin, chemin du Lignolet 15,
1260 Nyon
1318 Pompaples
Construction de 4 habitations contiguës, d'un
couvert et transformation du pont-de-grange,
route du Milieu-du-Monde 28 C, D, E et F
A: Erbat Sàrl architecture et construction,
Grand-Rue 32, 1315 La Sarraz
B: Marc Zurbuchen, chemin de la Cerisaie 1 bis,
1022 Chavannes-Renens
1260 Nyon
Terrasse de café pour Café Ex Machina Sàrl,
esplanade Jules-César
A: Bovard & Nickl SA bureau d'ingénieurs,
route de St-Cergue 23, 1260 Nyon
B: Administration communale de Nyon Service
architecture et bâtiments, place du Château 10,
1260 Nyon
1324 Premier
Démolition du bâtiment ECA no 46, construction
d'une habitation individuelle et d'un couvert à
voiture, route de Vallorbe 7
A: Erbat Sàrl architecture et construction,
Grand-Rue 32, 1315 La Sarraz
B: Denis Candaux, rue du Collège 6, 1324 Premier
1260 Nyon
Installation d'une brasserie de production de
bière artisanale dans un bâtiment existant,
route de Champ-Colin 2C
A: Jean-Claude Vuffray SA bureau d'architecture,
rue Juste Olivier 7, 1260 Nyon
B: Edmond de Rothschild Real Estate SICAV,
rue de Hesse 18, 1204 Genève
BV: OROX Asset Management, rue de Hesse 16,
1204 Genève
1260 Nyon
Couvert à voitures, route des Tattes d'Oie 21B
A: Olivier Peitrequin SA bureau d'ingénieur,
géomètre officiel, chemin de la Vuarpillière 35,
1260 Nyon
B: Peter et Margrit Rohner, rte des Tattes d'Oie 21B,
1260 Nyon
1260 Nyon
Démolition murs de façades bâtiment no 738
parcelle 460. Transformation hôtel Beau-Rivage
parcelle 461 et agrandissement sur parcelle 460,
rue de Rive 49-51
A: José Cacheiro architecte ETS, rue du ContratSocial 11, 1203 Genève
B: Société de Beau-Rivage SA, rue de Rive 49,
1260 Nyon
1008 Prilly
Surélévation de la toiture existante et
aménagement des combles, chemin de l'Ochette 6
A: Atelier Pat bureau d'architecture,
route de Bussy 2b, 1127 Clarmont
1008 Prilly
Démolition du bâtiment existant et construction
d'un immeuble locatif de 6 logements avec 6
places de parc extérieur, chemin des Creuses 30
A: Virus architecture Sàrl bureau d'architecture,
rue du Voisinand 18, 1095 Lutry
B: Eric Voirol, le Champat 8, 2744 Belprahon
1658 Rossinière
Agrandissement du chalet d’alpage et ajout de
fenêtres, le Cottard-Dessus
A: Buache architectes SA, route du Poyet 5,
1680 Romont FR
B: Michel Henchoz, Son les Faux, 1658 La Tine
1073 Savigny
Remplacement de 2 silos existants et pose d'un
nouveau silo, Bonne Foire
A: GEMETRIS SA bureau d'ingénieurs, place du
Nord 6, 1071 Chexbres
1073 Savigny
Construction d'un garage souterrain et
aménagement d'une terrasse, ch de la Guéta 6
A: GEMETRIS SA bureau d'ingénieurs, place du
Nord 6, 1071 Chexbres
1586 Vallamand
Démolition et nouvelle construction, impasse des
Garinettes 10
A: BauRaum Architektur GmbH, Worbstrasse 133,
3073 Gümligen
1800 Vevey
Transformation de l'observatoire astronomique
et construction de locaux annexes, les Ruerettes
A: Cristobal et Delgado Architectes SA,
rue du Torrent 5, 1800 Vevey
B: Administration communale de Vevey,
rue du Lac 2, 1800 Vevey
1096 Villette (Lavaux)
Transformation, agrandissement d'un jardin
d'hiver, création d'un ascenseur, route de
Lausanne 147
A: Archilab Gabriele M. Rossi SA architecture et
urbanisme, chemin du Liaudoz 11, 1009 Pully
1509 Vucherens
Création d'un appartement dans les combles y
compris création d'une lucarne et d'ouvertures en
façades, pose de 3 Velux et création d'un balcon,
construction d'un garage pour une voiture, route
du Village 8
A: Henri Schulé bureau d'architecture,
Vuaz-Seguin 5, 1562 Corcelles-près-Payerne
B: Catherine Winkler, route du Village 8,
1509 Vucherens
1134 Vufflens-Château
Construction d'une véranda, route du Perreret 11
A: Karl Blaser AG, rue Mercerie 9, 1003 Lausanne
B: Slobodan Radumilo et Tina Prodnik Radumilo,
route du Perreret 11, 1134 Vufflens-Château
1008 Prilly
Construction de 2 bâtiments locatifs, démolition
du bâtiment ECA 303, chemin des Planches 3
A: Atelier d'architecture S. Grosjean et C. Roy SA,
chemin de l'Eglise 3, 1188 St-George
1032 Romanel-sur-Lausanne
Création d'un Velux en toiture, d'un canal de
fumée, modification du système de chauffage par
l'installation d'une chaudière à granulés de bois
et diverses rénovations intérieures, chemin du
Bois-Genoud 10
A: Giulia Bertolini architecte, rue Dr César-Roux 26,
1005 Lausanne
Légende:
A: Architecte
B: Maître d'ouvrage
BV: Repr. maître d'ouvrage
Tous les projets et toutes les informations complémentaires détaillées sur www.touslesprojets.ch
9