Dernier catalogue

Librairie Hatchuel
livres anciens & rares
58, rue Monge ~ 75005 Paris
Tel. 01 47 07 40 60
International : Tel. +33 1 47 07 40 60
E-mail : [email protected]
www.hatchuel.com
Salon International du Livre rare, de l’Autographe, de l’Estampe & du Dessin
Edition 2016
Paris du 22 au 24 avril 2016
(11h à 20h - le dimanche de 11h à 19h)
Stand F-17
Catalogue des ouvrages présentés
1 AGRIPPA VON NETTESHEIM (Heinrich Cornelius). Henrii Cornelii Agrippae Armatae Militae Aquitis Aurati,
utriusque Juris Doctoris (...), Operum Pars Posterior. Quorum Catalogum exhibebunt tibi paginae sequentes. Una cum
rerum et verborum hoc tomo memorabilium Indice & locupleto & certo.
Lugduni, per Beringos fratres, s.d. [Lyon, Marcellin et Godefroy Beringen, ca 1550].
2 volumes in-8 plein maroquin rouge, dos à nerfs ornés de caissons cloisonnés et fleuronnés, pièces de titre et de tomaison
de maroquin, triple filets d'encadrement sur les plats avec fleurons d'angle, tranches dorées (rel. du XVIIIe s., petits accrocs
aux mors et coif.), [24], 592 p. et [593] à 1193 (mal chiffré 1139), 44 p. d’index (dern. f. doublé), portrait de l'auteur au verso
du titre, lettrines, figures gravées sur bois, lég. rouss. uniformes.
1 800 €
« Operum Pars Posterior », seconde et dernière série, en deux volumes, des œuvres collectives d'Agrippa von Nettesheim, livrée
indépendamment de la première.
« Edition rarissime, de toutes la meilleure et la plus complète. Imprimée en caractères italiques, elle ne porte point de date d'impression
et a, au verso du titre, un portrait gravé sur bois de Corn. Agrippa » (Caillet, I, p. 12-13, n°84).
Selon la savante étude de Auguste Pros (Corneille Agrippa: sa vie, ses œuvres, note XXXI, p. 519-521), cette édition serait la plus ancienne
des éditions d'Agrippa et « le prototype » des éditions postérieures.
Le premier volume renferme, entre autres, De Incertudine, suivi de In Artem brevem Raymundi Lulli commentaria illustré de figures sur
bois, Liber de triplici ratione cognoscendi Deum ainsi que De Nobilitate & Praecellentia Foeminei sexus, ouvrage fondateur dans l’histoire
du féminisme des temps modernes.
Le second volume est occupé par les Epistolarum ad Familares en sept livres, suivis de discours, poésies et courts traités.
Humaniste polyglotte, philosophe, théologien, médecin, alchimiste et kabbaliste né à Cologne, Corneille Agrippa (1486-1535) est l’une des
figures centrales de l’Humanisme et l’une des sources de l'occultisme occidental. Il voyagea à travers l'Europe, d'université en université,
fut appelé à la cour de plusieurs souverains attirés par son immense savoir, mais ne put éviter plusieurs accusations d’hérésie.
(Adams, A.374. Baudrier, III, 38-41. Brunet, I, 114. Caillet, I, 11-12. Cf. Dorbon, 25).
Les quatre exemplaires répertoriés à WorldCat, sont tous les quatre conformes à celui-ci : seconde série (Univ. of Oxford, Paris BIUM,
Herzog August Bibliothek et Bibliothèque Sainte Geneviève).
Bon exemplaire, bien relié en maroquin rouge au XVIIIe.
2 BAUDEAU (Abbé Nicolas)]. Idées d'un citoyen sur l'administration des finances du Roi.
Amsterdam, 1763.
In-12, cartonnage de papier marbré, pièce de titre de maroquin, tranches mouchetées (rel. moderne), iv, 132 p.
750 €
Edition originale de la première publication économique qui assura la notoriété de l’abbé Baudeau.
En 1760, pleine crise financière, Henri-Léonard Bertin qui venait d’être nommé contrôleur général des Finances à la place de Silhouette,
sollicita des études sur la situation des finances. L’abbé Baudeau répondit par trois études réunies dans ce recueil.
Librairie Hatchuel
« Projet de réforme totale de l’administration des finances (...). Trois questions en font l’objet : La manière la plus simple de recouvrir les
deniers royaux -- La méthode la plus claire et la plus économique de dépenser les deniers publics -- Les moyens les plus équitables
d’affranchir le gouvernement de la dette publique » (INED, n° 281).
(Einaudi, 346. Higgs, 3016. Kress, 7071).
Court de marge supérieure. Bon exemplaire frais.
3 BAUDELOT DE DERVAL (Charles-César). De l'utilité des voyages et de l'avantage que la recherche des Antiquités
Procure aux Sçavants. Nouvelle édition revue, corrigée & augmentée, avec figures.
Rouen, Charles Ferrand, 1727.
2 volumes in-8, plein vélin rigide de l'époque, (16), 450, (22) p. (les 2 volumes en pagination continue), 30 planches
dépliantes gravées.
650 €
Nouvelle édition augmentée de ce précoce guide de voyage, érudit et détaillé, à l’usage des « curieux », collectionneurs et « antiquaires »
de son temps sur les traces de médailles, statues, cachets, bijoux, pierres gravées, manuscrits, talismans, langues et écritures anciennes,
ensemble abondamment illustré de 102 sujets gravés en taille douce par Erlinger, en 30 planches.
Contient également un chapitre sur les « manières de voyager ». L’ouvrage se termine par des répertoires des « savants & curieux », un
autre de leurs cabinets et bibliothèques ainsi qu'une table des auteurs cités.
Baudelot de Dairval était avocat de formation. Ce travail lui valut la charge de conservateur du Cabinet des médailles d'or et des pierres
gravées de Madame et le fit admettre à l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres (1705).
(Cf. Cabinet de curiosités de la Bibliothèque Ste-Geneviève, Exposition, 1989, p. 165. Caillet, 839. Conlon, Siècle des lumières, 27:300.
Dorbon, 240).
Bel exemplaire, bien relié en vélin rigide à l’époque.
4 BOSSE (Abraham), DESARGUES (Girard). La pratique du trait à preuves de Mr Desargues Lyonnois, Pour la coupe
des pierres en l'Architecture (...).
Paris, de l'Imprimerie de Pierre Des-Hayes, 1643.
2 parties en un volume in-8, plein veau brun moucheté de l'époque, dos à 5 nerfs orné de caissons fleuronnés et cloisonnés,
roulette dorée sur les coupes, tranches citron (accroc aux coiffes), (4) f., 56 p., 114 p., titre et feuillet de dédicace gravés, 114
planches gravées avec notice explicative en regard.
1 800 €
Edition originale de ce célèbre traité de stéréotomie, science de la taille et de la coupe des matériaux, bien complet de ses deux titres gravés
et du feuillet de dédicace également gravé aux armes du chancelier Séguier, ainsi que de 114 planches accompagnées de leur notice
explicative en regard, le tout gravé par Abraham Bosse.
Le premier livre d’Abraham Bosse, dans lequel il approfondit la méthode universelle de coupe des pierres élaborée par son ami le géomètre
et architecte Girard Desargues.
« Pour ce faire, il utilise une pédagogie toute cartésienne. Partant des connaissances de base des appareilleurs, il élève par degrés son
lecteur vers des savoirs plus compliqués (…). Puisque les géomètres et les ouvriers de plusieurs arts ne parlent pas le même langage’, il
traduit le vocabulaire mathématique des savants en termes de métier (…). Afin de rendre plus aisé l’effort conceptuel, Bosse utilise ses
talents de graveur et multiplie les planches d’explication, cent quatorze au total, dont certaines de belle valeur artistique (...). En
préconisant des solutions nouvelles, universelles et mathématiques à des problématiques résolues par la tradition, les deux auteurs vont
contribuer à modifier le statut des métiers assimilés aux arts mécaniques et élever l’architecture au rang d’art libéral » (J.-P. Manceau,
Architectura. Livres d’architecture en ligne, 2005).
(Fowler & Baer, 55. Join-Lambert et Préaud, Abraham Bosse, savant graveur, p. 236, n° 228. Millard, n°32).
Etiquettes et cotes anciennes de bibliothèque.
Très bon exemplaire, très frais. Contient en fin de volume deux feuillets supplémentaires: les explications des planches 87-88 et 103-104
répétées dans un tirage après correction.
Bel exemplaire aux armes et chiffre de Colbert de Limières
5 CALMET (Dom Augustin). Nouvelles dissertations importantes et curieuses, sur plusieurs questions Qui n'ont point
été traitées dans le Commentaire Littéral sur tous les Livres de l'Ancien & du Nouveau Testament.
Paris, Emery, Saugrain et Pierre Martin, 1720.
In-4, plein veau glacé de l'époque, dos à nerfs orné aux petits fers aux chiffre de Colbert de Linières et armes au centre des
plats dans un médaillon, roulette sur les coupes, tranches rouges (qqs petites restaurations), (16), 540, (4) p., vignette de
titre à la marque de l'imprimeur, bandeau gravé sur cuivre et culs-de-lampe.
1 200 €
Edition originale. L'œuvre de Dom Calmet exégète et érudit lorrain, bénédictin de la Congrégation de Saint-Vanne et Saint-Hydulphe,
connut un prodigieux succès à travers toute l'Europe.
Toujours critique, Voltaire consulta néanmoins les ouvrages de Calmet et s'appuya de façon fréquente sur sa prodigieuse érudition pour
l'élaboration de ses propres écrits, en particulier dans le Dictionnaire philosophique.
La première langue donnée à Adam - L'existence des géants par des preuves irréfutables - La Tour de Babel, etc.
Bel exemplaire, en veau blond, aux chiffre et armes de Colbert de Linières (1709- 1761): Louis II Colbert, marquis de Linières, fils de Louis
1er et de Marie Louise du Bouchet de Sourches. Petit-fils du grand Colbert, il devint capitaine lieutenant des gendarmes anglais, puis
maréchal de camp. (OHR, planche 1302).
2
Librairie Hatchuel
6 CALVIN (Jean), BEZE (Théodore de). Ioannis Calvini Epistolae et responsa. Quibus interjectae sunt insignium in
ecclesia Dei virorum aliquot etiam epistolae. Eiusdem I. Calvini vita à Theodoro Beza (...) accurate descripta. Index rerum
insigniorum. Omnia nunc primùm in lucem edita.
Genevae, apud Petrum Santandreanum [Genève, Pierre de Saint-André], 1575.
1 800 €
In-folio, cartonnage papier moucheté Bradel (rel. vers 1780), (40), 5-411, (13) p. (dern. p. bl.).
Première édition de cette correspondance de Calvin publiée après sa mort, établie par Théodore de Bèze à la demande de l'auteur, avec
l'aide de Charles de Jonviller (ou Jonvilliers) qui avait été secrétaire de Calvin.
Entrepris du vivant du réformateur et mené pendant près de vingt années, le travail de collecte aboutit à l’édition de ce recueil de 399
lettres, dont 299 de Calvin lui-même, le reste étant formé des réponses.
Il contient parmi les préliminaires une dédicace à l'Électeur palatin Frédéric III, indéfectible soutien du calvinisme, dans laquelle Th. de
Bèze, résume l’histoire de cette publication, ainsi qu'une précieuse Vie de Calvin également par Th. De Bèze, troisième version, la plus
complète de cette biographie, suivie d’une bibliographie des œuvres de Calvin.
Cette correspondance joua un rôle important dans les débuts de la réforme, comme source à laquelle puisèrent abondamment apologistes
et adversaires du calvinisme.
(Adams, C. 387. Chaix, Dufour & Moeckli, p. 83. Erichson, Calviniana, p. 33. Gardy, Th. de Bèze, n° 200. Haag, III, 160, n°95. Peter,
Bibliotheca Calviniana, III, 75/1).
Mors et coins frottés, quelques auréoles anciennes.
Bon exemplaire.
7 CANARD (Nicolas François). Principes d'économie politique.
Paris, F. Buisson, an X [1801].
In-8, plein veau porphyre de l'époque, dos lisse orné d'un riche décor de rosaces, filets et palettes dorés, pièce de titre de
maroquin bordeaux, guirlande d'encadrement sur les plats, roulette sur les coupes et les chasses, tranches citron, (2) f.,
236 p., 3 tableaux dépliants.
5 000 €
Edition originale de cet ouvrage considéré comme l’un des livres fondateurs dans l’histoire de l’édification de la science économique.
Professeur de mathématiques à Moulins, Nicolas-François Canard est le premier auteur à avoir mis en place le cadre théorique qui exige
le recours nécessaire aux mathématiques dans la formalisation des énoncés, faisant de lui le précurseur de l’Ecole mathématique.
Analysant la question de l’incidence de l’impôt, il élabore une théorie de la valeur et une théorie générale de l’équilibre fondée sur le besoin
et la concurrence hautement novatrices.
Largement diffusé à travers l’Europe, couronné par l'Institut National en 1801, le livre fut pourtant incompris par certains de ses
contemporains français qui lui reprochèrent l’usage des mathématiques – Say, Blanqui ou Cournot, même si ce dernier dut reconnaître
qu’il avait constitué un point de départ à ses propres recherches.
(Einaudi, 830. Goldsmiths, 18122. Kress, B.4350).
Mors légèrement frotté. Petit accroc à la coiffe inférieure.
Bel exemplaire, très bien relié à l’époque, grand de marges (205 x 126 mm).
8 CAYLUS (Anne-Claude de Tubières-Grimoard, comte de), MAJAULT (Michel Joseph). Mémoire sur la
peinture à l'encaustique et sur la peinture à la cire. Par M. le Comte de Caylus (...) ; Et M. Majault (...).
Genève et Paris, Pissot, 1755.
In-8, cartonnage marbré à la Bradel (papier ancien de réemploi), (4) f., 133 p., frontispice gravé et 2 planches in fine
(outillage et machine).
750 €
Edition originale illustrée d’un beau frontispice allégorique qui représente Minerve « qui détourne le peintre de sa méthode traditionnelle
en lui montrant la technique de l’encaustique » et de deux planches d’outillages.
« Expérimentateur né, en parfaite harmonie avec son temps, Caylus cherche à voir les choses de l’intérieur et se passionne pour les
sciences. Il s’attache également à retrouver les techniques des Anciens, notamment en ce qui concerne la peinture à l’encaustique. En
publiant ce traité, Caylus mettait à la disposition de ses contemporains un ferment d’idées que peintres et artistes s’approprièrent pour
chercher à résoudre des problèmes qui leur tenaient à cœur (…) » (Exposition : Caylus, mécène du Roi. Collectionner les antiquités au
XVIIIe siècle, Paris, BnF, 2002).
(K. Peeters, Bibliographie du comte de Caylus, 1755, p. 42 et A. Fontaine, Vies d’artistes du XVIIIe, Paris, 1910. p. 215).
Joli exemplaire, très bien relié.
9 CESAR (Jules), GAGUIN (Robert), DU MOULIN (Antoine) trad. et éditeur. Commentaires de Jules Cesar, De
la guerre de Gaule. Traduits par feu Robert Gaguin. Revuz & verifiez sus les vrays exemplaires Latins, par Antoine du
Moulin, Maconnais.
Lyon, Ian de Tournes [Jean de Tournes], 1555.
2 parties en un volume in-16, plein veau acajou de l'époque, dos à 4 nerfs soulignés de filets dorés, petit fer spécial répété
entre nerfs, plats ornés d'un double filet d'encadrement, fleuron en écoinçon, et d'un grand médaillon central dorés
d'entrelacs, tranches ciselées et dorées, titre frontispice dans un encadrement historié (« cadre aux enfants nus »), (48),
503, (1) p. et (8), 496 p., 5 planches gravées sur bois et 2 planches cartes dépliantes (Gaule et d'Espagne).
1 800 €
3
Librairie Hatchuel
Troisième édition de cette traduction donnée par Robert Gaguin, avec la dédicace au Roi Charles VIII. Elle est illustrée de 5 planches (2
pour le Rhin, Alésia, Uxellodunum, Marseille) et de 2 cartes dépliantes (Gaule et Espagne).
Cartier (J. de Tournes, II, p. 381) signale que cette année 1555 est celle « durant laquelle Jean de Tournes a publié ses plus beaux livres
(...) et où il est parvenu à l'apogée de son habileté ».
(Cartier, Bibliographie des éditions des de Tournes, II, 293).
Seulement 2 exemplaires recensés sur WorldCat: BnF et BM de Lyon.
Marge inférieure et partie centrale de la page de titre restaurées sans perte de texte. Petite fente à un mors.
Armoiries royales poussées à froid non déchiffrables (slave).
Très bon exemplaire, dans une reliure de l'époque bien conservée, tranches ciselées d'un large décor végétal et dorées à la feuille d'or.
Exemplaire aux armes de france et de la famille Breitenlandenberg
10 CHOISY (François Timoleon, abbé de). Histoire de Charles cinquième Roi de France.
Paris, Antoine Dezallier, 1689.
In-4, plein veau brun de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons dorés aux petits fers, pièce de titre de maroquin bordeaux,
plats ornés d'un filet d'encadrement à froid, petites armes dorées sur les plats (armes de France au plat sup. et armes de la
famille de Breitenlandenberg au plat inf.), tranches marbrées, (9), 37 (« Extrait d'un manuscrit de la Bibliothèque du
Roi »), (1), (6), 456, (15) p., 6 larges bandeaux historiés, 6 lettrines, 2 grandes planches gravées dépliantes.
1 200 €
Edition originale, illustrée de 6 bandeaux historiés, 6 lettrines, 2 belles planches gravées dépliantes.
Importante source, bien documentée, sur Charles V le Sage (1338-1380), l’artisan du renouveau de la France. Protecteur des lettres et des
arts, il acheva la construction du donjon de Vincennes et fit construire la Bastille ; il se constitua une très riche librairie (origine de la
Bibliothèque nationale de France).
L’ouvrage contient, en pièce annexe, à pagination séparée, l’inventaire général des joyaux et possessions de Charles V, sur un manuscrit
de la bibliothèque du roi ainsi que des documents inédits restitués d’après des manuscrits jusqu’alors inédits.
L’auteur, l’abbé de Choisy, est demeuré célèbre pour son extravagance, son goût pour le travestissement en femme et sa passion pour le
jeu qui le conduisirent à dilapider ses héritages successifs. L’épître est dédiée au roi.
(Oettinger, Bibliographie biographique, n° 3394).
Coif. sup. usée, un mors fendu sur 4 cm, coins émoussés.
Très bon exemplaire, imprimé sur beau papier, grand de marges, aux armes de France (3 fleurs de Lys d’or) dorées sur le plat supérieur et
de la famille de Breitenlandenberg (à 3 anneaux d’argent) dorées sur le plat inférieur. Originaire de la région de Zurich, la famille
Breitenlandenberg s’installa en Alsace au XVIe siècle (à Seppois-le Bas).
Exemplaire aux armes de madame d'Epinay
11 CHRYSOSTOME (Jean), LE MAISTRE DE SACY (Isaac-Louis) et FONTAINE (Nicolas) traducteurs.
Homélies ou Sermons de S. Jean Chrysostome Patriarche de Constantinople. Qui contient son commentaire sur tout
l'Evangile de S. Matthieu (...). Traduit en françois par Paul Antoine de Marsilly [pseudo. de Lemaistre de Sacy et de Nicolas
Fontaine].
Paris, André Pralard, 1693.
3 volumes in-8, plein veau brun marbré de l'époque, dos à 5 nerfs ornés de compartiments richement dorés aux petits fers,
pièces de titre et de tomaison de maroquin bardeaux et fauve, armes et légende dorées sur les plats (« Bibliothèque de Md
d’Epinay »), roulettes sur les coupes et les chasses, tranches rouges.
4 000 €
Nouvelle édition de cette traduction du commentaire de Jean Chrysostome sur l’Evangile de Saint Mathieu, par Louis-Isaac Lemaistre de
Sacy et Nicolas Fontaine dissimulés sous le pseudonyme collectif de Paul Antoine de Marsilly.
Cette traduction s’inscrit dans le projet janséniste visant à mettre directement à disposition des contemporains les textes fondateurs du
christianisme, dans une langue rendue séduisante par son élégance et sa modernité.
Mais l’ouvrage causa un immense scandale pour être finalement sévèrement condamné par décret de Rome. Accusés d’hérésie, de favoriser
socianisme et nestorianisme, les traducteurs durent se rétracter publiquement et furent condamnés à censurer les nouvelles éditions de
leur texte, ce qu’ils ne firent pas. Sur cette affaire cf. Colonia, ‘Dictionnaire des livres jansénistes’, Bruxelles, 1761, II, p. 236-240.
Quelques petites traces de restauration à la reliure.
Très bel et précieux exemplaire aux doubles armes et à la légende de madame d'Epinay: Louise Florence Pétronille de Tardieu d'Esclavelles,
marquise de La Live d'Epinay (1725-1783), femme d’esprit, la célèbre amie de J.-J. Rousseau, de Diderot, Grimm et Galiani, par son salon
et ses écrits l’un des personnages centraux des Lumières.
En 1762, son mari étant destitué de sa charge de fermier général, le couple ruiné dut quitter le château de la Chevrette à Montmorency où
madame d’Epinay avait fait relever l’Ermitage offert à Rousseau.
En quittant Montmorency, madame d'Epinay dut vendre les livres de sa bibliothèque à l’encan, et le couple s’installa de façon modeste à
Paris où elle continua de tenir son salon.
Les livres provenant de la bibliothèque de madame d’Epinay sont extrêmement rares : Quentin Bauchart (Les Femmes
bibliophiles, II, 449-450) ne recense que quatre ouvrages lui ayant appartenu. (O.H.R., p. 1097. Guigard, I, 159).
4
Librairie Hatchuel
12 COTTON (Pierre). L'office de la vierge Marie pour tous les temps de l'année. Enrichy de figures de nouvelles
inventions. (Exemplaire aux armes de la famille de Cazenove de Pradines)
Paris, Louis Boulanger [Nicolas Gasse], 1643 [1625].
In-8, plein maroquin brun de l'époque, plats ornés d'un jeu de filets dorés en encadrement, armes dorées à l’intérieur d’un
cartouche central orné de fleurons d’angle, tranches dorées, (1) f. titre frontispice, (36) p. calendrier, 340 p., (1) p. de
colophon (qqs petits accrocs à la reliure), 21 planches gravées.
1 500 €
Remise en vente de l'édition 1625 imprimée par Nicolas Gasse, au Mont Saint Hylaire, près de la cour d'Albret. Le titre frontispice de la
remise en vente est daté 1643.
Le texte se distingue par son originalité typographique, composé en lettres rondes noires et rouges et imprimé en très gros caractères (12
lignes par page).
Contient en incipit un calendrier historial des fêtes mobiles, illustré de 12 portraits gravés représentant les apôtres.
A la suite, en pagination suivie : heure de mâtine, heure de Notre dame à Laudes, heure du Saint-Esprit, heure du Saint Sacrement, les
sept psaumes pénitentiaux, les litanies, les vêpres des morts, Hymnes, illustré de 9 scènes bibliques gravées.
Les titres sont en français, les prières en latin.
Morgand et Brunet, pour l'édition de 1611 chez Eustache Foucault, attribuent ces fines compositions, très bien ancrées, à Léonard Gaultier,
Martin de Vos, Wierix, Th. Galle, et Sadeler.
(Brunet, Supplément, II, 65. Morgand et Fatout 821 pour l'édition de 1611)
Exemplaire en maroquin aux armes de la famille de Cazenove de Pradines (puis collection John Clements Waterhouse Madden, avec grand
ex-libris armorié gravé).
13 DAVILA (Pedro Francisco), ROME DE L'ISLE (Jean Baptiste Louis de).
Catalogue systématique et raisonné des Curiosités de la Nature et de l'Art, qui composent le Cabinet de M. Davila, Avec
figures en taille-douce (...).
Paris, Briasson, 1767.
3 volumes in-8, plein veau havane moucheté de l'époque, dos à nerfs ornés de caissons fleuronnés et cloisonnés, pièces de
titre et de tomaison de maroquin bordeaux et havane, filets sur les coupes, tranches rouges. Vol.1: xxxv, (1), 571 p. Vol.2:
vi, 656 p. Vol. 3 (2 parties): vi, 290 p. et (6), 286, (1) p., 30 planches gravées hors-texte dont 9 dépliantes.
4 000 €
Le catalogue de vente de l’un des cabinets de curiosités les plus exceptionnelles et les plus célèbres du XVIIIe siècle, illustré de 30 planches
hors texte, dont 9 dépliantes par C. Bresse. Par sa richesse, il est l’un des points de référence sur les cabinets de curiosités des Lumières et
leur contenu.
Il concerne les coquillages (tome I), les minéraux (tome II) et pour le tome III: les pétrifications (1er partie) et les « curiosités de l’Art »
(2e partie): habits, meubles, armes, bijoux, vases (217 lots), instruments mathématiques, bronzes, sculptures (289 lots), estampes, dessins
et peintures (par école, 957 lots) et livres (402 lots). Tables particulières et tables générales.
La rédaction est due à l'abbé Gua de Malves pour les coquillages, l'abbé Grimaud pour les bronzes et les médailles, Rémy pour les estampes
et les dessins, Romé de l'Isle pour le reste.
Pedro Franco Dávila (1711-1786), naturaliste équatorien, mais aussi illustrateur spécialisé dans les invertébrés marins, les minéraux et les
fossiles, avait passé près de vingt ans en France à édifier sa collection. Par la suite, il fonda, à l'initiative de Charles III, le « Real Gabinete
de Historia Natural » de Madrid dont il devint directeur.
La vente aux enchères des objets contenus dans ce catalogue eut lieu en 1767, en bloc et en détail. Une grande partie vint enrichir
l'importante collection Montribloud, dispersée, elle, en 1784.
(Sinkankas, Gemology Bibliography, 1594. Nissen, Die Botanische Buchillustration, ZBI, 1050).
Quelques rousseurs et petites traces de restaurations à la reliure.
Signature ex-libris à la plume de l’époque sur les titres : « Alph : Dr ».
Très bel exemplaire, très bien relié à l’époque.
Edition originale et première impression de la Déclaration des droits de l'Homme
14 DÉCLARATION DES DROITS DE L'HOMME.
1- Extrait des procès-verbaux de l'Assemblée Nationale, des 20, 21, 22 ,23, 24, 26 Août & premier Octobre 1789. Déclaration
des droits de l'homme en société. S.l.n.d. [Paris, Baudouin, Imprimeur de l'Assemblée Nationale, 1789]. 8 p.
2- Extrait des procès-verbaux de l'Assemblée Nationale, des 9, 11, 12, 14, 17, 21, 24, 27, 30 septembre et 1 octobre 1789.
[Réponse du roi. 5 octobre au soir]. S.l.n.d. [Paris, Baudouin, Imprimeur de l'Assemblée Nationale, 1789]. 6 p., (1) f.n.ch.
6 500 €
2 textes reliés en un volume in-8, demi-maroquin rouge, titre doré en long (reliure moderne).
Rarissime édition originale et première impression de la Déclaration des droits de l'Homme et du Citoyen.
Soit les dix-sept articles de la Déclaration des Droits de l'Homme en Société (issus des délibérations de l'Assemblée constituante les 20,
21, 22, 23, 24, 26 août et 1er octobre 1789), suivie du complément de dix-neuf « articles de Constitution » instaurant un régime de
monarchie constitutionnelle à la place de la royauté de droit divin, ainsi que de la Réponse du Roi du 5 octobre:
« J'accepte purement et simplement les Articles de la Constitution et la Déclaration des droits de l'Homme que l'Assemblée Nationale m'a
présentés, signé Louis ».
L’imprimeur de ces deux pièces, Baudoin, avait été désigné membre du Tiers-Etat de Paris aux Etats généraux de 1789, et nommé
imprimeur de l’Assemblée nationale en juin 1789.
« Avec solennité, dans un style sobre et élégant, sont posés là les droits imprescriptibles possédés par l'individu en société que la loi va
garantir » (Yann Fauchois, En français dans le texte, n°187).
5
Librairie Hatchuel
Bandeau de titre allégorique aux symboles de l’Assemblée Nationale, à la devise « La Loi et le Roi ».
(Conlon, Siècle des Lumieres, 89:526 et 89:528. Martin & Walter, IV:2, 1571 et 1572).
Quelques brunissures uniformes.
Bon exemplaire, bien relié.
15 [DUMAS PERE (Alexandre)]. Richard Darlington, drame en 3 actes en prose, précédé de La maison du Docteur,
prologue, par MM. Dinaux (...).
Paris, J.N. Barba, 1832.
In-8, demi-maroquin acajou à grain long, dos romantique entièrement garni d'un riche décor rocaille dans un encadrement
doré, daté en pied, couverture et dos imprimés conservés (rel. Stroobants), (2) f., 132 p.
850 €
Edition originale. « Dinaux » est le pseudonyme collectif pour Beudin et Goubaux. Dans ses Mémoires, Dumas relate l'origine de sa
collaboration avec les deux auteurs et précise que le prologue de la pièce est tiré des Chroniques de la Canongate de Walter Scott.
Représentée pour la première fois au Théâtre de la porte Saint Martin le 10 décembre 1831, la pièce remporta un immense succès, en
grande partie grâce à la prestation de l'acteur Frédérick Lemaitre dans le rôle de Richard Darlington. Située en Angleterre, elle relate
l’histoire d’un jeune homme de condition modeste, ambitieux et sans scrupule, qui balaye tous les obstacles sur son passage pour réussir
en politique, jusqu’à tuer sa première femme afin d’épouser une riche héritière…
(Carteret, I, 226. Clouzot, p. 51. Munro, p. 3. Vicaire III, 339-340).
Bel exemplaire finement relié par Stroobants, couverture et dos imprimés conservés, très frais, non rogné.
16 DUMAS PERE (Alexandre) et MAQUET (Auguste). Monte-Cristo (...). Deuxième soirée.
Paris, N. Tresse, 1848.
Grand in-8 (261 x 173 mm), pleine percaline amande chinée à la Bradel, pièce de titre de veau havane en long, couverture
conservée, 39 p. (paginées de 49 à 87), texte sur 2 colonnes, non rogné (qqs rouss.).
450 €
Rare édition originale de la « deuxième soirée » de ce drame en 5 actes et six tableaux, représenté pour la première fois à Paris au Théâtre
historique le 4 février 1848. Elle faisait suite à une première série de représentations de la « première soirée », données quelques mois
auparavant.
Jules Janin en donna la critique suivante: « C'est le même livre que vous avez lu, mais un livre parlé, récité, raconté au théâtre; les chapitres
deviennent des actes de drame... ».
(Vicaire, III, col. 367).
Très bon exemplaire, bien complet conforme à celui de la BnF, avec sa couverture bleue imprimée conservée, entièrement non rogné.
17 DUPONT DE NEMOURS (Pierre-Samuel). Lettre à la Chambre du commerce de Normandie ; Sur le mémoire
qu'elle a publié relativement au Traité de commerce avec l'Angleterre.
Rouen et Paris, Moutard, 1788.
In-8, demi-veau de l'époque à coins, dos lisse orné de filets gras dorés, pièce de titre de veau havane, 285 p. (qqs rouss.)
1 200 €
Edition originale et unique ancienne. Dupont de Nemours prend la défense du traité de libre-échange qui venait d'être conclu entre la
France et l'Angleterre (traité d’Eden-Rayneval du 26 septembre 1786) dans une atmosphère très largement hostile.
Il répond à des « Observations de la Chambre de commerce de Normandie » qui attaquaient violemment le traité. Il soumet un important
appareil d’essais et de pièces justificatives sur la monnaie, les échanges franco-anglais, la balance du commerce ou les manufactures
normandes, ensemble illustré de statistiques.
Défavorable à la France du fait de son retard industriel, le traité causa une invasion de produits textiles anglais moins chers et de meilleure
qualité, et, dans le climat prérévolutionnaire, provoqua émeutes et bris de machines. En même temps, il fut à l’origine d’une accélération
du processus de modernisation de l’industrie française. L’ouvrage contribua à renforcer la position de Dupont de Nemours qui fut nommé
Conseiller d'Etat, attaché à Calonne et à d'Ormesson.
(Einaudi, 1667. Frère, I, 406. Goldsmiths, 13576. Kress, B.1404. Schelle, 30).
Bon exemplaire, bien relié à l’époque.
Exemplaire en maroquin aux armes du Grand Dauphin.
18 DU VERDIER (Gilbert Saulnier). Abrégé chronologique de l'histoire romaine (...). Tome VII Paris, Théodore
Girard, 1640.
In-12, plein maroquin rouge, dos à nerfs orné de compartiments garnis d'un fer au « Dauphin couronné », plats ornés d’un
triple filet d'encadrement, chiffre couronné aux angles encadré de lauriers, grandes armes du Dauphin dorées au centre,
tranches dorées, roulette sur les coupes et les chasses (reliure de l'époque).
2 800 €
Belle reliure aux grandes armes et au chiffre couronné de Louis de France, le « Grand Dauphin » (1661-1711), fils aîné de Louis XIV et de
Marie-Thérèse d'Autriche (O.H.R., pl. 2522, fer 6).
Ce livre a figuré à l'exposition « Trésors du Grand Siècle: Louis XIV », tenue au château de Nyon en 1957, sous le n° 510.
6
Librairie Hatchuel
24 ERASME (Didier). Apologiae Erasmi Roterdami omnes, adversus eos qui illum locis aliquot, in suis libris, non satis
circunspecte sunt calumniati: in Jacobum Lopim Stunicam apologia I. In quendam de loco qui est apud Paulum ad Corinth.
I. cap. XV [...] apolog. II : in Jacobum Fabrum Stapulensem apol. III : in Jacobi Latomi dialogum apologia IV : in quendam
pro declamatione matrimonii apol. V : De « In principio erat sermo » apol. VI : in Eduardum Leum apol. VII.
Basilae Apud Io. Frobenuim [Bâle, Johannes Frobenius], 1521-1522.
In-folio (277 x 191 mm), plein veau moucheté, dos à nerfs orné de compartiments encadrés, filets d'encadrement sur les
plats, tranches rouges (rel. début XVIIIe), [102], [-3], 367 p.
6 500 €
Très rare première édition collective, publiée du vivant d’Erasme, rassemblant ses sept apologies dont la célèbre Apologie contre Jacques
Latomus et les pièces de la polémique qui l’avaient précédée.
La page de titre est ornée d’un bel encadrement sur bois attribué à Ambrosius Holbein, qui paraît dans ce volume pour la première fois et
qui sera repris par la suite sur diverses productions (cf. Ambroise Firmin-Didot, Essai typographique et bibliographique sur l'histoire de
la gravure sur Bois, col. 80).
Les titres courants de deux autres apologies sont encadrés. Lettrines historiées, bandeaux et ornements typographiques.
Date : « Mense februario 1522 » au titre et grande marque de Frobenius au colophon à la date: « mense octobri 1521 ».
(Adams, E.488. Allen, I, 41. Allen, IV, 311-2. Knaake, II, 216B. Mynors, 52. Panzer, VI, 230, 419. Vander Hagen, I, p. 9. VD16 E 2034).
Intéressant exemplaire portant des marques de la censure avec des passages biffés (mais demeurant visibles) ou recouverts de caches de
papier et la mention manuscrite au colophon : « Esta expurgado. Como los antecedentes ».
Très bon exemplaire, très frais, très bien conservé.
Recueil de premières éditions parisiennes d’Erasme reliées à l’époque
19 ERASME (Didier), NAUSEA (Friedrich) - RECUEIL
1- ERASMUS. De Immensa Dei misericordia, Des. Erasmi Rot. concio. Virginis et martyris comparatio, per eundem.
Eiusdem concio de puero Jesu, ex recognitione autoris. Parisiis, Christianus Wechelus, 1534. 142, (2) p. r° blanc, marque
d'imprimeur au v°.
2- ERASMUS. De Pueris statim ac liberaliter instituendis, libellus & novus & elegans D. Erasmi. Eiusdem De ratione
instituendi discipulos. Uterque per autorem recognitus, & locupletatus. Parisiis, Ex officina Christiani Wecheli, 1536.
(100) p., (1) f. bl. et (1) f. comportant la marque de l’imprimeur au verso.
3- ERASMUS. Erasmus Roterdamus de lucubrationum suarum proventu & aliorum in se benignitate. Tumulorum et
epitaphiorum libellus, in quo mors D. Erasmi Roterodami à studiosis defletur. Parisiis, In officina Christiani Wecheli,
1537. (40) p., marque d'imprimeur au titre et au verso du dernier feuillet.
4- NAUSEA (Friedrich). F. Nauseae Blancicampiani sacrae theologiae & LL. imp. doctoris, in magnum illum laudate
felicisque memoriae Erasmum Roterod. nuper vita functum, monodia [...]. Parisiis : Ex officina Christiani Wecheli, 1537.
(48) p. marque d'imprimeur au titre et au verso du dernier feuillet.
4 textes reliés en un volume in-8, plein veau fauve de l'époque, dos à 5 nerfs orné de petits fers aldins répétés entre-nerfs,
palette en tête et pied, plats garnis d'un triple filet à froid d'encadrement et d'un fer spécial doré au centre.
4 000 €
Remarquable exemplaire constitué à l’époque des premières éditions parisiennes d’Erasme, publiées dans les dernières années de sa vie
par l’imprimeur et libraire humaniste Chrétien Wechel, accompagnées de l'une des premières biographies d’Erasme par l’un de ses
disciples: Friedrich Nausea.
1- Deuxième édition parisienne, donnée quelques mois après la première, composée sur la seconde édition de Bâle, revue et augmentée,
contenant la même épître dédicatoire de l'auteur à Christophe von Utenheim. Dans ce sermon qui s'inscrit dans la polémique qui l’opposait
à Luther, Erasme affronte son rationalisme chrétien au mysticisme biblique de Luther. Il se prononce sur la question fondamentale de la
grâce et s'élève contre la doctrine qui restreint à un petit nombre d'élus le bienfait de celle-ci. (Renouard-Moreau, IV, n° 983. Vander
Haeghen, I, p. 72).
2- Première édition parisienne du Liberaliter instituendis augmentée du De ratione instituendi, importants traités pédagogiques, « une
étape dans l’histoire de l’éducation ». (Renouard-Moreau, V, 144. Vander Haeghen, I, p. 164).
3- Première édition parisienne du Catalogus lucubrationum, extraits de la lettre d'Erasme à Johan Botzheim du 30 Janvier 1524
accompagnés d’une sélection d'épitaphes. (Adams, E.692. Renouard-Moreau, V, n°495. Van der Haeghen, I, 119). Seulement 3 exemplaires
recensés à WorldCat.
4- Première édition parisienne de l’une des toutes premières biographies d’Erasme, publiée quelques mois après l’originale de Cologne et
la mort d’Erasme, par l’humaniste allemand Friedrich Grau dit Nausea (1495-1552). Evêque de Vienne, proche d’Erasme dont il fut le
correspondant et le soutien indéfectible, Nausea livre une précieuse vie d’Erasme accompagnée d’un catalogue de ses œuvres. Dédiée à
l'archiduc Ferdinand d'Autriche, cette brochure permet de prendre la mesure de l’influence des érasmiens à la cour de Vienne (cf.
Bietenholz & Deutscher, Contemporaries of Erasmus, III, p. 7 et 8). (Renouard-Moreau, V, 597).
Quelques traces de restauration à la reliure. Quelques petites taches. Première garde blanche renouvelée. Petite réparation de papier, sans
perte de texte in De Pueris (feuillet C5).
Signature ex-libris de l'époque sur le titre : « Anthonÿ Albi », datée du 23 oct. 1551 ( ?)
Très bon exemplaire, grand de marges, sans rousseurs, dans une condition de conservation de papier exceptionnelle.
20 ESTIENNE (Henri). Epigrammata Graeca, selecta ex Anthologia. Interpreta ad verbu[m], & carmine, ab Henrico
Stephano: quaedam & abaliis. Loci aliquot ab eodem annotationibus illustrati. Eiusdem interpretationes centum & sex
unius distichi, aliorum item quorundam epigrammatum variae.
[Genève], execudebat Henricus Stephanus, 1570.
7
Librairie Hatchuel
In-8 (175 x 115 mm), vélin souple de l'époque, titre manuscrit au dos, (4) f. et 311 p. [sign. a-t8, v4], vignette de titre à la
marque des Estiennes, caractères romains, italiques et grecs, bandeaux, titres courants.
1 500 €
Edition en partie originale imprimée avec soin par Henri Estienne, à l’aide d’une grande variété de polices de caractère.
L’ouvrage est composé d’une sélection de 260 épigrammes grecques, qu’Henri Estienne enrichit de ses propres traductions en prose et en
vers, ainsi que de quelques pièces de son ami Paul Schede (Paulus Melissus).
Selon Fred Schreiber, la partie la plus intéressante réside dans les multiples traductions qu’Henri Estienne donne de certaines épigrammes
(p. 265-296) : il offre, ainsi, 106 versions différentes du même distique, une performance qui lui procurait une si grande fierté qu’il
l’annonce dans la page de titre, expliquant même, dans sa dédicace au comte Otto von Solms-Sonnenwalde, qu’il avait accompli ce tour de
force poétique pour combattre l’ennui qu’il éprouvait lors de ses voyages à cheval.
Cette publication causa l’emprisonnement de l'auteur, qui n’avait pas sollicité l’autorisation préalable du Conseil de Genève.
(Graesse II, 506. Renouard, ‚Estienne, 134, n° 4. Schreiber, ‚The Estiennes, n° 177).
Une page de parchemin manuscrit et enluminé a été utilisée comme fond pour la reliure.
Petite signature ex-libris de l'époque sur le titre : S. Bartholomae Noviomensis [Noyon]. Trois lignes manuscrites anciennes en grec sur la
première garde blanche.
Bel exemplaire, grand de marges, bien conservé dans sa première reliure de vélin souple.
21 FABRE D'OLIVET (Antoine). De l'état social de l'Homme ; ou Vues philosophiques sur l'histoire du genre humain,
précédées d'une dissertation introductive sur les motifs et l'objet de cet ouvrage.
Paris, J.L.J. Brière, 1822.
2 volumes in-8, cartonnage raciné de l'époque, dos ornés de filets dorés, pièces de titre et de tomaison de veau rouge et
ivoire, tranches mouchetées (petit défaut à un mors), xv, (1), 348 p. et (2) f., 469 p.
1 000 €
Edition originale, rare, passée inaperçue avant de connaître une certaine notoriété dans sa réédition sous le titre qui demeurera : Histoire
philosophique du genre humain.
La dernière et l’œuvre la plus ambitieuse de Fabre d’Olivet, « discours sur l'histoire universelle, où était mise en lumière l'action des
puissances de l'Univers. Après avoir retracé l'évolution de l'humanité (...), pour les temps modernes avec une lucidité parfois stupéfiante,
Fabre d'Olivet couronnait son œuvre par un exposé politique où le théosophe protestant se montrait un partisan de la théocratie aussi
ardent que Joseph de Maistre » (L. Cellier, Dictionnaire des Lettres).
Si Sainte-Beuve cite à plusieurs reprises Fabre d’Olivet, à côté de celui de Vico, Herder, Ballanche ou Saint-Simon, comme l’une des sources
religieuses du romantisme, la postérité ne rendit pas justice à une œuvre à cheval sur deux siècles et se prêtant peu aux classements et aux
simplifications.
« L'œuvre admirable de Fabre d'Olivet » (Caillet, 3776), « l'un des grands classiques de l'occulte dont se sont tour à tour inspirés E. Lévi
et Saint-Yves d'Alveydre ». (Dorbon, 1578 pour l'éd. de 1824). « Ouvrage de la plus insigne rareté » (Guaita, 1362).
(Cellier, Fabre d'Olivet. Contribution à l'étude des aspects religieux du Romantisme , p. 424, n°10).
Etiquettes et cote anciennes de bibliothèque.
Très bon exemplaire.
22 FOURIER (Charles). Le nouveau monde industriel, ou Invention du procédé d'industrie attrayante et naturelle
distribuée en séries passionnées.
Paris Bossange père, P. Mongie ainé 1829.
In-8, demi-veau vert bronze, dos lisse orné de filets dorés (rel. postérieure), xvi, 576 p.
1 000 €
Edition originale. « Fourier donne dans ce livre un résumé de l'ensemble de sa doctrine: c'est une critique systématique de la civilisation
et de ses déviations intrinsèques (individualisme, exploitation mondiale des ressources au profit des plus puissants, capitalisme libéral
fondé sur la loi du plus fort et des parasites) et le projet possible d'une autre société déterminée par le principe de l'association mutuelle,
régie non plus par des contraintes et des répressions mais selon le vrai moteur (le seul réel) de l'attraction passionnée (le principe de la
motivation). Fourier brosse un immense tableau anthropologique (bien avant les psycho-sociologues) des diverses passions humaines,
toutes utiles sans exclusives » (Presses du réel, Dijon, 2001).
(Del Bo, p. 6).
Très bon exemplaire, bien relié.
23 FOURNIER (Pierre-Simon). Traités historiques et critiques sur l'origine et les progrès de l'imprimerie.
Contient :
1- Dissertation sur l'Origine et les Progrès de l'Art de graver en Bois, pour éclaircir quelques traits de l'Histoire de
l'Imprimerie, & prouver que Guttemberg (sic) n'en est pas l'Inventeur. Paris, Impr. de J. Barbou, 1758. (2) f. de titre et
table générale, 92, (3) p. titre inclus.
2- De l'Origine et des Productions de l'Imprimerie primitive en taille de Bois; avec une réfutation des préjugés plus ou
moins accrédités sur cet Art (...). Idem, 1759. 263 p. titre inclus.
3- Observations sur un Ouvrage intitulé 'Vindiciae Typographicae' (...). Idem, 1760. 62 p. titre inclus.
4- Remarques sur un Ouvrage intitulé 'Lettre sur l'Origine de l'Imprimerie, &c. Pour servir de suite au Traité de l'Origine
& des productions de l'Imprimerie primitive en taille de bois. Idem, 1761. (1) f. bl., 84 p. titre inclus.
8
Librairie Hatchuel
5- Lettre à M. Fréron, au sujet de l'Edition d'une Bible annoncée pour être la première production de l'Imprimerie. Idem,
1763. 14 p. Paris, Impr. de J. Barbou, 1758-1763.
5 ouvrages reliés en un volume in-8, plein veau marbré de l’époque, dos lisse entièrement doré « à la fanfare », frise
d’encadrement sur les plats, pièce de titre de maroquin bordeaux, tranches marbrées (mors restaurés), chaque partie
comporte sa page de titre imprimée dans un encadrement.
1 500 €
Edition originale de ce recueil de quatre importants essais sur l’origine de l’imprimerie, réunis sous page de titre et table générales par
l’éditeur Joseph Barbou qui a ajouté la célèbre lettre de Fréron sur le premier livre imprimé.
Graveur et fondeur de caractères, auteur d’importantes inventions en matière de typographie, d’un manuel typographique de référence et
de l’article « Caractères » pour l’Encyclopédie Diderot-D’Alembert, Pierre-Simon Fournier est également celui qui a donné aux caractères
de musique la forme ronde qu’on leur connaît (1756).
Il défendit la thèse que le premier imprimeur et premier utilisateur des caractères mobiles était Peter Schoeffer de Mayence, avant
Gutenberg.
(Bigmore and Wyman, A Bibliography of printing, I, 228. Brunet, II, 1360)
Très bon exemplaire, très frais, grand de marges
24 [GALIANI (Abbé Ferdinando)], MORELLET (Abbé André), BIGOT DE SAINTE CROIX (Louis Claude).
1- [GALIANI (Abbé Ferdinando)]. Dialogues sur le commerce des bleds. Londres [i.e. Paris, Merlin], 1770. (2) f., 314
p. et (1) f. d'errata.
2- [MORELLET (Abbé André)]. Réfutation de l'ouvrage qui a pour titre Dialogue sur le commerce des bleds. Londres,
1770. (8), 360 p.
3- [BIGOT DE SAINTE CROIX (Louis Claude)]. Avis du parlement de Dauphiné, Sur la libre circulation des Grains
& la réduction naturelle des prix dans les années de cherté. Adressé au Roi le 26 avril 1769. S.l., 1769. 147, (1) p., tableau
dépliant (évolution des cours des grains en Dauphiné, par ville, 1765-1768).
3 ouvrages reliés en 2 volumes in-8, plein veau havane marbré, dos lisses ornés de caissons fleuronnés et cloisonnés, pièce
3 500 €
de titre de maroquin bordeaux, tranches rouges (rel. de l'époque).
Remarquable réunion, à l’époque, des trois manifestes dans le débat ouvert par les physiocrates sur la liberté du
commerce des grains.
1- Edition originale de premier tirage avec le feuillet d'errata, de cet ouvrage composé en français par Galiani, revu et publié par Diderot,
l’un des ouvrages majeurs dans l’histoire de l’économie politique au XVIIIe siècle.
Hutchinson (« Before Adam Smith ») souligne l'importance et les aspects novateurs de ce livre, en particulier du point de vue
méthodologique, par les relations qu'il établit entre théorie et politique économique ainsi que par la place qu'il accorde à la dimension
historico-institutionnelle.
L’implication de Diderot dans les corrections et révisions du texte a été largement réévaluée (cf. Hervé Hasquin, in Diderot et son temps,
nº181).
(Adams, Diderot, DE1. Einaudi, 2234. Kress, 6750. Weulersse, Physiocratie, I, p. XXVI).
2- Edition originale. Réfutation point par point, par Morellet, de l'ouvrage de Galiani, du point de vue de l’orthodoxie physiocratique. Face
à l’éclatante démonstration du livre de Galiani et à l’enthousiasme qu’il souleva dans les salons parisiens et parmi les Encyclopédistes,
cette Réfutation de Morellet, trop technique et trop austère, ne remporta pas le succès escompté. (Einaudi, 4026. Goldsmiths, 10642.
Higgs, 4942. INED, 3314. Kress, S.4633).
3- Edition originale de librairie de cet écrit physiocratique attribué à Bigot de Sainte-Croix par Dupont de Nemours, comportant une
longue note de bas de page (p.122-124) dans laquelle l’auteur défend l’abbé Baudeau et son ouvrage : Avis aux honnêtes gens qui veulent
bien faire, qui venait de faire l’objet d’une demande d’interdiction par le parlement de Paris, alors que Baudeau avait été appelé par le
prince Ignace Massalski auprès de lui en Lituanie puis en Pologne.
Emanant d’un parlementaire, ce vibrant plaidoyer, en faveur de la liberté de circulation et de commerce des grains fit grand bruit.
Dupont de Nemours qui l’avait d’abord publié dans ses Ephémérides du citoyen (T. 17, 1769, p. 109 sq) le qualifiait « d’exposition
magistrale de la doctrine physiocratique, d'une orthodoxie impeccable » et selon Bachaumont (Mémoires secrets, vol. 19, 1783, p. 171):
« cet ouvrage est devenu bientôt excessivement rare, parce que le système qu'on propose à Sa Majesté est totalement opposé à ce que les
Parlements de Paris et de Rouen ont écrit sur cette matière, et que cette première Compagnie n'a pas trouvé bon qu'on répandît sous ses
yeux un écrit si contraire à sa façon de penser ».
(Einaudi, I, 2247. Goldsmiths'-Kress, n°09978. Higgs 4642. Weulersse, Mouvement physiocratique 1756 – 1770, p. 200).
Très bel exemplaire, très frais, parfaitement relié à l’époque.
25 GARCIN (Jean). Le vrai Patineur, ou Principes sur l'Art de Patiner avec grâce, Précédé de réflexions et de remarques
critiques sur la manière de quelques Patineurs inélégants, ainsi que sur les différens formes de Patins, le choix que l'on doit
en faire, et les variations dont cette chaussure est susceptible ; Le tout orné de gravures représentant les principales
attitudes du Patineur.
Paris, Delespinasse, Delaunaux, Nepveu, et chez l'Auteur, de l'imprimerie de J. Gillé fils, 1813.
In-8, broché, couverture de papier muet ancien, xxiv, 93 p. frontispice gravé par Tardieu et 6 planches (sur 7), imprimé sur
papier fort.
1 000 €
Edition originale de la première étude sur « l'art du patinage », illustrée d'un frontispice et de 6 planches hors-texte (sur 7) gravées par
Ambroise Tardieu.
Le frontispice représente une patinoire: « Les plaisirs de la Glacière », les autres des patineurs accomplissant des figures sportives.
Dès le XIVe, le patin à glace devint une pratique récréative aux Pays-Bas, puis sportive dès le XVIIIe en Angleterre et en France.
9
Librairie Hatchuel
« Ainsi la cour de Louis XV s'exerce sur les pièces d'eaux gelées du château de Versailles et l'on dit que Marie Antoinette était une habile
patineuse (...). Dans [ce] traité, Jérôme Garcin décrit avec force détails cette façon d'évoluer avec élégance sur la glace et souligne la
complexité technique des enchaînements des figures » (cf. Yves Morales, Une histoire culturelle des Sports d'Hiver, p. 31 sq.).
L'ouvrage contient, en fin, un répertoire du « Vocabulaire des mots techniques de l'art du Patin » (4 p.).
Garcin serait également l'inventeur du patin à roulettes (cf. Y. Morales).
(Fred W. Foster, A Bibliography of Skating, p. 35).
Quelques petits défauts de papiers et quelques auréoles claires.
Bon exemplaire, tel que paru, entièrement non rogné.
26 GLUCK (Christoph Willibald), GUILLARD (Nicolas François). Iphigénie en Tauride. Tragédie en quatre actes
par M. Guillard. Mise en musique par Gluck. Représentée pour la première fois par l'Académie Nationale de Musique le
Mardi 18 May 1779.
Paris, Deslauriers, s.d. [1779].
In-folio (326 x 256 mm), plein vélin teinté vert de l'époque, dos lisse, pièce de titre de maroquin bordeaux, (1) f. de titre,
(1) f. de « catalogue de musique Deslauriers », 211 p. entièrement gravées. .
1 000 €
Edition originale partagée avec le « Bureau du Journal de Musique » de cet opéra en quatre actes que Gluck composa sur un livret de
Nicolas-François Guillard, représenté pour la première fois à l'Académie Royale de Musique le 18 mai 1779.
Les répétitions de l'opéra de Gluck furent suivies avec passion. Le jour de la première, le 18 mai 1779, Marie-Antoinette vint en personne
à l'Opéra où elle fut reçue selon le cérémonial ancien, précédée jusqu'à sa loge par les directeurs de l'Opéra porteurs de flambeaux.
Le livret de Guillard est inspiré de L’Iphigénie en Tauride de Claude Guimond de La Touche, librement repris d'Euripide.
(Fétis, 2682. Hopkinson, Bibliography of the Works of Gluck, 46A. RISM A/I/3 G2816).
Exemplaire de « prix de chant », offert en 1812, comportant cette mention sur la pièce de titre de maroquin.
Exemplaire bien relié en vélin teinté vert de l'époque, légèrement débroché, quelques rousseurs.
27 [GUILLERAGUES (G.-J. de La Vergne, vicomte de)], ALCOFORADO (Marianna). Lettres portugaises.
Traduites en françois. Troisième édition.
Paris, Claude Barbin, 1672.
In-12, plein veau brun marbré de l'époque, dos à 5 nerfs guillochés or, orné de caissons dorés, dentelle sur les coupes, (2)
f., (4), 182, (2) p. de privilège.
1 500 €
Véritable troisième édition, en gros caractères, chez le même éditeur que la première, comportant le privilège de l'édition originale datée
du 28 octobre 1668 et l’achevé d'imprimer du 4 janvier 1669. Edition comportant les cinq lettres et les sept réponses.
L'auteur, Guilleragues, fait passer ce chef-d’œuvre épistolaire, pour la traduction littérale de cinq lettres brûlantes adressées par une
religieuse portugaise, Mariana Alcaforado, à son amant le marquis de Chamilly, officier français venu combattre pour l'indépendance
portugaise.
Si à la suite des travaux de F. Deloffre et J. Rougeot, il semblait établi que Guilleragues soit bien l'auteur, la querelle sur l'attribution a
rebondi après la thèse de Myriam Cyr (2006), puis une édition récente donnée par Philippe Sollers (éditions Elytis, Bordeaux, 2009) qui
restituent Mariana Alcoforado comme auteure véritable de l’œuvre.
(La Rochebilière, n°740. Gervais E. Reed, Claude Barbin: Libraire de Paris, p. 97, n°221).
Quelques rares auréoles claires, petits défauts de papier et quelques traces de restaurations.
Cette édition est rare, comme toutes celles imprimées au dix-septième siècle.
Très bon exemplaire, bien relié à l'époque.
28 GUISE (Henri Ier de Lorraine, duc de). Les Mémoires de feu Monsieur le Duc de Guise.
Paris, Edme Martin et Sébastien Marbre-Cramoisy, 1668.
In-4, plein veau moucheté brun de l'époque, dos à nerfs richement orné, titre doré, tranches mouchetées (restaurations
anciennes), (1) f., (6), 795, (3) p., grande vignette de titre aux armes des Guise.
650 €
Edition originale des Mémoires du duc de Guise rédigés par Philippe Goibaud Du Bois, et publiés par Saint-Yon, secrétaire du Duc de
Guise.
Second fils de Charles Ier et d'Henriette Catherine de Joyeuse, Henri II de Guise (1614-1664) conspira avec Louis de Bourbon contre
Richelieu et le combattit lors de la bataille de la Marfée. Condamné à mort pour trahison, réfugié en Flandre, il fut pardonné et revint en
France en 1643. Il renoua avec les prétentions familiales sur le royaume de Naples, participa à la révolte de Masaniello en 1647 et gouverna
la République royale de Naples mais en fut chassé par les Espagnols qui le firent prisonnier. Il devint par la suite grand chambellan de
Louis XIV.
« Ces Mémoires traitent de l'expédition de Naples, où le duc de Guise essaye de faire accepter les prétentions de la maison de Lorraine sur
le royaume des Deux-Siciles et où sa tentative se termine par une captivité chez les Espagnols » (Sources de l'histoire de France, n°785).
Ex-libris armorié de la famille de Joubert du Languedoc au XVIIIe siècle (OHR, 422 et 423).
Bon exemplaire, grand de marges.
10
Librairie Hatchuel
29 HALES (Stephen), BUFFON (Georges Louis Leclerc, comte de) traducteur. La statique des végétaux et
l'analyse de l'air. Expériences nouvelles lues à la Société Royale de Londres. Ouvrage traduit de l'anglois par M. de Buffon,
de l'Académie des Sciences.
Paris, Debure l'Aîné, 1735.
In-4, plein veau moucheté brun, dos à 5 nerfs orné de compartiments richement dorés, pièce de titre de maroquin
bordeaux, roulette sur les coupes, tranches rouges, xviii, (6) f. de table, (1) f. d'errata, (1) f. de privilège, 408 p. et 10 planches
hors-texte dépliantes contenant 20 figures numérotées.
1 000 €
Première édition française, dans la traduction française de Buffon, dont c'est le premier écrit et qui joint une « préface du traducteur ».
Dans cet ouvrage fondateur dans l'histoire de la botanique moderne, Hales étudie la circulation de l'air et de l'eau chez les plantes,
phénomène physique qu'il met en relation avec le transport de la sève.
« The first complete account of the physiology of plants including the reaction with air and movement of the sap » (Horblit, n°45a pour
l’édition anglaise).
L'ouvrage est illustré de 10 planches gravées contenant 20 figures qui représentent les expériences effectuées par Hales.
(DSB, VI, p. 47 : « An influential French translation in which Buffon praises the experimental method, and includes Hale's appendix of
1733 » Musset-Pathay, n°1779. Pritzel, n°3700).
Bel exemplaire, très frais, grand de marges, très bien relié à l'époque.
30 HOBBES (Thomas). Elemens philosophiques du Citoyen. Traicté politique où les Fondemens de la Société civile sont
descouverts, par Thomas Hobbes, et Traduicts en François par un de ses amis [Samuel Sorbière].
Amsterdam, Jean Blaeu (à la sphère), 1649.
Petit in-8, plein veau marbré de l'époque, dos à nerfs orné de compartiments fleuronnés et cloisonnés, pièce de titre de
maroquin bordeaux, (24) f. (1er titre allégorique gravé, 2e titre, épitre, préface, lettre de Gassendi, de Mersenne, table), 448
p., (8) f. (« Advertissement du traducteur »).
850 €
Seconde édition française, publiée l’année de la première, contenant, en plus de celle-ci, un « Avertissement du traducteur » en fin de
volume (15 pages).
D' après Brunet (III, 240-241), cette seconde édition est, de plus, « mieux imprimée que la première et d’un format un peu plus grand ».
Quoique publié à Paris, le livre fut, par prudence, imprimé sous l'adresse d'Amsterdam, Blaeu.
Sur ce texte fondateur dans l'histoire des idées politiques de l'Europe moderne, anticipation du « Léviathan », sur les liens de Hobbes avec
la France et le rôle de Sorbière comme « agent de diffusion du hobbisme », cf. Pintard, Le Libertinage érudit, p. 552 et s. et Thuau, Raison
d'Etat et pensée politique à l'époque de Richelieu, p. 380 et s. (MacDonald & Hargreaves, n°33. Brunet, III, 240).
Quelques traces de restaurations à la reliure.
Très bon exemplaire, dans sa reliure d'époque.
31 HOBBES (Thomas), HOLBACH (Paul Thiry, baron d'). Œuvres philosophiques et politiques.
Neufchâtel, Imprimerie Typographique, 1787.
2 volumes in-8, plein veau raciné de l'époque, dos lisses ornés d'un riche décor de fers spéciaux, roulettes et palettes dorés,
pièces de titre et de tomaison de maroquin bordeaux et bronze, roulette d'encadrement sur les plats, tranches mouchetées,
xlviij, 452, (18) p. et (2) f., iv, 292 [i.e. 308] p., portrait frontispice gravé sur cuivre.
650 €
Première édition collective française des œuvres de Hobbes, ornée d'un portrait de l'auteur gravé sur cuivre par Le Beau d'après Le Clère.
Les éléments du Citoyen et Le Corps politique sont donnés dans la traduction de référence de Samuel Sorbière. La Nature Humaine est
traduite par d'Holbach.
(Tchemerzine-Scheler, III, 734. Vercruysse, Holbach, 1787 D1. Manque à Macdonald & Hargreaves).
Petits accrocs aux coiffes et en tête des mors.
Très bon exemplaire, très frais.
32 [HOLBACH (Paul Thiry, baron d')]. Histoire critique de Jésus-Christ, ou, Analyse raisonnée des Evangiles. Ecce
Homo.
S.l.n.d. [Amsterdam, Marc-Michel Rey, 1770].
In-12, plein veau raciné, dos lisse orné de compartiments garnis d'un fer spécial répété, palettes et filets dorés, pièce de
titre de veau bronze, tranches mouchetées (rel. vers 1800, petite fente à un mors), viii, xxxii, 398 p., (2) p.
1 000 €
Edition originale. Se donnant pour but d’étudier J.-C. d’un point de vue purement humain, d’Holbach affirme « que le dogme chrétien est
un tissu de contradictions, de légendes, d’impostures, de traits barbares. Les prophéties, les miracles sont des défis au bon sens (...). La
théologie tout entière est une vaste duperie, destinée à tenir en tutelle la raison humaine » (P. Naville).
« Examen critique et érudit en dix-huit chapitres de quatre évangiles canoniques. Les récits évangéliques ne sont qu’un tissu de fables,
erreurs et contradictions. Soulignant le caractère néfaste de la religion chrétienne, Holbach invite ses lecteurs à mener une vie conforme
à la nature » (D’Holbach et ses amis, 1505).
L’ouvrage fut mis à l’index le 16 février 1778 et les exemplaires saisis furent détruits.
(Peignot, Livres condamnés, II, 220. Tchemerzine-Scheler, III, 737. Vercruysse, 1770-A4).
Joli exemplaire, très frais, très bien relié.
11
Librairie Hatchuel
33 [HOLBACH (Paul Thiry, baron d')], COLLINS (Anthony).
1- [HOLBACH (Paul Thiry, baron d')]. L'esprit du judaïsme ou Examen raisonné de la Loi de Moyse, & de son influence
sur la Religion Chrétienne. Londres, 1770 [i.e. Amsterdam, M.-M. Rey, 1769]. (4), xxii, 201 p.
2- COLLINS (Anthony). Essai sur la nature et la destination de l'Ame Humaine (...). Traduit de l'Anglois, sur la dernière
Edition revue & corrigée par l'auteur. Londres [i.e. Amsterdam, Marc-Michel Rey], 1769. (8), 295 p.
2 ouvrages reliés en un volume in-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs fleuronné et cloisonné (monogramme doré en
tête), pièces de titre bordeaux et noir, filet d'encadrement à froid sur les plats, tranches mouchetées bleues.
1 200 €
1- Edition originale de cet ouvrage imprimé par M.-M. Rey d'Amsterdam vers la fin de 1769, selon D'Holbach et ses amis, n°1552.
Dans ce classique du matérialisme au XVIIIe siècle, d’Holbach jette les bases d’une dénonciation radicale des religions révélées. Il démontre
que le christianisme conserve l'essentiel de son héritage provenant du judaïsme, dont il a repris et amplifié le pouvoir d'asservissement et
d'obscurantisme. (Vercruysse 1770, D1).
2- Première édition française probablement sortie des presses de M.-M. Rey, dans une traduction attribuée à d’Holbach.
L’ouvrage contient le recueil des pièces composées par Anthony Collins, libre penseur, élève et ami de Locke, dans la polémique qui s’était
engagé entre lui-même, Samuel Clarke et Henry Dodwell, sur l'immatérialité et l'immortalité de l'âme.
Selon Bréhier (II, 293) : « Collins montre l’union du matérialisme à la doctrine sensualiste de la connaissance ».
De très larges extraits de cet ouvrage ont été cités par Naigeon dans l’Encyclopédie Méthodique.
L’ouvrage a été interdit et condamné au feu.
(Colon, Siècle des Lumières, 69:676. Holbach et ses amis, 1553. Peignot, Livres condamnés, II, p.214. Vercruysse, p. 32).
Provenance: Joseph-Marie Brossays Duperray (1731-1794), avec ex-libris héraldique et monogramme doré au dos. Avocat à la cour en
1759, devenu substitut du Procureur Général du Roi au parlement de Bretagne, puis commissaire des états de Bretagne, il s’illustra lors la
révolte du parlement de Bretagne contre la levée d’impôts additionnels et, en 1789, soutint le mouvement révolutionnaire à ses débuts.
Très bel exemplaire.
34 IRELAND (Samuel). Picturesque tour through Holland, Brabant and part of France ; Made in the Autumn of 1789.
Illustrated with Copper Plates in Aqua Tinta From drawings made on the spot.
London, printed for T & I Egerton, Whitehall, May 1st 1790.
2 volumes grand in-8, plein maroquin rouge de l'époque, dos à 5 faux-nerfs guillochés or, titres dorés, filet doré d'encadrement sur les plats, roulette sur les chasses et grecque intérieure, tranches dorées (contemporary full red morocco gilt
with five gilded raised bands on the spine, covers ruled in gilt, inner ornamental rule gilded, gild edges), xvi, 213 p. et vi,
209 p., 43 planches gravées à l'aquatinte, exemplaire imprimé sur grand papier (large paper issue).
1 300 €
Edition originale de cette relation de voyage aux Pays-Bas, en Flandres et en France, illustrée de 43 belles aquatintes finement gravées,
d’après les dessins de l’auteur et de Cornelius Apostool.
Les villes et leurs environs, les monuments, les œuvres d’art, les costumes régionaux, etc.
Intéressante source pour les débuts de la révolution française, une gravure représente le démembrement de la Bastille en 1789 (II, 121),
une autre l’intérieur de l’Assemblée Nationale (II, 151).
(Abbey, Travel, 185. Brunet, III, 457. Cox, p.159. Lipperheide, Gb 35).
Quelques rousseurs et brunissures (some foxing).
Ex-libris gravés (bookplates): « This books formerly belonging to Charles Delaet, Esq., of Potterells, Herts (ob: 1792) was brought from
Potterells by Coningsby C. Sibthorp 1889 ».
Bel exemplaire, très bien relié en maroquin rouge du temps, grand de marges, imprimé sur grand papier.
35 L'HERITIER (Louis-François). Le Champ-d'Asile, tableau topographique et historique du Texas. Seconde édition
augmentée (...).
Paris, Ladvocat, 1819.
In-8, demi-veau acajou de l'époque, dos lisse orné d'un riche décor de compartiments dorés à la grotesque, xvi, 247 p., qqs
rousseurs, grande carte dépliante hors texte.
2 800 €
Seconde édition publiée l’année de l’originale, la seule à comporter la grande carte dépliante et augmentée des descriptions de
« Tombechbé » (Tombigbee river) et du « canton de Marengo ».
L’une des principales sources contemporaines pour l’histoire de la colonie française fondée au Texas en 1819, par cent vingt officiers
bonapartistes.
Louis-François Lallemand participa aux campagnes de la Révolution et de l'Empire. Nommé général, il combattit à Waterloo et rejoignit
Napoléon lors des Cent Jours. Condamné à mort par contumace, il s'exila aux Etats-Unis en 1816 avec son frère et une poignée d'anciens
de la Grande Armée pour fonder une colonie républicaine, le « Champ d'Asile », dans un district inhabité sur le golfe du Mexique.
Placée sur un territoire réclamé par les Espagnols, la colonie dût être déplacée en Alabama et devint « l’État de Marengo ». Faute de
ressources suffisantes, l’expérience se solda par un échec.
La carte, de bonne qualité, imprimée sur papier fort, représente le Golfe du Mexique, le Texas et la côte ouest de la Floride, avec
l’emplacement de la colonie française, des missions, des tributs indiennes, reliefs, fleuves, etc.
L’ouvrage est cité comme l’un des premiers possédant le mot « Texas » dans le titre.
« One of the principal sources for the history of the French colony of Napoleonic exiles in Texas » (William L. Clements Library, ‘Fifty
Texas Rarities, 1946, n°6).
(Howes, L329. Leclerc, II, 3322. Sabin, 40913. Streeter, Texas, 1072).
Réparation de papier à la carte, sans perte. Très bon exemplaire, bien relié à l'époque.
12
Librairie Hatchuel
36 [LA BEAUMELLE (Laurent Angliviel de)]. Les amours de Zeokinizul, roi des Kofirans. Ouvrage traduit de l'Arabe
du voyageur Krinelbol.
Amsterdam, Aux dépens de Michel, 1746.
In-12, plein maroquin vert émeraude, dos janséniste à 5 nerfs, filet sur les coupes, large dentelle intérieure, tranches dorées
sur marbrures (rel. David), (1) f. de titre, (4), 106 p., (6) p. manuscrites à l'époque qui donnent « la clef des noms et
anagrammes ».
750 €
Véritable édition originale de premier tirage de ce pamphlet libertin également attribué à Crébillon fils. Sous forme de roman à clef, dans
un royaume imaginaire, relation détaillée des dérèglements amoureux de Louis XV et des intrigues de la cour, jusqu'à l'avènement de La
Pompadour.
Cet ouvrage « met en lumière le rôle qu'a pu jouer la littérature érotique fortement politisée du XVIIIe dans l'avènement désormais proche
de la République » (Dict. des œuvres érotiques, 22).
Drujon (Livres à clefs, I, 36) donne la correspondance des noms propres et Quérard (Supercheries, II, 455) relève une curiosité dans la
typographie de l'ouvrage.
(Tchemerzine-Scheler, II, 683. Gay, I, 163).
Dos légèrement insolé.
Provenance: Comte Georges de Chamberet, avec son ex-libris gravé à sa devise (« cum libris semper et ubique jucunda societas »)
Très bel exemplaire en maroquin émeraude de David.
37 UTOPIE - [LA FOLIE (Louis Guillaume de)]. Le philosophe sans prétention ou L'homme rare. Ouvrage physique,
chymique, politique et moral. Dédié aux Savans. Par M.D.L.F.
Paris, Clousier, 1775.
In-8, demi-veau brun, dos à nerfs guillochés, richement orné de compartiments fleuronnés, titre doré (rel. moderne dans
le goût de l'époque), 349, (1) p., faux-titre et titre inclus, planche frontispice, vignette de titre et vignette à mi-page gravées.
850 €
Edition originale illustrée d'une planche frontispice représentant un aéronef s'élevant dans les airs, gravée en taille-douce par C. Boissel
et de deux jolies vignettes.
Utopie scientifique qui relate l'arrivée sur Terre d'un habitant de Mercure aux commandes d'un astronef électrique décrit avec précision.
Selon Duhem (Musée de l'aéronautique), ce serait la première anticipation de la dynamo. L'« extra-terrestre » donne des explications
scientifiques sur l'électricité, les planètes (« terre comme la nôtre »), la physique et la chimie, la gravité, les tremblements de terre,
l'alchimie, la médecine, etc.
« Le premier anticipateur conscient et organisé, pour avoir élaboré en quelques lignes une véritable théorie du roman technique et
scientifique, germe qui ne fleurira qu'avec Jules Verne », selon Versins, p. 505.
Cf. Mohler & Nicolson, « The First electrical flying machine », in Essays contributed in honor of W.A. Neilson, p. 143-158.
(Cohen, 546. Hartig & Soboul, p. 64. Massac, p. 19. Tissandier, p. 8. Valette, n° 177).
Ex-libris gravé « The John Crerar Library. Chicago 1894 », avec cachets et annulation.
Bon exemplaire.
38 LA FONTAINE (Jean de) et collectif. Recueil de quelques pièces nouvelles et galantes tant en prose qu'en vers.
Utrecht, chez Antoine Schouten [i.e. Caen, Cavelier ?], 1699.
2 parties reliées en un volume in-12, plein veau brun moucheté de l'époque, dos à nerfs orné de caissons fleuronnés,
tranches rouges mouchetées (petits accrocs aux coif.), (2), 96 et 65 p. (verso blanc), planche gravée en frontispice. 750 €
Première édition collective de ce recueil de 17 pièces, dont 5 sont attribuées à La Fontaine par Lachèvre. Contient également le Voyage de
Chapelle et Bachaumont, des pièces de Du Trousset de Valincour, Francheville, La Monnoye, Montreuil, Pavillon, Régnier-Desmarais,
Saint-Gilles et Vergier
Dans le catalogue Pixerécourt, Nodier note à propos de cet ouvrage (n°1639): « Ce petit recueil est très connu, et il mérite de l'être car il
se distingue de toutes les collections du même genre... C'est l'album d'un honnête homme de beaucoup d'esprit, qui avait beaucoup de
goût. Je suis porté à croire, sans en avoir aucune preuve, que ce volume, joliment imprimé, est sorti cependant d'une industrie particulière,
ou tout du moins d'une imprimerie soumise au bon plaisir de l'éditeur, et qui me paraît être celle des Cavelier de Caen. La disposition en
est tout à fait bizarre et se ressent plutôt d'un caprice d'un bibliophile que de la spéculation d'un libraire ».
Un ouvrage, sous le même titre, a été publié en 1667 ; il n'a de commun avec celui- ci que le Voyage de Chapelle et Bachaumont (cf Brunet,
IV, 30 qui donne ce recueil comme « rare »)
(Lachèvre, Recueils collectifs, III, 151-152. Brunet, IV, 1156. Walckenaer, La Fontaine, p. 563).
Ex-libris à la devise « Ubertas ex foedere et pace » gravé sur cuivre par Picart et daté 1739.
Très bon exemplaire, bien relié à l'époque.
13
Librairie Hatchuel
Envoi de l'auteur à Michelet
39 [LALLEMAND (Claude, François)]. Le hachych. Paris, au Comptoir des imprimeurs réunis, 1843.
In-12, demi-chagrin brun de l’époque, dos à 5 nerfs, pièces de titre de veau bronze, monogrammé or en pied, (2), 229, (1) p.
1 000 €
Rare édition originale de remise en vente, sous une nouvelle adresse, sans faux-titre, de cet ouvrage d'anticipation d'abord publié sous
l'adresse de Paulin la même année.
Originaire de Metz, élève de Dupuytren, Bichat et Broussais, C.-Fr. Lallemand devint chirurgien et professeur de médecine aux facultés de
Paris et de Montpellier. Républicain affirmé sous la monarchie de Juillet, il devint l’ami et le disciple de Pierre Leroux et s’engagea au côté
des socialistes.
« Un homme sous l'empire du hachich se figure vivre un siècle plus tard, en 1943, et raconte les faits nouveaux survenus depuis cent ans.
Et ceux-ci sont nombreux: citons la substitution de l'électricité au charbon, la propulsion des bateaux par hélices, le percement du canal
de Suez et de Panama, les tunnels sous les Alpes et les Pyrénées, la prééminence des Etats-Unis sur l'Angleterre, la perte, par celle-ci, de
l'Inde et des deux Canada, la confédération des pays latins, l'union monétaire, etc. Ce petit livre, que personne ne prenait au sérieux au
début, attira l'attention de tous ceux qui virent la réalisation de plusieurs de ses prophéties » (cf. Louis Dulieu in Rev. Hist. Sci., 1975,
XXVIH/2, p. 136-137).
(Cf. Maitron CD-Rom. (Morel, Dict. biogr. de la psychiatrie, p. 149).
Joli exemplaire portant un envoi signé de l'auteur sur le titre à Jules Michelet: « A son honorable collègue Michelet ».
Exemplaire aux armes mosaïquées de Louis XV
40 LA MOTHE LE VAYER (François de), [LECLERC DE MONTLINOT (Charles-Antoine-Joseph)]. L'Esprit
de La Mothe Le Vayer, par M.C.D.S.P.D.L. S.l. [Paris, Vincent], 1763.
In-12, plein maroquin rouge de l'époque, dos lisse orné de compartiments fleuronnés et cloisonnés, triples filets
d'encadrement sur les plats, armes royales mosaïquées sur champ de maroquin olive au centre des plats (Louis XV),
dentelle intérieure, tranches dorées, xxxvj, 503, (1) p.
2 500 €
Edition originale et unique de cette anthologie des écrits de La Mothe le Vayer tirés des principales œuvres du philosophe sceptique (Vertu
des Payens, Opuscules, Petits traités, etc.), classés par thèmes : « Philosophie », « Littérature », « Jugements et caractères »,
« Mélanges ». L'ouvrage est précédé d'une intéressante biographie « qui fournit de nombreuses indications sur La Mothe Le Vayer, ses
rapports avec ses contemporains, les jugements qui furent portés sur lui, etc. » (Jammes, Libertins érudits, n°231).
(Conlon, Siècle des Lumières, 63:1018. France littéraire, V, 53).
Les deux premiers feuillets sont brunis. Quelques traces de restauration.
Provenance: Louis XV, avec ses armes mosaïquées sur champ de maroquin olive. (O.H.R., pl. 2495, fer n°21).
Les armes mosaïquées de Louis XV sont rares, exceptionnelles sur ce type d'ouvrage.
Des bibliothèques du baron Double ainsi que d’O. Bouwens van der Boijen, avec ex-libris héraldiques.
Bel exemplaire.
41 LAMY (Bernard). Traité de perspective, Où sont contenus les fondemens de la Peinture.
Paris, Anisson, Directeur de l'Imprimerie Royale, 1701.
In-8, plein veau moucheté de l'époque, dos à 5 nerfs orné de compartiments dorés, pièce de titre de maroquin bordeaux,
roulette sur les coupes, tranches mouchetées (traces de restauration ancienne aux mors et coif.), xxj, (3), 227, (9) p., 62
figures dans le texte dont 4 à pleine page, 8 planches hors texte dont une dépliante.
1 000 €
Edition originale de ce traité abondamment illustré, dédié « aux peintres ».
Oratorien, cartésien rigoureux, mathématicien et physicien, le P. Lamy défend une approche scientifique de « l’art de peindre ». Pour
exceller, l’artiste doit être en mesure de connaître et d’utiliser les fondements des mathématiques et de la physique, l’optique en particulier.
Maîtrisant parfaitement à la fois les théories scientifiques et picturales de son temps, l’auteur établit des liens entre les deux disciplines et
intègre la méthode d’exposition du savoir élaborée dans ses travaux scientifiques et rhétoriques.
« Tableau saisissant des préoccupations scientifiques, philosophiques et esthétiques de la fin du XVIIe et des débuts du XVIIIe » (cf. R.
Lyndia, « Bernard Lamy », in Dix-Septième siècle, 2002/1, n°214, p. 137-153).
(DSB, VII, 611. Girbal, Lamy, p. 133. Vagneiti, De naturali et artificiali perspectiva, bibliografia ragionata, E4 B1).
Bon exemplaire, relié à l'époque, assez grand de marges.
42 [LA VARENNE (François Pierre de)]. L'Ecole des ragoust, ou le chef-d'euvre du cuisinier, du patissier, et du
confiturier, où est enseignée la manière d'apprêter toute sorte de viande, de faire toute sorte de patisseries et de confitures.
Lyon, Jacques Canier & Fleury Martin, 1668.
In-12, plein vélin ivoire rigide de l'époque, titre manuscrit au dos, 458, (7) p. de tables.
1 800 €
Première édition collective des quatre ouvrages de La Varenne réunis en un volume.
Le Cuisinier françois et méthodique (p. 3-166) -- Le Pâtissier françois (167-372) – Le Confiturier françois (373-445) et La Manière de
plier le linge (446-458).
« Le premier livre de cuisine à mettre en pratique les considérables innovations culinaires accomplies en France au XVIIe siècle en codifiant
la cuisine de façon méthodique (…) et le premier livre de cuisine où le lecteur moderne trouvera des recettes reconnaissables » (L'atelier
des Chefs en ligne).
14
Librairie Hatchuel
La Varenne fut également le premier cuisinier français à respecter la saveur propre des aliments et à s’intéresser aux légumes. Il apporte
ici le premier témoignage de quantité de procédés et recettes qui nous sont devenus familiers.
Gérard Oberlé affirme qu’ « Un livre entier ne suffirait pas pour analyser les recettes de La Varenne, et détailler toutes les subtilités de ses
truffes en ragoust, de ses œufs à la huguenote ou de ses asperges fricassées… » (Fastes de Bacchus et de Comus).
Le livre parut la première fois en 1651 et obtint un succès retentissant pendant un siècle et demi.
François Pierre dit « La Varenne » (1618-1678) était officier de Bouche du marquis d'Uxelles, l’une des plus célèbres tables de son temps.
Il adopta ce surnom de La Varenne d’après un célèbre cuisinier d'Henri IV.
(Vicaire, 503).
Quelques rousseurs. Galeries de vers dans les marges, sans atteinte au texte.
Très bon exemplaire, dans sa première reliure de vélin rigide.
43 [LAVOISIER (Antoine Laurent)] - GUYTON de MORVEAU (Louis Bernard), FOURCROY (Antoine-
François, comte de), BERTHOLLET (Claude Louis), DUFOURNY (Louis-Pierre).
1- Instruction sur l'établissement des Nitrières et sur la fabrication du Salpêtre. Paris, Cuchet, An II de la République [4
mars 1794]. viij, 96 p., 4 planches gravées dépliantes.
2- Programmes des cours révolutionnaires, Sur la fabrication des Salpêtres, des Poudres et des Canons (…). Paris, Comité
du salut public, An II [1794]. (2), 84 p.
3- DULAC (H.-G.). L'Agonie de tous les tyrans, ou les moyens de fabriquer la foudre qui va les exterminer. Paris, G.-F.
Galletti, An II de la République [1794]. (2) f., (2), 67 p.
4- Instruction pour tous les Citoyens qui voudront exploiter eux-mêmes du Salpêtre, envoyée dans toutes les municipalités
par le Comité de Salut public (…). Paris, Imprimé à l'Institution Nationale des Enfans aveugles, (1794). 47 p., (2) f.
d’explication des figures, 1 grande planche dépliante.
Ensemble de 4 ouvrages reliés en un volume in-8, demi-maroquin rouge, dos lisse orné de caissons garnis d'un petit fer
répété, filets et palettes dorés, pièce de titre de veau bronze (rel. moderne dans le goût de l'époque).
1 800 €
Recueil de quatre textes sur la production Salpêtre, grande cause nationale de la Révolution, afin de répondre à la demande sans cesse
croissante de poudre à canon. Lavoisier, nommé régisseur des Poudres et Salpêtres en 1775, améliora la production du salpêtre et permit
de multiplier la production par 10 en 10 ans.
1- Nouvelle édition de cette « Instruction » donnée pour la première fois en 1777, augmentée d'un « Avertissement » de 5 pages signé de
Cuchet, l'un des éditeurs habituels de Lavoisier. « The plates have been re-engraved by Delettre » (Duveen & Klickstein, n° 208. Martin &
Walter, III, 19482).
2- « Seconde édition », en 14 leçons rédigées par Guyton de Morveau, des « leçons patriotiques » destinées à propager les nouvelles
méthodes de fabrication du salpêtre, de la poudre et des canons, fruit des recherches communes des signataires de ce programme.
Emprisonné, Lavoisier ne put participer à ce travail dans lequel on retrouve sa marque à toutes les pages sans que son nom ne soit jamais
cité. Au nombre des signataires figurent les trois coauteurs avec Lavoisier de la Méthode de nomenclature chimique : Guyton de Morveau,
Fourcroy et Berthollet. (Duveen, Bibliotheca Chimica, p. 486. Martin & Walter, Anonymes, 14623). Ex-dono manuscrit sur le titre :
"Donné par le Comité de Salut Public au citoyen Castagnol".
3- Nouvelle version des cours révolutionnaires sur la fabrication des salpêtres tenus au Museum par Guyton et Fourcroy, par demandes
et réponses. Très rare: seulement 2 ex. à WorldCat (BnF et Berlin). (Martin & Walter, 11729).
4- Edition originale. L’auteur Louis-Pierre Dufourny, membre du Cercle Social et président du Directoire du département de Paris, se
faisait appeler « L’Homme libre ». Contient l’approbation des membres du Comité de salut public: Robespierre, Carnot, Barère, BillaudVarenne, Lindet, C.A. Prieur (page 12) ainsi que l’instruction elle-même : 1° « Du choix & de la fouille des terres » – 2° « Du lessivage des
terres salpêtrées » – 3° « De l'évaporation ». (Martin & Walter, 7750).
Quelques auréoles claires.
Bon exemplaire, bien relié.
44 LAVOISIER (Antoine-Laurent). Résultats extraits d'un ouvrage intitulé: De la richesse territoriale du royaume de
France ; Ouvrage dont la rédaction n'est point encore achevée; remis au Comité de l'imposition, par M. Lavoisier (...).
Imprimé par ordre de l'Assemblée Nationale.
Paris, Imprimerie nationale, 1791.
In-8, demi-maroquin, pièce de titre de veau rouge, double filet doré en tête en pied (rel. Devauchelle), (1) f. de titre, 48 p.
2 500 €
Edition originale de cette contribution fondatrice dans l’histoire de l’économie politique, de la statistique économique et sociale ainsi que
de l'arithmétique politique et ses applications.
« La première étude moderne des ressources démographiques et économiques de la nation. Lavoisier y fait œuvre de novateur, demande
la création d’un bureau national de la statistique et met en place une comptabilité nationale : c’est la naissance de l’économie quantitative »
(J.-P. Poirier, Lavoisier).
« The work is a very important one in the history of Political Economics » (Duveen & Klickstein, n° 264).
Cf. J.-C. Perrot, Histoire intellectuelle de l'éco. po.; XVII-XVIIIe siècle. Paris, 1992, p. 377-423.
(Einaudi, 3272. INED, 2690. Martin & Walter, III, 19846. Manque à Kress et Goldsmiths).
Quelques rousseurs.
Très bon exemplaire, très bien relié.
15
Librairie Hatchuel
Somptueux exemplaire dans une reliure de Pasdeloup, aux armes de Louis XVI avec l'ex-libris gravé de Lavoisier.
45 LAVOISIER (Antoine-Laurent). Etat des impositions et Droits de toute Nature payés dans le Royaume au profit du
Roi, des Etats, des villes, des Seigneurs, etc. (pour 1789). Manuscrit (1789).
Grand in-folio (370 x 240 mm), plein maroquin rouge de l'époque, dos orné de 5 faux nerfs guillochés or et de 7
compartiments garnis de petits fleurons, palettes et filets encadrant un joli fer spécial représentant un petit autel qui
supporte deux colombes, triple filet et fleurons d'angle dorés sur les plats, armoiries royales au centre (Louis XVI), filets
sur les coupes, dentelle intérieure, gardes de tabis bleu, tranches dorées, la pièce de titre de maroquin vert émeraude porte :
« Contributions, Janvier 1789 », (« Relié par Pasdeloup, fils du relieur du Roy »), cette mention poussée en lettres dorées
à l'intérieur du second plat de la reliure), (4) f., 195 p. et (10) f.
38 000 €
Exceptionnel document calligraphié sur papier fort, d’une qualité d’élaboration, de présentation et de composition qui révèle sa
destination royale, sans doute rédigé à la demande du roi en vue de la réunion prochaine des états généraux.
Il contient les résultats d’une enquête menée sur l’ensemble du territoire national qui fournit, à la veille de la Révolution Française, un
audit exhaustif et minutieux de la situation économique et fiscale du royaume.
Courant janvier 1789 un règlement royal fut adressé par le pouvoir aux agents du roi afin d'organiser les élections des députés aux EtatsGénéraux. Dans ce règlement, Louis XVI parlait de droits restitués à la Nation de consentir l'impôt, de la périodicité future des Etats, de
l'établissement d'un budget, de la fin de l'arbitraire ministériel en matière de dépense, de liberté individuelle, de constitution et surtout de
l'égalité de tous devant l'impôt.
Administrateur de la Caisse d'Escompte et fermier général (il avait notamment dans ses attributions les droits d'entrée de Paris), Lavoisier
était d'année en année plus attentif aux questions financières et à l'amélioration du recouvrement des impôts. Dès 1787, à l'assemblée
provinciale de l'Orléanois, il s'était fait remarquer par ses vues nouvelles à travers différents mémoires et rapports, en particulier sur les
Impositions ou sur le rachat des charges de Finance. A partir de 1789, son activité dans ce domaine devait aller en se multipliant : rapports
sur les banques, sur la Caisse d'escompte, sur les assignats et sur la liquidation de la dette exigible ou arriérée.
Ces travaux contribueront à jeter les bases qui aboutiront à l'élaboration du calcul du concept de « produit net national », concept
économique révolutionnaire qu'il exposera, en tant que commissaire à la Trésorerie avec l'approbation de l'Assemblée Nationale, sous le
titre de De la richesse territoriale du royaume de France.
On conçoit aisément l'importance du présent manuscrit et la valeur que Lavoisier dut y accorder, tant par la prestigieuse provenance royale
que par son contenu d'une utilité essentielle à ses travaux.
Lavoisier, qui avait conservé ce manuscrit dans sa bibliothèque, l’utilisa certainement pour présenter son Rapport sur l’état des Finances
de France au 1er janvier 1792.
46 LE MERCIER (Andrew). The Church History of Geneva, in Five Books. As also a Political and Geographical Account
of that Republick.
Boston, New England; Sold by S. Gerrish, and other Booksellers, 1732.
2 parties en un volume in-8, plein veau, dos à 4 nerfs, plats ornés d'un jeu d'encadrement de filets à froid garnis d'un fleuron
en écoinçons (rel. américaine de l'époque - full paneled contemporary american calf), (10), 220 p., (1) f., vi, 76 p., (1) f.
errata.
1 200 €
Edition originale (First edition). Né à Caen en 1692 Andrew Le Mercier, poursuivit ses études de théologie à Genève et embarqua pour
l'Amérique où il devint le Pasteur à Boston en 1715.
« Genève présentée aux Bostoniens » (cf. A. Burckhardt, in Bull. de la Soc. de l'Hist. du Protestantisme Français, 1991, p. 613-637).
The « Political and Geographical account… » has special title page and separate paging.
« Wherein the state of religion in that place before Christianity is described ; and also how the gospel was first preached there, and by
whom. A catalogue of all the bishops of Geneva, to the time of the Reformation. The state of that church in times of popery. An exact
account of the Reformation. The history of that church from that time to this. And lastly, several things, concerning the churchgovernment, the discipline, the ministers and the manners of that church ».
(Brinley Sales, 7593. Early American Imprints, I, n°3557. Evans, 3596).
Petit manque de papier en marge de la p. 27 de la deuxième partie avec perte de qqs caractères. Quelques rousseurs.
Provenance: « Jos. Green, 1732 » owner's signatures to title page and « The gift of Mr. Edward Jackson » handwritten from the same hand.
Bel exemplaire conservé dans une reliure américaine de l'époque (A very nice early American binding in excellent condition).
47 [LE MERCIER DE LA RIVIERE (Pierre-Paul)]. L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques.
Londres, Jean Nourse et Paris, Desaint, 1767.
2 volumes in-12, plein veau marbré de l'époque, dos à 5 nerfs guillochés or, ornés de compartiments richement dorés et
fleuronnés, pièces de titre de maroquin, roulette sur les coupes, tranches jaspées, xvj, 353 p. et (2) f., 547 p.
1 200 €
Première édition in-12° publiée simultanément à l'édition in-4°
L’une des œuvres majeures de la production physiocratique et, plus largement, dans l’histoire des doctrines économiques. « La somme, à
laquelle Quesnay et La Rivière avaient étroitement collaboré. Vaste synthèse, cette œuvre constituera un compendium de l’Économique et
de la Politique, un de ces livres doctrinaux, écrira Dupont de Nemours, destiné à être dans la main de tout le monde - L’exposition la plus
claire et la mieux suivie de la doctrine, dira Adam Smith » (I. Ph. May, Le Mercier de La Rivière, aux origines de la science économique,
p. 65).
(Einaudi, 3307. Goldsmiths 10270. Higgs 3980. INED, 2794. Weulersse, I, I, p. XXVIII).
Bel exemplaire, très frais, très bien relié à l'époque.
16
Librairie Hatchuel
48 JUDAICA - LEON DE MODENE, SIMON (Richard). Cérémonies et coustumes qui s'observent aujourd'huy parmy
les Juifs. Traduites de l'italien par Leon de Modene, rabin de Venise. Avec un Supplément touchant les Sectes des Caraïtes
& des Samaritains de nostre temps.
Paris, Louis Billaine, 1674.
In-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs orné, tranches mouchetées rouges (qqs traces de restauration à la reliure), (50),
300, (8) p.
800 €
Première édition de la traduction française de cet ouvrage composé par le rabbin et humaniste vénitien Léon de Modène - de son vrai nom
Jehudah Arehi di Modena, source de première importance pour l'histoire du judaïsme européen au XVIIe s. La traduction est due au grand
érudit et hébraïsant Richard Simon, qui donne une préface citée comme un modèle de tolérance. Il y manifeste sa remarquable
connaissance du judaïsme et souligne l’intérêt qu'il porte au peuple juif, sa culture, ses rites et coutumes.
(Sauvy, Livres saisis à Paris, n°337. Szajkowski, 1587)
Bon exemplaire, relié à l'époque.
49 LE TROSNE (Guillaume-François), SERVAN (Joseph-Michel-Antoine). Discours sur l'état actuel de la
magistrature, et sur les causes de sa décadence (…). Paris, C. Panckoucke, 1764
In-12, demi-veau de l'époque, dos lisse orné de compartiments fleuronnés et cloisonnés, pièce de titre de maroquin
bordeaux, tranches rouges, (4), 128, (1) p. errata.
850 €
Edition originale et unique, rare, de ce discours prononcé par Le Trosne, alors avocat du Roi, à l'ouverture des audiences du bailliage
d'Orléans, le 15 novembre 1763.
Les importantes « notes économiques » contiennent les premiers engagements de Le Trosne aux côtés des Physiocrates (Cf. Daire,
Physiocrates, II, p. 88).
(Conlon, Siècle des Lumières, 64:987. Goldsmiths, Online catalogue, 10051.1. Weulersse, Mouvement physiocratique, I, Page xxvii).
Relié avec: [SERVAN (Joseph-Michel-Antoine)]. Discours sur l'administration de la justice criminelle, prononcée par M. Servan. Genève, 1767. (4), 152 p. et
Discours de Mr. Servan (...) dans la cause d'une femme protestante. Genève & Grenoble, J.S. Grabit, 1767. (4), 112 p.
Quelques auréoles claires à qqs feuillets. L'ouvrage de Le Trosne est relié en fin.
Bel exemplaire, bien relié à l'époque.
Histoire de la conquête musulmane de l’Espagne vue par les Maures
50 LUNA (Miguel de) traducteur, ABULCACIM TARIF ABENTARIQUE. La verdadera historia del rey don
Rodrigo: En la qual se trata la causa principal de la perdida de España, y la conquista que della hizo Miramamolin
Almançor, Rey que fue del Africa, y de las Arabias, y vida del Rey Iacob Almançor. Compuesta por el sabio Alcayde
Abulcacim Tarif Abentarique, de nación Arabe, y natural de la Arabia Petrea. Nuevamente traduzida de la lengua Araviga
por Miguel de Luna vezino de Granada. Interprete del Rey don Felipe nuestro Señor.
Valencia, Pedro Patricio Mey, 1606.
2 tomes reliés en un volume in-4, plein vélin souple de l’époque, 250 p. et (4), 214 p., (10) p. table et colophon. 3 000 €
Précoce édition de cette importante histoire de la conquête musulmane d’Espagne vue par les Maures, qui eut un retentissement
considérable à travers toute l’Europe.
L’ouvrage est présenté comme la traduction d’un manuscrit découvert à la Bibliothèque de l’Escurial, composé par Abulcacim Tarif, un
contemporain des événements.
L’interprétation de la conquête diverge radicalement de la doctrine officielle de son temps: l’auteur montre, en effet, une civilisation maure
qui apporte bienfaits, paix, prospérité et tolérance religieuse en Espagne. Le nouveau roi, Miramamolín Jacob Almançor, que tout oppose
au lâche et cruel Rodéric dernier roi Wisigoth d'Hispanie, possède toutes les vertus des « miroirs des princes » alors florissants.
Né à Grenade, médecin et traducteur arabisant, Miguel De Luna (c. 1545-1615) était issu d’une famille morisque, musulmans d'Espagne
convertis de force au catholicisme après la reconquête. « Une des figures proéminentes de la société morisque de Grenade à la fin du XVIe
siècle ».
(Palau, 144073. Salvá, 2801).
Gardes renouvelées, quelques petites restaurations de papier en coin, quelques auréoles claires.
Exemplaire de Claude Expilly (Voiron 1561- Grenoble 1636), célèbre magistrat et poète français, avec sa signature ex-libris manuscrite sur
la page de titre à la date de 1611.
Bon exemplaire.
Le chef-d’œuvre de Machiavel fondateur de la modernité en politique
51 MACHIAVEL (Nicolas). Le Prince de Nicolas Machiavelle secretaire et citoien de Florence. Traduit d'Italien en
Françoys par Guillaume Cappel.
Paris, Charles Estienne Imprimeur du Roy, 1553.
In-4 (224 x 150 mm), plein veau fauve raciné, dos lisse orné d'un décor de compartiments de résilles, fer à l'urne et palettes
dorés alternés, titre doré, plats encadrés d'un triple jeu de filets et roulettes dorés, filet sur les coupes, tranches mouchetées
(rel. du XVIIIe s.), (8) p. de titre et préface, 148 p. (A4 a-s4, t2).
55 000 €
Rarissime première édition et première traduction française du chef-d’œuvre de Machiavel.
Jamais réimprimée, d’un intérêt historique considérable, cette première traduction assura la diffusion et le succès de l’œuvre à travers
toute l’Europe et l’on retrouve des échos de cette traduction jusqu’à l'époque moderne.
17
Librairie Hatchuel
Marque des Estienne « à l'olivier » au titre ; au verso un poème grec de Jean Dorat, deux sonnets français de Marc-Antoine Muret et
d’Etienne Jodelle et deux poèmes latins, de Jodelle et de Remy Belleau en fin. Tous réunis pour glorifier l’œuvre de Machiavel et de son
interprète français, le traducteur Guillaume Cappel.
Le dédicataire est le puissant garde des Sceaux de France, Jean Bertrand.
Le traducteur, Guillaume de Cappel sieur de Pugny (1530-1584), frère d'Ange Cappel membre de la Pléiade, était alors un jeune docteur
en médecine qui figurait parmi les compagnons de Ronsard. Ligueur déclaré, il fut tué pendant les guerres de religion.
« La plus machiavélienne des traductions du Prince » (V. Fournier, Traductions de Machiavel en France, in L'italianisme en France, p.
47-52) qui servit de modèle aux traductions ultérieures, en particulier celle de Jacques Gohory en 1571 et « qui a directement influencé
des traductions actuelles » (voir Jean Bingen, In Memoriam M.-T. Lenger, R.I.D.A, vol. 39, Bruxelles, 1992, p. 14 sq.).
(Bertelli & Innocenti, Bibliografia machiavelliana, XVI°, p. 38, n°102. Brunet, III, 1277. Renouard, Annales des Estienne, p. 105, n°5).
Ex-libris héraldique gravé: « de Rambuteau » à la devise: « Long Barbu Fier ».
Très bel exemplaire, grand de marges (224 x 150 mm), parfaitement conservé, sans restauration.
52 MARITI (Giovanni Filippo). Voyages dans l'Isle de Chypre, la Syrie et la Palestine, avec l'Histoire générale du Levant
(..). Traduits de l'italien .
Paris, Belin, 1791.
2 volumes in-8, plein veau raciné de l'époque, dos lisses ornés de compartiments garnis de fers spéciaux, grecs et filets
dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge, roulette d'encadrement sur les plats et les coupes, viij, 327 p. et
(4), 410 p.
1 800 €
Première édition française de Viaggi per l’Isola di Cipro …, augmentée de renseignements sur le vin de Chypre tirés d’une monographie
que Mariti consacra, indépendamment, à ce sujet (Del vino di Cipro, 1772).
L’auteur qui passa sept années au Levant parlait couramment arabe et turc. Il vécut à Chypre où il occupa le poste de vice-consul à Larnaka.
Le premier volume, entièrement consacré à Chypre, contient une des meilleures et des plus complètes descriptions de l’île publiée de son
temps.
Le second volume renferme une relation de voyage en Syrie et en Palestine.
« The most complete description of Cyprus up to that time, including its history, geography, antiquities, and a great deal of information
on the economic life of the island (...). A very interesting work » (Blackmer).
(Röhricht, Bibliotheca Palaestinae, p. 323. Tobler p. 132. Cette édition originale française est peu courante: Atabey, Ottoman World, 770
et Blackmer, Greece & Levant, 1079 ne recensent que la seconde édition [Neuwied 1791].
Quelques épidermures et petits accrocs de cuir.
Ex-dono manuscrit sur la première garde blanche.
Très bon exemplaire, très frais, bien relié à l’époque.
53 MARIVAUX (Pierre de).
1- Œuvres de théâtre. Nouvelle édition. Paris, Duchesne, 1758. 5 volumes.
2- Les Comédies de M. de Marivaux jouées sur le Théâtre de l’Hôtel de Bourgogne (...). Paris, Briasson, 1732. 2 volumes.
7 volumes in-12, plein veau marbré de l’époque, dos lisses ornés d’un décor de compartiments richement dorés, pièces de
titre de maroquin, filet d’encadrement à froid sur les plats, roulettes sur les coupes, tranches rouges (ensemble en reliure
uniforme), portrait frontispice de Marivaux gravé par Chenu d’après Garand.
1 500 €
Ensemble en reliure uniforme de l'époque, avec pièces de tomaison de I à VII, réunissant les deux séries qui constituent la collection
complète des œuvres de Marivaux.
1- La première édition collective des Comédies de 1732 en 2 volumes.
2- La dernière édition, en 5 volumes, des Œuvres de théâtre publiée en 1758 du vivant de l’auteur, recueil de 23 pièces.
Cette réunion de deux séries était pratiquée par les contemporains de Marivaux : « Pour avoir le théâtre de Marivaux complet, on joignait
les cinq volumes de l’édition de 1758 aux deux tomes de 1732 » (Poulet-Malassis, Théâtre de Marivaux, Bibliographie, p. 24).
(Laroumet, 605-606. Poulet-Malassis, 33 et 35. Tchemerzine-Scheler, IV, 412 et 419).
Très bon exemplaire.
Très bel exemplaire de maroquin bleu. Envoi autographe signé
54 MENARD (Louis). Rêveries d'un païen mystique.
Paris, Alphonse Lemerre, 1876.
In-12, plein maroquin bleu cobalt, dos à 5 nerfs filetés or, orné d'un riche décor de compartiments dorés aux petits fers et
cloisonnés, triple filet d'encadrement sur les plats, filets sur les coupes, large dentelle intérieure, tranches dorées sur
850 €
témoin, protégé sous étui bordé du même maroquin, (4), 152 p., couverture et dos conservés.
Edition originale, tirée à petit nombre d'exemplaires.
« Ecrivain d'un talent universel », Louis Ménard était à la fois poète, philosophe, inventeur, historien des religions, pamphlétaire politique
et peintre.
Condisciple de Baudelaire au lycée Louis-le-Grand, ayant soutenu activement la Révolution de 1848, il dut s'exiler à Londres et Bruxelles,
y retrouva ses amis Louis Blanc et Blanqui, et se lia à Marx et Engels. Rentré à Paris après l'amnistie de 1859, il se consacra exclusivement
à l'art. (cf. Maitron, III, p. 78-79).
18
Librairie Hatchuel
« Ce petit livre où se mêlent poésie mystique, dialogues philosophiques et quelques contes admirables, est un véritable chef-d'œuvre ».
L’ouvrage exerça une influence profonde sur ses contemporains, parnassiens, dont il était l’un des maîtres, et symbolistes: Barrès, R. de
Montesquiou, Anatole France, Leconte de Lisle, etc.
Cette édition originale, rare, a échappé à Vicaire qui ne mentionne que l'édition de 1886.
(Dorbon, n°30307: « De la plus grande rareté »).
Envoi autographe signé : « Souvenir affectueux » sur une première garde blanche.
Parfait exemplaire, dans une éclatante reliure de maroquin de maître, attribuable au successeur de Capé (roulette intérieure),
L’expression la plus large du projet physiocratique
55 [MIRABEAU (Victor Riqueti, marquis de)]. Lettres sur la législation, ou l'Ordre légal, dépravé, rétabli et perpétué,
par L.D.H. [L'Ami Des Hommes].
Berne, Société typographique, 1775.
3 volumes in-12, plein veau porphyre de l'époque, dos lisses ornés de compartiments fleuronnés et cloisonnés, triple filet
d'encadrement dorés sur les plats, pièces de titre et de tomaison de veau bronze, tranches jaspées, (4), lii, 379p.; (4), p. 380
(verso) à 885 et (4), 564, (4) p.
5 000 €
Première édition complète, très rare, de cette œuvre qui s'impose comme « l’expression la plus large du projet physiocratique ».
D’abord publié sous forme de 18 lettres dans les Ephémérides du citoyen de septembre 1767 à juin 1769, il est augmenté d'un avertissement
de l'auteur en 52 pages.
Le marquis de Mirabeau tire les ultimes conséquences de la découverte de la « Science Economique » comme « science de l'ordre naturel »
et élabore une synthèse générale de la physiocratie, tant du point de vue macro-économique, politique, social, que juridique.
En trois parties (I- Dépravation de l’ordre légal. II- Restauration de l’ordre légal. III- Stabilité de l’ordre légal), il pose les bases du
« véritable ordre social » fondé sur une théorie rationnelle de l'ordre naturel, « dépravé », selon lui, au cours de l’histoire des sociétés
humaines, et expose les moyens de sa restauration.
Une nouvelle définition de la propriété et le rôle central alloué aux propriétaires fonciers comme incarnation de l’État le conduisent à
rejeter la tradition nobiliaire pour légitimer une représentation politique adaptée.
Henri Ripert (Le marquis de Mirabeau, ses théories politiques et économiques, Paris, 1901, p. 327 sq. et passim) accorde la plus haute
importance à cet ouvrage pour l’histoire du mouvement physiocratique:
« Les physiocrates sont amenés à la conception de droits naturels, antérieurs à toute société, et dont la société doit assurer le respect, les
droits de chacun à la propriété de sa personne, de ses objets et de son fonds. Les physiocrates ont ici, bien plus que les Philosophes, inspiré
l'article 2 de la Déclaration des droits de l'homme, qui établit comme droits naturels et imprescriptibles de l'homme, la propriété, la liberté
et la sûreté (...) : le Marquis de Mirabeau dans ses Lettres sur la législation, s'attache à le construire de toutes pièces ».
(Higgs, 6196. INED, 3201. Goldsmiths'-Kress, Online catalogue, n°11229.Tchemerzine-Scheler, IV, 756).
Petits accrocs aux coiffes. Infirme déchirure sans perte aux 3 prem. feuillets.
Bel exemplaire, très bien relié à l'époque.
56 [MONTESQUIEU (Charles-Louis de Secondat, baron de)]. Le Temple de Gnide.
Paris, Simart, 1725.
In-12, plein maroquin rouge janséniste, dos à 5 nerfs soulignés de filets au noir, filet doré sur les coupes, dentelle intérieure,
doré sur tranches (rel. moderne Bernasconi), (1) f. de titre, (10), 82 p. et (1) f. d'approbation et privilège, imprimé sur papier
fort.
800 €
Edition originale de premier tirage, comportant le feuillet de privilège.
Le texte avait d'abord paru en 1724 dans une gazette, La Bibliothèque française à Amsterdam. « Uzanne retrace l'histoire de ce petit chefd'œuvre, et nous montre sous un jour tout particulier le grave auteur de L'Esprit des lois, déposant sa robe et laissant ses dossiers pour
écrire ce délicieux poème en prose si plein de sentiment et d'amour que Mme Du Deffand, d'après d'Alembert, a nommé l'Apocalypse de
la galanterie »(Gay, III, 1186).
(Tchemerzine-Scheler, IV, 923).
Très bel exemplaire, imprimé sur papier fort, très frais, grand de marges, dans une très belle reliure de maroquin rouge d'Auguste
Bernasconi (1879-1967).
57 MOUNIER (Jean Joseph). MOUNIER (Jean-Joseph). [Œuvres].
1- Procès-verbal de l’Assemblée générale des trois-ordres de la province de Dauphiné, tenue à Romans, par la permission
du Roi. Grenoble, J.M. Cruchet et Nosseigneurs, 1788. 163 p.
2- Second procès-verbal de l'Assemblée générale des trois-ordres de la province de Dauphiné, tenue dans la ville de
Romans, le 2 novembre 1788. Grenoble, J.M. Cuchet, 1788. 120 p.
3- Nouvelles observations sur les Etats généraux de France. S.l., 1789. vi, 282 p, (2).
4- Considérations sur les gouvernements et principalement sur celui qui convient à la France. Versailles, Ph.-D. Pierres,
1789. 66 p.
5- Exposé de la conduite de M. Mounier dans l’Assemblée nationale et des motifs de son retour en Dauphiné. Edition
exacte. Paris, Cuchet, 1789. (2), 62, 40, 39 p.
19
Librairie Hatchuel
6- Appel au tribunal de l'opinion publique, du Rapport de M. Chabroud, et du Décret rendu par l'Assemblée Nationale le 2
octobre 1790. Examen du Mémoire du Duc d'Orléans, et du Plaidoyer du Comte de Mirabeau, et nouveaux éclaircissemens
sur les crimes du 5 et du 6 octobre 1789. Genève, 1790. (1) f., ii, 352 p. (relié sans la p. 3-4, auréole claire en marge de qqs
f.).
7- Recherches sur les causes qui ont empêché les Français de devenir libres, et sur les moyens qui leur restent pour acquérir
la liberté. Genève et Paris, Gattey, Lyon, Maire de Mars, Bordeaux, Bergeret, 1792. 2 tomes, (2) f., xvi, 304 p.; vii, 295 p.
Ensemble de 7 ouvrages réunis en 4 volumes in-8, plein cartonnage raciné de l'époque, dos lisses ornés de filets et de
fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de veau brique et noir, tranches mouchetées rouges.
1 500 €
Exceptionnel ensemble constitué à l’époque, des principaux écrits politiques de Joseph Mounier à la veille, pendant et au lendemain des
débuts de la révolution.
Juge royal à Grenoble, il provoqua la réunion à Vizille des états de Dauphiné (1788). Député du tiers, il proposa le serment du Jeu de
paume (20juin 1789). Président de l’Assemblée nationale constituante, il fut un des principaux représentants du groupe des monarchiens,
partisan d’une monarchie constitutionnelle à l’anglaise. Face à la tournure prise par les évènements et il démissionna (le 21 novembre
1789) et s'exila.
1 & 2- Edition originale in-8° de cette source de première importance pour l'histoire du Dauphiné à la veille de la Révolution. Le procèsverbal est rédigé et signé en fin par J.-J. Mounier alors avocat à Grenoble et « Secrétaire des Etats ». Il s’ouvre par la liste intégrale des
membres de l’Assemblée des Trois Ordres. (Catalogue de l'histoire de France, IX, n°71. Maignien, Biblio. du Dauphiné pendant la
Révolution, n° 291. Martin & Walter, 25372 et 25373).
3- Edition originale. Mounier, au début de son ascension politique, livre son grand projet politique pour la France : abolition des privilèges
provinciaux, adoption d'une constitution inspirée des institutions anglaises qui préserve la prérogative royale. L’ouvrage lui valut un très
grand prestige à l’Assemblée. (Martin & Walter, 25392).
4- Edition originale. Alors président de l’Assemblée et inquiet face aux dérives de la révolution, Mounier livre le programme des
Monarchiens. (Martin & Walter, 25389. Monglond, I, 120).
5- Edition originale en trois parties de ce témoignage sur les « cinq mois les plus importants de l’histoire de France », donné au cours des
évènements. Mounier le publia le 11 novembre 1789 au lendemain des journées d’Octobre 89. Il y justifie son action comme président de
l'Assemblée et se défend contre les critiques. Le 15 novembre, il adressa sa lettre de démission à l'Assemblée avant de quitter
clandestinement la France pour la Savoie. (Martin & Walter, 25390)
6- Edition originale de cet important texte de Mounier, le premier qu’il publia après son exil et son arrivée à Genève. Il donne sa version
des journées révolutionnaires des 5 et 6 octobre 1789 où le roi fut ramené de Versailles à Paris et réfute les rapports du président de la
constituante Chabroud au sujet de ces événements ainsi que les analyses du duc d’Orléans et de Mirabeau. (Martin & Walter, 25387.
Monglond, I, 768).
7- Edition originale que l’auteur composa depuis son exil en Suisse. « Mounier se distingue au premier plan de ces reconstructeurs futurs,
aussi hostiles au bon plaisir de l'absolutisme qu'à l'instabilité démagogique » (Cf. Baldensperger, Le mouvement des idées dans
l'émigration française, p. 282 sq.). Il exprime sa déception devant la tournure prise par la révolution et soutient que les auteurs de la
constitution de 1791 ne se sont pas seulement rendus coupables envers leur patrie, mais envers le genre humain tout entier. (Martin &
Walter, 25395. Monglond, II, 528).
Défauts aux coins, fente en tête des mors sup. d’un volume, quelques auréoles pâles et quelques rousseurs éparses.
Bon exemplaire, relié à l’époque.
58 NAUDE (Gabriel). Apologie pour tous les grands personnages qui ont esté faussement soupçonnez de magie.
Paris, François Targa, 1625.
In-8, pleine basane brune moderne, dos à trois nerfs, (1) f., (22), 615, (23) p., brunissures uniformes.
750 €
Edition originale de « cet ouvrage célèbre » qui prend place dans un contexte troublé, marqué par les procès de Théophile de Viau, de la
maréchale d’Ancre, d’Urbain Grandier et les polémiques suscitées par les diatribes du Père Garasse.
« Ce livre est une première manifestation de l'esprit critique en des choses où il n'y en avait pas » (Henri Busson, De Charron à Pascal, p.
367).
« Des accents comme ceux que trouve Naudé pour condamner le manque d'esprit critique, pour préconiser une vérification méthodique
des faits et dires, surtout à l'égard d'un prétendu surnaturel, on en percevait rarement de son temps, on n'en percevra plus guère avant
Bayle et Fontenelle, que l''Apologie' annonce à plus d'un titre » (Pintard, p. 449).
(Caillet, 7923. Duveen, 423. Guaita, 753. Yve-Plessis, Sorcelerie, 1647).
59 CURIOSA - NERCIAT (André-Robert Andréa de). Félicia, ou mes fredaines.
Paris, chez les Marchands de nouveautés, 1795.
4 volumes in-16, plein veau porphyre de l'époque, dos lisses ornés de rosaces et carquois dorés, pièces de titre et de
tomaison bronze, roulette dorée en encadrement sur les plats, tranches dorées, frontispice et 23 figures libres. 2 500 €
Réédition révolutionnaire du célèbre roman érotique de Nerciat, illustrée d’une suite de 24 figures très libres de Borel, initialement gravées
Elluin, retirage de l’édition Cazin de 1782.
L’œuvre la plus célèbre de Nerciat. Elle contient le récit libertin, à la première personne, d’une jeune femme, qui relate, dans le détail, les
circonstances qui l’ont menée à céder aux hommes.
« Un vrai roman d’aventures, sur trame sexuelle évidemment ! Confession croustillante au féminin, l’héroïne ne voile rien des
circonstances qui la mènent à céder aux hommes et ne se cache pas de son goût pour la physique de l’amour… Car les fredaines de Félicia
se déroulent au sein d’une société d’amour où elle vole d’homme en homme (…). Loin des cruautés criminelles de Sade, Nerciat est joyeux,
convivial, imaginatif et débordant de vitalité. Rarement la sexualité ne fut plus simple, plus disponible, plus immédiate… » (J.-J. Pauvert).
20
Librairie Hatchuel
Petites restaurations à la reliure, quelques feuillets déchirés dans les marges sans manque de texte, réfection de papier avec fac-similé
partiel du texte au tome II, p. 49-50. Petites rousseurs et brunissures éparses.(Dutel, A-396. Private Case, 31.d.36).
Bon exemplaire relié à l'époque.
60 PASSERAT (Jean). De literarum inter se cognatione ac permutatione liber (...).
Paris, David Douceur, 1606.
In-8 plein vélin souple ivoire de l'époque, (16), 195 p., vignette sur bois à la marque de l'éditeur, lettrines, bandeaux et culsde-lampe.
650 €
Edition originale et unique de « cet important traité grammatical et de philologie, auquel Passerat attachait le plus grand prix ».
L'ouvrage a été publié, comme tous ses ouvrages posthumes, par les soins de Rougevalet, le neveu du poète.
« Il offre un index alphabétique, où est marqué le changement des lettres (...). On y trouve de la profondeur unie à des connaissances
étendues » (Michaud, t.32, col. 227).
Important humaniste, poète, pamphlétaire, philologue et excellent latiniste, considéré comme l'un des plus illustres poètes de la fin du
XVIe siècle, Jean Passerat était l'un des proches d'Henri III et participa à la rédaction de la Satire Ménippée.
(Brunet, IV, 418: « Ouvrage estimé qui se trouve difficilement ». Graesse, V, 156. Tchemerzine, V, 114 : « très rare et recherchée »).
Très bon exemplaire, très frais, dans sa reliure de vélin d'origine.
61 PEREIRA (Bento). Elucidarium sacrae theologiae moralis et juris utriusque: Exponens exponens universum idioma
(...). Authore Patre Doctore Benedicto Pereyra societatis Jesu Portugallensi Borbano (...).
Venetiis, sumptibus Combi & Lanouii(is) [Venezia, Combi & La Noù], 1678.
In-folio, pleine peau de truie sur ais de bois, dos à 5 nerfs, plats entièrement ornés d'un riche décor à encadrements estampé
à froid dégageant un large cartouche central, deux fermoirs d'origine en laiton, titre à la plume, tranches bleutées (reliure
germanique de l’époque), (8) f., 550 p., (23) f. d’index, titre rouge et noir, vignette de titre, bandeaux, lettrines, texte sur
deux colonnes.
1 000 €
Seconde édition imprimée à Venise, après l'originale posthume de Lisbonne (1668), précédée d’une épître dédicatoire à Sebastiano Pisano,
évêque de Vérone. L'ouvrage est divisé en sept « expositions », contenant 1995 divisions ou parties.
Jésuite portugais, Bento Pereira (Borba, Portugal 1606 – Evora 1681) avait été admis dans la Compagnie à Lisbonne en 1620. Il étudia à
Evora, devint professeur à l’université de Coimbra, puis recteur du Collège des Irlandais de Lisbonne, passa à Rome comme censeur et
revint à Lisbonne pour y enseigner.
L'ouvrage est souvent attribué par erreur à un homonyme également jésuite (né à Valencia 1536-Rome 1610), actif au Collège romain.
(Bibliotheca Lusitana, 1965, IV, 516. Griffante, Giachery & Minuzzi, Le edizioni veneziane del Seicento, n°625 p. 148. Sommervogel, I
(1895), 507-512, n°8). Trace de mouillure aux prem. feuillets, petits accrocs aux coins.
Ex-libris de l'abbaye allemande de Schussenried (Reichsabtei Schussenried) de l'ordre des Prémontrés. La reliure a été exécutée sur place
à leur usage.
Bel exemplaire, parfaitement conservé dans son vélin estampé et fermoirs d'origine.
Exemplaire en maroquin aux armes de Louis XIII
62 PETAU (Denis).
1- Dionysii Petavii Aurelianensis è Societate Jesu Opera poetica. Ultima editio plerisque carminibus aucta. Paris, Sébastien
Cramoisy, 1642. (8), 500, (1) p.
2-Διονυσιου του Πεταβιου τοῦ ἐϰ τῆς ἑταιρείας Ιησοῦ Παραφρασις εμμετρος ἁπάντων τῶν τοῦ Δαβίδου Ψαλμῶν (...)
Dionysii Petauii (...) Graeca varii generis carmina, cum Latina interpretatione: inter quae primo loco posita est Ecclesiastae
Salomonis (...). [Texte grec et latin]. Paris, Sébastien Cramoisy, 1641. (16), 281, (3) p., fleuron de titre, bandeaux, lettres
ornées et cul-de-lampe sur bois.
2 ouvrages reliés en un volume in-8, maroquin fauve de l'époque, dos à 5 nerfs, reliure entièrement ornée d'un semé de
chiffres « L » couronnés et fleurs de lys alternés, dentelle d’encadrement sur les plats et armes de Louis XIII dorées au
2 800 €
centre, tranches dorées.
1- Deuxième édition considérablement augmentée, des œuvres poétiques de Denis Petau, publiée de son vivant. Contnt les panégyriques,
trois tragédies (Carthaginenses, Usthazanes et Sisara), des odes, épigrammes, psaumes et pièces diverses.
(Arbour, Ere baroque, 17861. Sommervogel, VI, col. 593-594, n°16).
2- Edition originale. Textes grecs avec traduction latine en regard. La première partie du titre est translittérée du grec. A la fin, textes en
hébreu avec traduction latine en regard. Epître dédicatoire au pape Urbain VIII.
Contient un panégyrique à Louis XIII: « De Ludovici XIII. christianissimi regis Triumpho ob Rupellam expugnatam panegyricus ».
(Arbour, Ere baroque, 17537. Sommervogel, VI, col. 306, n°40).
Jésuite français, helléniste de premier ordre, Denis Petau était entré en 1605 dans la Compagnie de Jésus. Il consacra sa vie à
l'enseignement, d'abord à Reims et à La Flèche, puis au collège de Clermont à Paris. Il était considéré comme l'un des savants les plus
érudits de son temps, en particulier en matière d'édition de textes anciens.
Première garde blanche renouvelée (pas la seconde). Quelques traces de restaurations.
Bel exemplaire aux armes et au chiffre du roi Louis XIII (OHR 2493, fer n°4) et à son chiffre couronné répété au dos (OHR 2493, fer n°8).
Cette reliure royale ornée d’un semi de « L » couronnés et de fleurs de lys est caractéristique de la production de Macé Ruette devenu
relieur du Roi après la mort de Clovis Ève en 1634.
21
Librairie Hatchuel
« Féminisme radical »
63 [POULLAIN DE LA BARRE (François)]. De l'Excellence des hommes contre l'égalité des sexes.
Paris, Antoine Dezallier, 1679.
In-12, plein veau de l'époque, dos à nerfs guillochés or, orné de compartiments fleuronnés, tranches mouchetées rouges
(mors lég. frottés), 329, (5) p. de privilège.
850 €
Seconde édition officielle parue quatre ans après l'originale. Le titre est pris par anti-phrase. « Si le titre pourrait faire croire que l'auteur
de L'Egalité des deux sexes se rétracte, ce n'est qu'un approfondissement très fort de sa première thèse. Les arguments, sur lesquels le
sexe masculin prétend fonder cette prétendue excellence y sont bien exposés, mais c'est pour être démolis chacun à leur tour » (G. Reynier,
La femme au XVIIe, p. 240).
« Malgré les précautions qu'il prend pour éviter la censure, l'auteur évoque nettement l'idée d'un pacte social entre le pouvoir et le
peuple (...). Ainsi le féminisme de Poullain s'ouvre-t-il au problème de l'inégalité sociale » (Albistur & Armogathe, Féminisme français,
p. 166).
Sur la modernité et la radicalité du féminisme de cette œuvre, cf. Timmermans, Accès des femmes à la culture, p. 776 sq.
(Alcover, p 26, i. Gay, I, 798. Haag, VIII, 308).
Signature ex-libris biffée sur le titre. Quelques rousseurs.
Provenance : Armand Jules de Rohan-Guémené (1695-1762), archevêque-duc de Reims, qui sacrera Louis XV, avec son ex-libris armorié
gravé. (O.H.R. pl. 2031),
Très bon exemplaire, bien relié à l'époque.
64 PROCLUS (Saint, Patriarche de Constantinople), BONGARS (Jacques), GUILLARD (Charlotte).
ΠΡΟΚΛΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΕΩΣ ΠΡΟΣ ΑΡΜΕΝΙΟΥΣ ΠΕΡΙ ΠΙΣΤΕΩΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ. [Proklou
episkopou Konstantinou poleos pros Armenious peri pisteos epistole].
Parisiis, in aedibus Carolae Guillardae [Charlotte Guillard], 1539.
In-4, demi-vélin ivoire, titre doré (rel. moderne), 10 f. (dont dernier blanc) (sign. 5 6), lettrine, manchettes, réclames,
exemplaire entièrement non rogné.
3 000 €
Rarissime édition publiée par Charlotte Guillard, dont c’est la première impression en caractères grecs, de la Lettre aux Arméniens de
Proclus, patriarche de Constantinople de 434 à 446.
Selon les renseignements aimablement fournis par M. Rémi Jimenes (Charlotte Guillard au Soleil d’Or, Une carrière typographique,
thèse, Univ. Fr. Rabelais, Tours, nov. 2014), la préparation du texte peut être attribuée à Jacques Thouzat, avec, peut-être, la participation
d’un de ses élèves, Jacques Bogard, neveu de Ch. Guillard.
Première femme imprimeur en France et l'une des rares qui exercèrent cette profession au XVIe siècle, Charlotte Guillard (1480-1557)
avait été mariée à Berthold Rembolt, qui ouvrit, associé à Ulrich Gering, la première imprimerie à Paris, à l’enseigne du « Soleil d’Or ». A
la mort de son mari (1519), elle reprit l'imprimerie, se remaria avec l’humaniste Claude Chevallon. Veuve à nouveau (1537), sans enfants,
elle s'associa à ses neveux, dont Jacques Bogard.
Renouvelant fond et auteurs, pendant près de quarante ans, elle sut faire du « Soleil d’Or » (repris sous son propre nom) l’une des maisons
d’édition les plus prospères de Paris.
« Par sa longue carrière, par l’importance de son entreprise sur le plan éditorial et intellectuel, par la qualité de sa production, Charlotte
Guillard apparaît comme une figure majeure du livre parisien au XVIe siècle » (cf. « Siefar.org » en ligne ; B. Beech, Charlotte Guillard: A
16th Century Business Woman, Renaissance Quarterly, n°3, New-York, 1983, p. 345 sq et R. Jimenez, op. cit.).
Ce petit traité, connu sous le nom de « Tome de Proclus » (435) avait été adressé par Proclus à l'Eglise d'Arménie. Il allait devenir l’un des
textes fondamentaux pour le concile des « Trois chapitres » (553) qui amena la rupture entre Constantinople et l’église d’Arménie.
(Adams, P.2126. Renouard-Moreau, Editions parisiennes du XVIe, V, 1481).
Très bon exemplaire, bien conservé, entièrement non rogné, complet du dernier feuillet blanc.
65 PUGET DE LA SERRE (Jean). Les Amours du Roy, et de la Reine sous le Nom de Jupiter & de Junon, Avec les
Magnificences de leurs Nopces, ou L'histoire morale de France, sous le règne de Louys le Juste & Anne d'Austriche. Le tout
enrichi d'un grand nombre de figures, & dédié à leurs Majestés (...). Par le sieur de La Serre.
Paris, chez Nicolas Bessin (...) et Denis de Cay (...), 1625.
In-4, plein veau moucheté de l'époque, dos lisse orné compartiments fleuronnés et cloisonnés et de triple filet dorés, pièce
de titre de maroquin bordeaux, plats ornés d'une roulette en encadrement, tranches dorées (qqs traces de restauration),
(32), 441 p., (3) bl., titre frontispice, 21 (sur 36) planches hors texte, bandeaux et lettrines historiées.
1 500 €
Edition originale et unique, tome premier seul paru, de cet ouvrage richement illustré de 21 planches (sur 36) gravées par Michel Lasne,
Charles David, Jean Picart, Michel van Lochom et Montcornet.
L’ouvrage le plus abouti de Puget de la Serre qu’il dédit au roi Louis XIII et à la reine Anne d’Autriche, dédicaces accompagnées de leur
portrait.
L’ouvrage relate sous forme mythologique et symbolique à clefs, l’alliance dynastique, sous le signe de l’amour, du couple royal, les
négociations conduites par Monsieur du Maine, les fiançailles lors de la fête extraordinaire place Royale (1612), l’arrivée de la future reine
au Louvre et la nuit de noces.
Historiographe de la reine-mère Marie de Médicis puis de son fils Louis XIII et bibliothécaire du frère de ce dernier, Gaston d'Orléans,
Jean Puget de La Serre a occupé une place éminente dans le monde littéraire de la première moitié du XVIIe siècle.
Le titre frontispice est replié et restauré sur son bord externe. Page 140 petite perforation. Page 413 une déchirure sans manque avec
auréole sombre. Pages 417 à 441 auréole au coin supérieur, papier fragilisé et quelques pertes de papier sans manque de texte. Quelques
taches d'encre, quelques gal. de vers. Quelques brunissures.
22
Librairie Hatchuel
Les planches gravées ne sont pas paginées mais incluses dans la numérotation.
(Michel Lasne, 592-595. Destailleur, 1760. Pichon, 3468, 3469).
Ouvrage rare qui manque aux principales bibliographies. Seulement 3 exemplaires dans les bibliothèques françaises (CCFr) dont un seul
semble être complet de ses gravures (BnF).
Ex-libris gravé armorié: Le Troux.
66 QUEVEDO Y VILLEGAS (Dom Francisco). Les Œuvres de D. Francisco Quevedo Villegas, chevalier Espagnol.
Divisées en deux volumes; Dont le premier contient Le Coureur de Nuit, ou l'Avanturier Nocturne ; L'Avanturier Buscon ;
Et les Lettres du Chevalier de l'Epargne. Et le Second, Les sept Visions, sçavoir ; de l'Algoiiazil Demoniaque, de la Mort, du
Jugement final, des Foux amoureux, du Monde en son interieur, de l'Enfer ; Et de l'Enfer Réformé. Nouvelle Traduction
de l'Espagnol en François & enrichie de Figures en taille douce.
Brusselles, Josse de Grieck, 1698.
2 volumes in-12, plein veau blond, dos à 5 nerfs filetés or soulignés de filets dorés, triple filet d’encadrement les plats,
fleurons dorés aux angles, coupes filetées, dentelle intérieure, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge, tranches
dorées (reliure ca 1840 de Koehler), (1) f. de titre, 205 p. ; (1) f. de titre, 272 p. et (1) f. de titre, 336 p., 8 p. de table, 2
frontispices et 22 planches gravées.
850 €
Première édition française des œuvres collectives de Quevedo dans la traduction du sieur Raclots, adaptation et modernisation de la
traduction du sieur de la Geneste.
Cette édition est accompagnée d’une belle illustration de 2 frontispices et 19 figures à pleine page, en premier tirage, par Jacob de Jacobus
Harrewÿn, qui sera réimprimée dès 1699, puis en 1700 et 1718.
« Comme Joyce, comme Goethe, comme Shakespeare, comme Dante, comme aucun autre écrivain, Francisco de Quevedo est moins un
homme qu’une vaste et complexe littérature » (Jorge Luis Borges, Enquêtes).
(Brunet, IV, 1017. Palau y Dulcet, 243712).
Quelques rares rousseurs.
Bel exemplaire, relié en veau blond par Francois Koehler, élève de Thouvenin.
Ex-dono manuscrit de l’auteur
67 REGNIER-DESMARAIS (François-Séraphin). Traité de la Grammaire Françoise.
Paris, Jean-Baptiste Goignard, 1706.
In-4, plein veau marbré de l'époque, dos à 5 nerfs orné de compartiments dorés, pièce de titre de maroquin bordeaux,
tranches mouchetées rouges (12), 746, (14) p., grand fleuron de titre gravé à la marque de l’éditeur, bandeau allégorique
1 500 €
gravé (page 1), bandeaux, lettrines et culs-de-lampe.
Edition originale sous une nouvelle page de titre à la date de 1706 (la première est de 1705), de cet important traité, cité comme l’une des
synthèses de référence pour la connaissance des concepts grammaticaux au début du XVIIIe siècle.
La partie la plus remarquée est le Traité de l'Orthographe où l'auteur expose en détail les divers changements proposés depuis le XVIe
siècle afin de rendre l'écriture française conforme à la prononciation.
Ce traité, qui devait compléter le Dictionnaire de l'Académie, a servi de source à de nombreux travaux ultérieurs.
Fontenelle, dans son approbation préliminaire, loue « la netteté & la solidité qui règne dans cet ouvrage ».
Le livre est divisé en dix traités: Traité des Lettres, de l’Orthographe, de l’Article, des Noms, des Pronoms, des Verbes, des Participes, des
Adverbes, des Prépositions et des Conjonctions.
Homme d'Église, diplomate, poète, traducteur et grammairien, François-Séraphin Régnier-Desmarais (1632-1713) fut élu membre de
l'Académie française en 1670 et en devint le secrétaire perpétuel en 1683.
(France littéraire, VII, 505)
Ex-dono manuscrit de l'auteur à Philippe de Coëtlogon, Philippe-Guy de Coëtlogon, vicomte de Mejusseaume (1669-1709), conseiller au
parlement de Bretagne.
Bel exemplaire, frais, bien relié à l’époque.
68 RESTIF DE LA BRETONNE (Nicolas Edme). La Famille vertueuse. Lettres traduites de l'anglais. Par M. de La
Bretonne.
Paris, Veuve Duchesne, 1767.
4 volumes petit in-8, plein veau havane de l'époque, dos à 5 nerfs ornés de caissons fleuronnés, pièces de titre et de tomaison
de maroquin bordeaux et tabac, palette en tête et pied, plats encadrés d'un filet à froid, tranches marbrées (qqs
épidermures, accrocs aux coiffes et aux coins), xxxvj, 251 p.; 288 p. ; 300 p. et 299 p., (13) p. de table.
1 800 €
Edition originale et unique de la toute première œuvre de Restif, présentée fictivement comme une traduction de l'anglais.
D’emblée original par la forme, le livre est rédigé sous forme épistolaire et constitué de récits autonomes et d'histoires secondaires qui
s'entrecroisent, récits dont l'auteur dresse la liste dans une table finale, avec la référence précise des pages.
L'ouvrage est inspiré, comme tous ceux de Restif, par une muse : « Henriette » arrivée à la maison de la « belle pâtissière » où il demeurait
alors.
Ce fut un échec commercial que l'auteur attribua à l’orthographe expérimentale, « conforme à la prononciation ».
23
Librairie Hatchuel
Dans Monsieur Nicolas, Restif témoigne de son enthousiasme lorsqu'il entreprit les démarches pour publier son livre : « Je vendis la
Famille vertueuse à la Veuve Duchesne, quinze livres la feuille; l'ouvrage en fit cinquante et une; et je me crus très riche ! (...). J'étais ivre
de joie de me voir imprimer (...), je résolus de me consacrer tout entier à la littérature » (cité par Rives Childs, p. 197).
(Courbin, Monde de Restif, n°14558. Gay, II, 231. Lacroix, 77. Rives Childs, p. 197).
Bon exemplaire, relié à l'époque.
69 RESTIF DE LA BRETONNE (Nicolas Edme). Lettres de Lord Austin de N**, A Lord Humfrey de Dorset son ami.
[La Confidence nécessaire].
Francfort, Van Durren et Paris, Gaugry, 1769. [Cambridge, 1769 pour le tome II].
2 tomes reliés en un vol. in-12, plein veau marbré de l'époque, dos lisse orné de compartiments fleuronnés et cloisonnés,
pièce de titre de maroquin bordeaux, tranches jaspées, xvi, 248 p. et 215 p., faux-titres et titres compris dans la pagination,
titres dans un encadrement typographique orné de petits fleurons, vignettes, bandeaux et culs-de-lampe.
1 800 €
Edition originale de premier tirage de l’une des premières productions de Restif. L’ouvrage est également connu sous le titre qui sera
utilisé pour ses rééditions de La Confidence nécessaire, ici mentionné en faux-titre.
Dans cet ouvrage, l’un des rares qu’il composa sous forme de roman épistolaire, Restif livre comme à son habitude, un récit inspiré de ses
propres expériences du temps de sa jeunesse agitée: l’amour et le désir érotique d’un jeune homme pour plusieurs femmes à la fois.
Commencé dans son village natal de Sacy et achevé à Paris, le manuscrit fut refusé par plusieurs libraires et l’auteur participa personnellement à la composition et à l’impression du livre. Par deux fois, l’ouvrage fut rejeté par la censure pour son caractère libertin et
l’approbation lui fut refusée.
(Lacroix, IV, p. 92-94. Rives Child, IV, p. 205-207).
Bel exemplaire, très bien relié à l’époque.
70 [RESTIF DE LA BRETONNE (Nicolas Edme)]. Le pied de Fanchette, ou le Soulier couleur de Rose.
Paris, Cordier et Legras, An VIII (1799-1800).
3 tomes reliés en un volume in-18, demi-basane brune de l'époque, dos orné de filets dorés au pointillé, pièces de titre et
de tomaison de veau (dos lég. frotté), x, [11-] 174 p. ; (2) f., 180 p. et 180 p. (qqs petits accrocs de papier), 3 planches gravées
850 €
hors-texte en frontispice de chaque partie.
L’édition définitive voulut par Restif lui-même illustrée de trois planches gravées, « édition très correcte et très soignée » dans une
structure en trois parties au lieu de deux dans les éditions précédentes et « fort augmentée », en particulier de notes de Restif sur ses
contemporains, d’un chapitre sur la chaussure de femme et d’un épilogue sur Marie-Antoinette.
L’action se déroule à Paris dans le milieu de la petite bourgeoisie commerçante. Fanchette, jeune orpheline, possède un pied si mignon
que sa chaussure rend les hommes fous de désir.
« Une chaussure à talon haut laissant apparaître une fine cheville de femme, et Restif s'embrase. Le Pied de Fanchette célèbre le fantasme
majeur de l'écrivain et les représentations qui en dérivent, mais il rassemble aussi toutes les obsessions d'une époque qui n'a cessé de
célébrer, dans la littérature et dans la peinture, le pied féminin comme objet érotique privilégié » (cf. Didier Masseau, La chaussure ou le
pied de Fanchette, in « Etudes françaises », 32, 2, 1996, p. 41-52).
Rives Childs indique que « quoique dénommée « cinquième édition », une quatrième est édition est inconnue ».
(Gay, III, col. 743. Rives Childs, p. 204 n° 6).
Bon exemplaire.
Atlas de la France
71 RIZZI-ZANNONI (Giovanni Antonio), DESNOS (Louis Charles). Atlas historique de la France ancienne et
moderne (…) depuis Pharamond jusqu'à Louis XV. Dressé pour servir à la lecture de l'Histoire de MM. Velly et Villare par
M. Rizzi Zannoni (…) mise au jour et exécutée par le S. Desnos (…).
Paris, rue Saint-Jacques, au Globe [Desnos], 1765.
In-4 (275 x 214 mm), broché, couverture de papier peint ancien orné d'un motif de branches et animaux dorés, tranches
rouges, pages de titre et de dédicace gravées chacune sur feuillet double, 58 cartes gravées montées sur onglet dont 2
grandes cartes in-folio dépliantes, ensemble aquarellé à l'époque.
1 200 €
Bel atlas comportant un titre-frontispice et une dédicace gravés chacun sur double feuillet, ainsi que 58 cartes gravées et aquarellées, dans
un encadrement rocaille, dont deux grandes cartes de France in-folio repliées, l'ensemble exécuté par Louis Charles Desnos.
D'origine italienne, installée plus de vingt ans à Paris, Giovanni Antonio Rizzi Zannoni est considéré comme l'un des principaux cartographes et géographes de son temps.
Bel exemplaire, très frais, grand de marges (275 x 214 mm). Les cartes sont finement aquarellées à l'époque et imprimées sur papier fort.
24
Librairie Hatchuel
Véritable édition originale de premier tirage
72 ROUSSEAU (Jean-Jacques). Emile, ou de l'éducation.
La Haye, Jean Néaulme, 1762.
4 volumes in-8 (197 x 117 mm), plein veau moucheté de l'époque, dos lisses ornés d'un décor de compartiments garnis aux
petits fers, roulettes et palettes dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge et bronze, roulette d'encadrement
à froid sur les plats, filet doré sur les coupes, tranches jaspées. Tome I : (1) f., viii, (2), 466 p., (5) p. de privilège et errata Tome II : (2) f., 407 p. - Tome III : (2) f., 384 p. - Tome IV : (2) f., 455 p., 5 planches par Eisen gravées par Le Grand, de
Longueil et Pasquier.
Vendu
Véritable édition originale de premier tirage conforme à la description donnée par J.-A. McEachern (1A) et par Gagnebin (IV, p. 863, n°1),
avec l’adresse de La Haye et le privilège en hollandais.
Complet du second feuillet d’errata à la fin du tome premier et des quatre cartons signés.
Infirmes traces de restauration aux mors.
Petit cachet ex-libris sur le titre: « C.A.G.B.M. ».
Très bel exemplaire, très bien relié, très frais, très grand de marges, dans sa première reliure.
La censure de l’Emile
73 ROUSSEAU (Jean-Jacques) - [LE GRAND (Louis)]. Censure de la faculté de Théologie de Paris, contre le Livre qui a
pour titre, 'Emile ou de l'Education'.
Paris, P. Al. Le Prieur, 1762.
In-8, plein veau marbré de l'époque, dos à 5 nerfs orné de caissons fleuronnés et cloisonnés, filets d'encadrement à froid
sur les coupes, pièce de titre de maroquin bordeaux, tranches rouges, 352 p. titre compris.
750 €
Edition originale. La Censure, rédigée par l'abbé Le Grand docteur de Sorbonne qui devint censeur royal, où sont réfutées point par point
les dix-neuf « hérésies » relevées dans L' Emile par la Faculté de théologie de Paris.
Elle est précédée de la « relation des circonstances qui décidèrent l'examen de cet ouvrage », et du discours de Jean-Clément Gervaise,
syndic de la faculté de théologie.
La Censure fut achevée le 20 août 1762; l'archevêque de Paris condamna L'Emile par un mandement du 28 août. De son côté, dès le 9 juin,
le parlement avait ordonné que le livre, jugé impie et dangereux, soit lacéré et brûlé de la main du bourreau et que son auteur soit décrété
de prise de corps.
Rousseau dut fuir seul, avec l'aide du maréchal de Luxembourg. Proscrit de France, mais aussi des Pays-Bas, de Genève et de Berne, il se
réfugia à Yverdon chez son ami Daniel Roguin.
(Peignot, Livres condamnés au feu, II, p. 94. Monod, p. 563. Conlon, Rousseau, n° 236).
Quelques petites traces de restauration à la reliure.
Bel exemplaire, très bien relié à l'époque.
74 SEVERINE (Pseudo. de Caroline REMY). Affaire Dreyfus. Vers la lumière... Impressions vécues.
Paris, P.-V. Stock, 1900.
In-12, demi-maroquin rouge à grands coins, dos à 5 nerfs guillochés or, orné de caissons filetés et fleuronnés, pièce de titre
de maroquin beige, tête dorée, couverture conservée, xv, 464 p., (1) f. d'errata, exemplaire non rogné.
600 €
Edition originale des souvenirs personnels de Sévérine sur l'Affaire Dreyfus.
Séverine, qui s’était lancée avec ferveur dans la bataille de l’Affaire Dreyfus du côté des dreyfusards, assista aux divers procès et composa
de nombreux articles de presse. C’est au cours de « l’Affaire », qu’elle rencontra Bernard Lazare et participa à la fondation de la Ligue des
Droits de l’Homme.
« Comptes rendus des audiences de procès Zola et du procès de Rennes, du procès Esterhazy, des procès Zola de mai et juillet 1898, du
procès Zola-Judet, articles sur Lemercier Picard, sur l'affaire Picquart-Leblois, etc. « (cf. Lispschutz, n°435).
(Bernard Lecache, Séverine, p. 245).
Bel envoi autographe signé de Séverine : « A mon cher adversaire, Valère Mabille, Plus aimé que beaucoup de certains proches, parce que
de si belle et si haute sincérité ».
Valère Mabille (1840-1909) était Maître des forges en Belgique, capitaine d’industrie, pionnier de la colonisation et un patron catholique
et social, philanthrope éclairé, fondateur de nombreuses institutions sociales.
C’est sans doute à l’occasion de son séjour à Bruxelles en 1879-80, où elle donna naissance à son fils et rencontra Jules Valles, que Séverine
fit la connaissance de Valère Mabille. Le livre porte la signature ex-libris de celui-ci sur la couverture.
Bel exemplaire, dans une reliure de maître.
75 SMITH (Adam). Métaphysique de l'Ame ; ou Théorie des sentimens moraux, traduit de l'Anglois de M. Adam Smith,
Professeur de Philosophie Morale, dans l'Université de Glasgow, par M.*** [Eidous].
Paris, Briasson, 1764.
2 volumes in-12, plein veau marbré de l'époque, dos lisses ornés de compartiments fleuronnés et cloisonnés, pièces de titre
et de tomaison de maroquin rouge et bronze, tranches rouges (qqs traces de restaurations à la reliure), viii (i.e. vi), 302 p.
et (4), 370, (2) p. de privilège, qqs rouss.
3 500 €
25
Librairie Hatchuel
Rare première édition française de The Theory of Moral Sentiments et première apparition d’un texte d’Adam Smith en français.
C’est le baron d’Holbach qui conseilla à Marc-Antoine Eidous, ami de Diderot, traducteur et encyclopédiste, de se charger de cette
traduction.
Hume, qui résidait à Paris, prévint Smith qui recommanda de se baser sur la seconde édition (1761) de son ouvrage.
Finalement publiée en 1764 chez Briasson, l'un des principaux éditeurs de l'Encyclopédie, l'œuvre ne rencontra pas le succès public
escompté et le livre fut diffusé confidentiellement. Il fallut attendre dix années (1774) pour qu'une seconde traduction voie le jour (cf G.
Faccarello & P. Steiner, La diffusion de l’œuvre d’Adam Smith en langue française).
Infime galerie de ver en marge de quelques feuillets du prem. tome.
(Conlon, 'Siècle des Lumières', 64:1225. Goldsmiths, 10057. Higgs, 3089. Vanderblue collection of Smithiana, p. 41).
Bel exemplaire, bien relié à l'époque, grand de marges (168 x 108 mm), imprimé sur beau papier.
76 SPON (Jacob).
1- Recherche des antiquités et curiosités de la ville de Lyon, Ancienne Colonie des Romains & Capitale de la Gaule Celtique.
Avec un Mémoire des principaux Antiquaires & curieux de l'Europe. Lyon, Imprimerie de Iaques Faeton, 1673. (16), 234,
(4) p. de table, 4 planches hors-texte dont le frontispice héraldique aux armes du dédicataire P. de Carcavy, vignettes dans
le texte gravées en taille-douce et nombreuses reproductions d'inscriptions gravées sur bois.
2- Discours sur une pièce antique & curieuse, du Cabinet de Jacob Spon (…). Lyon, Imprimerie de Iaques Faeton, 1674. 32
p. titre compris, grande planche dépliante gravée.
2 ouvrages reliés en un volume in-8, plein veau de l'époque, dos à 5 nerfs orné de compartiments dorés aux petits fers, plats
ornés d'un jeu à froid de 4 filets en encadrement, petits fleurons en écoinçon et cartouche central, roulette dorée sur les
coupes (rel. anglaise de l’époque).
1 200 €
1- Edition originale illustrée de 4 planches hors-texte, dont une, en frontispice portant les armes du dédicataire du livre Pierre de Carcavi,
secrétaire de la bibliothèque royale sous Louis XIV et mathématicien. Nombreuses vignettes gravées sur bois et sur cuivre dans le texte,
bandeaux, lettrines et culs-de-lampe.
Un chapitre est consacré aux « Curieux de Lyon », liste des principaux collectionneurs lyonnais, avec le thème de leur collection.
(Merland & Parguez, Livres imprimés en France au XVIIe siècle, Lyon, IV, n°22, p.11).
2- Edition originale. Etude d'une urne funéraire romaine en bronze, illustrée de sa reproduction sous trois faces, gravée grandeur nature
sur une planche dépliante.
Erudit, médecin et archéologue issu d’une famille protestante, Jacob Spon est l’un des pionniers de la numismatique, des inscriptions et
de l'archéologie moderne. Médecin installé à Lyon, il partagea ses découvertes au sein de la République des Lettres de son temps, mais
dut, après la révocation de l’édit de Nantes, s’exiler à Zurich.
« L’importance de Spon pour l'histoire culturelle de Lyon est incontestable et il a sa place au Panthéon lyonnais (…). C'est encore, à l'heure
qu'il est, l'antiquaire le plus savant que Lyon ait produit » (J.-B. Monfalcon).
Ex-libris armorié « Thomas Arnold MD », le médecin anglais précurseur de la psychiatrie Thomas Arnold (1742-1816).
Quelques traces de restauration à la reliure.
Bel exemplaire, bien relié.
77 STEWART DENHAM (James) ou STEUART (Jacques). Recherches des principes de l'économie politique, ou
Essai sur la science de la police intérieure des Nations libres, Dans lequel on traite spécialement de la population, de
l'agriculture, du commerce, de l'industrie, du numéraire, des espèces monnoyées, de l'intérêt de l'argent, de la circulation,
des banques, du change, du crédit public, et des impôts.
Paris, De l'imprimerie de Didot l'Aîné, 1789-1790.
5 volumes in-8, demi-veau rouge, dos lisses ornés de triples filets et roulettes dorées, titres et paginations dorés, tranches
mouchetées (rel. vers 1830). Tome I : xliv, 458, (1) p. d'errata - Tome II : vii, (1) p. d'errata, 499 p. - Tome III : xlij, (2) p.
d'errata, 431 p. - Tome IV : vii, (1), 456 p. - Tome V : viij, 569 p.
2 500 €
Rare première édition française, traduite par Étienne de Sénovert, de cet important ouvrage que McCulloch considère comme la première
œuvre traitant d'économie politique de façon systématique, publiée dix ans avant celle d’Adam Smith.
Les engagements politiques de son auteur aux côtés des Jacobites écossais, l'extrême nouveauté de sa forme comme des positions
théoriques sur une foule de questions devaient nuire à la diffusion de ce traité dont toute l'importance ne fut révélée qu'au XXe siècle.
Cf. ses théories sur la population qui anticipent Malthus et que Marx comme Stangeland (Pre-Malthusian Doctrines of Population, p. 287)
analysent comme l'une des plus importantes contributions de sa génération.
Cf. également ses théories sur la politique économique et monétaire, sur la balance des paiements, sur la formation des prix, les crises
financières et ses divergences avec Adam Smith quant à la question de l'intervention de l'Etat (certains auteurs en font un précurseur de
Keynes).
L'auteur était un fin connaisseur des Finances de la France où il trouva refuge après l'échec du soulèvement jacobite de 1746.
Marx loue cette œuvre dans Misère de la philosophie, en la citant d’après cette édition française.
Cf. Béraud & Faccarello, Nouvelle histoire de la pensée économique, p. 213-224.
(Kress, S.5268. Manque à Goldsmiths et Einaudi).
Bel exemplaire, bien relié, très frais.
26
Librairie Hatchuel
78 SUAREZ DE FIGUEROA (Cristóbal). El passagero (sic). Advertencias utilissimas a la vida humana.
Barcelona, Geronimo Margarit, 1618.
Petit in-8, plein maroquin grenat, dos janséniste à nerfs, titre doré, armes dorées au centre des plats, double filet doré sur
les coupes, large dentelle intérieure, tranches dorées (rel. XXe de Brugalla), (6), 370 f. [sign. A-Z8, Aa-Yy8], vignette de titre
gravée sur bois (marque de l'imprimeur à la nef).
2 500 €
Seconde édition de ce rare et important ouvrage, publiée quelques mois après l’originale.
Né à Valladolid, Cristóbal Suárez de Figueroa quitta la maison paternelle à dix-sept ans et passa une grande partie de sa vie en Italie. Après
des études de droit à Bologne et Pavie, il exerça la profession de magistrat, eut de graves démêlés avec l'Inquisition, fut excommunié et
emprisonné.
« El Pasajero est son œuvre essentielle. Il y met en scène quatre interlocuteurs, représentant chacun une condition sociale, effectuant
ensemble un voyage qui les conduit de Madrid à Barcelone puis jusqu'en Italie. Les quatre voyageurs ont mille sujets de conversation: les
femmes, l'amour, l'armée, la vie estudiantine, les métiers, la politique, la littérature, la poésie, le théâtre et les théories dramatiques, les
écrivains à la mode... toute une époque défile dans ces tableaux de mœurs brossés avec beaucoup de piquant et d'alacrité. Au passage
Figueroa ne se prive pas de cribler de ses flèches les gens de lettres: Quevedo, Cervantes, Alarcón, Lope de Vega, Arguijo (…) » (Bernard
Sesé in Encyclopedia Universalis).
L’ouvrage est cité comme une bonne source pour les coutumes et mentalités des Espagnols sous Philippe III.
« Inestimables informaciones sobre las costumbres de la España de su tiempo (…) y una fuente abundante de información acerca de
España e Italia, con extensivas descripciones de sitios, tal como Milán y Madrid » (I. Bascuñana, Barcelona, PPU, 1988).
(Goldsmith, S.963. Palau, XXII, 323914. Salva, II, 2004).
Les deux éditions de cet ouvrage sont extrêmement rares : seulement 2 exemplaires de cette seconde édition sont recensés à WorldCat
(BnF et British Library) et un unique exemplaire de l’originale de 1617 (BnF).
Têtes des feuillets A3-8 réenmargées sur 4 mm.
Très bel exemplaire, parfaitement relié en maroquin bleu nuit par Emilio Brugalla.
Provenance: l’homme d’affaires et grand collectionneur Isidoro Fernandez (1887-1963), avec ses armes dorées sur les plats et deux exlibris dorés sur cuir.
Edition originale en reliure uniforme de l’époque
79 TOCQUEVILLE (Alexis de). De la Démocratie en Amérique.
Paris, Charles Gosselin, 1835-1840.
4 volumes in-8, demi-veau havane, dos lisses ornés d'un décor romantique de caissons garnis d'encadrement soulignés de
quatre filets dorés, palettes en tête et pied, pièces de titre et de tomaison de veau noir, tranches jaspées (rel. de l'époque),
carte d’Amérique en couleurs repliée en fin du premier volume.
42 000 €
Edition originale de premier tirage, sans mention d'édition, des quatre volumes, un des rares exemplaires en reliure de l’époque.
Les deux premiers volumes ont été publiés en janvier 1835, les deux suivants en 1840.
Grande carte dépliante en couleurs reliée en fin du tome I.
L’éditeur, Charles Gosselin, ne crut guère au succès du livre et choisit par prudence de ne le publier qu’à petit nombre d'exemplaires. Le
succès fut, pourtant, immense, immédiat et universel.
Les deux premiers volumes ont été soigneusement lavés.
Provenance : Adolphe Louis Perraud (1828 - 1906) cardinal et historien, élu à l'Académie française, avec son grand ex-libris gravé apposé
sur les contreplats, à sa devise « Orare et laborare – Pietatis pax justitiæ honor ».
Bel exemplaire dans une reliure romantique de l’époque.
Le livre qui valut à l’auteur d'être arrêté, jugé et brûlé vif la langue tranchée
80 VANINI (Lucilio). Amphitheatrum aeternae providentiae divino-magicum. Christiano-Physicum, nec non AstrologoCatholicum. Adversus veteres Philosophos, Atheos, Epicureos, Peripateticos, & Stoicos (...).
Lugduni, Apud Viduam Antonii de Harsy [Lyon, Veuve Antoine de Harsy], 1615.
In-8, plein maroquin olive, dos à nerf richement orné de caissons cloisonnés et fleuronnés, double pièce de titre de
maroquin havane, triple filet d'encadrement sur les plats, filet sur les coupes, dentelle intérieure, tranches dorées, protégé
sous étui de cartonnage marbré (rel. ca 1770 « Derôme Le jeune »), (1) f., (22), 336 p. et (8) f. d'index et errata, bandeau,
lettrines et culs de lampe.
4 000 €
Edition originale de ce livre qui valut à l’auteur d'être arrêté, jugé et brûlé vif la langue tranchée, à l'âge de 34 ans. Véritable brûlot, l’ouvrage
est de ceux qui ont contribué à jeter les bases de la philosophie moderne.
« Habileté dialectique, force de dénigrement, indépendance vis-à-vis de ses maîtres, connaissance étendue des systèmes les plus divers,
malice enfin... L'Amphitheatrum, plus qu'un bréviaire d'athéisme, est une revue des différents systèmes et un document inestimable sur
l'état de la spéculation au début du XVIIe siècle ».
« Cet impie dont le hurlement blasphémateur, traversant les années, semble avoir, jusqu'à l'apogée dévot du règne de Louis XIV,
bouleversé les cœurs des fidèles, empli de terreur les défenseurs de la foi et atteint comme une menace dans leur retraite prudente les
incrédules » (Pintard, Libertinage érudit, p. 20).
Né près de Naples, Vanini étudia la théologie, la, médecine, le droit et la philosophie en Italie; il entra dans les ordres et parcourut l'Europe
en propageant une doctrine qui évolua vers l'athéisme. Venu à Paris, puis à Toulouse pour y continuer son enseignement, il y fut arrêté.
27
Librairie Hatchuel
Convaincu d'athéisme, de blasphème et de sorcellerie mais aussi d’homosexualité et de corruption de mœurs, il fut condamné à avoir la
langue tranchée et à être brûlé, le 9 février 1619, sur la place du Salin à Toulouse ; ses cendres furent jetées au vent. Il resta, devant la mort
fidèle à ses convictions, repoussa le crucifix en proclamant que Dieu n'existe pas et que la mort n'est que l'antichambre du néant.
L'ouvrage fut poursuivi et détruit, « rarissime » selon Dorbon.
(Brunet, V, 1075. Caillet, 11028. Dorbon, 5060. Peignot, Livres condamnés, II, 174. Thorndike, VI, 568-573. Wellcome, 6485).
Provenances : baron de Caule, avec ex-libris ancien gravé. Bibliothèque de la demeure d'Auchincruive en Ecosse et « Mortimer L. Schiff »
avec son ex-libris doré sur cuir.
Petite restauration de papier au f. 9. Quelques rousseurs.
Très bel exemplaire dans une reliure de maroquin olive de Nicolas-Denis Derôme dit « Derôme jeune », le plus célèbre représentant de la
dynastie des relieurs, avec sa petite étiquette imprimée: « Relié par Derôme le Jeune rue St Jacques au-dessus de St Benoist ».
La genèse de la “Scienza nuova”.
81 VICO (Giambattista) . De rebus gestis Antonj Caraphaei Libri Quatuor Excellentissimo Domino Hadriano Caraphaeo
(...) inscripti.
Neapoli (Napoli), Excudebat Felix Musca, 1716.
In-4, vélin rigide de l'époque, dos lisse, pièce de titre de vélin doré, tranches mouchetées, (2) f. de faux-titre et titre, (24) p.
de dédicace, 501 p., titre noir et rouge, bandeaux, initiales, 2 portraits gravés à pleine page.
3 500 €
Edition originale, rare, de cet important ouvrage de Giambattista Vico, biographie d’Antonio Carafa (1642-1693) commandé par le neveu
de celui-ci.
Imprimé sur les presses de Felice Mosca, ce « superbe volume in-4° est le premier livre imprimé à Naples dans le goût de la typographie
hollandaise » (cf. la préface de Michelet aux œuvres de Vico).
Il est orné de 2 portraits gravés sur cuivre par Giuseppe Magliar d'après Giovanni Stefano Maia, de 6 bandeaux en tête et de 6 grandes
initiales gravés.
Membre d’une puissante famille du royaume de Naples (alors administré par les Habsbourg d'Espagne), Antonio Carafa émigra à Vienne
en 1662 pour servir Léopold 1er comme administrateur, diplomate, puis comme maréchal de camp de l'empereur en combattant victorieusement les Turcs (prises de Prešov, de Munkacz et de Belgrade en 1668).
Chronique de la « geste » du grand personnage napolitain, cet ouvrage constitue également une source de première importance pour
l’histoire politique et militaire de la période, en même temps qu’une étape décisive dans l’élaboration, par Vico, de sa réflexion novatrice
sur la science de l’histoire, les sources de la connaissance historique et les lois du développement des civilisations.
Ces recherches aboutirent ainsi à établir les principes qu’il exposa, en 1725, dans son ouvrage fondateur : Scienza nuova.
(Croce & Niccolini, Bibliografia vichiana, I, 77-79).
Bel exemplaire, très bien relié en vélin à l’époque, très grand de marges.
82 CURIOSA - VOLTAIRE. La Pucelle d'Orléans, poëme héroï-comique en dix-huit chants.
Londres [i.e. Paris, Lamy, Pissot, Valade et Cie], 1780.
Petit in-12, plein maroquin rouge de l'époque, dos lisse orné de compartiments fleuronnés, triple filet d'encadrement sur
les plats, dentelle sur les coupes et les chasses, pièce de titre de maroquin bronze, doré sur tranches, (4), 264 p., imprimé
sur vergé azuré, frontispice représentant Voltaire au côté de Jeanne d'Arc, 18 planches très libres.
6 000 €
Très bel exemplaire, relié en maroquin, imprimé sur papier azuré, comportant la suite d’illustrations très libres connue sous le nom de
« suite anglaise », avec le frontispice représentant Voltaire au côté de Jeanne d’Arc, ainsi que 18 planches imprimées sur papier fort,
gravées par Duflos d’après les dessins de Marillier.
Le portrait de Jeanne d'Arc, qui figure dans quelques exemplaires, n'est pas présent ici.
(Bengesco, 505, note. Corroënne, I, p. 93, n° X bis et II, p. 118-119. Enfer de la BN, 581. Pia, 1104. Voltaire à la BN, 1922).
Joli ex-libris gravé (nymphe et satyre) d'une bibliothèque d’erotica : « F.M.C. ».
83 WALRAS (Antoine-Auguste). Théorie de la richesse sociale ou résumé des principes fondamentaux de l'économie
politique.
Paris, Guillaumin et Cie, 1849.
In-12, demi-maroquin vert bronze de l'époque, dos à 5 nerfs filetés or, garnis de compartiments ornés aux petits fers
ajourés, tranches marbrées, 105 p. faux-titre et titre inclus (qqs rouss).
2 800 €
Rare édition originale et unique ancienne de cet ouvrage fondateur dans l’histoire de la science économique moderne, l’œuvre majeure
d’Auguste Walras et l’une des deux seules qu’il publia de son vivant.
L’un des premiers auteurs à remettre en question les fondements de la valeur hérités de Condillac ou Ricardo et à livrer une théorie de
l’utilité marginale, Auguste Walras fut également l’un des précurseurs de l’analyse mathématique des phénomènes économiques.
Si l’œuvre et l’action d’Auguste Walras furent méconnues à son époque, elles exercèrent une influence décisive sur la pensée de Léon
Walras, son fils.
(Palgrave, III- 653. Goldsmiths, 36208. Manque à Einaudi).
Très bon exemplaire, très bien relié à l’époque.
28
Librairie Hatchuel
Bel exemplaire provenant de la bibliothèque du duc de Luynes
84 WOLFF (Christian), FORMEY (Johann Heinrich Samuel). Principes du Droit de la Nature et des Gens. Extrait
du grand ouvrage latin de Mr. de Wolff par Mr. Formey.
Amsterdam, Marc Michel Rey, 1758.
In-4, plein veau marbré de l'époque, dos à nerfs orné de compartiments richement fleuronnés, pièce de titre de maroquin
bordeaux, triples filets d’encadrement à froid sur les plats, grandes armes dorées au centre, xxiv, 307 p., vignette de titre
gravée sur cuivre, texte sur 2 colonnes.
1 500 €
Première édition française de cet adaptation du ‘Institutiones juris naturae et gentium’ (Halle, 1750) par J.H.S. Formey, secrétaire
perpétuel de l’Académie de Berlin, Encyclopédiste, pasteur, philosophe et fils de réfugiés français à Berlin.
Avec les traités de Grotius et de Pufendorf, l’œuvre capitale dans l’histoire du droit naturel. C’est par cette adaptation de la pensée juridique
de Christian Wolff que ses thèses ont été reçues et discutées par les philosophes du XVIIIe siècle.
« L’œuvre de Wolff est impressionnante par son ampleur et par son caractère de systématicité rationnelle. Les quatre idées force que
développe la doctrine – le caractère anthropologique du droit naturel, l’obligation morale qu’il impose à l’homme, le subjectivisme de la
théorie et l’affirmation selon laquelle la médiation de la connaissance que prend le sujet de son droit naturel grâce à sa raison est nécessaire
à l’accomplissement de l’être individuel – se retrouvent dans [cette] version que donna Formey du 'jusnaturalisme' de Wolff » (P.U. de
Caen).
(Camus-Dupin, n° 170).
Petite restauration aux coins.
Bel exemplaire provenant de la bibliothèque du duc Charles-Philippe Albert de Luynes (1695-1758), maréchal de camp, pair de France et
mémorialiste, mort dans son château de Dampierre le 25 novembre 1758, avec ses armes dorées sur les plats, ex-libris et cote de la
bibliothèque de Dampierre gravés sur le contre-plat.
29