Montagebeispiel: Topcase Tell an Scooter Tell Silver Blade

Transcription

Montagebeispiel: Topcase Tell an Scooter Tell Silver Blade
Juni/juin 2014 / bs
Seite/page 1/1
Montagebeispiel: Topcase Tell an Scooter Tell Silver Blade 125i/250i
Exemple de montage: Topcase Tell pour Scooter Silver Blade 125i/250i
mit Montageplatte Art.Nr. 25789 * – erhältlich in Ihrer Landi
avec kit montage réf. 25789 * – disponible auprès de Landi
* Die Montageplatte Art.Nr. 25789 ist bereits für unser Tell-Topcase 32 Liter vorgebohrt. Bei
Montage eines Topcases eines anderen Herstellers müssen ev. die Befestigungsbohrungen
angepasst / ergänzt werden.
* La platine de montage réf. 25789 est prépercée pour notre Topcase Tell 32 litres. Pour monter un
topcase d’un autre fabricant, vous devrez éventuellement adapter les trous de fixation, voire en
ajouter.