VACHER VAILLANT

Transcription

VACHER VAILLANT

821
V
VACHER
A. Pierre, † /1648
François, de Poussey, parrain à La ChapelleGodefroy le 4.6.1648, ∞ à Marie GUICHARD
A.1. François, ∞ à Marie GUICHARD, fille de
Nicolas G. et Michelle HERLUISON
Jeanne, b 27.3.1649 La Chapelle-Godefroy, p Louis
CLEMENT, ne sait pas signer, fils de Nicolas
CLEMENT, m Jeanne AUBERT, ne sait pas
signer, fille de Jean AUBERT, décédée
Michelle, b 4.9.1650 La Chapelle-Godefroy, p
Guillaume DESQUAINS, ne sait pas signer, m
Michelle GUICHART, ne sait pas signer, fille de
† Nicolas GUICHART
B. Jean, ne sait pas signer, ! en 1685
C. Claude, laboureur, † /1698, ∞ à Edmée OUDIN, †
/1698
Simon, ne sait pas signer puis signe: Simon Vaché,
serviteur domestique de Léonard ANCEAU,
valet de M.e Jean BABELIN, laboureur, ! en
1686-1690, ° ca 1653, ∞ 11.8.1698 à Françoise
BEAU, ° ca 1673, fille de Jean B., manouvrier, ne
sait pas signer, et Jeanne BENOIT, † /1698
VAILLANT
La famille VAILLANT a été fondée au milieu du
XVIIème siècle à Saint-Aubin par Thomas VAILLANT et
Radegonde GENNERAT. Le couple est originaire du
village voisin d'Avant-lès-Marcilly. Thomas est
probablement le fils de Jacques VAILLANT et d'Edmée
qui font baptiser une fille Etiennette en août 1607 à
Avant-lès-Marcilly. Jacques VAILLANT semble en effet
le premier et le seul représentant de cette famille à
Avant-lès-Marcilly au début du XVIIème siècle.
Radegonde GENNERAT est peut-être la fille d'Aubin G.,
laboureur aux Ormeaux1, cité dans deux contrats de 1628
et 16352, 3. Elle est citée veuve en 1634 de Jean MERCIER
1 A Avant-lès-Marcilly:
➢ b 12.2.1608 de Nicolas GENNERAT, fils d'Aulbin G. et
Margueritte, p Nicolas ARNOUL & Lupien BLASQS,
m Barbe PONCE
➢ ∞ 24.2.1642 de Jean GENERAT, demeurant à Avant,
fils d'Aubin G. avec Claude PARISOT, demeurant à
Avant, fille de feu Claude P.
➢ (†) 26.11.1641 de Margueritte, (†) en l’église, épouse
d'Aubin GENERAT
2 Le 25.2.1635, Aubin GENNERAT, qui ne sait pas signer,
laboureur
aux
Ormeaux,
prend
de
Laurent
ANGENOUST, boucher à Nogent/Seine, le bail de 6
quartiers de terre aux Ormeaux [AD 10 - 2E 66/9]
3 Le 18.12.1628, Aubin GENNERAT, laboureur
à Nogent/Seine4; elle aurait épousé Thomas VAILLANT
en secondes noces.
Etienne VAILLANT, lui aussi originaire d'Avant-lèsMarcilly, et probablement apparenté à Thomas - il
pourrait être son neveu -, s'établit à Saint-Aubin après
son mariage en 1667.
A. Thomas, vigneron, † 1666/16705, ∞ à Radegonde
ou Gonde JEHANNERAT, (†) 1.1.1670
Edmé, ∞ à Sirette COLLET
Jacques, b 4.12.1642 Avant-lès-Marcilly, p Jacq
MOSARD, m Marguerite GENNERAT, ∞ à
Marie ANCEAU
A.1. Edmé, ne sait pas signer, vigneron, manouvrier,
! en 1677-1707, ∞ 10.2.1659 à Sirette COLLET, ne sait
pas signer, ° ca 1639, † 14.10.1719, (†) le 15, a reçu le
sacrement des infirmes, fille de Guyon C.
Edmé VAILLANT fait une déclaration non datée au
censier du seigneur de Saint-Aubin6.
En 1677, Edmé VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin
prend un bail de Guillaume MIGOURDIN. Il ne sait
pas signer7. En 1689, un reçu est produit pour le
paiement de ce bail8.
En 1678, Edmé VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin
achète un arpent de terre à Tremblay de Jacques
VAILLANT (son frère)9.
En 1678, Edmé VAILLANT, de Saint-Aubin, déclare
un arpent de vigne pris en bail de l'Abbaye du
demeurant aux Ormeaux, prend de Noble Homme
Maître Jacques PIERRON, avocat du roi au bailliage de
Nogent/Seine, le bail d'un demi-arpent de terre aux
Ormeaux. Il ne sait pas signer [AD 10 - 2E 66/7]
4 Le 19.11.1634, Aulbin GENNERAT, laboureur aux
Ormeaux, qui ne sait pas signer, en son nom et pour
Gaonne GENNERAT sa fille, veuve de feu Jehan
MERCIER, demeurant à Nogent/Seine, passe un contrat
avec Jehan DELEGLISE, maître menuisier à Paris, pour
des réparations [AD 10 - 2E 66/8]
5 Un Thomas VAILLANT, (†) 17.12.1651 Saint-Aubin
6 Déclaration non datée de Edmé VAILLANT pour 9
arpents, 10 cordes [AD 10 - E* 2876]
7 Le 1.12.1677, Guillaume MIGOURDIN, maître
bonnetier ou bourrelier à Paris, rue Neufve, paroisse
Saint-Médéric, qui signe "G Migourdin", baille à titre de
rente foncière à Edmé VAILLANT, vigneron à SaintAubin, qui ne sait pas signer, 1 quartier 1/2 de terre en
une pièce à Cormont [AD 10 - 2 E 66/26]
8 Le 5.11.1689, Honorable Homme Guillaume
MIGOURDIN, maître bourrelier demeurant à Paris, rue
Maubué, paroisse Saint-Médéricq, qui signe "g
migourdin", reçoit d'Edmé VAILLANT, vigneron à SaintAubin, qui ne sait pas signer, 20 livres pour
amortissement de 20 sols de rente qui lui était dûs par un
contrat du 1.12.1677 devant LE COURT et LARGENTIER
[AD 10 - 2 E 66/30]
9 Le 8.3.1678, Jacques VAILLANT, laboureur demeurant
à Saint-Aubin, époux de Marie ANCEAU - qui ratifie la
vente le 28.10.1680 -, vendent 1 arpent 1/2 quartier de
terre à Tremblay, proche la justice, à Edmé VAILLANT,
vigneron à Saint-Aubin. Ils ne savent pas signer [AD 10 2E 66/26]
822
Paraclet10, 11.
En 1678, l'Abbaye du Paraclet produit un exploit
contre Edmé VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin12.
En 1681, Edmé VAILLANT et Guillaume GOUBAUT,
vignerons à Saint-Aubin, achètent des terres de
Jacques GUILLEMARD13.
En
1682,
Edmé
VAILLANT,
vigneron
à
Nogent/Seine, achète des vignes de Jacques
VAILLANT. Ils ne savent pas signer14.
En 1684, Edmé VAILLANT est assigné avec d'autres
vignerons et bûcherons de Saint-Aubin comme
témoin pour un conflit sur les bois de Marnay15.
En 1688, Edmé VAILLANT fait une déclaration au
censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin16.
En 1689, Edmé VAILLANT, de Saint-Aubin, assiste
Dame Elisabeth BOSSUET dans une procédure17.
En 1690, Edmé VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin,
prend de l'Abbaye du Paraclet le bail d'une terre
labourable. Il ne sait pas signer18.
échange avec Michel PONCE des terres à Avant-lèsMarcilly. Il ne sait pas signer19.
10 Le 4.5.1678, Edmé VAILLANT, demeurant à SaintAubin, déclare 1 arpent de vigne en 4 pièces baillé des
religieuses du Paraclet [AD 10 - 24 H 105]
11 Le 4.5.1678, Edmé VAILLANT, demeurant à SaintAubin, reconnaît être détenteur d'1 arpent de vigne à
Potier, dont il doit porter les raisins au pressoir de
l'Abbaye du Paraclet [AD 10 - 24 H 118]
12 Le 14.2.1678, exploit des religieuses du Paraclet contre
Edmé VAILLANT, vigneron demeurant à Saint-Aubin
[AD 10 - 24 H 105]
13 Le 28.12.1682, Jacques GUILLEMARD, manouvrier
demeurant à Saint-Aubin, vend à Edmé VAILLANT et
Guillaume GOUBAULT, vignerons demeurant audit lieu,
un demi-arpent en "pleux" à Saint-Aubin. Ils ne savent
pas signer. Le produit de la vente est payé à Honorable
Homme Jean POCHINOT, marchand [AD 10 - 2E 66/28]
14 Le 15.2.1682, Jacques VAILLANT, laboureur
demeurant à Saint-Aubin, vend 1/2 quartier de vigne en
une pièce à Saint-Aubin en l'Essart à Edmé VAILLANT,
vigneron demeurant audit Nogent (!). Ils ne savent pas
signer [AD 10 - 2E 66/28]
15 Le 17.6.1684, assignation de témoins pour un conflit
sur les bois de Marnay: Jean QUINCON, Linard
ANCEAU, Edmé VAILLANT, Pierre MASSEY et
Guillaume GOUBAULT, vignerons et bûcherons à SaintAubin [AD 10 - E* 3015]
16 En 1688, déclaration de Edmé VAILLANT [AD 10 - 24
H 105]
17 Le 17.11.1689 intervient Dame Elisabeth BOSSUET,
veuve d'Armand Léon LE BOUTHILLIER, assistée
d'Edmé VAILLANT, demeurant à Saint-Aubin [AD 10 E* 2802]
18 Le 17.6.1690, Edmé VAILLANT, vigneron demeurant
à Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, prend des
religieuses du Paraclet, représentées par Maître Pierre
THOMAS le jeune, agent de leurs affaires, le bail d'une
pièce de terre labourable à Courmont [AD 10 - 24 H 105]
19 Le 11.11.1697, Edmé VAILLANT, vigneron à Saint-
En 1698, mention d'un marché de coupe de bois fait à
Edmé VAILLANT, Jean MAISTRE, manouvriers, et
Simon PRUDHON, laboureur, tous à Saint-Aubin20.
prend un bail. Il est alors présent au château de
Pont/Seine21.
En 1700, Edmé VAILLANT déclare une vigne à cause
de Sirette COLLET, sa femme, fille et héritière de
Guyon COLLET22.
En 1703, Edmé VAILLANT fait une déclaration au
censier de Saint-Aubin avec son fils Claude. Il déclare
entre autre un héritage de sa femme Sirette, fille de
Guyon COLLET23.
et Sirette COLLET sa femme, prennent le bail d'un
bois24.
La descendance d'Edmé VAILLANT est connue grâce
à un mémoire non daté des vignes de Saint-Aubin.
Edmé VAILLANT y apparaît comme le grand-père
des PRUDHOMME. Ses vignes sont partagées en
quatre entre François PICARD, Claude VAILLANT,
les héritiers de Nicolas VAILLANT et les
PRUDHOMME25.
Aubin, qui ne sait pas signer, échange avec Michel
PONCE, laboureur aux Ormeaux, qui signe "michel
ponce" avec paraphe, de terres aux Ormeaux contre des
terres à Tramblay [AD 10 - 2 E 66/34]
20 Le 21.12.1698, Jean MAISTRE, manouvrier à SaintAubin, rétrocède à Maître Jean BABELIN, procureur
fiscal de Saint-Aubin, 1/3 du marché de coupe de bois
fait avec Simon PRUDHON, laboureur, et Edmé
VAILLANT, manouvrier à Saint-Aubin [AD 10 - 2E
66/35]
21 Le 28.2.1698, Edmé VAILLANT, vigneron à SaintAubin, à présent au château de Pont, prend un bail [AD
10 - E* 2867]
22 Déclaration vers 1700 d’Edmé VAILLANT pour une
vigne au Pothier à cause de Cirette COLLET, sa femme,
fille et héritière de Guyon COLLET [AD 10 - 24 H 58]
23 Dans un terrier du ?.2.1703 apparaissent Edmé
VAILLANT et Claude VAILLANT, son fils, vignerons à
Saint-Aubin.
Edmé VAILLANT, seul, pour:
➢ un acquis de Barbe CAILLÉ
➢ un acquis de Pierre GALLOIS
➢ un acquis de Nicolas GRILLAT
➢ un héritage de sa femme Cirette, fille de Guyon
COLLET
➢ un acquis de Jean RENAULT, venant d'Edmé
BOYART et Edmée EURAT, héritière de Jean EURAT
➢ un acquis de Pasquet DIRESNE [AD 10 - 24 H 58]
24 Le 23.1.1707, Edmé VAILLAND, vigneron à SaintAubin, et Sirette COLLET sa femme, prennent le bail
d'un bois taillis appelé le "buisson noir", pour 9 ans [AD
10 - E* 2867]
25 Dans un mémoire des vignes de Saint-Aubin (non
daté), le grand-père des PRUDHOMME est Edmé
VAILLANT; les vignes qu'il possédait sont divisées en
quatre entre:
➢ François PICARD
➢ Claude VAILLANT
823
Edmé VAILLANT et Sirette COLLET sont les parents
de:
Sirette, b 18.1.1660, p Claude COLET, m Sirette
BAZIN
Catherine, b 6.7.1661, p Martin TONNELIER, m
Catherine CAILLET
Edmé fils ou le jeune, Honnête Garçon, signe:
Edmé Vaillant, vigneron, laboureur, garde de
Madame de Pont/Seine, ! en 1684-171326, b
18.3.1663, p Edmé ROSEY, m Catherine
GRILAT, † 26.5.1720, (†) le 27, a reçu le
sacrement des infirmes
Charlotte, ne sait pas signer, b 18.3.1666, p Edmé
DE ROUCELLE, m Charlotte PILLAVOYNE, ∞
22.11.1688 à Félix DE ROUSSEL, sergent, de
Marigny, signe: F. de Roussel, ° ca 1660, fils de
Monsieur Théodore D., procureur notaire au
bailliage de Marigny, † /1688, et Hélène
BARBETTE, † /1688; ∞(2) 25.6.1696 à François
PIQUART, ne sait pas signer, de Quincey, fils
de Claude P., tisserand, demeurant à SaintLoup-de-Buffigny, paroisse de Ferreux, † /1696,
et Jeanne DIDIER, † /1696
Claude, b 15.7.1668, p Claude BAILLET,
manouvrier, m Falette BOSSUOT, ∞ à
Marguerite LE GRAND
Anne, Honnête Fille, ne sait pas signer, ! en 1689, °
14.12.1671, b le 15, p Jean LECONTE, marechal,
m Anne FONTAINE, † 11.11.1713, (†) le 12 dans
l’église, ∞ 26.1.1699 à Simon PRUDHON, signe:
Simon Prud’hon, laboureur, receveur de la terre
et seigneurie de Saint-Aubin, ° ca 1657/1664,
∞(1) à Sire FORESTIER, ∞(3) 18.1.1714 à Marie
JUCHAT, ne sait pas signer, d’Avant-lèsMarcilly, ° ca 1664, ∞(1) à Louis BLASQUE
Laurent, ° 31.5.1674, b le 2.6, † 5.6.1674, p Laurent
COLLET, m Jeanne FONTAINE, épouse de
Nicolas ANCEAU
Nicolas, b 30.7.1675, p Claude BUYSSOT,
menuisier, signe: Claude Buyssot, m Anne
VAUCOULOURS, épouse de Laurent ROSEY, ∞
à Jeanne ADAM
Edmée, ° 4.6.1678, b le 5, p Claude LAURENT, m
Edmée PILLAVOYNE
A.1.A. Claude, ne sait pas signer, manouvrier,
vigneron, ! en 1693-1708, † & (†) 31.3.1710, ∞
20.11.1690 Fontaine-Mâcon27 à Marguerite LE
GRAND, fille de Hubert L. et Martine PHILIPPON
En 1693, Claude VAILLANT, manouvrier à Saint➢ les héritiers de Nicolas VAILLANT
➢ les PRUDHOMME [AD 10 - 24 H 105]
26 Le 15.4.1705, Edmé VAILLANT, commis à la garde
des bois de Madame de Pont/Seine, demeurant en son
château, vend à François PIQUARD, demeurant à SaintLoup, manouvrier, époux de Charlotte VAILLANT.
L'acte est signé "Edmé Vaillant" avec paraphe [AD 10 - 2E
32/47]
27 Témoins: Jean VAILLANT, père de l'époux, Edmé
VAILLANT, signe: Edmé Vaillant, frère de l'époux, Felix
ROSSEL, signe: Fel Roussel, beau-frère de l'époux,
Martinne FILIPPON, mère de l'époux, Laurens
VERNIER, signe: L Vernier, beau-père de l'épouse
Aubin, achète à Jean BABELIN des terres à SaintAubin. Il ne sait pas signer28.
En 1693, Claude VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin,
prend de Martine PHILIPPON (sa belle-mère) le bail
de terres à Saint-Aubin. Il ne sait pas signer29.
En 1695, Claude VAILLANT déclare plusieurs terres
au censier du seigneur de Saint-Aubin30.
prend de l'Abbaye du Paraclet le bail de plusieurs
vignes. Il ne sait pas signer31.
En 1703, Claude VAILLANT fait une déclaration au
est cité pour un reçu de Pierre LEGRAND, pour une
vente faite en 1705. Il ne sait pas signer33.
Claude VAILLANT et Marguerite LEGRAND sont les
parents de:
28 Le 30.3.1693, Honorable Homme Jean BABELIN, qui
signe "J Babelin" avec paraphe, receveur de la terre et
seigneurie de Saint-Aubin, y demeurant, vend à Claude
VAILLANT, qui ne sait pas signer, manouvrier
demeurant à Saint-Aubin, 1/2 arpent de terre plantée en
vigne à Saint-Aubin [AD 10 - 2E 66/32]
29 Le 2.2.1693, Claude VAILLANT, vigneron demeurant
à Saint-Aubin, prend à titre de loyer et pension d'argent
de Martine PHILIPPON, femme séparée de biens de
Laurent VERNIER, demeurant à Nogent, 26 arpents de
terre à Fontaine-Mâcon. Personne ne sait signer [AD 10 2E 66/32]
30 Déclaration du 28.3.1695 de Claude VAILLANT pour
94 cordes 1/2 [AD 10 - E* 2876]
31 Le 5.11.1695, Claude VAILLANT, qui ne sait pas
signer, vigneron demeurant à Saint-Aubin, prend des
religieuses du Paraclet le bail de 3 pièces de terre
plantées en vigne à Pothier, en friches, qui appartenait à
feu Jean EURAT, vigneron demeurant à Saint-Aubin,
dont la succession est vacante [AD 10 - 24 H 105]
32 Dans un terrier du ?.2.1703 apparaît Claude
VAILLANT pour:
➢ un acquis de Jean BABELIN, procureur fiscal de SaintAubin
➢ un acquis de la succession abandonnée de Jean
EURAT, vigneron à Avant: acquis de Antoine ADAM
de Marnay, 1/2 à cause de Michelle DUCHAT sa
femme, héritière de Lié DUCHAT son père et 1/2
acquis de Antoine ADAM de Marnay [AD 10 - 24 H
58]
33 Le 6.1.1708, Claude VAILLANT, vigneron à SaintAubin, déclare un reçu de 19 livres de Pierre LEGRAND,
vigneron à Fontaine-Mâcon, pour une vente du 26.4.1705.
Ils ne savent pas signer [AD 10 - 2 E 66/39]
824
Geneviève, ° 6.1.1693, b le 7, p Pierre LEGRAND,
de St Laurent de Nogent sur Seine, ne sait pas
signer, fils de Hubert L. et Martine PHILIPPON,
m Geneviefve PROTIN, ne sait pas signer
Jeanne, ° 15.5.1695, b le 17, p Pierre BOIVIN,
meusnier, signe: Pierre Boivin, m Jeanne
BABELIN, veuve de Claude JENNERAT, lab.r, †
23.9.1702, (†) le 24
Edmée, ° 8.8.1696, b le 10, p Claude ANCEAU,
manouvrier, ne sait pas signer, m Edmée
MAISTRE, ne sait pas signer, fille de Jean M. et
† Fallette BAZIN
Marie, ° ca 1696, (†) 14.10.1700
Claude, ° 19.9.1697, b le 22, obiit 7.12.1697, p
Claude DIRESNE, manouvrier, ne sait pas
signer, m Geneviefve BAZIN, ne sait pas signer,
épouse de Claude CAILLE
Edmé, ° 18.11.1698, b le 19, p Edmé VAILLANT,
manouvrier, signe: Edmé Vaillant, m Francoize
LE GRAND, de Fontaine-Mascon, ne sait pas
signer
Marie, ° & b 27.7.1700, p Lupien PRUDHON,
signe: Lupien Prudhon, m Marie SIMON, ne
sait pas signer (le père est Claude GALLOIS)
Claude Laurent, ° 28.9.1701, b le 29, p Laurent
ROZÉ, ne sait pas signer, m Nicolle
GUILLEMARD, ne sait pas signer
Jeanne, ° 23.2.1703, b le 24, obiit 3.6.1703, p Jean
BUISSOT, signe: Jean Buissot, m Marie
PRUDHON, ne sait pas signer
Nicolas, ° 7.6.1704, b le 8, p Nicolas MERCIER,
signe: N Mercier, m Marie COLET, ne sait pas
signer
Jean, ° 4.1.1706, b le 6, obiit 26.1.1706, p Jean
COLET, signe: Jean Collet, fils de Jean C. et
Edméé ADAM, m Edméé VERNIER, de Macon,
signe: Edmée Vernier, fille de † Laurent V. et
Martine PHILIPPON
Marguerite, ° & b 16.5.1707, p Laurent
BALLIGAULT, signe: Laurent Balligault, m
Margueritte GUILLEMARD, ne sait pas signer,
† 14.9.1707, (†) le 15
Anne, ° 15.6.1709, b le 16, obiit et (†) 20.8.1709, p
Jean GUILLEMARD, m Anne COLLET, ne sait
pas signer
A.1.B. Nicolas, signe: Nicolas Vaillant, manouvrier,
vigneron, ! en 1703, † 6.7.1709 “subitement”, (†) le 7,
∞ 22.2.1700 à Jeanne ADAM, ne sait pas signer, de
Saint-Laurent de Nogent/Seine, ° ca 1680, ! en 1709,
fille de Claude A. et Edmée AUBERT
En 1703, Nicolas VAILLANT, manouvrier à SaintAubin, fait deux déclarations au censier de l'Abbaye
du Paraclet à Saint-Aubin34.
34 Dans un terrier du 8.2.1703 apparaissent Nicolas
VAILLANT et Fiacre DANTIGNY, manouvriers à SaintAubin: ledit VAILLANT pour avoir acquis la moitié d'un
bien à Simon PRUDHON qui l'avait avec ledit
DANTIGNY, bien délaissé par la veuve Mathieu
MOZARD, qui l'avait acquis de Michel GENNERAT.
Ledit Nicolas VAILLANT et Jean ROZÉ, pour un acquis
d'Edmé MERGER, foulonnier à Quincey, dont il jouissait
au lieu de Pierre POTIER, héritier de Denise GRISLAT sa
En 1709, Jeanne ADAM, veuve de Nicolas
VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin, vend à Simon
PRUDHON des vignes à Saint-Aubin. Elle ne sait pas
signer35.
Nicolas VAILLANT et Jeanne ADAM sont les parents
de:
Edmé, ° 26.12.1700, b le 27, p Edmé VAILLANT,
signe: Edmé Vaillant, m Marie SIMON, ne sait
pas signer
Etienne, ° 11.12.1702, b le 12, p Estienne ADAM,
de Nogent, signe: Estienne Adam, m Edméé
HERLUISON, signe: Edméé Herluizon
Jeanne, ° 3.3.1704, b le 4, p Jean BUISSOT, signe:
Jean Buissot, m Jeanne PETIT, ne sait pas signer,
† 14.12.1705, (†) le 15
Nicolas, ° 5.1.1706, b le 6, p Nicolas MERCIER,
signe: N Mercier, m Marie PRUDHON, ne sait
pas signer, † 27.11.1707, (†) le 28
Nicolas, ° 12.2.1707, b le 13, “dument baptizé à la
maison par Francoise VERNIER, sage femme
[…] q. m’a esté assuré par Geneviefve PROTIN
et Madelaine VALLÉE qui y estoient présentes”,
p Nicolas LAURDET, domestique de Simon
PRUD’HON, ne sait pas signer, m Jeanne
HERLUISON, ne sait pas signer
A.2. Jacques, ne sait pas signer, manouvrier,
vigneron, laboureur, ! en 1678-1701, † /1709, ∞
15.11.1666 à Marie ANCEAU, ° ca 1643, † 26.10.1709,
(†) le 27, fille de Nicolas A. et Jeanne MAISTRE
En 1677, Jacques VAILLANT, laboureur à SaintAubin, prend le bail à rente de terres à Saint-Aubin36.
En 1678, Jacques VAILLANT, laboureur à SaintAubin, et Marie ANCEAU, sa femme, vendent à
Edmé VAILLANT (leur frère) une terre à Tremblay37.
En 1679, Jacques VAILLANT, manouvrier, est
condamné à payer les arrérages du bail d'une vigne38.
mère, fille de Nicolas GRISLAT [AD 10 - 24 H 58]
35 Le 26.10.1709, Jeanne ADAM, qui ne sait pas signer,
veuve de Nicolas VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin,
vend à Simon PRUDHON, qui signe "S Prudhon" avec
paraphe, receveur de la terre et seigneurie de SaintAubin, des vignes à Saint-Aubin [AD 10 - 2 E 66/39]
36 Le 7.10.1689, Vénérable et Discrète Personne Maître
Nicolas DAMAS, prêtre curé du Plessis Saint-Jean, tant
en son nom que tuteur de ses frère et sœur, enfants et
héritiers de feu Maître Nicolas DAMAS et Demoiselle
Marie PARASTRE, baille à Maître François PHILIPPON,
huissier à cheval au Châtelet de Paris, 1 quartier 1/2 de
terre à Saint-Aubin, donné à rente à Jacques VAILLANT,
laboureur à Saint-Aubin le 17.3.1677 [AD 10 - 2 E 66/30]
37 Le 8.3.1678, Jacques VAILLANT, laboureur demeurant
à Saint-Aubin, époux de Marie ANCEAU - qui ratifie la
vente le 28.10.1680 -, vendent 1 arpent 1/2 quartier de
terre à Tremblay, proche la justice, à Edmé VAILLANT,
vigneron à Saint-Aubin. Ils ne savent pas signer [AD 10 2E 66/26]
38 Le 24.1.1679, condamnation à payer aux religieuses du
Paraclet les lods et ventes et 29 années d'arrérage et à
renouveler leur bail aux mêmes conditions, comme
d'amener leur vendange au pressoir de l'Abbaye, pour
des vignes à Potier, de:
825
En 1682, Jacques VAILLANT, laboureur à SaintAubin, vend des vignes à Edmé VAILLANT (son
frère). Il ne sait pas signer39.
En 1690, Jacques VAILLANT, laboureur à SaintAubin, baille des terres à Nicolas ANCEAU (son
beau-frère). Il ne sait pas signer40.
En 1700, Jacques VAILLANT, manouvrier, est témoin
avec d'autres habitants de Saint-Aubin à la
présentation du curé de Saint-Aubin. Il ne sait pas
signer41.
En 1701, Jacques VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin,
vend à Nicolas ANCEAU (son beau-frère) des vignes
à Saint-Aubin. Il ne sait pas signer42.
Nicolas VAILLANT et Marie ANCEAU sont les
parents de:
Michel, b 9.10.1667, p Honneste Garçon Michel
ANCEAU, m Edmée GILLOPÉE, ∞ à Anne
GRILLAT
Edmée, ne sait pas signer, ° & b 9.10.1670, p Jean
MAISTRE, vigneron, ne sait pas signer, m
Edmée VOITRIN, ne sait pas signer, ∞
29.10.169643 à Claude GRILLAT, ne sait pas
signer, manouvrier, vigneron, veuf, ° ca 1663, †
20.4.1721, (†) le 21, fils de Pascal G., signe:
Paquet Grillat
Marthe, ne sait pas signer, ° 23.4.1674, b le 25,
“baptisée par Nicole SUINOT en cas de péril”, p
Nicolas ANCEAU, m Marthe VOITRIN
Michelle, ° 17.4.1679, b le 18, p Nicolas CAILLÉ,
lab., m Michelle BENOIST, fille de Jean B. et
Nicole PILLARD
Jacques, ° & b 9.8.1682, p Jacques BALLIGAULT,
charpentier, signe: J Balligault, m Jeanne
BABELIN
A.2.A. Michel, ne sait pas signer, laboureur,
manouvrier, ! en 1694-1707, ∞ 22.1.1692 à Anne
GRILLAT, ne sait pas signer, ° ca 1666, fille de Pascal
G., laboureur, et Anne GALLOIS, † /1692
En 1693, Michel VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin,
déclare des vignes prises en bail de l'Abbaye du
Paraclet. Il ne sait pas signer44.
➢ Jean ANCEAU, manouvrier à Saint-Aubin
➢ Sébastien et Pierre PROTIN, laboureurs audit SaintAubin
➢ Nicolas MACE et Jacques VAILLANT, manouvriers à
Saint-Aubin
➢ Toussaint BAZIN, laboureur
➢ François MAITRE et Etienne VAILLANT demeurant
audit lieu
➢ Paquet GRILLAT, laboureur demeurant à La
Chapelle-Godefroy
représentés par Maitre Jean ROY leur procureur [AD 10 24 H 93]
39 Le 15.2.1682, Jacques VAILLANT, laboureur à SaintAubin, vend 2 quartiers de vigne à Edmé VAILLANT,
vigneron audit Nogent (!). Ils ne savent pas signer [AD 10
- 2E 66/28]
40 Le 24.9.1690, Nicolas ANCEAU, vigneron demeurant
à Saint-Aubin, retient à titre de moisson de Jacques
VAILLANT, laboureur demeurant à Saint-Aubin, 4
arpents de terre en 1 pièce à Saint-Aubin, en "les
garennes". Personne ne sait signer [AD 10 - 2 E 66/30]
41 Le 18.5.1700, présentation du curé de Saint-Aubin;
témoins: André GUILLEMARD, laboureur, Pierre
MOREAU, vigneron, Edmé GUILLEMARD, manouvrier,
Léonard ANCEAU, marguillier, Jacques VAILLANT,
manouvrier, Claude BOURDIN, maréchal, et Loup
CHAILLY. L'acte est signé "André Guillemard" avec
paraphe, "Pierre Moreau" avec paraphe, "Claude
Bourdin" avec paraphe, "Edmé Guillemard" avec
paraphe, les autres ne savent pas signer [AD 10 - 2 E
66/37]
42 Le 29.6.1701, Jacques VAILLANT, vigneron à SaintAubin, vend à Nicolas ANCEAU, vigneron à SaintAubin, un demi-arpent de vigne à Saint-Aubin. Ils ne
savent pas signer [AD 10 - 2E 66/37]
En 1694, Michel VAILLANT, laboureur à SaintAubin, prend de Claude GALLET le bail d'une
maison à Saint-Aubin. Il ne sait pas signer45.
et Anne GRILLAT, son épouse, vendent à Jean
BABELIN des terres à Saint-Aubin. Il ne sait pas
signer46.
En 1703, Michel VAILLANT, manouvrier, déclare au
terrier de Saint-Aubin les deux tiers d'une terre dont
43 Bans publiés à St Aubin et St Laurent de Nogent
44 Le 21.9.1693, Michel VAILLANT, qui ne sait pas
signer, vigneron demeurant à Saint-Aubin, déclare 1/2
arpent de vigne faisant partie de 3 quartiers, qui
appartenait à feu Claude CHARONNAT, vigneron à
Saint-Aubin, acquis d'Edmé THOMAS, vigneron
demeurant à Saint-Aubin, gendre de CHARONNAT,
l'autre quartier à Claude BUISSOT, menuisier demeurant
à La Chaulme, baillé des religieuses du Paraclet [AD 10 24 H 105]
45 Le 6.6.1694, Michel VAILLANT, qui ne sait pas signer,
laboureur demeurant à Saint-Aubin, retient à titre de
loyer et pension d'argent de Claude GALLET, qui signe
"C Galet" avec paraphe, laboureur demeurant à SaintPierre-de-Bossenay, tuteur des enfants mineurs de feu
Jean GALLET, laboureur demeurant à Saint-Aubin, une
maison à Saint-Aubin [AD 10 - 2 E 66/32]
46 Le 21.6.1699, Michel VAILLANT, qui ne sait pas
signer, vigneron à Saint-Aubin, époux d'Anne GRILLAT,
vend à Maître Jean BABELIN, qui signe "J Babelin" avec
paraphe, procureur fiscal de la justice de Saint-Aubin,
des terres à Saint-Aubin [AD 10 - 2E 66/36]
826
l'autre tiers est à Claude BUISSOT47, 48.
En 1707, Michel VAILLANT, manouvrier à SaintAubin, prend le bail d'une étable et grange de
François GRILLAT (son beau-frère)49.
apparaît dans un censier de l'Abbaye du Paraclet à
Saint-Aubin50.
Michel VAILLANT et Anne GRILLAT sont les
parents de:
Edmée, ° & b 12.4.1693, p François GRILLAT,
lab.r, signe: Francois Grillat, m Edmée
MAISTRE, ne sait pas signer, † & (†) 30.4.1693
Susanne, ne sait pas signer, ° 30.3.1694, b le 31, p
Nicolas VAILLANT, signe: Nicolas Vaillant, fils
d’Edmé V. et Sirette COLLET, m Suzanne
GUILLEMARD, ne sait pas signer, fille d’André
G., lab.r, et Anne GRILLAT
Edmée, ° & b 12.8.1696, p Nicolas LABLÉE,
domestique au couvent du Paraclet, signe:
Nicolas Lablée, m Edmée VAILLANT, servante,
dem.t à Bernière, paroisse St Laurent de Nogent
sur Seine, ∞ 7.7.1721 à Louis COUTORBE, ne
sait pas signer, ° ca 1696, fils d’Antoine C., † /
1721, et Marie PARIS
Anne, ° 6.12.1698, b le 7, p Jean BUYSSOT, ne sait
pas signer, fils de Claude B., m Anne
FONTAINE, ne sait pas signer, fille de Claude
F. et † Anne CAILLÉT
Michel, ° 14.9.1701, b le 18, p Michel BABELIN,
signe: Michel Babelin, m Margueritte …LAIN,
ne sait pas signer, † & (†) 5.3.1704
Michel François, ° & b 9.2.1705, p François
BLANCHARD, signe: François Blanchard, m
Anne BOURGOUIN, signe: Anne Bourgoin, †
11.6.1706, (†) le 12
Jeanne, ° 30.3.1707, b le 31, obiit 6.4.1706, (†) le 7, p
Armand Leon VIOLENNE, signe: Armand Leon
Violenne, m Jeanne HERLUISON, ne sait pas
signer
Michel, ° & b 14.8.1710, p Denis BUISSOT, m
Catherine DES HAYES, † 27.8.1711, (†) le 28
B. Etienne, ! le 18.4.1627 à Avant-lès-Marcilly, ∞ /
1631 à Marie OUDIN
Etienne VAILLANT et Marie OUDIN semblent avoir
eu quatre enfants leur ayant survécu. En effet, en
1668, Agathe VAILLANT, épouse de Sébastien
47 Déclaration au terrier de Saint-Aubin de 1703 d'une
terre:
➢ 1/3 à Claude BUISSOT, menuisier au Paraclet
➢ 2/3 à Michel VAILLANT, manouvrier [AD 10 - 24 H
118]
48 Le 20.6.1703, poursuite au profit des religieuses du
Paraclet contre Claude BUISSOT et Michel VAILLANT,
détenteurs de 3 quartiers de vigne à Potier ci-devant
possédés par Claude CHARONNAT [AD 10 - 24 H 93]
49 Le 11.9.1707, Michel VAILLANT, manouvrier à SaintAubin, prend de François GRILLAT, laboureur à SaintAubin, le bail d'une étable et grange. L'acte est signé
"François Grillat" avec paraphe [AD 10 - 2 E 66/39]
50 Dans un terrier du 14.2.1708 apparaît Michel
VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin [AD 10 - 24 H 58]
BATAILLE, vend à Etienne VAILLANT (son frère), le
quart d'une maison à Tremblay qu'elle a hérité de
Etienne VAILLANT et Marie OUDIN51.
Etienne VAILLANT et Marie OUDIN sont les parents
de:
Etienne, ! en 1668, ∞ à Etiennette BASIN
Marie, b 14.2.1631 Avant-lès-Marcilly, p Edmé
YEURAT, m Marie ADAM et Edmée fille de
Pierre DU CHAT
Agathe, ! en 1668, b 5.2.1634 Avant-lès-Marcilly, p
Jehan ROUSSAT, m Katherine MARCHANT &
Lupienne PINSAT, ∞ à Sébastien BATAILLE
Lupienne, ∞ à Jean ROUSSAT
B.1. Etienne, signe: Estienne Vaillant, vacher,
manouvrier, laboureur, vigneron, en 1689 à SaintMartin-de-Bossenay, ! en 1669-1689, † /1694, ∞
4.7.1667 à Etiennette BASIN ou GUILLAUME, ° ca
1644, † 1.11.1694, (†) le 3, fille de Jean B. et Jeanne
GUILLAUME
En 1669, Etienne VAILLANT, manouvrier à SaintAubin achète des terres à Nicolas QUINSON. L'acte
de vente mentionne des biens aliénés à Edmé
VAILLANT, pâtre à La Louptière52.
En 1673, Etienne VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin,
prend en bail de Jean MOREAU une maison à SaintAubin53.
En 1678, Etienne VAILLANT prend avec d'autres le
bail de 120 arpents de terre à Saint-Aubin54.
En 1679, Etienne VAILLANT est condamné à payer
les arrérages d'un bail de vigne55.
51 Le 30.12.1668, Sébastien BATAILLE, cordier à Nogent,
et Agathe VAILLANT, sa femme, vendent à Estienne
VAILLANT, vigneron à Saint-Aubin, 1/4 de maison à
Tremblay, avec un chas à feu, deux étables, jardin, et
oche, couverte de paille, et des terres échus à la femme
BATAILLE par le décès de Estienne VAILLANT et Marie
OUDIN, ses père et mère, à partager avec l'acquéreur et
leurs co-héritiers. Ils ne savent pas signer sauf: Sébastien
Bataille [AD 10 - E 66/20]
52 Le 7.7.1669, Nicolas QUINSON, manouvrier à SaintAubin, époux de Nicole SUINOT, vend à Estienne
VAILLANT, manouvrier à Saint-Aubin, 1/2 arpent de
terre. Mention de biens aliénés à Edmé VAILLANT, pâtre
demeurant à La Louptière [AD 10 - 2 E 66/21]
53 Le 3.12.1673, Jean MOREAU, qui signe "J Moreau"
avec paraphe, seigneur du Grand Parfond, demeurant à
Nogent baille à rente perpétuelle à Estienne VAILLANT,
qui ne sait pas signer, vigneron à Saint-Aubin, une
maison à Saint-Aubin, rue Pescheloche à 2 chas, grenier,
"porcellerie", jardin et accin, sauf la portion appartenant à
Maurice GOUBAULT, vigneron à Saint-Aubin [AD 10 2E 66/24]
54 Le 30.1.1678, Jean POSTEAU, Estienne VAILLANT et
Jean GALLOIS, laboureurs demeurant à Saint-Aubin, qui
ne savent pas signer, retiennent solidairement à titre de
loyer des religieuses du Paraclet, représentées par Maître
Pierre LE HERAT, agent des affaires desdites dames, 120
arpents de terre labourable au lieudit "Les Terres du Petit
Couvent" [AD 10 - 24 H 118]
55 Le 24.1.1679, condamnation à payer aux religieuses du
827
En 1689, Etienne VAILLANT, manouvrier à SaintAubin, et Etiennette BAZIN, sa femme sont cités pour
tenir le bail d'une maison à Saint-Aubin appartenant
à Jérôme ANCEAU56.
En 1689, dans une transaction, il est fait mention d'un
bail fait en 1678 à Etienne VAILLANT, laboureur à
Saint-Martin-de-Bossenay et avant à Saint-Aubin,
Jean POTEAU et Jean GALLOIS57.
En 1703, Louis COLLET déclare au censier de
l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin un acquis de
Etiennette BAZIN, veuve d'Etienne VAILLANT58.
Etienne VAILLANT et Etiennette BAZIN sont les
parents de:
Marie, b 6.9.1668, p Sébastien MEROSSE, m
Charlotte BOUTET
Jean, b 6.9.1668, p Sébastien MEROSSE, vigneron,
m Jeanne D’AUTRUY
Catherine, ° & b 14.3.1671, p Edmé VAILLANT, m
Catherine BASIN
Etienne, ° 18.2.1674, b le 19, p Simon FONTAINE,
m Anne CAILLÉ, épouse de Claude
FONTAINE, lab., (†) 27.4.1696, “avec une
résignation entière à la volonté de dieu”
Laurent, ne sait pas signer, b 31.1.1677, p Laurent
ROSEY, vigneron, m Geneviefve GUILLAUME,
servante au Paraclet
Michel, ne sait pas signer, ! en 1703 59, b 29.8.1679,
p Michel ANCEAU, greffier, m Charlotte
REGNAULT
Geneviève, ° & b 3.3.1683, p Laurent COLLET,
vigneron, m Marie DESQUAIN, ne sait pas
signer
Claude (F), ° & b 15.7.1687 Avant-lès-Marcilly, p
Simon ADAM, m Claude BATAILLE
VALENTIN
A. Nicolas, ne sait pas signer, garennier de Jean
Paraclet les lods et ventes et 29 années d'arrérage et à
renouveler leur bail au même conditions, comme
d'amener leur vendange au pressoir de l'Abbaye, pour
des vignes à Potier, de:
➢ Jean ANCEAU, manouvrier à Saint-Aubin
➢ Sébastien et Pierre PROTIN, laboureurs audit SaintAubin
➢ Nicolas MACE et Jacques VAILLANT, manouvriers à
Saint-Aubin
➢ Toussaint BAZIN, laboureur
➢ François MAITRE et Etienne VAILLANT demeurant
audit lieu
➢ Paquet GRILLAT, laboureur demeurant à La
Chapelle-Godefroy
représentés par Maître Jean ROY leur procureur [AD 10 24 H 93]
56 Le 3.11.1689, Hierosme ANCEAU, vigneron à
Quincey, rétrocède à Jean ANCEAU, son fils, vigneron à
Saint-Aubin, qui ne savent signer, une maison à SaintAubin, louée à Estienne VAILLANT, manouvrier à SaintAubin, et Etiennette BAZAIN, sa femme (mention d'un
contrat du 5.12.1672 devant DONDEAU à Nogent).
Mention
de
Honorable
Homme
Guillaume
MIGOURDIN, maître bourrelier à Paris, rue Maubu…,
paroisse Saint-Médéricq [AD 10 - 2 E 66/30]
57 Le 20.7.1689, Anne GENNERAT, veuve du second lit
de feu Jean POSTEAU, laboureur à La ChapelleGodefroy, tutrice des mineurs, passe une transaction
avec Philippe POSTEAU, tuteur de Charlotte POSTEAU,
fille du premier lit de Jean POSTEAU et Jeanne
BOSSUOT. Le 30.1.1678, Jean POSTEAU, Estienne
VAILLANT, laboureur à Saint-Martin de Bossenay et
avant à Saint-Aubin, et Jean GALOIS, laboureur à SaintAubin, prennent un bail [AD 10 - 24 H 58]
58 Dans un terrier du 8.2.1703 apparaît Louis COLLET,
manouvrier à Saint-Aubin, pour un acquis de Estiennette
BAZIN, veuve d'Estienne VAILLANT [AD 10 - 24 H 58]
NUGAULT, seigneur de Saint-Aubin, parrain les
4.3.1668, 8.3.1669, 8.3.1673 et 8.3.1674 à La ChapelleGodefroy, non ∞ à Jeanne GALLOIS
Marie, ° & b 17.3.1670 La Chapelle-Godefroy, fille
naturelle "ainsi qu'il m'a esté déclaré et certifié
par ladicte GALLOIS sa mère", p Nicolas
JACQUE, serviteur domesticque de Jean
NUGAULT, escuyer seigneur de La Chapelle
Godefroy, ne sait pas signer, m Marie BAUDIN,
servante domesticque de Pompée D'ARNOULT,
escuyer seigneur de Sallon, La Crouslière et
autres lieux, ne sait pas signer, † 19.3.1670 La
Chapelle-Godefroy, (†) le 20
VALLÉE
A. Jean, ne sait pas signer, ! en 1573-1585, parrain à
La Chapelle-Godefroy le 25.1.1573
Jean VALLÉE paye régulièrement sa contribution au
censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1573 et 1584.
Il paye d'abord à cause de sa femme de 1573 et 1579
puis pour son fils en 1580 et 158160.
En 1573, Jean VALLÉE, laboureur à La ChapelleGodefroy, qui ne sait pas signer, prend avec Isaac
GALLOIS le bail de 4 arpents de prés à Marnay61.
59 Le 10.6.1703, Joseph NAUDIN, manouvrier à SaintAubin, et Michel VAILLAINT, fils d'Estienne
VAILLANT, retiennent à titre de rente foncière de
Léonard ANCEAU, laboureur à Corquelain, des vignes à
Saint-Aubin. Claude CAILLÉ, manouvrier à Saint-Aubin,
est tuteur de Michel VAILLANT (?) [AD 10 - 2E 66/38]
60 Jehan VALLEE paye censive à Saint-Aubin à cause de
sa femme en 1573, 1576-1579; il paye en 1575, 1582-1583;
il paye pour son fils en 1580-1581; il paye pour un
échange avec Jehan ROUSSAT en 1584 [AD 10 - E* 2881]
61 Le 27.7.1573, Isaac GALLOIS, laboureur à Saint-Aubin,
828
En 1593 et 1596, Jean VALLÉE paye censive à SaintAubin62. En 1598, Jean VALLÉE intervient pour son
fils comme témoin dans une enquête 63. S'agit-il du
même?
En 1575/157664 et 158265, 66, Jean VALLÉE intervient
comme tuteur d'Edmé VALLÉE, fils de son fils et de
Barbe GALLOIS.
NN., † /1581, ∞ à Barbe GALLOYS, † /1582, d'où:
Edmé, ! mineur en 1581-1582, ! en 1605-1620
Edmé VALLÉE paye censive au seigneur de SaintAubin entre 1605 et 162067, 68.
B. Jean, de Marnay, ∞ 27.7.1587 à Catherine
TROTIN, fille de Martin T.
C. Jean, à La Chapelle-Godefroy, parrain à La
Chapelle-Godefroy les 6.12.1611, 19.11.1618 et
24.8.1626, † /1634, ∞ à Claude MEROSSE, marraine à
La Chapelle-Godefroy le 6.12.1611, (†) 25.2.1630 La
Chapelle-Godefroy, peut-être fille de Pierre M. et
Claude LANEY
En 1618, Jean VALLÉE, laboureur à La ChapelleGodefroy et Edmé VALLÉE, colleron à Nogent/Seine,
interviennent pour le paiement d'une coupe de bois69.
En 1620, Jean VALLÉE paye censive au seigneur de
Saint-Aubin .
70
En 1627, Jean VALLÉE à La Chapelle-Godefroy, et
Claude MAUSSORT (MEROSSE ?) s'obligent pour
une somme de 270 livres71.
Jean VALLÉE et Claude MEROSSE sont les parents
de:
qui signe "Ysaac Gallois", et Jean VALLÉE, laboureur à
La Chapelle-Godefroy, qui ne sait pas signer, prennent le
bail de 4 arpents de pré à Marnay [AD 10 - 24 H 29]
62 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611, Jehan
VALLÉE paye censive en 1593 pour huit années, en 1596
sur ce qu'il doit; Jehan VALLÉE paye pour cinq années à
raison de 18 s. par an en 1601; Jehan VALLÉE paye pour
son fils en 1601, 1602, 1603 [AD 10 - E* 2883]
63 Le 24.11.1598, Jehan VALLÉE pour son fils figure
parmi les témoins assignés pour une enquête [AD 10 - E*
3031]
64 En 1575/1576, Jehan VALLÉE, tuteur d'Edmé
VALLÉE, fils mineur de son fils et de feu Barbe
GALLOYS, déclare au censier de l'Abbaye du Paraclet:
➢ 3 quartiers d'aulnois rue aux Rasles [AD 10 - 24 H 118]
65 Le 17.11.1582, dans le terrier l'Abbaye du Paraclet
pour Saint-Aubin (révisé en 1673), Jehan VALLÉE, qui ne
sait pas signer, tuteur et curateur de …ne VALLÉE, fils
mineur de son fils et de feue Barbe GALLOIS, sa femme,
déclare:
➢ 3 quartiers d'aulnois [AD 10 - 24 H 118]
66 Le 17.11.1582, parmi les déclarations de particuliers
des censives dues à l'Abbaye du Paraclet, intervient
Jehan VALLÉE, qui ne sait pas signer, tuteur et curateur
d’Anne VALLÉE, enfant mineur de son fils et feu Barbe
GALLOYS, sa femme:
➢ pour 3 quartiers d'aulnois (plus tard à François
MEROSSE) [AD 10 - 24 H 93]
67 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611, Edmé
VALLÉE paye censive en 1605 pour 2 années, 1606, 1607,
1609 pour 2 années; Jehan SIMON paye en l'acquêt de
Edmé VALLÉE pour 5 quartiers de terre en 1607; Guille.
GILLES paye à la décharge de Edmé VALLÉE en 1610
[AD 10 - E* 2883]
68 Dans les censives de Saint-Aubin de 1612-1623 [AD 10
- E* 2881]
Edme VALLÉE paye en 1613-1614, 1618-1620 sans
préjudice des (3) années passées et défauts et amendes.
Michel NAUDIN paye en 1623 au lieu de Edmé VALLÉE
pour un quartier de terre assis au dessus du foullon
GILLET pour 3 années
69 Le 2.1.1618, Edmé VALLÉE, colleron à Nogent/Seine,
et Jehan VALLÉE, laboureur à La Chapelle-Godefroy,
doivent à Maître Pierre LE DUCHAT, en La Ville de
Troyes, représenté par Jacques LE DUCHAT, son frère, à
Nogent/Seine, 100 sols reste de 30 livres dues pour la
coupe d'1 arpent d'aulnois [AD 10 - 2 E 66/3]
70 Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1612-1623 [AD
10 - E* 2881]
Jehan VALLÉE paye en 1620
71 Le 22.7.1627, Jehan VALLÉE à La Chapelle SaintMichel, Claude MAUSSORT et lui se sont obligés envers
Nicolas CHOMART, marchand à Nogent/Seine pour la
somme de 270 livres. Autre obligation envers Jehan
MUGUET, meunier à La Chapelle [AD 10 - 2 E 66/6]
829
Marie, marraine à La Chapelle-Godefroy le
28.9.1624, peut-être ∞ à Antoine MOUCHIN
Marthe, (†) en 1634 La Chapelle-Godefroy, † de la
contagion
Simone, b 4.10.1611 La Chapelle-Godefroy, p Jean
AUBERT, m Jeanne VOITERIN & Nicolle
MERCIER
Pierre, b 19.7.1615 La Chapelle-Godefroy, p Jehan
DESPANCIER & Pierre PHELIPPE, m Jehanne
RAVIE (?)
Jeanne, b 9.9.1623 La Chapelle-Godefroy, p Jehan
fils de † Jehan GEORGIN, m Jehanne fille de †
Gabriel ARCELIN, & Barbe fille de Pierre
PANIER
l'Abbaye du Paraclet75.
En 1655, Michel VALLÉE est cité avec d'autres
bûcherons de Saint-Aubin pour des coupes de bois76.
En 1656, Michel VALLÉE, manouvrier à Saint-Aubin,
fait un marché pour le partage des profits en beurre et
fromage du bail qu'il avait pris de la ferme de l'Isle à
Pont/Seine. Il ne sait pas signer77.
En 1657, Michel VALLÉE fait une déclaration au
E. Michel, vigneron, manouvrier, ! en 1654-1657, (†)
Michel VALLÉE et Jeanne PILLART sont les parents
de:
Pierre, b 20.4.1645, p Honneste Fils Pierre BARDY,
signe: P. Bardy, fils de † Maistre Jean B., m
Nicole PILLARD, demeurant à Nogent sur
Seine, ∞ à Marie THOMAS
Claude, b 2.2.1648, p Claude fils de Nicolas
GRILLAT, m Francoise CAILLET, épouse
d’Anthoine BOSSUOT
Laurent, b 26.3.1650, p Nicolas MASSEY, m
Catherine GALOIS
Hélène, ne sait pas signer, ° ca 1655/1656, † & (†)
1.5.1715, ∞ 9.2.1675 à Claude CAVOT, ° ca 1652,
fils d’Etienne C., † /1675, et Barbe D’ANTIGNY;
∞(2) 3.2.1677 à Gervais QUINSON, signe:
Gervais Quainson, vigneron, manouvrier, fils de
Richard Q., † /1677, et Marie LE PAGE, ° ca
1656, ∞(2) 20.1.1716 à Marie GAUDOT, ne sait
pas signer, de Fontaine-Mâcon, ° ca 1671, ∞(1) à
Claude LE BLANC
3.5.1661, ∞ 4.7.1644 à Jeanne PILLART, ∞(2) à Fiacre
GALLOIS
Jeanne PILLART est peut-être apparentée Nicole
PILLART ou LORRAINE, ∞ en 1658 à Jean BENOIST.
D. Pierre, ne sait pas signer, manouvrier, ° ca 1623
(!), † & (†) 1.9.1693 La Chapelle-Godefroy 72, ∞ /1639 à
Marguerite LENOIR73, † /1673
Pierre VALLÉE et Marguerite LENOIR sont les
parents de:
Marie, ne sait pas signer, de Marnay, ° ca 1639, †
7.2.1702, (†) le 8, ∞ 18.9.1673 à Pierre MASSEY,
vigneron, manouvrier, ° ca 1640, † 25.8.1695, (†)
le 26, “après avoir tesmoigné une très grande
resignation à la volonté de dieu”, ∞(1) à
Charlotte BOSSUOT
Marthe, b 3.7.1648 Marnay, ∞ 6.7.1676
Marnay/Seine à Jean FLEURY, maitre d'école à
Marnay/Seine, ° ca 1640, ∞(1) à Claude LOUET
En 1654, Michel VALLÉE, manouvrier à Saint-Aubin,
se déclare propriétaire d'une vigne prise en bail de
l'Abbaye du Paraclet. Il ne sait pas signer74.
En 1655, Michel VALLÉE est condamné avec 4 autres
habitants à porter leurs vendanges au pressoir de
72 Témoins: Pierre MASSEY, son gendre, Pierre GUYOT,
Martin BENOIST, et d'autres
73 Les 5.11.1560 puis 12.10.1574, déclaration de Georges
LENOIR, laboureur à Marnay.
Le 20.11.1644, déclaration des héritiers de Georges
LENOIR:
➢ Jehan NAUDIER ayant les droits de Georges LENOIR
et Catherine LESPOIX, et tuteur des enfants mineurs
de Lupien LENOIR
➢ Jehan FORTIN en son nom et tuteur des enfants de lui
et feue Anne LENOIR, et portant fort pour les enfants
de feu Nicolas LENOIR
➢ Hubert VALLÉE tuteur des enfants mineurs de lui et
feue Jehanne LENOIR
➢ Pierre VALLÉE, époux de Margueritte LENOIR
➢ Jehan VILLAIN, portant fort pour Edmé LENOIR
➢ Louis LENOIR héritier de feu Edmé LENOIR son père
[AD 10 - E* 3010]
74 Le 29.6.1654, Michel VALLÉE, manouvrier demeurant
à Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, du consentement de
François BILLOU, manouvrier demeurant à Nogent, à
présent demeurant à Saint-Aubin, se déclare propriétaire
de la moitié de 5 quartiers de vigne à Postière et en
l'Essart, remis par BILLOU à VALLÉE [AD 10 - 24 H 118]
E.1. Pierre, vigneron, ! en 1678-1689, (†) 28.10.1689, ∞
21.10.1669 Quincey79 à Marie THOMAS, ° ca 1646, (†)
25.11.1676, fille de François T., † /1669, et Anne
GALLOIS, † /1669
En 1678, Pierre VALLÉE, vigneron à Saint-Aubin,
déclare des vignes prises en bail de l'Abbaye du
75 Le 22.11.1655, condamnation de Camélien BENOIST,
Estienne BENOIST, Michel VALLÉE, Nicolas ANCEAU
et Claude COLLET, tous vignerons demeurant à SaintAubin, d'aller pressurer leurs raisins au pressoir de
l'Abbaye du Paraclet, comme s'en sont engagés les
preneurs des baux emphytéotiques faits de leurs vignes
[AD 10 - 24 H 66]
76 Le 14.6.1655, recette des coupes de bois de Anthoine
BLENCHARD, Bonifasse CHEUREAU, Hiérosme
LARIBE, Esmé ROSÉ, Edmé BOUTET, Claude
GUILLAUME, Simon MAROT, Nicolas CADET, Michel
VALÉE, Jehan DESJARDINS, Jehan RIVIERE, Aubin
ANCEAU, Guillaume et Blaise LARIBE, Guion COLLET,
tous bûcherons [AD 10 - E* 2803]
77 Le 21.12.1656, Michel VALLÉE, qui ne sait pas signer,
manouvrier à Saint-Aubin, passe un marché avec Jeanne
POSSOT, veuve de Félix BEGAT, pour partage des
profits en beurre et fromage du bail de la ferme de l'Isle à
Pont/Seine [AD 10 - 2E 66/15]
78 Déclaration du 15.7.1657 de Michel VALET pour 1
arpent, 20 cordes 1/2 [AD 10 - E* 2876]
79 Témoins: François THOMAS, Edmé THOMAS, Jean
BENOIST, Jean GALOIS, tous parents
830
Paraclet. Il ne sait pas signer80, 81.
En 1687, Pierre VALLÉE, laboureur à Saint-Aubin,
prend de l'Abbaye du Paraclet, le bail de plusieurs
terres. Il ne sait pas signer82.
Pierre VALLÉE et Marie THOMAS sont les parents
de:
Claude, ° 26.8.1670, b le 27, p Claude BAILLET, m
Helene fille de † Michel VALÉE et Jeanne
PILLARD, ∞ à Jeanne QUAINSON
Jacquette, ° & b 23.4.1672, p Laurent COLLET, m
Jaquette BAILLET
Gervais, b 15.5.1674, p Gervais QUINSON, m
Marie PROTIN, de St Martin de Pontz
Catherine, ° 24.11.1676, défunte
En 1703, Claude VALLÉE, manouvrier à Saint-Aubin,
déclare au censier de l'Abbaye du Paraclet, des
héritages provenant:
➢ de feu son père Pierre VALLÉE
➢ de Jeanne GUILLEMARD, femme PARISOT, de
Pont
➢ de Jeanne PICARD, veuve de Michel VALLÉE puis
de Fiacre GALLOIS85.
En 1708, Claude VALLÉE, vigneron à Saint-Aubin,
prend des religieuses du Paraclet le bail d'une pièce
de terre. Il ne sait pas signer86.
Claude VALLÉE et Jeanne QUAINSON sont les
parents de:
∞(2) 17.7.1679 à Catherine ROYER, ° ca 1659/1661, †
15.6.1681, (†) le 16, fille d’Augustin R., † /1679, et
Claude MOINAT, † /1679
∞(3) 3.2.1683 à Anne COLLET, ° ca 1657, fille de
Claude C., vigneron, † /1683, et Louise MASSEY, † /
1683
Edmé, ° & b 8.11.1683, p Edmé VAILLANT,
vigneron, m Sire COLLET, tante
Anne, ° 26.2.1689, b le 27, p Francois MESTRE,
charon, m Martine fille d’Edmé FONTENNE,
tixerant, et Martine DESQUAINS, (†) 20.4.1700
E.1.A. Claude, ne sait pas signer, manouvrier,
vigneron, soldat, ! en 1694, † 26.2.1704, (†) le 27, ∞
8.10.1691 à Jeanne QUAINSON, ! délaissée en 1695, °
ca 1669, probablement ∞(2) /1712 à Alphonse
GENNERAT, fille de Claude Q., † /1691, et Françoise
ROGER, † /1691
En 1694, Claude VALLÉE, manouvrier à Saint-Aubin,
prend de Gervais QUINSON, le bail d'une moitié de
maison rue aux Charrons à Saint-Aubin83.
En 1695, Jeanne QUINSON, épouse délaissée de
Claude VALLÉE, fait une déclaration au censier du
seigneur de Saint-Aubin84.
80 Le 8.4.1678, Pierre VALLÉE, vigneron demeurant à
Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, déclare 22 cordes de
vigne en l'Essart baillées des religieuses du Paraclet [AD
10 - 24 H 105]
81 Le 8.4.1678, Pierre VALLÉE, vigneron demeurant à
Saint-Aubin, reconnaît être détenteur de 22 cordes de
vigne en l'Essart. Témoins: Jean BUSSOT, maître
menuisier, et Jean GENNERAT, laboureur, demeurant à
Quincey, qui signent [AD 10 - 24 H 118]
82 Le 25.9.1687, Pierre VALLÉE, laboureur demeurant à
Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, prend des religieuses
du Paraclet, le bail de 3 articles, dont 1 acquis de Jeanne
GUILLEMARD, épouse de PARISOT de Pont [AD 10 - 24
H 105]
83 Le 4.4.1694, Claude VALLÉE, manouvrier demeurant
à Saint-Aubin, prend à rente foncière annuelle de Gervais
QUINSON, vigneron demeurant à Saint-Aubin, une
moitié de maison rue Chèvre, contenant une chambre à
feu, grenier dessus, morceau de terre à faire chénevière,
petit jardin, petite cour, 6 cordes de pré, contre 4 livres.
L'acte est signé "Gervais Quinson" avec paraphe [AD 10 2 E 66/32]
84 Déclaration du 29.6.1695 de Jeanne QUINSON, épouse
délaissée de Claude VALLÉE, pour 1 arpent, 6 cordes
[AD 10 - E* 2876]
85 Dans un terrier du 8.2.1703 apparaît Claude VALLÉE,
manouvrier à Saint-Aubin, pour un bien qui fut à Pierre
VALLÉE, père dudit Claude et pour un bien qui procède
de Jeanne GUILLEMARD, femme PARISOT, de Pont, et
de Jeanne PICARD, veuve de Michel VALLÉE puis de
Fiacre GALLOIS [AD 10 - 24 H 58]
86 En 1708, Claude VALLÉE, vigneron demeurant à
Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, prend des religieuses
du Paraclet le bail d'une pièce de terre delaissée par
Nicolas BOSSUOT ou ses héritiers, avant à Claude
TROUVÉ, vigneron à Saint-Aubin [AD 10 - 24 H 58]
831
Claude, ° & b 21.12.1692, p Claude DIRESNE,
vigneron, ne sait pas signer, m Catherine
GALLOIS, ne sait pas signer, épouse de Pierre
DIRESNE, (†) 6.11.1700
Marie, ° 15.6.1699, b le 17, p Claude QUINSON,
jardinier, ne sait pas signer, m Marie COLET, ne
sait pas signer, † & (†) 30.8.1701
Pierre, b 6.12.1700, p Pierre COLLET, signe: Pierre
Collet, m Catherine ROSÉ, ne sait pas signer, †
20.9.1701, (†) le 21
Marie Jeanne, ° 7.3.1702, b le 8, p Jean BUISSOT,
signe: Jean Buissot, m Marie CAILLET, ne sait
pas signer
Catherine, ° 26.9.1703, b le 27, p Claude CAILLET,
ne sait pas signer, m Catherine DESHAYES,
signe: Catherine Deshaye, † & (†) 13.5.1707
E.1.B. Jacquette, "fille mal advisée"
Jeanne, de père inconnu, b 15.12.1697, (†) le 16, p
Claude QUINCON, ne sait pas signer, fils de
Gervais Q., manouvrier, m Jeanne QUINCON,
ne sait pas signer, épouse de Claude VALÉE,
soldat
F. Claude, ∞ à Anne TURAT, † /1678
Jean, de Trancault, ∞ à Charlotte FONTAINE
F.1. Jean87, ne sait pas signer, laboureur, ∞ 14.2.1678
Madelaine, ∞ à Robert CHERIOT, manouvrier à
Trancault
Jean, mineur en 169488
G. Jean, manouvrier, ° ca 1637, (†) 5.10.1687
H. Edmée89, “mereiere” (?), non ∞ à Jean GALET, † /
1694, fils de Toussaint G. et Anne BOSSUAT
Edmée, fille naturelle, b 17.7.1694, p Leonard
ANCEAU, lab.r, ne sait pas signer, m Edmée
MAISTRE, ne sait pas signer, fille de Jean M.,
vig.on, et Fallete BAZIN
VANIER
A. Denis, ! en 1535-1538
Denis VANIER paye sa contribution au censier de
l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin de 1535 à 1538. Il
fait une déclaration commune avec François
VILLAIN en 1535 et 153690.
VARNAY
A. F., Maître, de l’ordre de Saint-Dominique, signe: F
Varnay, ! en 1715
à Charlotte FONTAINE, fille de Jean F., laboureur,
† /1678, et Edmée JEHENNERAT
VAUCOULOURS
Jean VALLÉE et Charlotte FONTAINE sont les
parents de:
La famille VAUCOULOURS est originaire de Quincey.
Didier VAUCOULOURS qui s'installe à Saint-Aubin vers
1630 est vraisemblablement le fils de Didier ou de Jean
VAUCOULOURS, tous deux déjà morts à Quincey en
1620,
probablement
frères
et
fils
de
Jean
87 ∞ 27.11.1690 à Fontaine-Mâcon de Jean VALLÉE, de
Trancault, signe : J Vallée, avec Catherinne LE ROUX;
témoins: Paul CHEROT, gendre de l’époux, Hierome
TURAT, beau-frère de l’époux, Fiacre LE ROUX, père de
l’épouse, Fiacre LE ROUX, signe : F Le Roux le jeune,
frère de l’épouse, Pierre JACOPIN, neveu de l’épouse,
Charles MOUSSIN, m.re decolle de ce lieu
88 Dans un censier de l'Abbaye du Paraclet intervient
Jean VALLÉE, manouvrier à Trancault, époux de
Charlotte FONTAINE, d'où:
➢ Magd.ne, épouse de Robert CHERIOT, manouvrier
demeurant à Trancault
➢ Jean, mineur. Paul CHERIOT, manouvrier à Trancault
est son tuteur [AD 10 - 24 H 118]
89 Edmée VALÉE, “ladite est maintenant de cette
paroisse”, ne sait pas signer, veuve d’Edmé LAMBERT,
charron, demeurant a L’Ailly, diocèse de Sens, est
marraine d’un fils de Jean GALLET en 1693
90 Denis VANIER/VANYER intervient en 1537 et 1538
dans le censier de l'Abbaye du Paraclet pour SaintAubin. Il fait une déclaration commune avec Françoys
VILLAIN en 1535 et 1536 [AD 10 - 24 H 118]
832
VAUCOULOURS91, 92.
A. Jean, ! en 1559 à Quincey ou Saint-Aubin
En 1559, Jean VAUCOULOURS prend du roi le bail
de 11 arpents 3 quartiers de terre à Quincey93.
B. Didier, ∞ à Geneviève FONTAINE, peut-être fille
de Claude F. et Julienne DANTIGNY
Etiennette, b 15.11.1630, p Richard QUINSON, m
Tiennette GOUBAULT
C. Martin94, manouvrier à Quincey
En 1635, Martin VAUCOULOURS et Thomas
DUREAU, manouvriers à Quincey, représentent les
habitants de Quincey qui reçoivent le remboursement
d'une dette95.
En 1646, dans la censier de Quincey, la succession de
feu Louis THOMAS est déclarée par François
91 Laurence LARIBE, veuve de Didier VAUCOULLOUX
à Quincey, tutrice de ses enfants mineurs, déclare dans le
terrier de Quincey de 1620-1621:
➢ 2 portions de pré à cause de feu Jean LARIBBE
➢ 1 arpent de pré où soullait être la maison de Jean
VAUCOULLOUX
Jehanne GOBINOT, veuve de Jean VAUCOULLOUX à
Quincey, tutrice de ses enfants mineurs, déclare la moitié
de 2 arpents de terre avec une masure partant en indivis
avec la veuve et les héritiers de Didier VAUCOULLOUX,
proche
le
moulin,
nommé
l'accin
de
Jean
VAUCOULLOUX [AD 10 - E prov. 158]
Note:
➢ A Quincey, b 20.1.1610 de Lupienne, fille de Jean
VAUCOULOURS et Jehanne
➢ Dans le censier de Quincey de 1646-1654, Estienne
ALIX, manouvrier, se déclare héritier de feue Jeanne
GOBINOT sa belle-mère; la déclaration de Jeanne
GOBINOT mentionne
un
bien
de
Martin
VAUCOULOURS acquis par Jean VAUCOULOURS,
François THOMAS et Estienne ALIX [AD 10 - E* 2932]
92 Le 12.2.1591, dans le rôle et état de la formation des
eaux-et-forêts, comparaissent pour Quincey: Louet
JANNOT, Jehan COUSTURIER, Jehan VAUCOULOURS
lesnel, Jehan VAUCOULOURS le jeune, Serain
BONNOT, Laurens BONNOT, Didier VAUCOULOURS,
Claude CAILLÉ, Blaize PIERRE et Jehan GOBINOT [AD
10 - E* 2801]
93 Le 6.8.1559, Jehan DE VAUCOULOUX prend du roi le
bail de 11 arpents 3 quartiers de terre à Quincey [AD 10 E 113]
94 Le 3.12.1636, devant Claude DESQUAINS, juge
commis pour l'absence du Maire de Quincey et la
maladie de son lieutenant, Martin VAUCOULOURS, qui
ne sait pas signer, tonnelier à Quincey, vend à François
BELOT, seigneur de Quincey, et Marie VIGOR sa femme,
20 cordes de pré faisant la cinquième partie d'un arpent,
à partager avec ses co-héritiers, au lieudit La Planche
Noire. [AD 10 - E* 2926]
95 Le 4.3.1635, Martin VAUCOULOURS et Thomas
DUREAU, manouvriers à Quincey, interviennent dans le
remboursement de Maître Philbert LARGENTIER,
procureur à Nogent/Seine, aux habitants de Quincey
[AD 10 - 2 E 66/9]
HERVÉ, les héritiers de feu Martin VAUCOULOURS
et Etienne GENNERAT96.
D. Jean, ! en 1638
En 1638, Jean VAUCOULOURS déclare une vigne au
E. Charles
En 1688, Laurent ROZÉ, vigneron à Saint-Aubin, fait
une déclaration au censier de l'Abbaye du Paraclet à
cause de Anne VAUCOULOURS, fille de Charles
VAUCOULOURS98.
Charles VAUCOULOURS est le père de:
Anne, ∞ à Laurent ROZÉ, ! en 1688
F. Charles, ° ca 164899, † 9.4.1671, (†) le 10, ayant
fondé une messe par son testament
VAUDT
A. Didier, meunier à La Chapelle-Godefroy, ∞ à
Marguerite FRANÇOIS, fille de Jean F., laboureur et
cabaretier à Plancy
En 1655, interviennent Didier VAUDT, meunier au
moulin de La-Chapelle-Godefroy, et Marguerite
FRANÇOIS, sa femme, héritière pour un tiers de feu
Jean FRANÇOIS, laboureur et cabaretier demeurant à
Plancy100.
Didier VAUDT et Marguerite FRANÇOIS sont les
parents de:
96 Dans le censier de Quincey de 1646-1654, la succession
de feu Louis THOMAS est déclarée le 29.12.1646 par
François HERVÉ avec les héritiers de feu Martin
VAUCOULOURS et Estienne GENNERAT [AD 10 - E*
2932]
97 Le 7.12.1638, Jacques BAILLET, mesureur et arpenteur
juré demeurant à Saint-Aubin, arpente les vignes des
religieuses du Paraclet à Pothière et en Lessard. A
Pothière:
Déclaration de J. VAUCOULOURS [AD 10 - 24 H 105]
98 En 1688, déclaration de Laurent ROZÉ, vigneron à
Saint-Aubin, fils de Claude ROZÉ, et époux de Anne
VAUCOULOURS, fille de Charles VAUCOULOURS, son
aïeul [AD 10 - 24 H 105]
99 probablement b 22.12.1647 Quincey, fils de Jean
VAUCOULOUR et Marie THOMAS, p Noble Homme
M.e Charles BELOT, m Damoiselle Adrianne DE
MATHÉ
100 Le 22.10.1655, Didier VAUDT, meunier demeurant
au moulin de La-Chapelle-Godefroy, et Marguerite
FRANÇOIS, sa femme, héritière pour 1/3 de feu Jean
FRANÇOIS, laboureur et cabaretier demeurant à Plancy,
interviennent dans un contrat [AD 10 - 2 E 66/15]
833
Renée
Nicolas, b 1.8.1650 La Chapelle-Godefroy, p
Maistre Nicolas BOUDART, p.tre et premier
vicaire de St Laurent de Nogent, m Renéé
VAUDT, fille dudit Didier Vaudt, décédé
VERNIER101
La plupart des membres de la famille VERNIER semblent
être originaires de Fontaine-Mâcon.
seigneur de Saint-Aubin de 1563 à 1568107.
C. (?) Laurent, † /1572, ∞ à Benoîte, de FontaineMâcon, ∞(2) en 1571/1572 La Chapelle-Godefroy à
Jean ARCELIN
C. (?) Laurent, ∞ 5.10.1571 La Chapelle-Godefroy à
Denise RICHARD, fille de Pierre R., † /1571
D. Pierre, à La Chapelle-Godefroy, (†) 15.1.1572 La
En 1494, Colin VERNIER, laboureur âgé de 60 ans
environ, est témoin dans une enquête à FontaineMâcon102.
Chapelle-Godefroy108, ∞ à Jeanne, (†) en 1587 La
Chapelle-Godefroy109
Marguerite, ∞ en 1581 La Chapelle-Godefroy à
Louvet PHILIPPE, fils de Pierre P.
A. Guyon, ! en 1498, † /1527, ∞ à NN., ! en 1527-
E. Simon, ! en 1546-1561, † 1561/1562, ∞ à NN.,! en
1532
Guyon VERNIER paye censive au seigneur de SaintAubin en 1498, puis sa veuve en 1527 et 1533 pour sa
maison et pour la Tavelle103.
B. Jean, maréchal, † /1529, ∞ à Nicole, ! en 1529-1541
La veuve de Jean VERNIER paye censive au seigneur
de Saint-Aubin entre 1529 et 1532. Elle paye pour Jean
DE VIGNES l'aîné104.
Nicole, veuve de Jean VERNIER apparaît dans une
liste des habitants de Saint-Aubin établie en 1541105.
En 1542, Denis POPILLARD l'aîné, âgé de 60 ans,
déclare avoir connu feu Jean VERNIER, maréchal à
Saint-Aubin, qui faisait du charbon dans la garenne
de Pont/Seine106.
C. Laurent, ! en 1563-1568
Laurent VERNIER paye sa contribution au censier du
101 En 1533, la censive des hoirs de Jehan LE PIED est
payée par les mains de Laurens VERNIE (?) [AD 10 - E*
2880]
102 En 1494, dans un témoignage de particuliers de
Fontaine-Mâcon intervient: Colin VARNIER, laboureur
âgé de 60 ans environ [AD 10 - 24 H 102]
103 Guion VARNIER paye coutume à Saint-Aubin en
1498; la veuve Guyon VERNIER paye coutume en 1527
pour sa maison et pour la Tavelle; elle paye en 1532 [AD
10 - E* 2880]
104 Jehan TROTIN doit censive à Saint-Aubin en 1527
pour l'acquis par lui fait de la veuve Estienne MORIN et
Jehan VARNIER; Jehan DE VIGNES l'aîné paye cens à
Saint-Aubin en 1529 et 1532 par les mains de la veuve de
Jehan VERNIER; la veuve de Jehan VERNIER paye en
1532 pour ses terres [AD 10 - E* 2880]
105 Nicolle, veuve de Jehan VERNIER est citée dans une
liste d'habitants de Saint-Aubin le 25.10.1541 [AD 10 - E*
2860]
106 Dans une audition de témoins pour une procédure
entre les abbesses du Paraclet et Laurent NUGAULT,
seigneur de Saint-Aubin, comparaît le 22.2.1542 Denis
POPILLARD l'aîné, vigneron demeurant à Saint-Aubin,
âgé de LX ans ~, né à Saint-Aubin. Il cite Jehan
VARNIER, maréchal, quand il vivait, demeurant à SaintAubin, et faisant du charbon dans la garenne [AD 10 - 24
H 131]
1562-1572
Simon VERNIER est pressenti avec d'autres proches
parents pour la tutelle et curatelle des enfants
mineurs de François VILLAIN et feue Laurence sa
femme110.
Simon VERNIER paye sa contribution au censier du
seigneur de Saint-Aubin de 1559 à 1561, puis sa veuve
de 1562 à 1572. En 1564, elle paye pour Jean
VILLAIN. Denis MERCIER a acheté sa censive en
1573111.
F. Guillaume, ! en 1576-1579, parrain à La ChapelleGodefroy le 8.1.1575
Guillaume VERNIER paye sa contribution au censier
du seigneur de Saint-Aubin de 1576 à 1579. Il paye
comme tuteur des enfants ou héritiers de Jean
MATIGNON. Claude COLLAS paye pour lui en
1579112.
107 Laurens VERNIER paye censive à Saint-Aubin en
1563, 1565-1568 [AD 10 - E* 2881]
108 Ses exécuteurs testamentaires sont Jehanne, sa
femme, et Jehan AUBER
109 Son exécuteur testamentaire est Loupvet PHELIPPE
110 Le 20.9.1546, le procureur du roi pour la tutelle et
curatelle des enfants mineurs de François VILLAIN et
feue Laurence sa femme, à l'encontre dudit VILLAIN,
Laurens GILLES, Symon VENIER, Durant COLAS, Jehan
QUINSSON, Jehan BEIGNOT (?), Jehan GALLOIS dit
Monsieur et Jacques ROUSSAT, ajourné par Nicolas
MAROYS, sergent. Ils ont dit qu'il y a un an et plus que
ladite défunte est morte et ont été élus tuteurs et
curateurs devant la justice de Saint-Aubin ledit VILLAIN
et Jacques ROUSSAT.
Noble Homme Laurens NUGAULT, seigneur de SaintAubin s'y oppose car la justice de Saint-Aubin lui
appartient [AD 10 - E* 2890]
111 Symon VERNIER paye censive à Saint-Aubin en
1559-1561; sa veuve paye en 1562-1572; elle paye à la
décharge des hoirs de Jehan VILLAIN en 1564; Denis
MERCIER a acheté sa censive en 1573 [AD 10 - E* 2881]
112 Guillaume VERNIER paye censive à Saint-Aubin en
1576-1577; il paye comme tuteur des enfants ou hoirs de
Jehan MATIGNON en 1576, 1578-1579; Claude COLLAS
paye à sa décharge en 1579 [AD 10 - E* 2881]
834
Fontaine-Mâcon, fait une déclaration au censier du
seigneur de Saint-Aubin. Il déclare entre autre la
moitié d'un demi-arpent qui fut à Jean LALEMENT,
et qu'il partage avec les héritiers de feue Marguerite
GALLOIS. Il signe "Xpofle Vernier".
G. Christophe, laboureur à Fontaine-Mâcon, ! en
1601-1610
∞ à Marguerite GALLOIS, † /1608
∞(2) à Barbe PINET, ! en 1609, fille de François P.
En 1601, Jean GALLOIS déclare au censier du
seigneur de Saint-Aubin le quart d'une masure à
partager avec Guillaume DESQUINS à cause de sa
femme (Marguerite GALLOIS) et les enfants de
Christophe VERNIER113.
Dans les registres de Fontaine-Mâcon, on trouve un
autre Christophe VERNIER, ∞ à Barbe, (†) 1581/1582
Fontaine-Mâcon, d'où :
En 1608, François GALLOIS, Guillaume DESQUAINS
(époux de Marguerite GALLOIS), Jean GALLOIS,
laboureurs à Saint-Aubin, vendent des terres à
Marnay à partager par indivis avec Christophe
VERNIER, laboureur à Fontaine-Macon, veuf de
Marguerite GALLOIS114.
En 1609, intervient Barbe PINET, épouse de
Christophe VERNIER, laboureur à Fontaine-Mâcon,
et fille de François PINET 115.
En
1610116,
Christophe
VERNIER,
laboureur
à
113 Déclaration de censive à Saint-Aubin le 13.8.1601 de
Honorable Homme Jehan GALLOYS, lieutenant en la
justice de Saint-Aubin, qui signe "J Galloys" avec
paraphe, pour:
➢ …
➢ la quatrième partie d'une masure, pré et aulnois
contenant un arpent ou environ à partir avec
Guillaume DESQUINS à cause de sa femme et les
enfants de Cristofle VERNIER [AD 10 - E* 2874]
114 Le 11.8.1608, Francois GALLOIS, Guillaume
DESQUAINS, Jean GALLOYS, laboureurs à Saint-Aubin,
vendent à Honorable Homme Simon PARASTRE, des
terres à Marnay à partir par indivis avec Christophle
VERNIER, laboureur à Fontaine-Macon, mari de feue
Margueritte GALLOIS [AD 10 - 84 H 3]
115 Le 11.5.1609, Honorable Homme Christophe
VERNIER, laboureur à Fontaine-Mâcon, époux de Barbe
PINERT, à cause d'elle, fille de François PINET, et Jean
DESPENCIER, laboureur demeurant à Saint-Aubin, oncle
et curateur, vendent à Honorable Homme Maître Simon
PARASTRE, receveur de la terre et seigneurie de Marnay,
7 quartiers 8 cordes de pré au finage de Marnay, le
surplus est à l'acheteur par acquisition de François
GALLOIS, Guillaume DESQUAINS et Jean GALLOIS,
laboureurs à Saint-Aubin.
Comparaissent ensuite Martin GRAND, vigneron
demeurant au faubourg de Nogent, et Anne
DESPENCIER, sa femme, ayant renoncé au droit de
douaire au profit de sa fille Anne PINET, comme étant
ladite Anne DESPENCIER veuve de François PINET.
Lesdits VERNIER et DESPENCIER signent, les autres ne
savent pas signer [AD 10 - E* 3011]
Cristophle VERNIER, laboureur demeurant à FontaineMâcon, qui signe "Xpofle Vernier" ou "Cp~e Vernier",
pour:
➢ la moitié de cinq quartiers de terre au finage de Saint
Aubin lieudit le Pont au Pied, entre les hoirs Jehan
SURTIN et MartinTROTTIN, le chemin de la Venerie
et les pastures grasses
➢ un quartier de terre au finage de St Aubin au lieudit
au dessus de la maison de Symon JUBELOT, entre
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
➢
Michel MERCYER et Guill. DESQUAINS, sur la terre
de l'église de St Aubin et la rue commune
la moitié de cinq quartiers de terre au finage de Saint
Aubin lieudit le .onnerat, entre Jeh. SYMON et Jeh.
PILLAVEYNE, sur le chemin de Troyes et les terres de
Saint Pere
la moitié de cinq quartiers de terre audit finage de
Saint Aubin lieudit La Martre, entre Michel
MERCYER et Fran. BEGAT, le chemin de l'Etrier et
Guillaume GILLE
un quartier de terre au finage de La Chapelle lieudit
Beauregard, entre les hoirs Jehan SURTIN et lesdits
hoirs SURTIN, les mêmes et plusieurs tournis
un quartier 16 cordes de terre labourable audit finage
de Saint Aubin lieudit près le Foullon Gillet, entre
Laurens LE MADRE et Nicol. DE LARCHE, sur les
pastures et le chemin ferrant
un quartier de terre faisant la moitié d'un demi-arpent
au finage de Saint Aubin lieudit la terre Jeh. SIMON, à
prendre ledit quartier attenant des hoirs Alexis
MARLIN, plus une autre pièce de terre contenant un
quartier et demi pris en une pièce de six quartiers et
demi attenant aux hoirs Marquet LARIBLE au lieudit
La Chosme
une autre pièce de terre contenant un quartier pris en
une pièce de deux arpents appelée la terre de Nicolas
DUCLOS à prendre attenant à la veuve Jeh. GALLOIS,
plus un quartier de terre près la maison de Jehan
FONTEYNE, audit finage de St Aubin, icelui quartier
à prendre attenant de celui qui va devers soleil levant
une autre pièce de contenant un quartier pris en une
pièce de deux arpents appelé la terre Jehan SIMON, à
prendre attenant de Nicolas GALLOIS
une autre pièce de terre près le Chesne du Guet,
contenant un quartier et demi faisant moitié de trois
quartiers, à prendre attenant de Fran. GALLOIS
une autre pièce de terre audit finage au lieudit La
Croix Pillaveyne, contenant un quartier pris en trois
quartiers, attenant d'Ysaac GALLOIS
un quartier de terre au lieudit la rue ou ruelle près la
maison de Jacques MERCYER à prendre devers soleil
levant, entre les hoirs Laurens LE MADRE et le
quatrième lot, le chemin de la Venerie et les pastures
grasses
un quartier de terre au lieudit Paradis, entre Nicolas
GALLOIS et Monsieur de BRIEL, les terres de la cure
la moitié d'un quartier et demi de terre au lieudit le
Foullon Gillet, à prendre devers soleil couchant,
tenant de Monsieur Denis BARBETTE
835
➢ Benoite, b 20.4.1578 p Nicolas SUYNOT, m Barbe
fille de Fiacre AUBERT & Nicole fille de Loys
VERNIER. Cette Benoite pourraît elle-même être
l'épouse de Michel MERCIER, et parente de
Christophe VERNIER, lieutenant en la justice de
Fontaine-Mâcon, et de Barbe VERNIER, épouse de
Claude BOURGEOIS, sergent à Fontaine-Mâcon
➢ Rocquette, ! marraine en 1586 à Fontaine-Mâcon
H. Jean, à La Chapelle-Godefroy, ∞ /1629 à Nicole
TROTIN, marraine à La Chapelle-Godefroy le
25.10.1640
Marthe, ne sait pas signer, marraine à La
Chapelle-Godefroy le 16.6.1647, peut-être ∞ /
1663 à Nicolas ANDREY
Anne, b 15.12.1629 La Chapelle-Godefroy, p
Michel fils de † Jehan GORGIN, m Anne fille de
Fiacre DAOUST
Anne, b 30.7.1635 La Chapelle-Godefroy, p
Nicolas DAOUST, m Quentine POPILLARD,
peut-être ∞ à Edmé ROZÉ
I. Jean117, Honorable Homme, laboureur à La
Chapelle-Godefroy, parrain à La Chapelle-Godefroy
le 15.6.1650, fils de Christophe V., lieutenant de
Fontaine-Mâcon, ∞ /1646 à Honnête Femme Louise
BRUSLÉ, ne sait pas signer, marraine à La ChapelleGodefroy les 19.10.1646, 20.12.1646 et 6.4.1648, ∞(2) à
Martin BOURDIN, laboureur à Villadin, fille de
Maître Jean B. et Marguerite SIMON
En 1648, une mention marginale dans les registres
➢ demi-arpent de terre pris en un arpent lieudit la terre
Jehan SIMON, à prendre devers soleil levant, tenant à
François GALLOIS
➢ un quartier de terre pris en une pièce de trois quartiers
au lieudit la terre de Jeh. MAROTTE à prendre au
milieu des trois quartiers
➢ un quartier de terre faisant moitié de demi-arpent
lieudit Chapaleux appelé le demi-arpent de Messire
Nicolas DESQUAINS à prendre devers soleil couchant
➢ la moitié d'un quartier de terre au finage de Saint
Aubin à prendre devers soleil couchant
➢ un quartier de terre pris en une pièce de demi-arpent,
lieudit l'accin qui fut à Jehan LALEMENT, partant
avec les héritiers de feu (Jeh. barré) Nicollas
GALLOYS, toute ladite pièce entre Guillaume
DECENS et les héritiers de Nicollas MERCIER, P.re
PILLAVENNE et Guilaume GILLE
➢ la moitié d'un quartier et demi d'aulnois audit finage
lieudit le Foullon Gillet, entre le S.r dudit St Aubin et
M.e Nicollas COUSSIN, la rivière d'Arduison et la
voie commune
➢ la moitié d'un demi-quartier d'aulnois audit lieu, entre
François DE… et Pierre PILLAVEINE, ladite rivière et
la voie commune
➢ un total de 7 arpents et 9 cordes 3/4 de terre [AD 10 E* 2874]
117 Jean fils de Christophe VERNIER (lieutenant en la
Mairie de Fontaine-Mâcon) est parrain à Fontaine-Mâcon
les 14.12.1629, 4.1.1630, 19.2.1630, 28.9.1633, 4.6.1634,
24.12.1634, 23.3.1635, 3.2.1636, 26.5.1636, 9.11.1637,
19.5.1639, 11.9.1640, 22.1.1641
paroissiaux de La Chapelle-Godefroy indique que
Jean VERNIER est le fils du lieutenant de Mâcon, et
qu'il est "bon habitant"118.
En 1696, Catherine VERNIER, épouse de Paquet
VELU, laboureur au Port-lès-Nogent, intervient pour
la succession de sa sœur Nicole VERNIER, épouse de
Jean PONCE, laboureur à Fay. Elles sont toutes deux
héritières pour moitié de Jean VERNIER, laboureur à
La Chapelle-Godefroy, et Louise BRUSLEY, héritière
de ses père et mère Maître Jean BRUSLEY et
Marguerite SIMON119.
Jean VERNIER et Louise BRUSLÉ sont les parents de:
Nicole, ∞ à Jean PONCE, laboureur à Fay-lèsMarcilly
Catherine, b 12.9.1646 La Chapelle-Godefroy, p
Laurent fils de Maistre Jean VERNIER,
lieutenent en la justice de Macon, m Catherine
ASSELIN, épouse de Denis MOREAU, ∞ à
Paquet VELU, laboureur au Port-lès-Nogent
Edmée, b 13.10.1648 La Chapelle-Godefroy, p Jean
NUGAULT, Escuyer seigneur de la Chappelle,
m Edmée MERCIER, épouse de honorable
homme Pierre CHASTELAIN
Jacques, b 16.2.1650 La Chapelle-Godefroy, p
Jacque NUGAULT, Escuyer Seigneur de St
Aubin, signe, m Anne Marie NUGAULT, signe,
fille de Jean NUGAULT, Escuyer Seigneur de la
Chappelle
J. Gervais, Honorable Homme, Maître, signe,
laboureur, demeurant à Fontaine-Mâcon, procureur
fiscal en la justice des Ormeaux, ! parrain en 16361641 à Fontaine-Mâcon, fils de Laurent V., †
1629/1631, et Edmée LE ROUX120, ∞ 14.7.1653 à
Honnête Femme Marie GILOPPÉ, ! en 1692,
probablement fille de Claude G. et Gillette
LEFEBURE
En 1656, Edmé BOUDIER, laboureur à Trancault,
intervient comme héritier à cause de sa femme de 8
livres 17 sols de rente provenant de Laurent
VERNIER, laboureur au Clos de Scellière, et Edmée
LEROUX, son épouse en premières noces et femme
d'Edmé BOUDIER. Il partage cette rente avec Gervais
VERNIER121.
118 Mention marginale d'un acte du 6.4.1648 "Jean
Vernier, fils du lieutenent de Mascon, bon habitant"
119 Le 26.5.1696, acte de succession de Nicolle VERNIER,
épouse de Jean PONCE, laboureur à Fay, fille et héritière
pour la moitié de Jean VERNIER, laboureur à La
Chapelle-Godefroy, et Louise BRUSLEY, épouse en
secondes noces de Martin BOURDIN, laboureur à
Villadain, et Catherine VERNIER, épouse de Pasquet
VELU, laboureur au Port-lès-Nogent, sa sœur, héritière
de l'autre moitié. Louyse BRUSLEY est héritière de la
succession de Maître Jean BRUSLEY et Margueritte
SIMON, ses père et mère [AD 10 - 2 E 66/33]
120 Le 29.1.1635, Claude LEMERLE, vigneron à FontaineMâcon, et Charlotte BELLOT, veuve de Jeh. MOREAU,
audit lieu, passent un contrat avec Edmée LEROUX,
veuve de Laurent VERNIER, demeurant au Clos de
Selière [AD 10 - 2 E 66/9]
121 Le 6.6.1656 (2 actes), Jean BOURGEOIS, vigneron à
836
En 1688, Honnête Femme Marie GILLOPPÉ, veuve de
Gervais VERNIER, laboureur à Fontaine-Mâcon, et
Claude VERNIER, son fils, demeurant à Mâcon,
prennent le bail de 22 arpents de terre à Mâcon. Ils
signent "Marie Giloppé", "C Vernier" avec paraphe122.
En 1695, Marie GILOPPÉ, veuve de Gervais
VERNIER, constitue Claude VERNIER, son fils, son
procureur123.
Gervais VERNIER et Marie GILOPPÉ sont les parents
de:
Françoise, ne sait pas signer puis signe: Francoise
Vernier, sage femme, ! en 1675, ! 15.1.1718 à
Fontaine-Mâcon, de Fontaine-Mâcon, b 3.8.1654,
p François HENNEQUIN, m Jeanne DUPONT,
∞ 22.2.1683124 à Francois DANGLURE,
cabaretier, manouvrier, sergent dans la mairie
de Saint-Aubin,“qui ne sont d’aucun mettier”, °
ca 1646, † 3.4.1713, (†) le 4, fils de François D.,
† /1683, et Anne COLLET
Marie, signe, ∞ 8.9.1686 Nogent/Seine à Jacques
CHERPISEAU, maître boulanger, fils de Jacques
C., marchand, † /1686, et Jeanne HERLUISON
Claude (M), signe, b 20.2.1660 Fontaine-Mâcon, p
Honnorable Hoe. Claude GALLION, de St
Aubin, m Marie BOUDIE
Gillette, ne sait pas signer, b 8.1.1663 FontaineMâcon, p Jean BOUDIER, de Trainel, signe, m
Gilette LE FEBURE, de St Aubin, signe, ∞
25.11.1686 à François LAMBERT, charpentier, °
ca 1660, fils de Gérard L., † /1686, et Simone
DUPORT, † /1686
Edmée, ! en 1687, b 15.6.1665 Fontaine-Mâcon, m
Esmée GILOPÉ, p Jean BOUDIER, signe
Anne, ! marraine en 1689 à Fontaine-Mâcon, °
5.2.1668 Fontaine-Mâcon, b le 7, m Anne
POIRAT, ne sait pas signer, p Jacque GALLION,
de St Aubin, ne sait pas signer, ∞ 5.5.1695 Avonla-Pèze, “avec dispense de 2 bans attendu que
ledit BABELIN s’estant engagé parmi les
dragons devait partir le 6 dudit mois pour se
rendre à Vertu ou estoit sa garnison et sa
compagnie” à Jean BABELIN, ° ca 1.1675, †
31.7.1695 “il est mort dragon au siège de Namur
[…] d’un ecla de bombe qui l’a frappe a la
teste”, fils de Jean B., procureur fiscal de la
paroisse de Saint-Aubin, et Jeanne BILLOU
Claude (F ?), b 29.7.1674 Fontaine-Mâcon, p
Claude GAILLION, de St Aubin, m Anne
BOUDIE, ne sait pas signer
K. Laurent, maitre arpenteur juré, ! en 1706, †
Fontaine-Mâcon, et Lupienne REGNAULT, sa femme,
fille et unique héritière de feu Laurent, laboureur à
Fontaine-Mâcon, vendent à Edmé BOUDIER, laboureur à
Trancault, héritier à cause de sa femme de 8 livres 17 sols
de rente de Laurent VERNIER, laboureur du Cloz de
Scellière, et Edmée LEROUX, son épouse en premières
noces et femme d'Edmé BOUDIER. Partage avec Gervais
VERNIER. Mention de 2 obligations au profit de Laurent
VERNIER les 26.1.1628 et 26.11.1633 par Laurent
REGNAULT [AD 10 - 2 E 66/15]
122 Le 22.8.1688, Honnête Femme Marie GILLOPPÉ,
veuve de Gervais VERNIER, laboureur à FontaineMâcon, et Claude VERNIER, son fils, demeurant à
Mâcon, prennent à titre de loyer de Demoiselle Marie DE
CHAMBRE, 22 arpents de terre à Mâcon. L'acte est signé
"Marie Giloppé", "M de Chambre", "C Vernier" avec
paraphe [AD 10 - 2 E 66/29]
123 Le 22.6.1695, Marie GILLOPPÉ, veuve de Laurent
VERNIER, laboureur demeurant à Fontaine-Mâcon,
constitue son procureur général et spécial Claude
VERNIER, son fils, laboureur à Mâcon. Ils signent "Marie
Gilope" et "C Vernier" [AD 10 - 2 E 66/32]
28.10.1693 Fontaine-Mâcon, (†) le 29, ∞ à Martine
PHILIPPON, fille de Claude P. et Marguerite
BENOIST dit NOE, ∞(1) à Hubert LEGRAND, ∞(3)
26.11.1695 Fontaine-Mâcon à Roch THIEBAULT
Edmée, signe: Edmée Vernier, ! en 1706, b 3.6.1685
Fontaine-Mâcon, m Esmée LE GRAND, p Pierre
GAMBIER, laboureur, ∞ 7.2.1707 FontaineMâcon à Louis L'HERMITTE, fils de Claude L.,
vigneron, et Nicole BOYARD
VERRON
124 Témoins: Marie GILOPPÉ/GILOPÉ, signe, mère de
l'épouse, Nicolas DANGLUZE, signe, frère de l'époux,
Laurend TRUDE, signe, beau-frère de l'époux, Anne
DANGLUZE, signe, sœur de l'époux, veuve de Nicolas
MOINAT, Claude VERNIER, signe, frère de l'épouse,
Marie VERNIER, signe, sœur de l'épouse, Claude
VERNIER, ne sait pas signer et Antoine SIMON, ne sait
pas signer
837
A. Richard, ne sait pas signer, ∞ à Marguerite
JOURDAIN, † /1669
Richard, ∞ à Marie NICOLAS
A.1. Richard, ∞ 5.8.1669125 à Marie NICOLAS, fille
de Jean N. et Catherine GALLOIS
Marie, b 24.10.1669, p Honorable Hoe. Pierre
PILLAVOYNE, greffier, m Marie BARDYE,
veuve de Urbain LE CLERC, lab.
VESOU
Denis, ! en 1612-1619129
Nicole, b 11.6.1606, p Noble Nicolas NUGAULT,
m Marie fille de François DE FLERS, et Barbe
fille de David ROUZE, probablement ∞ /1626 à
Jacques MOUCHIN
Guillaume, b 6.9.1611, p Guillaume MIGORDIN et
Pasquet BENOIST, m Angélique DE FLERS, ∞ à
Louise D'AOUST
probablement Jeanne, ∞(1) /1634 à Hubert
TROTIN; ∞(2) /1645 à Etienne SURTIN130
probablement Antoine, ∞ /1641 à Marie
VALLÉE131
A. Nicolas, manouvrier, ! en 1602-1611, ∞ à Jeanne
A.1. Guillaume, ne sait pas signer, vigneron à La
En 1602, Nicolas VESOU, manouvrier à Saint-Aubin,
prend de l'Abbaye du Paraclet le bail d'un demiarpent de terre à condition d'y planter de la vigne126.
Chapelle-Godefroy, parrain à La Chapelle-Godefroy
les 2.10.1639 et 1.9.1641, (†) 14.11.1642 La ChapelleGodefroy, ∞ 1.8.1640 La Chapelle-Godefroy à Louise
D'AOUST, fille de Fiacre D., † /1640, peut-être ∞(2) à
Edmé VIEILLARD
Catherine, b 19.5.1641 La Chapelle-Godefroy, p
Barnabé AUBER, ne sait pas signer, fils de
Michel AUBER, m Chatherine ASSELIN, ne sait
pas signer, épouse de Denys MOREAU
Nicolas VESOU paye sa contribution au censier du
seigneur de Saint-Aubin de 1607 à 1611 pour son
fils127.
En 1609, Nicolas VESOU, déclare une maison au
censier du seigneur de Saint-Aubin, comme tuteur de
Denis, son fils128.
Nicolas VESOU et Jeanne sont les parents de:
VIEILLARD
A. Edmé, vigneron à La Chapelle-Godefroy, †
125 Bans publiés à Nogent sur Seine et St Aubin
126 Le 25.10.1602, devant F. DUPONT, Nicolas VEZON,
manouvrier demeurant à Saint-Aubin, prend des
religieuses du Paraclet le bail à rente d'un demi-arpent de
terre à Pothière, à condition d'y planter de la vigne et
d'aller pressurer les raisins en provenant au pressoir de
l'abbaye du Paraclet [AD 10 - 24 H 66]
127 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611, Denis
VEZON paye censive en 1605; Nicolas VEZON paye
pour son fils chaque année de 1606 à 1611; Denis
LECLERC paye en l'acquet de Nicolas VEZON et sa
femme en 1606 [AD 10 - E* 2883]
128 Déclaration au censier de Saint-Aubin du 17.10.1609
de Nicollas VESOU, qui ne sait pas signer, tuteur de
Denis, son fils, pour:
➢ une maison, cour, et un petit jardin au bout de ladite
maison, avec 8 cordes de terre environ à faire
chénevière, entre Jehan BENOIST et la veuve Richard
NOBLET, la grand rue proche le poteau dudit Saint
Aubin et la cour commune et mitoyenne entre ledit
BENOIST et ladite NOBLET
➢ un quartier de terre sur ledit finage dudit Saint Aubin
lieudit La Tavelle, entre Pasquet GRILOT et la terre de
l'église dudit St Aubin, la terre des Mergers et
plusieurs
➢ un quartier de terre en ce même lieu, entre Pasquet
GRILOT et plusieurs, Pierre MEROSSE et ➢ Taxé à 3 sols de cens. [AD 10 - E* 2875]
24.1.1667 La Chapelle-Godefroy, (†) le 25, ∞ à Louise
D’AOUST, marraine à La Chapelle-Godefroy le
30.5.1650, ° ca 1617, (†) 27.1.1687, peut-être fille de
Fiacre D., ∞(1) à Guillaume VESON
Gervaise, marraine le 23.1.1670 à La ChapelleGodefroy, b 8.6.1654 La Chapelle-Godefroy, p
Jean REGNART, vigneron, m Gervaize fille de †
Guillaume DESQUAINS, ∞ 29.6.1677 à Antoine
QUINSON, manouvrier, fils de Jean Q. et Barbe
MOUCHIN
Anne, † 1.11.1666 La Chapelle-Godefroy, (†) le 2
VIGNER ou VIGNES
Tous les membres de cette famille sont cités à
Chapelle-Godefroy dans la première moitié
XVIème siècle. Plusieurs d'entre eux viennent
Villiers ou Vilart, sans doute un lieudit de
Chapelle-Godefroy.
La
du
de
La
129 Dans les censives de Saint-Aubin de 1612-1623 [AD
10 - E* 2881]
Denis VEZOU ou VESOUT paye en 1612-1615, 1618-1619.
Denis VEZOU paye pour son fils en 1612.
Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1612-1623 [AD 10 E* 2881]
Jehan GALLOIS paye en 1622 en l'acquit de Denis
VEZOU pour demi-arpent de terre assis en la Tavelle en
deux pièces par lui acquises - doit lods et ventes 130 d'où Quentin, b 15.10.1645 La Chapelle-Godefroy, m
Nicolle VESOUTTE, veuve de Jacque MOUCHIN, de
Saint-Aubin
131 d'où Claude (M), b 19.9.1641 La Chapelle-Godefroy,
p Claude fils de Paquet GRISLAT
838
A. Jeannin, de Villiers, ! en 1506-1522 à La ChapelleGodefroy
Jean ou Jeannin VIGNER de Villiers, paye censive au
seigneur de La Chapelle-Godefroy en 1506 et 1507,
puis en 1521 et 1522132.
B. Jean dit Benoist, ! en 1491-1507 à La ChapelleGodefroy
Jean VIGNER dit Benoist paye censive au seigneur de
La Chapelle-Godefroy pour sa vigne de 1502 à 1507. Il
est sans doute le Jean VIGNER qui paye censive au
seigneur de Saint-Aubin en 1491 pour sa vigne133.
C. Nicolas, de Vilart, ! en 1518-1522 à La ChapelleGodefroy, † /1541, ∞ à "La Cadotte", ! en 1541
Nicolas VIGNES de Vilart paye censive au seigneur
de La Chapelle-Godefroy de 1518 à 1522134.
Dans une liste des habitants de La Chapelle-Godefroy
établie en 1541 apparaît La Cadotte, veuve de feu
Nicolas VIGNER135.
D. Pierre, de Villiers, ! en 1505-1541 à La ChapelleGodefroy
Pierre VIGNER, de Villiers, paye censive au seigneur
de La Chapelle-Godefroy de 1505 à 1507 puis en 1521
et 1522. Il paye pour 3 quartiers de vigne acquis de
Jean HUGUENIN136.
Dans une liste des habitants de La Chapelle-Godefroy
établie en 1541 apparaît Pierre VIGNER137.
E. Sébastien, ! en 1521-1522 à La Chapelle-Godefroy
Sébastien (Bastien) VIGNER paye censive au seigneur
de La Chapelle-Godefroy en 1521 et 1522138.
F. Etiennot, ! en 1518 à La Chapelle-Godefroy
Etiennot VIGNER paye censive au seigneur de La
132 Jehan(in) VIGNER de Villiers paye cens à La
Chapelle en 1506 et 1507; Jehannat VIGNER paye en 1521
et 1522 à La Chapelle [AD 10 - E* 2880]
133 Jehan VIGNE paye cens à Saint-Aubin en 1491 pour
sa plante; Jeh. VIGNER dit Benoist paye à La Chapelle en
1502 et 1507 pour ses vignes de la côte Saint-Michel [AD
10 - E* 2880]
134 Nicolas VIGNES paye cens à La Chapelle en 1518;
Nicolas VIGNE de Vilart paye en 1521 et 1522 à La
Chapelle [AD 10 - E* 2880]
135 La Cadotte, veuve de feu Colas VIGNER, est citée
dans une liste d'habitants de La Chapelle-Godefroy le
25.10.1541 [AD 10 - E* 2860]
136 Pierre VIGNER paye cens à La Chapelle en 1505 et
1506 pour une terre qu'il a acquise de Jehan HUGUENIN;
il paye en 1506 pour trois quartiers de vignes acquis de
Jehan HUGENIN; Pierre VIGNER de Villiers paye cens à
La Chapelle en 1507; il paye en 1521 et 1522 à La Chapelle
[AD 10 - E* 2880]
137 Pierre VIGNER est cité dans une liste d'habitants de
La Chapelle-Godefroy le 25.10.1541 [AD 10 - E* 2860]
138 Bastie. VIGNER paye cens en 1521 à La Chapelle où il
fait défaut; il paye à La Chapelle en 1522 trois males et
Colinet ROUSAT une male à cause de l'acquisition d'un
quartier qu'il a fait dudit Bastien [AD 10 - E* 2880]
Chapelle-Godefroy en 1518139.
VIGNERON
A. Claude, pauvre mendiant, de Saint-Martin de
Montigny-Montfort, diocèse de Langres, proche la
ville de Montbart, (†) 20.8.1691
VILLAIN
A. Nicolas, † /1491
Les héritiers de Nicolas VILLAIN payent censive au
seigneur de Saint-Aubin en 1491 et 1494 pour leurs
terres devers la Garenne140.
B. François, ! en 1530-1546, † /1559, ∞ à Laurence,
† /1546
Dans plusieurs censiers de l'Abbaye du Paraclet à
Saint-Aubin établis pour l'Abbaye du Paraclet entre
1530 et 1532:
François VILLAIN déclare une maison rue au Rasle
avec Simone MEUNIER, Jehan BEGNET et la veuve
de Thévenin BARBOTIN141, 142
François VILLAIN paye pour 1 quartier de terre qu'il
tient de Jeanne CHEVALIER143, 144
139 Thie.not VIGNES paye censive en 1518 à La Chapelle
[AD 10 - E* 2880]
140 Les hoirs de Nicolas VILLAIN payent cens à SaintAubin en 1491 (2 fois) et 1494 pour leurs terres devers la
Garenne [AD 10 - E* 2880]
141 Censive de l'Abbaye du Paraclet du 15.9.1530,
déclaration de Simonne MEUSNIERE, Jehan BEGNET, la
veuve de Thevenin BARBOTIN et Françoys VILLAIN
pour une maison, jardin, aisances rue au Rale, entre
Durant COLAS et Guillm. VAULONNE [AD 10 - E*
2875]
142 Censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin.
Le 3.5.1532, Simonne MEUSNIER, Jehan BEGNOT
(BEGNET), la veuve Thevenin BARBOTIN et François
VILLAIN déclarent une maison et jardin rue au Rasle
contenant 1/2 quartier, entre la veuve Thybault
BROQUARD et Guillet VAULO.NE (en 1623 aux hoirs
Simon JUBLOT; en 1643 BERTELLOT a épousé la fille
JUBELOT, demeurant au faubourg de Nogent)
Le 18.6.1548 et dans deux censiers non datés, même
déclaration [AD 10 - 24 H 81bis]
143 Censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin:
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, la veuve et les héritiers de feu
Symon CHEVALLYER déclarent 1 quartier de terre rue
au Rasle
Le 3.2.1532, Jehanne CHEVALIERE déclare un quartier
de terre rue au Rasle (plus tard, Jean BOSSU, l'église de
Saint-Aubin et autres), François VILLAIN paye l'article
ci-dessus
Le 18.6.1548 et dans deux censiers non datés, même
144 En 1532 à Nogent/Seine, dans une déclaration des
censives dues à Saint-Aubin à l'Abbaye du Paraclet,
Jehanne CHEVALLIERE déclare:
➢ 1 quartier de terre en la rue au Rasle, payé par
839
François VILLAIN paye pour 1 quartier de vigne qu'il
tient de Jean le jeune et Aubin BROCARD145
François VILLAIN paye censive au seigneur de SaintAubin en 1533146.
François VILLAIN paye sa contribution au censier de
l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin de 1535 à 1538. En
1535 et 1536, il paye avec Denis VANIER147.
Jean
Jacquette
Jeanne, ∞ à Simon PIGOT
B.1. Jean, † /1563
Dans une liste des habitants de Saint-Aubin établie en
1541 apparaît François VILLAIN148.
Simon VERNIER et Durant COLAS sont candidats à
la tutelle des enfants de François VILLAIN en 1546
alors que, en 1563 et 1564, la veuve de Simon
VERNIER et Georges COLAS (fils de Durant) payent
censive pour (les héritiers de) Jean VILLAIN152.
En 1546, Jacques ROUSSAT est désigné tuteur des
enfants mineurs de François VILLAIN et Laurence sa
femme149.
En 1568, un Jean VILLAIN, demeurant à
Nogent/Seine, fait une déclaration au censier du
seigneur de Saint-Aubin153.
En 1559, les héritiers de François VILLAIN payent
censive à Saint-Aubin150.
D. Edmé, ne sait pas signer, voiturier par eau, de
François VILLAIN et Laurence sont sans doute les
parents des trois enfants suivant, qui se partagent une
maison à Saint-Aubin en 1561151:
D. Louis154, ne sait pas signer, marinier, marchand, !
Marnay, ! en 1694
en 1702-1704
VILLEMYN
François VILAIN (en marge, François VILAIN tient)
[AD 10 - 24 H 118]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Symonnet BROCART, Jehan
VOICTERIN et Pierre DE VIGNE déclarent 1 maison,
oche et pré rue Chèvre, d'une part et d'un bout à Jehan
DE ST AMOUR, d'autre part au chemin de La Planche et
d'autre bout aux héritiers feu Pierre GIRARD
Ledit Symonnet BROCART déclare 1 quartier de vigne
au Houssoy
Le 3.5.1532, Jehan BROCARD le jeune et Aulbin
BROCART déclarent 1 quartier de vigne au Houssoy,
François VILLAIN paye
Le 16.8.1548, même déclaration [AD 10 - 24 H 81bis]
146 Francoys VILLAIN paye censive à Saint-Aubin en
1533 [AD 10 - E* 2880]
147 Françoys VILLAIN et Denis VANIER/VANYER font
une déclaration commune en 1535 et 1536 dans le censier
de l'Abbaye du Paraclet pour Saint-Aubin. Françoys
VILLAIN/VILAIN déclare 1 quartier de vigne en 1535 et
1536 (2 fois). Il fait une autre déclaration entre 1535 et
1538 [AD 10 - 24 H 118]
148 Francoys VILLAIN est cité dans une liste d'habitants
de Saint-Aubin le 25.10.1541 [AD 10 - E* 2860]
149 Le 20.9.1546, les mineurs de François VILLAIN et
Laurence sa femme, à l'encontre dudit VILLAIN, Laurens
GILLES, Symon … (VERNIER ?), Durant COLAS, Jehan
QUINSSON, Jehan BEIGNOT, Jehan GALLOIS dit
Monsieur et Jacques ROUSSAT. Le tuteur est Jacques
ROUSSAT [AD 10 - E* 2890]
150 Les hoirs François VILLAIN payent censive à SaintAubin en 1559 [AD 10 - E* 2881]
151 Le x.10.1561, Symon PIGOT, foulon de draps et
Jehanne VILLAIN, sa femme, à cause d'elle, demeurant à
Saint-Aubin, vendent à Jehan BROCQUART, tisserand en
toile demeurant à Saint-Aubin, 1/3 d'un chas de maison
couverte de fer de fond en comble, à Saint-Aubin rue aux
Charrons, partant avec Jehan VILLAIN et Jacquette
VILLAIN, par indivis. Témoins Michel MASSE, boucher,
et Louys P…, manouvrier demeurant à Marnay [AD 10 9 H 123]
A. Zacarie, vigneron à La Chapelle-Godefroy,
parrain à La Chapelle-Godefroy le 16.10.1581, ! en
1569-1571, ∞ à Claude, (†) en 10.1580 La ChapelleGodefroy155
En 1569, Zacarie VILLEMYN achète à deux membres
de la famille GUMERY 2 parts sur 6 d'un bois à La
Croslière. En 1571, il revend 3 parts sur 6 de ce bois156.
152 Georges COLAS paye censive à Saint-Aubin à la
décharge de Jehan VILAIN en 1564-1565 (et de Claude
D… en 1565); la veuve de Symon VENYER paye à la
décharge de ses hoirs en 1564 [AD 10 - E* 2881]
de Jehan VILLAIN, demeurant à Nogent sur Seyne:
➢ une petite portion de pré au finage de Saint Aubin
lieudit la rue aux Rasles, entre la rue commune et
Jehan GALLOYS, la rivière et P.re BEIGNOT & une
ruelle commune
➢ Taxé à 7 sols de cens. [AD 10 - E* 2875]
154 Louis VILLAIN, âgé de 25 ans, demeurant à Marnay,
signe: 'Louis Villain', fils de Louis V., bachoteur, ne sait
pas signer, et feu Claude PARISOT, ∞ 21.11.1718 Avantlès-Marcilly à Catherine FAYOLLE, agée de 19 ans,
demeurant à Avant, ne sait pas signer, fille d'Edmé F.,
laboureur, ne sait pas signer, et feue Jeanne ADAM
155 Son exécuteur testamentaire est Zacarie VILLEM.,
son mari
156 Le 8.7.1569, Hubert MAROIS, marchand chausselier à
Nogent, pour Pierre GUMERY, son oncle, manouvrier à
Saint-Parre les Verdun, vend à Zacarie VILLEMAIN,
vigneron à La Chapelle Godefroy, 1/6 de bois à La
Croslière, en indivis avec Jean GUMERY, Claude
GUMERY et autres, advenus audit Pierre GUMERY par
le décès de Jean GUMERY, son neveu.
Le 18.9.1569, Honorable Homme Claude GUMERY,
marchand à Nogent, vend 1/6 de bois à Zacharie
VILLEMAIN, advenu par le décès de Jean GUMERY, son
cousin.
Le 30.11.1571, Zacarie VILLEMAIN à Nicolas
BARBETTE, praticien à Nogent, vend 3/6 de bois, l'autre
moitié à Françoise EURART ou CAVAS, femme dudit
840
En 1570, Jean GRAND paye censive au seigneur de
Saint-Aubin pour Zacarie VILLEMYN157.
Zacarie VILLEMYN et Claude sont les parents de:
Paquet, ∞ à Paquette
A.1. Paquet, ne sait pas signer, vigneron à La
Chapelle-Godefroy, ! en 1580-1593, parrain à La
Chapelle-Godefroy les 15.4.1580, 15.5/9.1580 et
5.3.1582, ∞ en 1580 La Chapelle-Godefroy à Paquette,
∞(1) à Pierre ROUSSAT
Paquet VILLEMYN paye sa contribution au censier
du seigneur de Saint-Aubin entre 1580 et 1585. Il paye
à cause de sa femme en 1580-1583. Plusieurs
particuliers de Saint-Aubin payent pour lui: Jacques
BOYVIN en 1581, Nicolas DAOUST en 1581,
Claudine DAOUST en 1584 et 1585158.
En 1589, Paquet VILLEMYN, vigneron à La ChapelleGodefroy, fait une déclaration au censier de l'Abbaye
du Paraclet comme tuteur et curateur des enfants
mineurs de feu Nicolas CHERMONT (?). Il ne sait pas
signer159.
Paquet VILLEMYN paye censive au seigneur de
Saint-Aubin en 1593160.
VILLERS
A. Joachim (Joain ?), ! en 1530
En 1530, Joain VILLERS déclare au censier de
l'Abbaye du Paraclet une maison rue au Rasle161.
B. Edmé, à La Chapelle-Godefroy, ∞ à Jacquette,
marraine à La Chapelle-Godefroy les 12.1.1575 et
6.3.1575
C. Guillaume, ! en 1601
En 1601, Guillaume VILLIERS fait une déclaration au
VILLETTE
A. Jean, maçon, ° ca 1635, (†) 8.6.1685, † 1685.6.7, ∞
23.11.1667 (VALLETTE) à Marie GALLOIS, peut-être
fille de Pierre G. et Barbe RIVIERE
Jacques, ° ca 1668, (†) 13.8.1688
Claude, ° & b 4.10.1669, p Claude GALLION, 13
ans, fils de M.e Claude G., receveur de Mad. LE
BOUTHEILLIER, m Marie fille de M.e Leger
JABOT (ou SABOT), maistre en trepenn…,
dem.t à Pontz
Marthe, ° & b 4.10.1669, p M.e Mathurin DE
BOST, charpentier, du pays de la Marche,
paroisse de Laffa, de pnt en ce lieu, ne sait pas
signer, m Marthe VERNIER, ne sait pas signer,
épouse de Nicolas ANDRÉ, cabaretier
Marguerite, ° 1.4.1676, b le 3, p Gabriel BENOIST,
vigneron, m Margueritte LEFEBURE, de la ville
de Nogent
André, ° 14.8.1677, b le 15, p André
GUILLEMARD, m Margueritte GALLOIS
Philibert, ° 2.10.1678, b le 3, p Philbert GUYON, m
Anne fille de Jean BABELIN et Jeanne BILLOU
Pierre, b 25.12.1680, p Pierre GALLOIS, ne sait pas
signer, oncle, m Helene VALÉE, ne sait pas
signer, épouse de Gervais QUINSON
VINCENT
BARBETTE, en indivis avec Pierre ROUSSAT et
GRILLOT l'advocat, avec une part acquise de Jean
MOSARD l'aîné, époux de Denise GUMERY à cause
d'elle [AD 10 - E* 3048]
157 Jehan GRAND paye censive à Saint-Aubin à la
décharge de Zacarye VILLEMYN en 1570 [AD 10 - E*
2881]
158 Pasquet VILLEMYN paye censive à Saint-Aubin à
cause de sa femme en 1580-1583; Jacques BOYNIN paye à
sa décharge pour Anthoinette sa fille en 1581; Nicolas
DAOUST paye à sa décharge en 1581; Claud(in)e
DAOUST paye à sa décharge et à celle de Denis
MERCIER en 1584-1585 [AD 10 - E* 2881]
159 Déclaration du 25.9.1589 de Nicolas COCHEPIN,
vigneron demeurant à Saint-Aubin, en son nom, et
Pasquet VILLEMIN, vigneron demeurant à La ChapelleGodefroy, tuteur et curateur des enfants mineurs de feu
Nicolas CHERMONT (?) pour 1/2 arpent de terre en
Lézard. Ils ne savent pas signer. [AD 10 - 24 H 105]
160 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611,
Pasquet VILLEMIN paye censive en 1593 pour quatre
années pour ses terres [AD 10 - E* 2883]
déclaration de Joain VILLERS pour une maison et accin
rue au Rasle, entre la veuve Thibault BROCARD et la
veuve Jehan VOTON [AD 10 - E* 2875]
A. Claude, † /1533
En 1533, Guillemin POPILLARD paye censive au
seigneur de Saint-Aubin pour l'acquis des héritiers de
feu Claude VINCENT163.
162 Censier de Saint-Aubin de 1601, déclaration de
Guille. VILLIERS, acquis de Hilaire DESQUAINS [AD 10
- E* 2883]
163 Guillemin POPILLARD paye à Saint-Aubin en 1533
pour l'acquis des hoirs feu Claude VINCENT [AD 10 - E*
2880]
841
Louis
Adrien, ∞ à Edmée PILLAVOINE
une fille, ∞ à Pierre GUIBAL, signe: P Guibal,
maître apothiquaire à Nogent/Seine
B. Nicolas, Monsieur, signe: Vincent, maître d’école,
recteur des écoles, ∞ à Marie CHAMPECENAY, ne
sait pas signer
Marie Marguerite, ° ca 1698, (†) 24.1.1701 dans
l’église
Denis Nicolas, ° 3.8.1701, b le 4, † 17.8.1701, p
Honneste Garson Denis Francois BUSSOT,
signe: Denis Francois Buissot, m Honneste Fille
Edméé HERLUISON, signe: Edméé Herluison
C. Edmé, colleron, ∞ à Jeanne MILLARD, † /1687
Laurent, de Saint-Laurent de Nogent/Seine, ° ca
1665, ∞ 14.4.1687 à Claude BATAILLE, ° ca
1666, fille de Sebastien B., cordier, et Agathe
VAILLANT
VIOLAINE (de)
Famille originaire de Nogent/Seine.
A.
Alexandre, Honorable Homme, maître
apothicaire à Nogent/Seine, fils de Jacques D. V.,
apothicaire et Marguerite MAILLARD
En 1671, Honnête Femme Jeanne CHAMBAULT,
veuve de Honorable Homme Alexandre DE
VIOLAINE, marchand maître apothicaire à
Nogent/Seine, donne à Maître Louis DE VIOLAINE,
son fils, qui veut accéder à la prêtrise, une maison à
Nogent/Seine. Elle signe "Jeanne Chambault"164.
En 1687, Honnête Femme Jeanne CHAMBAULT,
veuve d'Alexandre DE VIOLAINE, maître apothicaire
à Nogent/Seine, intervient dans un contrat avec
Pierre GUIBAL, maître apothicaire, son gendre, et
Jacques CHAMBAULT, marchand, son frère. Ils
signent "Jeanne Chambault", "P Guibal" avec
paraphe165.
cm en 8.1639166 à Honnête Femme Jeanne
CHAMBAUD, signe: Jeanne Chambault, fille de
Paquet C. et Simone DE LAULNAY
164 Le 31.7.1671, Honnête Femme Jeanne CHAMBAULT,
veuve de Honorable Homme Alexandre DE VIOLAINES,
marchand maître apothicaire à Nogent/Seine, donne à
Maître Louis DE VIOLAINES, son fils, qui veut accéder à
la prêtrise, une maison à Nogent/Seine. Elle signe
"Jeanne Chambault" [AD 10 - 2 E 66/23]
165 Le 19.8.1687, Honnête Femme Jeanne CHAMBAULT,
veuve d'Allexandre DE VIOLAINE, maître apothicaire à
Nogent/Seine, prète son consentement de "vuidange" au
profit de Honorable Homme Pierre GUIBAL, aussi
maître apothicaire, son gendre, à la saisie sur elle faite à
la requête dudit GUIBAL, entre les mains de Honorable
Homme Jacques CHAMBAULT, marchand audit lieu,
son frère. L'acte est signé "Jeanne Chambault", "P Guibal"
avec paraphe [AD 10 - 2 E 66/29]
166 En 8.1639, contrat de mariage entre Honnête
Alexandre DE VIOLAINES, fils de Honorable Homme
Jacques, marchand maître apothicaire à Nogent/Seine et
Marguerite MAILLART, et Honnête Fille Jehanne
CHAMBAULT, fille de feu Honorable Homme Pacquet
et Honnête Femme Simone DE LAULNOIS, conductrice
des coches par eau de Nogent/Seine [AD 10 - 2 E 66/10]
A.1. Adrien, Honorable Homme, signe: A. Vieleine,
maître apothicaire, demeurant à Nogent/Seine, ! en
1692-1700
En 1695, Adrien DE VIOLAINE déclare au censier du
seigneur de Saint-Aubin 7 arpents 33 cordes167.
∞ 9.9.1681 Nogent/Seine à Honnête Femme Edmée
PILLAVOINE, fille de Charles P. et Edmée
BESANÇON
Adrien, ° 29.8.1682 Nogent/Seine, b le 30, p
Claude BAILLET, lab.r, m Jeanne CHAMBAUD,
veuve d'Alexandre VIOLAINE
Edmée, b 20.1.1684 Nogent/Seine, p Pierre
GUIBAL, oncle, M.e apotiq.re, m Jeanne
PILLAVOINE épouse de Pierre DROUIN,
marchand, signent
Armand Léon, ° 24.6.1685 Nogent/Seine, b le 26, p
Noble Homme Armand Léon JACQUEREAU,
m Damoiselle Margueritte DESPLATS
Catherine Barbe, ° 3.12.1686 Nogent/Seine, b le 4,
† 16.12.1686 Nogent/Seine, (†) le 17
Jacques, ° 21.2.1689 Nogent/Seine, b le 22
Nicole Edmée, ° 15.1.1691 Nogent/Seine, b le 16
B. Armand Léon, signe: Armand Leon Violaine,
foulonnier, ! en 1707
VOIGNY
A.
Denis, !
LARGENTIER
en
1572-1580,
∞
à
Madelaine
Denis
VOIGNY,
de
Nogent/Seine,
paye
régulièrement sa contribution au censier du seigneur
de Saint-Aubin entre 1572 et 1580168, 169. Il y déclare
sans doute des héritages de son épouse Madelaine
LARGENTIER car la famille LARGENTIER déclare
des biens à Saint-Aubin depuis 1488.
Denis VOIGNY et Madelaine LARGENTIER sont les
parents de:
167 Déclaration au terrier du 18.6.1695 de Adrien DE
VIOLAINE pour 7 arpents 33 cordes [AD 10 - E* 2876]
168 Censier de NUGAULT à Saint-Aubin en 1570-1580:
déclaration de Denis VOIGNY pour 1 article [AD 10 - E*
2882]
169 Claude AUBERT et Denis VOIGNY payent censive à
Saint-Aubin en 1572; Denis VOIGNY paye en 1575-1578,
1580 [AD 10 - E* 2881]
842
Fiacre, b 7.2.1576 Nogent/Seine
Edmée, b 16.2.1577 Nogent/Seine, p M.e Jean
THEVENIN, m Edmée GUICHON & Nicole
VOIGNY
Léonard, b 27.3.1578 Nogent/Seine
Catherine, b 25.11.1579 Nogent/Seine
Catherine, b 12.3.1581 Nogent/Seine
VOISIN
A. Jean, Maître, ! en 1505-1533
Entre 1505 et 1529, plusieurs particuliers de SaintAubin, Thibault BROQUART puis Pierre DOURY,
payent censive au seigneur de Saint-Aubin pour
Maître Jean VOISIN. Il paye en 1533170.
Chapelle-Godefroy, dont jouissait Jean GALLOIS (son
beau-père). Il ne sait pas signer172. En 1698, il
renouvelle le bail173.
En 1696, Edmé VOISIN, intervient comme comarguillier de la Chapelle-Godefroy174, 175.
En 1697, Edmé VOISIN, meunier au moulin de La
Chapelle-Godefroy, et Catherine GALLOIS, sa
femme, achètent la moitié d'une maison à SaintAubin. Ils ne savent pas signer176.
Edmé VOISIN et Catherine GALLOIS sont les parents
de:
B. Denis, maître tisserand, demeurant à Troyes,
paroisse Saint-Rémy, † /1689, ∞ à Jeanne MERCIER,
ne sait pas signer
Edmée, non ∞ à Jean PICHON, maître taillandier,
rue de la Tannerie, paroisse Saint-Jean à Troyes,
d’où Lenon (?) ou Louis, ° 25.10.1689, b le 26, fils
naturel, né chez Hieremye PETIT, marechal et
hostelier, p Lon… HASTOI (ou GASTOI ?), m.e
tonnelier, Troyes, signe: Lon… Hastoi (ou
Gastoi), m Anne GOUBAULT, ne sait pas
signer, épouse de Hieremye PETIT, † 26.10.1689,
(†) le 28
C. Jean, berger à Gélannes, ∞ 30.6.1659 Gélannes à
Marie PERCOLLET, ° ca 1631, ∞(2) 17.4.1673 SaintMartin-de-Bossenay (42 et 40 ans)171 à Charles
DAVOST, meunier à La Fosse, ° ca 1633
Edmé, de Nogent/Seine, b 18.3.1663 Gélannes, p
Edme LE CLERC, m Barbe LE PAGE, ∞ à
Catherine GALLOIS
Jeanne, b 11.12.1664 Gélannes, m Jeanne VOYSIN,
p Claude CLERC
Marie, b 24.4.1667 Gélannes, m Marie JEANSSON,
m Claude GOUET
C.1. Edmé, ne sait pas signer, manouvrier, meunier,
marguillier de l'église et fabrique de
Godefroy, ! en 1694-1698, ∞ 21.7.1692
Godefroy à Catherine GALLOIS, °
19.2.1706, (†) le 20, fille de Jean G.
MARCILLY
La ChapelleLa Chapelleca 1662, †
et Catherine
En 1694, Edmé VOISIN, manouvrier à Saint-Aubin,
prend le bail du moulin à l'eau dépendant de La
170 Thibault BROQUART paye cens à Saint-Aubin en
1505, 1506 et 1510 pour les terres Maître Jehan VOISIN;
Pierre DORY le jeune paye en 1513 pour les terres de
Maître Jehan VOISIN pour cens; Pierre DOURY paye en
1520 (2 fois), 1527, 1528 et 1529 (2 fois) pour les terres de
Maître Jehan VOISIN; Maître Jehan VOISIN paye en 1533
[AD 10 - E* 2880]
171 Témoins: M. Jean VALÉE, praticien, demeur. à Rigny
La Nonneuse, signe, Nicolas DAVOST, sergent, signe,
frère de l'époux, Nicolas GROSMART, laboureur,
demeurant aud. lieu de La Fosse, signe, beau-frère de
l'époux, Pierre CLERC, laboureur, demeur. aud.
Gélannes, ne sait pas signer, beau-frère de l'épouse
172 Le 20.6.1694, Edmé VOISIN, qui ne sait pas signer,
manouvrier demeurant à Saint-Aubin, retient à titre de
loyer et pension de grains de Pierre MAUCLERC,
receveur de la terre et seigneurie de La ChapelleGodefroy, au droit de Demoiselle Marie GUILLOT,
veuve de Maître Pompone D'ARNOUL, écuyer, seigneur
de La Chapelle-Godefroy, qui les avait de Joseph
CHARLES, bourgeois de Paris, fermier de la terre et
seigneurie de La Chapelle-Godefroy, le moulin à l'eau et
un petit morceau de pré dépendant de La ChapelleGodefroy, dont jouissait Jean GALLOIS. L'acte est signé
"Pierre Mauclerc" [AD 10 - 2 E 66/32]
173 Le 26.1.1698, Edmé VOISIN, meunier du moulin de
La Chapelle-Godefroy prend le bail dudit moulin [AD 10
- 2 E 66/35]
174 Le 16.6.1696, Simon MAROT, manouvrier, et Edmé
VOISIN, meunier, interviennent dans un contrat comme
marguilliers de La Chapelle-Godefroy [AD 10 - 2 E
66/32]
175 Le 10.7.1696, les créanciers de la succession de feu
Jean JACOPIN et Marie THOMAS, laboureur à La
Chapelle-Godefroy :
➢ Maître Claude LEFEBURE
➢ Simon MAROT en son nom et comme marguillier de
l'église et fabrique de La Chapelle-Godefroy, et Edmé
VOISIN, son co-marguillier
➢ François CHAPUIS, collecteur des tailles pour l'année
1695 à La Chapelle-Godefroy
➢ Robert MAROT, collecteur des tailles pour l'année
1696 à La Chapelle-Godefroy
➢ Thomas MIGOURDIN, vigneron à La ChapelleGodefroy
➢ Jacques LEPAGE, cordonnier
➢ Claude BEIGNOT, marchand
➢ Edmé CHAPUISSEAU, huissier
vendent des emblaves à Jean CHARON et Nicolas
COLLET, laboureurs à Marnay, et Anthoine LIZET,
bachotteur à Marnay [AD 10 - 2E 66/33]
176 Le 4.6.1697, François BALLIGAULT, charpentier à
Saint-Aubin, vend à Edmé VOISIN, meunier au moulin
de La Chapelle-Godefroy, époux de Catherine GALLOIS,
la moitié d'une maison à Saint-Aubin, avec la cour en
commun avec Edmé ROSÉ. Ils ne savent pas signer [AD
10 - 2 E 66/34]
843
Jeanne, ° 28.1.1693, b le 29, p Jean GALLOIS,
meusnier, de La Chapelle-Godefroy, oncle, m
Jeanne MARCILLY, de St Laurent de Nogent
sur Seine, (†) 15.4.1693
Edmé, ° 22.5.1694, b le 23, p Edmé VILLAIN,
voiturier par eau, de Marnay, ne sait pas signer,
m Marie GALET, ne sait pas signer, épouse de
Leonard ANCEAU, lab.r
Edmé, ° 25.11.1695 La Chapelle-Godefroy, p Edmé
CHERPUISEAU, signe, m Nicolle DOMINO, ne
sait pas signer
Robert, ° 10.11.1697 La Chapelle-Godefroy, b le 11,
p Robert LEGER, signe, m H. Femme Claude
Margue. BOULARD, signe
Jean, ° 16.4.1699 La Chapelle-Godefroy, b le 19, p
Jean BRUN, signe, m Marie MESSAGEOT, signe
Marie, ° 28.5.1701, b le 29, p Estienne MOINAT, de
Nogent, signe: E Moinat, m Marie GALLOIS, de
Nogent, ne sait pas signer, † & (†) 6.6.1701, “été
portée le 6 juin au matin par sa nourice sur le lit
de son père, a été trouvée morte environ une
heure après”
Marie, b 13.8.1702, p Louis VILAIN, marinier, ne
sait pas signer, m Marie …I…E, de Marnay, ne
sait pas signer
Catherine, ° 6.4.1704, b le 7, p Claude CAILLE, ne
sait pas signer, m Catherine DESHAYE, signe:
Catherine Deshaye
VOITRIN
D'abord VOLTON ou VOULTON à la fin du XVIème et
au début du XVIème siècle, le nom deviendra
VOICTURIN ou VOITERIN au cours des XVIème et
XVIIème siècles puis simplement VOITRIN.
Les deux premiers membres connus de cette famille sont
tous les deux déjà morts avant 1488, il s'agit d'Etienne et
Rémi VOLTON, qui sont proches parents, probablement
frères car leurs héritiers déclarent en commun des
propriétés.
Quelques membres de cette famille n'ont pas été repris
dans cette reconstitution177, 178, 179, 180, 181.
177 Les hoirs de la VOICTERINNE payent à Saint-Aubin
en 1519 et 1520 pour ses cens; Jaquin GRILAT paye pour
elle en 1529 [AD 10 - E* 2880]
Nicole (?) VOICTRINE paye cens à Saint-Aubin en 1529
[AD 10 - E* 2880]
déclaration de Margot VOTONNE pour 1 jardin et oche
rue au Rasle [AD 10 - E* 2875]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Jehan VOSTON déclare un
jardin et oche rue au Rasle
Le 3.5.1532, Marquot (Margot, Margueritte) VOUTONNE
(VOTONNE) déclare un jardin et oche rue au Rasle (plus
tard, fait partie des maisons JUBLOT)
Le 18.6.1548 et dans un censier non daté, même
Pasquet DIRESNE paye censive à la décharge de Foy
VOICTERIN en 1593 [AD 10 - E* 2883]
A.1. Etienne, † /1488
A.2. Rémi, † /1488, ∞ à Jeannette BOURJONE, ! en
1488-1494, fille de Jean B.
Dans le censier de Saint-Aubin de 1488, Jeannette,
veuve de Rémi VOULTON, déclare un héritage situé
rue de Courmont182.
Dans le censier de 1488-1490, Jeannette, veuve de
Rémi VOULTON est dite fille du défunt BOURJONE.
Elle déclare des propriétés partagées par moitié avec
les héritiers d'Etienne VOULTON.
Jeannette BOURJONE et Rémi VOULTON sont les
parents de:
Guillemette, ∞ à Jean PAYEN
Isabelle, ∞ à Jean POPILLARD
Tiénon
La veuve de Rémi VOUTON paye sa contribution au
Les héritiers ou enfants de Rémi VOUTON payent
quant à eux entre 1491 et 1504. En 1495 et 1496,
Guillaume COLLET paye pour la moitié des héritages
de Rémy VOUTON, qu'il a probablement acquis de la
veuve.
Les héritiers de Rémi VOUTON cités dans le censier
sont:
➢ en 1499, Jean POPILLARD, Tiénon, fille de Rémi
VOUTON et Guillemette, sœur de Tiénon.
➢ en 1505 et 1506, Jean PAYEN et Jean POPILLARD
et en 1507 avec la troisième partie de Tiénon183.
Marguerite VOICTERIN paye censive tant pour elle que
pour les hoirs Jehan MIGOURDIN en 1599 pour 5
années, 1600, 1601 et 1602; Marguerite VOICTERIN paye
chaque année de 1603 à 1609 [AD 10 - E* 2883]
182 En 1488-1490, Jah.te, femme de feu Remy VOULTON
(et les héritiers), fille dudit BOURJONE (Jeha.
BOURJONE), déclare au censier de l'Abbaye du Paraclet
à Saint-Aubin, pour:
➢ son héritage en la rue de Cormont contenant environ
demi-arpent entre les hoirs Colin SOMILLON et les
hoirs Colin HUOT, le pavé de ladite rue et la rivière
du lieu.
La veuve paye la moitié pour sa moitié, un quartier;
l'autre quartier, Estienne VOTON, Guille.tte femme de
Jeh. PAYAN, Ysabel femme de Jeh. POUPILLART et
Thiénon fille de ladite veuve et dudit feu Remy VOTON,
eux tous ensemble tiennent icelle autre moitié [AD 10 - 24
H 115]
183 La veuve de Remy VOUTON paye cens à SaintAubin en 1491 (2 fois) et 1494; la veuve et les hoirs payent
en 1491 et 1493 pour leurs rentes et censives; les hoirs
Remy VOSTON payent en 1496 (2 fois) pour la moitié de
leurs héritages dont Guill. COLET fait l'autre moitié,
pour la rente, pour la rente de leur maison; Guillm.
COLET paye en 1495 pour sa part de la moitié des
844
A.2.A. Tiénon, ! en 1488-1504, † /1505
Tiénon VOLTONNE paye régulièrement sa
contribution au censier du seigneur de Saint-Aubin
entre 1499 et 1504, entre autre pour les héritages qui
lui sont advenus par le décès de son père. Ses
héritiers payent leur censive en 1504 et 1505 par les
mains d'Etienne VOSTONNE, de Guillemette et de
Jubelet VOSTONNE184.
Qui est Tiénon VOLTONNE? S'agit-il d'une femme
comme semble l'indiquer le censier de 1488 où Tiénon
est dite "fille" ou d'un homme car les censiers de 1500
et 1502 réfère à Tiénon par "lui".
Etienne, Guillemette et Jubelet VOSTONNE sont-ils
ses enfants, ses frère et sœurs?
A.X. NN.
Etienne
Guillemette
Jubelet
A.X.1. Etienne, laboureur à Monceau de Pont,
garennier et garde de la garenne en 1503-1515, ! en
1491-1521, ° ca 1461, ∞ à Marguerite
Etienne
VOULTON
paye
régulièrement
sa
entre 1491 et 1520.
En 1498 et 1499 puis en 1507, il déclare des terres
acquises de Guillaume COLLET et qui furent à Rémi
VOSTON. A la même époque, il déclare des héritages
lui appartenant à cause de son père. En 1502, il paye
censive pour sa sœur Guillemette185.
héritages de feu Remy VOUTON, en censive et en rente,
et en 1496 (2 fois) pour les héritages qu'il a acquis de la
veuve Remy VOTON assis audit Saint-Aubin; les
héritiers de Remy VOUTON payent en 1495 (mention
d'Estienne …); les héritiers de Remy VOTON payent cens
en 1498-1499; en 1499, reçu de Jeh. POUPILLART pour sa
part des héritages feu Remy VOUTON, plus de Thienon
fille dudit VOUTON et Guillemette sa soeur; les enfants
de feu Remy VOLTON payent en 1500 et ses hoirs en
1504 pour trois arpents de terre assis devers Potière au
lieudit en Tavelle; Jeh. PAYEN paye en 1505 pour les
terres de feu Remy VOSTON, et Jeh. POPILLART pour
pareille cause; Jeh. PILLART paye en 1506 et 1507 pour sa
part des héritages de Remy VOTON et Jeh. PAYEN pour
les terres (un part des héritages) qui furent à Remy
VOTON, plus pour la troisième partie de Tienon
VOSTONE [AD 10 - E* 2880]
184 Thienon VOLTONNE paye cens à Saint-Aubin en
1499, 1500, 1502 (2 fois) et 1504 pour les héritages à lui
advenu par le décès de son feu père; les héritiers
Thienon, payent en 1505 et 1506 par les mains de
Estienne VOSTONNE, de Guillemette et Jubelet
VOSTONNE et Messire Jeh. MARNOST de Nogent pour
les héritages de feu Tienon VOSTONES pour II années;
Jeh. PAYEN paye en 1507 pour les terres qui furent à
Remy VOTON, plus pour la troisième partie de Tienon
VOSTONE [AD 10 - E* 2880]
185 Estienne VOULTON paye cens à Saint-Aubin en 1491
(3 fois), 1493, 1494 et 1496 pour sa plante, en 1496 pour sa
vigne; Estienne VOUTON paye en 1495 pour sa plante
En 1520, Etienne VOLTON, laboureur à Monceau de
Pont, et Marguerite, sa femme, baillent une maison et
de nombreuses pièces de terre à Saint-Aubin186.
En 1521, Etienne VOSTON, laboureur demeurant à
Pont/Seine, comparaît comme témoin dans une
procédure de contestation au sujet du droit de chasse
dans les garennes de Pont. Il déclare être âgé de 60
ans et être né à Saint-Aubin. Il a été garennier et garde
dans les garennes de Pont pendant 12 ans environ,
finis il y a 6 ans environ187.
séant en la côte Saint-Aubin, pour trois arpents près du
p…ers HUOT, pour un arpent et demi près d'illec devers
la rivière, pour sa part d'un arpent séant au dessus du
grand chemin de Troyes, pour sa part de l'oche au
Bastart, pour III arpents de terre séant à Pont. Estienne
VOUTON paye en 1498 et 1499 pour les terres qu'il a
acquises de Guillaume COLLET et qui furent feu Remy
VOSTON (à la Renye), et pour d'autres héritages
appartenant audit VOSTON à cause de son père; Estiene
VOLTON paye en 1500, 1502 (2 fois), 1504 et 1505 pour
les terres qu'il a acquises de Guille. COLEY, pour autres
héritages à lui appartenant à cause de son feu père; il
paye en 1502 pour l'herbe du château, pour Guillm.
COLEY, pour sa sœur Guillemete, pour lui; il lui est dû
pour la part de Jeh. DALISAN pour les censives, et a
demandé à ce qu'il paye les cens de … GILLEQ.; il paye
en 1504 et 1505 pour ses vignes assises en la côte SaintAubin; Guiot PETIT paye en 1504 pour cinq arpents de
terre qu'Estienne VOTON tient de lui; il paye en 1505
pour deux arpents de terre qu'il a acquis des hoirs
TARIN, pour sept quartiers de terre par lui acquis des
hoirs Collin DU CLOS, pour sa part de trois arpents de
terre (barré, MERLIN le vieux, en marge), pour un
quartier dudit DU CLOS, pour VI arpents de Collin
SYMON, pour Estiene DU CLOS, pour les hoirs de Guiot
PETIT PIED, pour V arpents; les héritiers Thienon,
payent en 1505 par les mains d'Estienne VOSTONNE, de
Guillemette et Jubelet VOSTONNE; il paye en 1506, pour
tous ses cens, pour Estiene DU CLOS; il paye en 1507
pour les héritiers Guynot PETIT PIED et pour Guillm.
COLLEY pour ce qu'il a acquis de lui, pour sa vigne,
pour les héritages de son père, pour la vigne de Jeh.
HUGUENIN, pour VII quartiers de terre de P.re DU
CLOS; il paye en 1507 et 1510 pour les héritiers Guynot
PETIT PIED; Jeh. HUCHER paye en 1507 et 1510 pour II
de terre qu'il a acquise d'Estienne VOSTON près du
verger; il paye en 1511 pour cens et rente, il paye avec
Jaquin MERLIN et Jaquin CHEVRIER pour le château
(barré); il paye en 1513 et 1518, en 1519 pour les cens qu'il
peut devoir tant pour lui que pour JAQUEMART, en
1520; Jehan HUCHER le décharge en 1519; Jaquin
MYGORDIN paye en 1520 pour les terres JAQUEMART
et pour six arpents au dessus des vignes, le tout acquis
d'Estie.ne VOSTON, plus pour les grands jardins qui
furent VOSTON; Jeh. HUCHER paye en 1520 pour les
terres par lui acquise d'Estienne VOSTON pour cens et
rente [AD 10 - E* 2880]
186 Le 18.6.1520, Estienne VOLTON, laboureur
demeurant à Monceau de Pons, et Marguerite, sa femme,
baillent à titre de rente foncière à Jacquin MIGOURDIN,
845
B. Jean (VOITERIN/VOSTON), ! en 1517, †
1517/1518, ∞ à Etiennette, ! en 1518
Saint-Aubin établis en 1530 et 1531, les héritiers de
Jean VOITERIN déclarent 3 quartiers de vigne rue de
Courmont188, 189.
Jean VOSTON paye régulièrement sa contribution au
Il déclare entre autre une maison rue aux Rasles.
Pourtant, Jean VOITERIN semble être mort en 1518
année pour laquelle sa veuve Etiennette paye censive.
Les héritiers de Jean VOITERIN ou VOSTON payent
censive entre 1526 et 1533190.
laboureur demeurant à Saint-Aubin, et Jehanne, sa
femme:
➢ une maison, grange, étable et pressoir près de l'église,
contenant 3 quartiers, entre Jehan DE LA FONTAINE
& Guille. NUGAULT et le chemin commun, les
héritiers de feu Félisot et Hébart ROMILLY et la
Grande Rue
➢ 14 arpents de terre à Chalons
➢ 6 arpents de terre au dessus des vignes de la cote
Saint-Aubin
➢ 1 arpent de terre au dessus du Bordeau
➢ 1 quartier de terre près de ce lieu
➢ 7 quartiers de terre près des Mergers
➢ 5 quartiers de terre en Barmont
➢ 7 quartiers de terre au lieudit La Mattre
pour 40 sols de rente foncière [AD 10 - E* 2858]
187 Le 30.12.1521, enquête sur la fin et limites de la
Garenne de Pont, du procureur du roi contre Michel DE
POISIEU, chevalier, seigneur de Fojon, de Dame
Marguerite DE VELU, sa femme. Information pour
grosses entreprises de dégâts faits en la garenne de Pont.
Comparaît:
➢ Estienne
VOSTON,
laboureur
demeurant
à
Pont/Seine, âgé de 60 ans ~. Il dit être né à SaintAubin, et a fréquenté depuis 40 ans ~ la garenne. Il a
été garennier et garde avec d'autres en l'espace de ~ 12
ans finis il y a 6 ans ~. Il a pris chassant Jehan
DESMASSUES. Il a pris Nicolas ALAIS de Crancey,
furetant dans le bois Il a pris deux "pameaulx"
appartenant à Loys et Gilles HARMENS, frères
trouvés chassant [AD 10 - E* 2813]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, les hoirs de feu Jehan
VOYTERIN déclarent 3 quartiers de vigne rue de
Cormont [AD 10 - 24 H 81bis]
déclaration des hoirs de Jehan VOYTERIN pour 3
quartiers de terre [AD 10 - E* 2875]
190 Thiennette, veuve de Jeh. VOITERIN, paye cens à
Saint-Aubin en 1518 pour Saint-Jehan de Sens; les hoirs
de Jeh. VOICTRIN payent en 1527, 1528 et 1533 [AD 10 E* 2880]
Jeh. VOSTON a payé à Saint-Aubin en 1517 pour III
quartiers de vigne assis derriere (?) le parc et Collin
SIMON pour autres héritages et qui ont été payés par la
veuve Jeh. VOUTON (VOICTRIN); il paye en 1518 pour
la vigne PREVOSTAT, plus pour sa masure assise en la
rue au Ralle; il paye en 1519 et 1520; sa veuve paye en
1526, 1527, 1528 et 1529 (2 fois) [AD 10 - E* 2880]
Les héritiers de Jean VOSTON payent censive à
l'Abbaye du Paraclet en 1535191.
C. Thibault (VOITERIN), ! en 1518, † /1530, ∞ à
Jeanne, ! en 1530-1538
Thibault VOITERIN paye censive au seigneur de
Saint-Aubin en 1517, puis sa fille paye entre 1527 et
1528192.
Saint-Aubin établis entre 1530 et 1532, Jeanne, veuve
de Thibault VOITERIN, déclare une maison rue aux
Rasles193, 194. En 1623, c'est Nicolas VOITERIN qui
reprendra cette propriété.
La veuve de Thibault VOITERIN paye censive à
l'Abbaye du Paraclet entre 1535 et 1538195.
C. (?) Thibault (VOITERIN), ! en 1529-1530196
Dans le censier de Saint-Aubin de 1530, Thibault et
Jean VOITERIN déclarent ensemble une maison197. Ils
sont sans doute frères.
191 Les héritiers de Jehan VOTON interviennent en 1535
et la veuve Jehanne VOITERIN en 1536 dans le censier de
l'Abbaye du Paraclet pour Saint-Aubin [AD 10 - 24 H
118]
192 Thibault VOITERIN paye censive à Saint-Aubin en
1518; sa fille paye en 1527-1528 [AD 10 - E* 2880]
déclaration de Jehanne veuve de Thibault VOITERIN,
pour une maison, accin et pré rue au Rasle [AD 10 - E*
2875]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Thibault VOICTERIN et Jehan
VOICTERIN déclarent une maison, accin et pré entre
Jehan ROUSSAT et les hoirs feu Jacquin ROUSSAT, la
rue au Rasle et les pastures communes
Le 3.5.1532, Jehanne veuve de Thibault VOITERIN
déclare une maison, accin et pré entre Jehan ROUSSAT et
les hoirs feu Jacquin ROUSSAT, la rue au Rasle et les
pastures communes; la veuve et Laurens GILLES payent,
elle 3 deniers, lui 1 denier (en 1623 à Nicolas VOYTRIN et
l'église de Saint-Aubin)
Dans un censier non daté, même déclaration [AD 10 - 24
H 81bis]
195 La veuve de Thibault VOYTERIN intervient entre
1535 et 1538 dans le censier de l'Abbaye du Paraclet pour
Saint-Aubin [AD 10 - 24 H 118]
196 Le 13.1.1529, Pierre DOURY, mayeur de Saint-Aubin,
et Jehan BRUN, sergent, interviennent pour Guillemyn
FONTAINES,
Martin
MIGOURDIN,
Thibault
VOICTERIN, Jehan ROZE, Baptiste SOMMILLON, Jehan
ODIN, Pierre DAOUST, Durant COLAS, mercenaires des
religieuses du Paraclet, qui sont enjoints de ne plus
essarter le bois de Pothière [AD 10 - E* 2809]
197 Déclaration au terrier du 15.9.1530 de Thibault
VOICTERIN et Jehan VOICTERIN pour une maison [AD
10 - E* 2875]
846
D. NN., Maire en la justice de Saint-Aubin en 1516, °
ca 1443/1444, † ca 1533/1534
Denis
D.1.
Denis, signe: Denis Voton, laboureur,
manouvrier à Marnay, sergent à Marnay, ° ca
1495/1498, ! en 1535-1553
son témoignage, il cite son père, mort 14 ou 15 ans
auparavant, alors âgé de 90 ans201.
En 1553, Denis VOUTON, manouvrier et sergent à
Marnay, montre à un arpenteur les prés de l'Hôpital
Saint-Bernard de Troyes. Il signe: Denis Voton202.
E. Jean (VOITERIN/VOSTON), vigneron, ! en 1518-
Denis VOSTON, demeurant à Marnay, est témoin
dans deux enquêtes en 1535198, 199.
1535203, sans doute l'aîné, manouvrier, ° ca
1493/1498, ! en 1543-1548, ∞ à Catherine, ! en 1539
Fin 1541, Denis VOSTON, laboureur demeurant à
Marnay, comparaît comme témoin dans une enquête
au profit des seigneurs de Saint-Aubin. Il déclare être
âgé d'environ 46 ans. Il serait donc né vers 1495. Il
raconte deux anecdotes concernant son défunt père,
alors qu'il était maire en la justice de Saint-Aubin.
Environ 8 ans auparavant, il avait pris en la maison
de Jehan GALLOYS, un homme qui avait dérobé une
jument et l'avait fessé. 25 ans auparavant, il avait
arrété un charretier qui avait fouetté au visage une
femme de Saint-Aubin200.
Jean VOITERIN paye régulièrement sa contribution
au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1518 et
1533. Entre 1518 et 1520, il déclare avec Simonnet
BROCARD une maison rue Chèvre. En 1526 et 1527, il
déclare avec Claude CHEVRIER et Jacquin GRILLAT
la vigne Guillot GALLOIS. En 1532, il paye avec
Pierre VOLNNE204.
Denis VAULTON, laboureur à Marnay, comparaît de
nouveau dans une enquête en 1548. Il dit alors être
âgé de 50 environ. Il serait donc né vers 1498. Dans
198 Le 29.6.1535, Denis VOTON à Marnay est témoin
dans un procès verbal d'enquête au sujet d'un bois taillis
appartenant aux seigneurs de Saint-Aubin [AD 10 - E*
2860 & 2813]
199 Dans une procédure du 29.7.1535, comparaît Denis
VOSTON, demeurant à Marnay [AD 10 - E* 2860]
200 Le 21.11.1541, dans une enquête sur l'étendue de la
Garenne de Pont, est entendu comme témoin à
Nogent/Seine, en l'hôtellerie de Noël LE MADRE où
pend l'enseigne de la corne de bœuf:
Denis VOTON, laboureur demeurant à Marnay, âgé de
46 ans, natif de Saint-Aubin et depuis sa naissance a
demeuré à Saint-Aubin, Pont et Marnay.
➢ il cite Jehan DE RANC, seigneur de Bon pas, et depuis
Jehan DE RANC, son fils
➢ il cite son feu père, maire en la justice de Saint-Aubin.
Il y a environ 8 ans, un homme accusé d'avoir dérobé
une jument fut pris en la maison de Jehan GALLOYS
lequel fut fessé, comme il entendit en la maison de son
père, par un belitre qui passait pays, mais il ne l'a vu
car il n'a pu entrer en la chambre pour la presse du
monde qui y était
➢ il y a bien 25 ans, un charretier qui passait par ledit
lieu donna de son fouet sur le visage d'une femme
dudit Saint-Aubin pour raison de quoi il fut arrêté. Il a
vu son dit feu père qui le fit mettre aux fers où il fut
l'espace de 3 ans
➢ il a avec ses co-héritiers une pièce de 5 arpents de terre
audit lieu pour laquelle il paye censive au seigneur de
Saint-Aubin
➢ il mentionne un charretier qui passait par dedans les
terres et blés et a vu que son père comme maire dudit
lieu le condamnait en l'amende et pareillement un
nommé CLERAYN, lieutenant de son dit père,
demeurant à Nogent/Seine
➢ Collin SYMON de Marnay, mort il y a environ 8 ans,
âgé lors de son trépas comme il le disait de 80 ans
environ, qui disait que les seigneurs de Saint-Aubin
avait le droit de justice de ce bois [AD 10 - E* 2860]
Saint-Aubin établis pour l'Abbaye du Paraclet entre
1530 et 1532, Jean VOITERIN déclare:
➢ avec Simonnet BROCARD et Pierre VOLNNE, une
maison rue Chèvre205, 206
201 Le 3.11.1548, enquête et examen de témoins par
Guillaume BERTHELMY, conseiller du roi, à la requête
de Noble Homme Laurens NUGAULT, écuyer, seigneur
de Saint-Aubin:
Denis VAULTON, laboureur à Marnay, âgé d'environ 50
ans.
➢ Il connaît depuis 40 ans et plus la terre de Pothière et
la Fosse du Débat. Il a oui dire à feu son père, décédé
il y a 14 ou 15 ans, lors âgé d'environ 90 ans que la
fosse est nommée ainsi à cause d'un débat qui advint
du vivant de son dit père entre Bompas lors seigneur
de Saint-Aubin et les religieuses du Paraclet. Son père
était procureur dudit feu seigneur de Saint-Aubin [AD
10 - E*2809]
202 Le 15.9.1553, aprentage d'un pré à Pont, monté par
Denis VOUTON, manouvrier et sergent demeurant à
Manez sur Seine. Il signe: Denis Voton [AD 10 - 42 H 16]
203 Le 12.6.1526, Edmond DU VAL, manouvrier, Jehan
VOICTERIN, Jehan DE VIGNES le jeune et Denys
MAROTTE, tous demeurant en la paroisse de SaintAubin, reconnaissent aux religieuses du Paraclet une
obligation pour les gros dîmes de Saint-Aubin [AD 10 24 H 100]
204 Jeh. VOITERIN et Simon(net) BROQUART payent
censive à Saint-Aubin en 1518 pour leurs cens, en 1519
pour leur maison, en 1520 pour le cens de leurs accins
assis en la Rue Chevre; il paye en 1526 et 1527 avec
Claude CHEVRIER et Jaquin GRILOT/GRILLART pour
la vigne Guillot GALLOIS, en 1527 et 1528 pour la vigne
de Nicolas DORIGNY et pour sa maison et en 1528 pour
trois quartiers de vigne; il paye en 1529, en 1532, seul et
pour Pierre VOULNNE; il paye en 1533 [AD 10 - E* 2880]
205 Dans un censier de Saint-Aubin des 13.9.1530 et
21.4.1531 sont cités Symonnet BROCART, Jehan
VOICTERIN et Pierre DE VIGNE pour 1 maison, oche et
pré rue Chèvre [AD 10 - 24 H 81bis]
206 Déclaration au terrier du 15.9.1530 de Symmonet
BROCART, Jehan VATERIN et Pierre DOLMME (?) pour
une maison [AD 10 - E* 2875]
847
➢ avec Gilles GILLOTTE, 3 quartiers de terre207, 208
➢ seul pour une terre où Pierre VOLNNE et Jean
CHASTRY ont leurs maisons209, 210
➢ seul pour plusieurs pièces de terre211, 212, 213, 214
Jean VOITERIN, demeurant à Saint-Aubin, comparaît
comme témoin dans plusieurs enquêtes en 1535215, 216.
Jean VOITERIN paye censive à l'Abbaye du Paraclet
entre 1535 et 1538 pour des terres et une maison rue
Chèvre217.
se déclare âgé de 50 ans et natif de Saint-Aubin. Il
serait donc né vers 1493218.
Jean VOITERIN, vigneron à Saint-Aubin, est de
nouveau témoin dans une enquête en 1548. Il dit être
âgé d'environ 50 ans et natif de Saint-Aubin. Dans sa
déclaration, il cite Simonnet BROCARD219.
Jean VOITERIN, vigneron à Saint-Aubin, et son
épouse Catherine prennent en bail une maison à
Courmont en 1539220.
F. Etienne, ! en 1541, ! en 1559-1566, † 1566/1567
Jean VOITERIN l'aîné, manouvrier à Saint-Aubin,
apparaît comme témoin dans une enquête en 1543. Il
Etienne VOITERIN est cité dans une liste des
207 Déclaration au terrier du 15.9.1530 de Gilles
GILLOTTE et Jehan VOITERIN pour 3 quartiers de terre
[AD 10 - E* 2875]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Gillet GILLOTTE et Jehan
VOICTERIN pour 3 quartiers de terre au Houssoy, entre
les mêmes et les hoirs Symonnet BROCART, le grand
chemin de Nogent et audit VOICTERIN par acquêt de
Jehan HUCHER
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Gillet GILLOTTE et Jehan
VOICTERIN déclare:
➢ 1 quartier de vigne au Houssoy
➢ 1/2 arpent de terre au Houssoy
➢ 1/2 arpent de vigne acquis de Jehan HUCHER au
même lieu
➢ 1/2 arpent de vigne acquis de Gillet GILLOTTE
➢ 16 cordes de terre au même lieu [AD 10 - 24 H 81bis]
209 Le 3.2.1532 à Nogent/Seine, dans une déclaration des
censives dues à Saint-Aubin à l'Abbaye du Paraclet,
Jehan VOITERIN déclare:
➢ un quartier de terre au Houssoy
➢ une autre pièce de terre au dessous du Houssoy
contenant 2 arpents 1 quartier
➢ une pièce de terre en la rue Chèvre contenant tant en
maison, pré, terre, jardins et chénevière 3 arpents 1/2,
entre la veuve Pierre AMOUR et les héritiers Jehan
MERLIN & Jehanny CHEVRIER, une petite commune
et Claude GUENARD, où Pierre VAULONNE a une
maison et J. CHASTRY une autre (en marge
VAULONNE, CHASTRY et Jehan MEUSNIER)
➢ une pièce de terre en Seillons, contenant 1 arpent [AD
10 - 24 H 118]
Le 3.5.1532, Jehan VOITERIN déclare:
➢ 1 quartier de terre au Houssoy
➢ 1 pièce de terre d'1/2 arpent et 1 quartier au dessous
du Houssoy (en 1623, Pasquet GRILLAT, la veuve
Jehan SYMON et autres tiennent)
➢ 1 pièce de terre rue Chèvre contenant maisons, prés,
terres, jardins et chénevière, de 3 arpents 1/2 entre les
héritiers ST AMOUR et les héritiers Jehan MERLIN,
Jehannin CHEUVRYER et autres, une petite commune
et Claude GUENARD, sur laquelle Pierre
VAULO.NNE (AUBONNE, BAUBONNE) a une
maison et Jehan CHASTY a une maison (en 1623, la
veuve Claude COLLET et ses enfants et Jean BAZIN
tiennent)
➢ 1 arpent au Seillons
Le 18.6.1548 et dans deux censiers non datés, Jehan
VOITERIN déclare les articles 1., 2. et 3. [AD 10 - 24 H
81bis]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Jehan VOSTON déclare un
jardin et oche rue au Rasle
Le 3.5.1532, Marquot (Margot, Margueritte) VOUTONNE
(VOTONNE) déclare un jardin et oche rue au Rasle (plus
tard, fait partie des maisons JUBLOT)
212 Déclaration au terrier du 15.9.1530 de Jehan
VOETERIN pour un quartier de terre [AD 10 - E* 2875]
213 Déclaration au terrier du 15.9.1530 de Jehan
VOSTON (?) pour un jardin [AD 10 - E* 2875]
déclaration de Jehan VOICTERIN pour:
➢ une maison, prés, terre, jardin, chénevière rue Chèvre,
entre les héritiers St AMOUR, les héritiers Jehan
MERLIN et Jehannin CHEVRIER
➢ des pièces de terre d’1 quartier, 1/2 arpent, 1/2
arpent, 1/2 arpent et 16 cordes [AD 10 - E* 2875]
215 Dans une procédure du 29.7.1535, comparaît Jehan
VOITERIN, demeurant à Saint-Aubin [AD 10 - E* 2860]
216 Le 29.6.1535, Jehan VOICTERIN à Saint-Aubin est
témoin dans un procès verbal d'enquête au sujet d'un
bois taillis appartenant aux seigneurs de Saint-Aubin
[AD 10 - E* 2860 & 2813]
217 Jehan VOYTERIN déclare dans le censier de l'Abbaye
du Paraclet pour Saint-Aubin entre 1535 et 1537:
➢ 2 pièces de terre au Houssoy d'1 et 9 quartiers
entre 1535 et 1538:
➢ 1 pièce de terre rue Chèvre avec maison, pré, jardin et
chénevière [AD 10 - 24 H 118]
218 Le 28.2.1543, enquête à la requête des religieuses du
Paraclet au sujet des terres et bois de Pothière contre
Laurent NUGAULT comparaît comme témoin: Jehan
VOICTERIN l'aîné, manouvrier demeurant à SaintAubin, âgé d'environ L ans, natif de Saint-Aubin où il a
fait sa résidence [AD 10 - E* 2809]
219 Le 3.11.1548, enquête et examen de témoins par
Guillaume BERTHELMY, conseiller du roi, à la requête
de Noble Homme Laurens NUGAULT, écuyer, seigneur
de Saint-Aubin:
Jehan VOICTERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin,
âgé d'environ 50 ans, natif de Saint-Aubin où il a toujours
demeuré.
➢ Il a oui Simonet BROCQUART, décédé il y a 18 ans,
lors âgé de 80 ans et plus, lui montrer dès 32 ans et
plus la fosse qui était nommée Fosse du Débat [AD 10
- E*2809]
848
habitants de Saint-Aubin établie en 1541221.
Etienne
VOITERIN
paye
régulièrement
sa
entre 1559 et 1566. Ses héritiers payent entre 1567 et
1573222.
Martin VOITERIN, laboureur demeurant à SaintAubin, fait une déclaration au censier de Saint-Aubin
en 1574. Il déclare entre autre une maison rue
Chèvre228, 229.
G. Jean le jeune, ! en 1559-1563, † 1563/1564, ∞ à
NN., ! en 1564-1567
Jean VOITERIN le jeune paye régulièrement sa
entre 1559 et 1563. Sa veuve paye censive entre 1564
et 1567. Jean POPILLARD paye pour elle en 1570223.
H. Martin, laboureur, possède une maison rue aux
Chèvres, ! en 1559-1580, † 1580/1581, ∞ à Barbe
SOMMILLON, ! en 1581-1593, peut-être fille de
Claude S.
Martin
VOITERIN
paye
régulièrement
sa
contribution au censier de Saint-Aubin entre 1559 et
1580. Sa veuve paye censive entre 1581 et 1585224.
Martin VOITERIN, laboureur demeurant à SaintAubin, intervient à l'occasion de deux baux passés en
1568 et 1569225.
Martin VOITERIN est cité en 1571 pour avoir repris
des héritages déclarés en 1491 par Thibault
GAULTHIER226.
Martin VOITERIN, laboureur demeurant à SaintAubin, est cité dans une audition de témoins faite en
1571227.
220 Le 12.3.1539, Jehan VOITERIN et Katherine, sa
femme, et Nicolas ROUSSAT et Jehannette, sa femme,
vignerons demeurant à Saint-Aubin, prennent des
religieuses du Paraclet le bail d'une maison rue de
Cormont [AD 10 - 24 H 58]
221 Estienne VOICTURIN est cité dans une liste
d'habitants de Saint-Aubin le 25.10.1541 [AD 10 - E* 2860]
222 Estienne VOITURIN paye censive à Saint-Aubin en
1559-1566; ses hoirs payent en 1567, 1569-1573; Claude
COLET paye à leur décharge, pour la maison qu'il a
acquise, en 1572-1573 [AD 10 - E* 2881]
223 Jehan VOITURIN paye censive à Saint-Aubin en
1559-1563; il paye pour les terres des hoirs DAMAS en
1561; il paye pour Edmon LORET en 1563; sa veuve paye
en 1564-1567; Jehan POPILLART paye pour la veuve de
Jehan VOITURIN le jeune en 1570 [AD 10 - E* 2881]
224 Martin VOITURIN paye censive à Saint-Aubin en
1559-1568, 1571-1575, 1580; Louet ROUSSAT paye pour
lui en 1575; il paye pour Gabriel TRUCHON en 1576,
1578; sa veuve paye en 1581-1585 [AD 10 - E* 2881]
225 Le 13.11.1568, Martin VOITERIN, laboureur à SaintAubin, prend des religieuses du Paraclet le bail pour 9
ans, de 25 arpents de terre "au dessus du saulsois du
Paraclet" [AD 10 - 24 H 118]
226 Thibault GAULTHIER doit à Saint-Aubin en 1491 de
rente pour un arpent et demi de terre séant en la ruelle
Hurehault et un quartier de pré (Martin VOICTRIN et
autres tiennent les susdits héritages 1571) [AD 10 - E*
2880]
227 Le 5.10.1571, partage entre
➢ Nicolas NUGAULT, écuyer, seigneur de Saint-Aubin,
en son nom et comme héritier seul de Guillaume
Martin VOITERIN déclare deux héritages en la rue
Chèvre voisin de Pierre SUINOT, alors que ce dernier
déclare des héritages au même lieu voisin des hoirs
Etienne VOITERIN.
En 1581 et 1582, Ambroise BARBOTIN (époux de
NUGAULT, son frère, écuyer
➢ Noble Homme Maître Jehan LE DUCHAT, receveur
des tailles et aides de Nogent/Seine, époux de
Demoiselle Denise NUGAULT
➢ Jean FORRET, conseiller du roi au siège présidial de
Troyes, époux de Demoiselle Catherine NUGAULT
sous la tutelle de Noble Homme et Sage Maître Philbert
DE MAGNON, conseiller du roi et lieutenant général des
bailliages de Nogent et Pont/Seine, leur beau-père, pour
la succession de feu Laurent NUGAULT, écuyer, Sieur de
Saint-Aubin leur père. Sont cités:
➢ Les héritiers d'Alexandre MERLIN, Pierre MARATE et
François BENOIST, laboureurs à Saint-Aubin
➢ Jehan DESPENCIER, laboureur à La ChapelleGodefroy
➢ Martin VOICTERIN, laboureur à Saint-Aubin
➢ Nicolas DESPENCIER, laboureur à Marnay
➢ Phillippe JACOPPIN, laboureur à Nogent [AD 10 - E*
2858]
de Martin VOYTERIN, qui signe "M Voiterin" avec
paraphe, laboureur, pour:
➢ un héritage, jardin, accin auquel il y a une maison,
grange et … à porcs, contenant environ deux arpents
et demi compris la terre labourable, audit Saint Aubin
lieudit la rue Chèvre, entre un chemin & voie
commune et Martin DE SAINCT AMOUR, Jacques
MIGORDIN et les pastures grasses
➢ demi-arpent de terre au dessus de ladite maison, entre
Jacques MIGORDIN et Martin DE SAINCT AMOUR,
le chemin tendant au Paraclet et ledit VOYTERIN
➢ un quartier de terre au dessus de ladite pièce, entre les
hoirs Jehan GALLOIS et P.re SUYNOT, J… COLARD
et le chemin tendant …
➢ 30 cordes de terre au dessus dudit lieu, entre Gilles
COLARD et le même, le chemin de Troyes et Pierre
SUYNOT
➢ un arpent de terre au dessous de Potairres, entre Jehan
COLET à cause de sa femme et Claude GAYET, le
chemin de Troyes et les hoirs Abraham SYMON
➢ trois quartiers de terre au Terrier Huot, entre Jehan
ADAM et les hoirs P.re SOMMILLON, Claude
GAYET et le chemin tendant au Paraclet
➢ la moitié de cinq quartiers de terre et pré aux Seillons,
entre les terres du Paraclet, la rivière et le chemin du
Paraclet
➢ un arpent demi-quartier de terre en la ruelle Hureho,
entre Estienne VOYTERIN et un chemin tendant au
Paraclet, le chemin de la Croisette et les hoirs Alexis
849
Catherine VOITERIN), Barbe SOMMILLON, veuve
de Martin VOITERIN et Barbe VOITERIN déclarent
conjointement une maison rue aux Chèvres. Cette
maison est plus tard reprise par Claude COLLET,
chapelier230, 231.
La veuve Martin VOITERIN paye censive au seigneur
de Saint-Aubin en 1593. Ambroise BARBOTIN payent
pour les héritiers de feu Martin VOITERIN de 1593 à
1597, avec Claude COLLET en 1593234.
Catherine, Martin et Barbe VOITERIN sont proches
parents. Catherine VOITERIN, épouse d'Ambroise
BARBOTIN, semble pourtant appartenir à la
génération des enfants de Martin VOITERIN. Elle est
sans doute Catherine fille de Martin VOITERIN,
marraine le 5.2.1571 à Saint-Aubin d'une autre
Catherine, fille d'Etienne VOITERIN.
1593, ∞ à Jeanne MIGOURDIN
Des héritages déclarés en 1582 par Louet ROUSSAT
sont repris en 1623 par les héritiers de Martin
VOITERIN232, ou encore par Ambroise BARBOTIN233.
MARLIN
➢ quatre cordes de terre près d'illec, entre le chemin de
Marigny et Estienne VOYTERIN, le même et les hoirs
Alexis MARLIN
➢ demi-quartier de terre, entre les hoirs P.re
SOMMILLON et … de Saint Aubin, … tendant au
Paraclet et les hoirs Denis ANGEN…
➢ un arpent tant terre labourable que vigne au Hossoy,
entre C… FONTENNE et Jacques MIGORDIN, le
chemin de Marigny et Nicolas AD…
➢ Taxé à 7 sols et 1/2 boisseau d'avoine. [AD 10 - E*
2875]
déclaration de Martin VOITURIN, laboureur demeurant
à Saint-Aubin pour 11 articles dont un héritage, jardin et
accin avec une maison, grange, "seul" à porcs, rue
Chèvre, voisin de Martin DE ST AMOUR [AD 10 - E*
2882]
Ambroise BARBOTIN, qui ne sait pas signer, pour lui,
Barbe SOMMILLON, veuve de feu Martin VOICTERIN
et Barbe VOICTERIN:
➢ une maison, grange et étable couverts de "feurre",
cour, jardin, accin, aisance et appartenance à SaintAubin, rue Chèvre, entre les meurs Huat (?) et la rue
Chèvre, la rivière d'Arduisson et - (plus tard à la
veuve et aux hoirs de Claude COLLET)
➢ un demi-quartier de terre au finage de Saint-Aubin,
lieudit aux Trembles, entre les terres de l'église et la
veuve Claude SOMMILLON, le chemin qui va du
Paraclet à Saint-Aubin et - [AD 10 - 24 H 93]
pour Saint-Aubin (révisé en 1673), Ambroise BARBOTIN,
qui ne sait pas signer, Barbe SOMMILLON veuve de feu
Martin VOITERIN et Barbe VOITERIN, déclarent:
➢ une maison, grange, étable couverts de "feurre",
jardin, accin et aisance en la rue Chèvre (en marge,
Claude COLLET, chapelier)
➢ 1/2 quartier de terre aux Trambles [AD 10 - 24 H 118]
232 Révision du censier de Saint-Aubin en 1623,
déclaration de Loupvet ROUSSAT, reprise par Guillaume
MIGOURDIN et (?) les hoirs Martin VOITERIN [AD 10 24 H 118]
233 En 1582, déclaration de Louet ROSSART, plus tard
reprise par Claude COLLET l'aîné et Ambroise
BARBOTIN [AD 10 - 24 H 93]
I. Etienne le jeune, vigneron, manouvrier, ! en 1567Etienne VOITERIN le jeune, vigneron demeurant à
Saint-Aubin, apparaît une première fois lors d'un bail
en 1564235, 236, 237.
Etienne
VOITERIN
paye
régulièrement
sa
entre 1567 et 1584. Ses héritiers payent censive en
1585. Claude COLLET paye sa censive en 1574.
Etienne VOITERIN est associé à Jean FONTAINE
l'aîné en 1574 et 1584, aux héritiers et à la femme de
FONTAINE en 1577238.
Entre 1570 et 1580, Etienne VOITERIN fait une
déclaration au censier du seigneur de Saint-Aubin. Il
déclare entre autre une portion de maison près de la
Fontaine de Saint-Aubin, une maison au pré Cornu,
une demi-maison239.
234 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611, la
veuve Martin VOICTERIN paye censive en 1593; Claude
COLLET et Ambroise BARBOTIN payent à la décharge
des hoirs Martin VOICTERIN en 1593; Ambroyse
BARBOTIN paye pour les hoirs feu Martin VOICTERIN
en 1595, 1596, 1597; Pierre MEROSSE paye à la décharge
de la veuve Martin VOICTERIN pour un quartier de
terre qu'il a acquis d'elle près Courclain au lieud. La Po…
cte en 1595, 1596 - il doit lods et ventes - [AD 10 - E* 2883]
235 Le 29.5.1564, Estienne VOYTERIN le jeune, vigneron
à Saint-Aubin, prend des religieuses du Paraclet le bail
emphytéotique d'un quartier 1/2 de terre à condition de
la planter en vigne et d'en pressurer les raisins au
pressoir de l'Abbaye [AD 10 - 24 H 105]
236 Le 29.5.1564, Estienne VOITERIN le jeune, vigneron
demeurant à Saint-Aubin, prend des religieuses du
Paraclet le bail à rente emphytéotique d'un quartier 1/2
de terre en l'Essart. Collationné par LANGLOIS, huissier
[AD 10 - 24 H 66]
237 Le 13.11.1574, Jehan MERCIER, vigneron demeurant
à Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, reconnaît un bail
perpétuel pris des religieuses du Paraclet d'un quartier
de vigne en l'Essart autrefois à Estienne VOITERIN [AD
10 - 24 H 105]
238 Estienne VOITRURIN paye censive à Saint-Aubin en
1567-1568, 1575-1582; Claude COLET paye à sa décharge
en 1574; il paye à la décharge de Jehan FONTAINE l'aîné
en 1574; il paye à la décharge des hoirs et de la femme de
FONTAINE en 1577; il paye à la décharge de Nicolas
MAISTRE en 1581-1582; Jehan FONTAINE l'aîné paye à
sa décharge en 1584; il paye à la décharge de Claude
FANIN en 1584; ses hoirs payent en 1585 [AD 10 - E*
2881]
déclaration de Estienne VOITURIN pour 17 articles dont:
➢ un droit, part et portion qui lui peut appartenir en une
maison, accin et aisance à Saint-Aubin près la
Fontaine, voisin de COLLET
➢ une maison au pré Cornu
➢ 1/2 chas de maison, grange, jardin et accin entre la
850
En 1575/1576240, 241 et 1582242, Etienne VOITERIN fait
une déclaration au censier de l'Abbaye du Paraclet à
Saint-Aubin pour des biens repris en 1673 par les
BAZIN à cause de leur mère. Il s'agit certainement de
Jeanne GUILLAUME, épouse de Jean BASIN, sans
doute fille de Fiacre GUILLAUME et Catherine
GRILLAT. Ce Jean BASIN est cité pour avoir repris
des terres que Jean VOITERIN déclarait en 1532 et qui
échurent à Paquet GRILLAT en 1623.
Etienne VOITERIN déclare au censier du seigneur de
Saint-Aubin de 1593 un héritage provenant d'Hilaire
DESQUAINS243.
En 1571, Etienne VOITERIN, manouvrier demeurant
à Saint-Aubin, vend des vignes de son épouse Jeanne
MIGOURDIN244.
Les héritiers d'Etienne VOITERIN payent leur
veuve Jacques CHEVRIER et les hoirs Sébastien
DIZESME [AD 10 - E* 2882]
240 En 1575/1576, dans un censier de l'Abbaye du
Paraclet pour Saint-Aubin (repris les 16.9.1615 et
2.5.1616), Estienne VOITERIN, qui ne sait pas signer,
déclare:
➢ 3 quartiers de vigne et terre à Cormont
➢ 1 quartier de terre au même lieu [AD 10 - 24 H 118]
241 En 1575/1576, Estienne VOITERIN déclare au censier
de l'Abbaye du Paraclet:
➢ 3 quartiers de vigne à Cormont, en 1623 à Estienne
VOITERIN
➢ 1 quartier au même lieu, en 1623 à Jehan BAILLET et
autres [AD 10 - 24 H 118]
pour Saint-Aubin (révisé en 1673), Estienne VOITERIN,
manouvrier demeurant à Saint-Aubin, qui ne sait pas
signer, déclare:
➢ 3 quartiers de vigne et terre à Cormont
➢ 1/2 arpent au lieudit "Les Trambles"
➢ un chas de maison rue Chèvre, avec portion de
grange, cour, jardin et accin, entre Jean COLLET et les
héritiers de Sébastien DISEME, la rue Chèvre (en
marge, aux BASIN, venant de leur mère)
➢ 1 quartier de pré et saulsois rue Chèvre [AD 10 - 24 H
118]
Estienne VOICTERIN paye censive au lieu de Islaire
(Hilaire) DESQUAINS en 1593, 1595; il paye au lieu de
Xpofle MERLIN en 1593, 1595; il paye au lieu de Michel
ANCEAU en 1593, 1595; il paye pour les hoirs Estienne
VOICTURIN en 1595; il paye au lieu de Ambroyse
BARBOTIN pour la maison DROUOT par lui acquise en
1595; il paye comme détempteur et locatif d'une maison
assise en Cormont en 1595; il paye en 1596, 1597, 1598,
1599; Nicolas SIMON paye en l'acquis de Estienne
VOICTERIN pour un quartier de terre en 1596, 1597;
Estienne VOICTERIN paye chaque année de 1600 à 1611;
la veuve Lyé VOICTERIN et Estienne VOICTERIN tuteur
payent chaque année de 1605 à 1608 [AD 10 - E* 2883]
244 Le 26.9.1571, Estienne VOICTRIN, manouvrier
demeurant à Saint-Aubin, à cause de Jehanne
MIGOURDIN sa femme, vend à Guillaume RICHARD et
Guillaume GILLES, manouvriers demeurant à SaintAubin, 15 cordes de vigne à Saint-Aubin en "les vignes
de la Garennes" [AD 10 - E* 2877]
de 1593 à 1598. Etienne VOITERIN paye pour eux en
1594245, 246.
Jeanne MIGOURDIN est sans doute proche parente
de Pierre MIGOURDIN car Etienne VOITERIN
partage en indivis une maison avec la fille de Pierre
MIGOURDIN247.
Etienne VOITERIN et Jeanne MIGOURDIN sont
les parents de:
Catherine, b 5.2.1571, p Guillaume fils de † Martin
MIGOURDIN, m Catherine fille de Martin
VOIETRIN, et Marguerite fille d’Etienne
PLA.EFER (?)
Lié, ! en 1581-1582
Etienne
La descendance d'Etienne VOITERIN et Jeanne
MIGOURDIN s'établit comme suit:
➢ Lié, parce qu'il est cité fils d'Etienne alors qu'il est
témoin à 5 mariages à Saint-Aubin entre 1581 et
1582 et que sa veuve a épousé Jean BAILLET, qui,
lui et ses descendants, sont cités pour avoir repris
des terres autrefois à Etienne VOITERIN 248, 249
245 Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1594-1612, les
hoirs Estienne VOICTERIN payent en 1594 [AD 10 - E*
2883]
246 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611, les
hoirs Estienne VOICTERIN payent censive en 1593, 1595
(les VOICTERIN), 1596, 1597, 1598; Estienne
VOICTURIN paye pour les hoirs de Estienne
VOICTURIN en 1594 [AD 10 - E* 2883]
247 Déclaration de censive à Saint-Aubin, sans date 1574/1610 - de Jacquette ANCEAU, veuve de Pierre
MIGORDIN, à cause de Jehanne MIGORDIN, sa fille,
pour:
➢ …
➢ un quartier et demi de terre pris en une pièce de trois
quartiers partant par indivis avec Estienne
VOYTERIN, à Saint-Aubin, entre la rue Chevre et ledit
VOYTERIN, le chemin qui va au Paraclet et les hoirs
Jeh. MUSNIER [AD 10 - E* 2874]
248 En 1575/1576, Estienne VOICTRIN, déclare au
censier de l'Abbaye du Paraclet:
➢ 3 quartiers de terre et vigne à Cormont, en 1623 aux
héritiers
➢ 1/2 arpent de terre labourable au lieudit "Les
Trembles"
➢ 1 chas de maison rue Chèvre avec une portion de
grange, cour, jardin et accin, entre Jehan COLLET et
les héritiers de Sébastien DISESME, la rue Chèvre et ?,
en 1623 à M. Jean BAILLET, en 1673 à la veuve de
Mathieu BAILLET, fille de Guion COLLET [AD 10 - 24
H 118]
Estienne VOITTERIN, vigneron, manouvrier demeurant
à Saint-Aubin, qui ne sait pas signer:
➢ pour des héritages (plus tard aux héritiers)
➢ un chas de maison rue Chèvre, portion de grange,
cour, jardin et accin entre Jeh. COLLET et les héritiers
de Sébastien DISESNE, la rue Chèvre (plus tard à
851
➢ Etienne, parce qu'il est cité comme ayant repris des
terres autrefois à Etienne VOITERIN en 1576 250;
d'autre part, Etienne VOITERIN est cité tuteur des
enfants de Lié VOITERIN, et une fille de Lié
VOITERIN est marraine de sa fille Catherine.
I.1. Etienne, ! en 1609-1615, † /1631, ∞ à Jud… ou
Ind…, (†) 18.6.1631
Etienne VOITERIN paye censive au seigneur de
Saint-Aubin entre 1612 et 1623. En 1622 et 1623, il
paye pour les hoirs de Lyé VOITERIN253.
Etienne VOITERIN est cité, probablement en 1623,
pour avoir repris une terre rue de Courmont que
Pierre SOMMILLON déclarait en 1532254.
Etienne VOITERIN est le père de:
En 1609, Etienne VOITERIN fait une déclaration au
censier de Saint-Aubin. Il déclare entre autre une
maison251.
En 1611, Etienne VOITERIN est cité avec d'autres
habitants de Saint-Aubin pour des vignes qui leur ont
été saisies252.
Mathieu BAILLET)
➢ pour un héritage (plus tard à Estienne MIGOURDIN)
[AD 10 - 24 H 93]
250 Révision du terrier de Saint-Aubin en 1623,
déclaration de 1576 de Estienne VOITERIN, reprise par
Estienne VOITERIN, reprise par Jehan BAILLET et autres
[AD 10 - 24 H 118]
Estienne VOITERIN, qui ne sait pas signer, pour:
➢ une maison, cour, jardin, accin audit Saint Aubin,
entre Messire Fallet HATON, prêtre curé de SaintAubin, et la rue(lle ?) de la planche de pierre, la rue
commune et la rivière d'Arduisson
➢ demi-arpent de terre audit finage lieudit le Gros
Noyer, entre Nicolas GRILOT le jeune et les hoirs feu
Liez VOITERIN, Claude COLLET lesné et sur le
chemin de Marigny
➢ un quartier de terre en ce même lieu, entre le chemin
de Marigny et sur le chemin de la Croisette, le même
et les hoirs VOITERIN
➢ demi-arpent demi-quartier de vigne au Houssoy,
entre Nicolas SYMON et les hoirs Xpofle MERLIN, sur
Ponthière et sur le chemin de Marigny
➢ demi-arpent demi-quartier de terre lieudit les
Chaillotz, entre Louys MERAT et la veuve Jehan
MIGORDIN, les guarennes et ➢ un arpent de vigne en Ponthière, entre Pierre
MEROSSE et Claude BARBOTIN, le chemin des
Mergers et plusieurs
➢ un total de 3 arpents de terre [AD 10 - E* 2874]
252 Le 5.8.1611, suite à la saisie de leurs terres par
Charles et Laurent NUGAULT, écuyers, sieurs de SaintAubin, comparaissent:
➢ VOITERIN, Jehan ROUSSAT, Aulbin FONTAINE et
Pierre MEROSSE, pour 4 arpents 1/2 et 9 cordes de
vignes saisies qu'ils tiennent à rente foncière de Noble
Homme Maître Denis DONDEAU, lieutenant général
en ce bailliage, à cause de sa femme, à laquelle ils sont
échus par le partage de feu Honorable Homme
Françoys COUSIN l'aîné, son père, acquis de Nicolas
NUGAULT, père des sieurs de Saint-Aubin
➢ Girard DROUARD, pour deux fois 1/2 arpent de terre
par un bail à rente de Demoiselle Catherine
NUGAULT
➢ Hillaire DESQUAINS pour un titre de bail
➢ Jehan QUINSSON, Michel GALLOIS, Mathe
BAILLET,
Claude
GOUBAULT
et
Jacquette
BROCARD
Le 10.9.1611, jugement à la reserve de:
➢ Estienne VOITERIN, Pierre MEROSSE, Jehan
ROUSSAT l'aîné et Aulbin FONTAINE
➢ Demoiselle Catherine NUGAULT veuve de Maître
FORET, Maître Jacques DUCHAT en son nom et
tuteur de Jehan COUSIN, Pierre DUCHAT, Maîtres
Nicolas et Françoys COUSIN et Andrey MARCHANT
à cause de sa femme, prenant fait et cause pour
Claude et Nicolas GOUBAULT, Jehan QUINSSON,
Mathieu BAILLET, Gérard DROUARD, Jacquette
BROCART veuve de Jehan QUINSSON, Isaac et
Michel GALLOYS pour des héritages pris à rente de
ladite Demoiselle
Mention du partage fait entre les religieuses du Paraclet
et les seigneurs de Saint-Aubin, et depuis entre le père
des dits Sieurs NUGAULT, vivant seigneur de SaintAubin, ladite Demoiselle Catherine NUGAULT et
Demoiselle Denise NUGAULT, ses sœurs, héritiers de
feu Laurent NUGAULT, leur père et aïeul [AD 10 - 24 H
66]
10 - E* 2881]
Estienne VOICTERIN paye en 1612-1615, 1618-1623. En
1622 et 1623, Estienne VOICTERIN paye pour (avec) les
hoirs de Lyé VOICTERIN
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Pierre SOMMILLON déclare:
➢ 5 quartiers de terre rue de Cormont
➢ 3 petites aires plus 2 petites pièces de terre à faire
chénevière rue de Cormont
➢ sa maison et accin en ladite rue, contenant environ 6
quartiers, d'une part et d'un bout aux hoirs Jehan
CHOSSIN, d'autre part à lui-même, d'autre à ladite
rue
Le 3.5.1532, Pierre SOMILLON déclare:
➢ 5 quartiers de terre rue de Cormont (plus tard à
Guillaume MIGOURDIN pour 1 quartier, Estienne
VOITERIN pour 1/2 arpent, Nicolas GRILLAT et Jean
DIRESNE pour 1 quartier et RAPHAEL dit Binet pour
1 quartier)
➢ 3 petites aires rue de Cormont (en 1623 à Jean
ROUSSAT, Jacques ADAM et Fiacre ROUSSAT)
➢ une maison et accin rue de Cormont, contenant
environ 6 quartiers, d'une part et d'un bout à Jehan
SYMON, d'autre part à lui-même, d'autre à ladite rue
(en 1623 à Jean ROUSSAT l'aîné et sa fille et Fiacre
ROUSSAT, en 1643 à Barbe ROUSSATTE fille dudit
ROUSSAT)
852
Catherine, b 8.5.1607, p Etienne MIGORDIN, m
Catherine VAULCOULOURS et Louise fille de
† Lié VOYETERIN
I.2. Lié, ! en 1593, † /1604, ∞ à Barbe JOUET
Lié VOITERIN fait une déclaration au censier du
seigneur de Saint-Aubin en 1593 à 1604. La veuve de
Lié VOITERIN et Etienne VOITERIN tuteur (de leurs
enfants) payent de 1605 à 1608. Les héritiers de Lié
VOITERIN payent de 1609 à 1611255.
La veuve de Nicolas MIGOURDIN paye censive au
seigneur de Saint-Aubin pour les héritiers Lié
VOITERIN en 1604. Quentin MAROT paye au lieu la
veuve Lié VOITERIN en 1606256.
La veuve de Lié VOITERIN fait une déclaration au
censier de Saint-Aubin. Etienne VOITERIN (frère de
Lié) est le tuteur de leurs enfants.
En 1609, Jean BAILLET fait une déclaration au censier
du seigneur de Saint-Aubin pour les biens des enfants
du premier lit de son épouse Catherine CAILLEY
avec Lié VOITERIN257. Etienne VOITERIN est leur
255 Dans les censives de Saint-Aubin de 1594-1611, Lyé
VOICTERIN paye censive au lieu de Jehan et Michel les
ANCEAUX en 1593; il paye au lieu de Claude COLLET
en 1593; Lyé VOICTERIN paye en 1594, et chaque année
de 1596 à 1604; la veuve Lyé VOICTERIN et Estienne
VOICTERIN tuteur payent chaque année de 1605 à 1608;
les hoirs Lyé VOICTERIN payent en 1609, 1610 et 1611
[AD 10 - E* 2883]
256 Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1594-1612, la
veuve Nicolas MIGOURDIN paye pour les hoirs Lyé
VOICTERIN en 1604; Quentin MAROT paye au lieu de
ladite veuve (Jehan) MIGOURDIN et la veuve Lyé
VOICTERIN pour 1/2 q. de terre assis en la coste des
Garennes en 1606 [AD 10 - E* 2883]
Jehan BAILLET, mari à présent de Catherine CAILLEY et
Estienne VOITERIN comme tuteurs (du côté maternel et
paternel) des mineurs de feu Liez VOITERIN, pour:
➢ leur part d’une maison, jardin et pré appelé le Pré
Cornu, contenant un quartier ou environ, entre la rue
commune et la même, la rivière d'Arduisson et la rue
Chèvre
➢ un demi-arpent de terre au lieudit le Gros Noyer,
entre Estienne VOITERIN et le même, Claude
COLLET lesne et sur le chemin de Marigny
➢ un quartier et demi de terre au dessus de la maison de
la veuve Siret MARQUOT, entre la veuve Jehan
MIGORDIN et la ruelle, sur le chemin ferrant
➢ un quartier et demi de terre à Saint-Aubin, au lieudit
l'Osche à la Gaillarde, entre Jehan DIRESNE et -, sur le
chemin ferrent et plusieurs
➢ un quartier de terre au lieudit Les Chaillotz, entre
Nicolas GRILAT le jeune et les hoirs feu Nicolas
THEVENIN, le chemin de Troyes et plusieurs
➢ un quartier et demi de terre en ce même lieu, entre
Denis PHELIPPES à cause de sa femme et -, le chemin
ferrent et plusieurs
➢ un demi-quartier de vigne au lieudit Le Houssoy,
entre ledit BAILLIET et Pouthière, Pouthière et le
chemin de Marigny
tuteur.
Les héritiers de Lié VOITERIN payent censive au
censier de Saint-Aubin entre 1612 et 1623. En 1622 et
1623, Etienne VOITERIN paye pour eux258.
Lié VOITERIN a épousé en premières noces Barbe
JOUET, d'où descendance. Catherine CAILLEY,
seconde épouse de Lié, Jean BAILLET, son second
mari et Etienne VOITERIN (frère de Lié) sont tuteurs
des enfants de Lié VOITERIN et Barbe JOUET à
l'occasion de la vente d'une portion de maison héritée
de Barbe JOUET259.
∞(2) à Catherine CAILLEY, ∞(2) 3.10.1607 à Jean
BAILLET
Louise, ! en 1607
J. Nicolas, héritier de Jacques MERLIN, possède une
maison rue aux Rasles, ! en 1565-1567, probablement
† /1574, ∞ à Jeanne, ∞(2) à Jean POPILLARD l'aîné,
† /1581
Nicolas VOITERIN paye censive au seigneur de
Saint-Aubin entre 1565 et 1567. En 1567, il paye
comme héritier de Jacques MERLIN260.
En 1574, Jean POPILLARD fait une déclaration au
censier du seigneur de Saint-Aubin. Sur sa
déclaration figure la maison de Nicolas VOITERIN,
➢ la part des héritages appartenant aux mineurs de feu
Liez VOISTERIN provenant de la succession de feue
Barbe JOUET, femme du premier lit dudit feu Liez
VOISTERIN
➢ un demi-quartier de vigne au lieudit Houssoy, entre
Nicollas GRILLA et -, sur Postière et le chemin et
Marigny
➢ un demi-quartier de terre au lieudit Les Challot, la
terre de l'église et ladite veuve (?), le chemin ferrant et
plusieurs
➢ une petite portion de terre à faire chénevière au lieudit
l'Ouche La Gaillarde, entre ladite veuve VOISTERIN
et la même, plusieurs et le chemin ferrant [AD 10 - E*
2874]
10 - E* 2881]
Les hoirs Lyé VOICTERIN payent en 1612-1615, 16181621. En 1622 et 1623, Estienne VOICTERIN paye pour
(avec) les hoirs de Lyé VOICTERIN
259 Jehan BAILLET, époux de Catherine CAILLEY et
Estienne VOITERIN sont cités tuteurs des enfants de feu
Liez VOITERIN pour leur part d’une maison provenant
de Barbe JOUET femme du premier lit de Liez
VOITERIN [AD 10 - E* 2874]
260 Nicolas VOITURIN paye censive à Saint-Aubin en
1565-1567; il paye comme hoir de Jacques MERLIN en
1567; Blaise LORMIER paye pour lui en 1568 [AD 10 - E*
2881]
853
rue aux Rasles261, 262.
Nicolas VOITERIN est le père de:
Germain
Deux actes de 1574 font apparaître Jean POPILLARD
comme détenteur d'une maison autrefois à Nicolas
VOITERIN qui est probablement le premier mari de
son épouse. Toutefois, le premier mari de Jeanne
pourraît aussi être Jean VOITERIN le jeune car Jean
POPILLART paye cens à Saint-Aubin en 1570 pour la
veuve de Jean VOITERIN le jeune.
J.1. Germain, signe: Germain Voyterin avec
paraphe, vigneron, ! en 1573-1593, † /1609, ∞ à
Jacquette, † & (†) 3.4.1582
Germain VOITERIN paye censive au seigneur de
Saint-Aubin entre 1573 et 1585263.
En 1580, Germain VOITERIN achéte au seigneur de
Saint-Aubin une maison rue aux Rasles264.
Germain VOITERIN déclare au censier de l'Abbaye
du Paraclet à Saint-Aubin de 1582 une maison
appartenant à sa mère, la veuve de Jean POPILLARD,
261 Déclaration au terrier de 1570-1580 de Jehan
POPPILLART l’aîné, pour:
➢ la maison de la veuve de Claude BARBOTIN, près les
pastures grasses
➢ une terre et un jardin par indivis avec Guyon
GAULTHIER
➢ 1/4 de jardin
➢ la maison de Nicolas VOICTERIN, rue aux Rasles
➢ des acquis de Nicolas, fils de Guyon GAUTHIER
➢ des acquis de Jehan MERLIN [AD 10 - E* 2882]
262 Déclaration du 3.7.1574 de Jehan POPILLARD l’aîné,
qu’il signe, pour:
➢ la maison de feu Claude BARBOTIN, avec jardin,
grange et 35 cordes
➢ la maison de Nicolas VOARTERIN
➢ 1 quartier de jardin et 1/4 de terre avec Guyon
GAUTHIER
➢ 1/2 quartier de terre avec Guyon GAUTHIER et les
hoirs Aulbin GAUTHIER
➢ 2 arpents, 13 quartiers 1/2 et 81 cordes de terre.
Il est fait mention de Nicole fille de feu Guyon
GAUTHIER [AD 10 - E* 2874]
263 Germain VOITURIN paye censive à Saint-Aubin
pour Nicolas GAULTHIER en 1573; il paye en 1575-1585
[AD 10 - E* 2881]
264 Le 10.4.1574, Jehan ANCEAU, sergent en la Mairie de
Saint-Aubin, retient à titre de rente foncière
emphytéotique de Nicolas NUGAULT, écuyer, seigneur
de Saint-Aubin, une maison, étable, cour, jardin, pré,
terre à faire chénevière et appartenance rue aux Rasles,
entre la veuve de Jehan JOUET et les héritiers de Georges
COULAS, ladite veuve JOUET et la rivière d'Arduisson.
Le 10.4.1574, Jehan ANCEAU, qui signe, sergent en la
Mairie de Saint-Aubin, vend à Nicolas NUGAULT ladite
maison, par acquis de Jacquette ANCEAU, sa sœur, par
échange fait entre eux de leurs héritages.1.2.1580, ladite
rente est rachetée par Germain VOICTURIN, qui signe
"Germain Voyterin" avec paraphe, auquel la maison est
appartenant à cause de l'acquisition faite de Blaise
LHORMIER [AD 10 - E* 2858]
et aux héritiers de celui-ci. Cette maison est partagée
avec Jean MARATTE et la veuve de Jean JOUET 265.
Cette maison sera plus tard reprise par Nicolas
VOITERIN (fils de Germain) et Denis LECLERC
(époux de la veuve de Germain), puis par les
BASIN266, 267.
En 1586, Germain VOITERIN, vigneron demeurant à
Saint-Aubin, fait un échange avec Guillaume
265 En 1575/1576, la veuve de Jehan JOUET, Germain
VOICTERIN et Jehan MAROTTE déclarent au censier de
l'Abbaye du Paraclet:
➢ une maison, terre, pré, jardin et accin à Saint-Aubin,
entre Claude COLLAS et autres et ledit COLLAS, la
rivière d'Arduisson et ladite rue [AD 10 - 24 H 118]
266 Le 4.6.1582, parmi les déclarations de particuliers des
censives dues à l'Abbaye du Paraclet, intervient Germain
VOYTERIN, qui signe "Germain Voiterin" avec paraphe,
pour:
➢ une maison, jardin et accin au finage de Saint-Aubin
lieudit la rue au Rasle, entre Nicolas MAISTRE et
lesdits veuve et héritiers, les pastures grasses et ladite
rue au Rasle, appartenant à la veuve et aux héritiers
de Jehan POPILLART (plus tard à Nicollas
VOIETERIN)
➢ un petit jardin et accin en ce même lieu, entre lesdits
héritiers et Michel MERCIER, lesdites pastures et
ladite rue (plus tard à Nicollas VOIETERIN)
➢ un demi-quartier de terre audit finage en ladite rue
aux Rasle …
➢ une maison, terre, pré, jardin et accin au finage de
Saint Aubin appartenant à Germain VOYTERIN,
Jehan MAROTTE et la veuve de Jehan JOUET, entre
Claude COLAS et ledit COLAS, la rivière d'Arduisson
et ladite rue (plus tard à Denis LE CLERCQ et les
mineurs dudit VOIETERIN)
Déclaré par Germain VOITERIN, le fils de la veuve dudit
POPILLARD.
Ledit Germain VOITERIN et consorts, "…ffans sur la
Re…que de Jehan SOMILLON" [AD 10 - 24 H 93]
267 Le 4.6.1582, dans le terrier l'Abbaye du Paraclet pour
Saint-Aubin (révisé en 1673), la veuve et les héritiers de
Jehan POPILLART, déclarent:
➢ une maison, jardin et accin rue au Rasle, entre Nicollas
MAISTRE et ladite veuve, les pastures grasses et la rue
au Rasle
➢ un petit jardin et accin au même lieu
➢ 1 quartier de terre au même lieu
Les héritiers déclarent:
➢ une maison, pré, accin et jardin appartenant à
Germain VOYTERIN, Jehan MARATTE et la veuve de
Jehan JOUET, noms desquels tenanciers, entre Claude
CALOIS et la rivière d'Arduisson, ladite rue (en marge
les BASINs & VOYTERINs)
Déclaration faite par Germain VOYTERIN, fils de la
veuve dudit POPILLART pour lui et les enfants et
héritiers. Il signe "Germain Voyterin" [AD 10 - 24 H 118]
854
GILLES268.
Germain VOITERIN est cité en 1591 dans un rôle de
la formation des eaux-et-forêts de Nogent/Seine269.
Germain VOITERIN paye sa contribution au censier
du seigneur de Saint-Aubin de 1593 à 1599. En 1593,
Germain VOITERIN paye pour lui, Paquet DIRESNE
(époux de la veuve de Jean VOITERIN) et la veuve de
Jean POPILLARD. En 1595 et 1596, il paye pour son
fils (Nicolas)270.
Germain VOITERIN paye censive au seigneur de
Saint-Aubin de 1595 à 1602. La veuve de Germain
VOITERIN et Nicolas VOITERIN payent ensemble en
1603. La veuve et les héritiers de Germain VOITERIN
payent de 1604 à 1608271.
268 Le 25.6.1586, Germain VOITERIN, vigneron
demeurant à Saint-Aubin, échange avec Guillaume
GILLES, manouvrier demeurant à Courclain:
➢ (G. G.) 1/2 quartier de pré à Saint-Aubin à "la vigne
des Garennes", 3 quartiers de terre à Saint-Aubin, 18
cordes de terre au même finage, 1/2 quartier de terre
au même finage
➢ (G. V.) 1/2 quartier de terre à Saint-Aubin à "la vigne
…", 1 quartier de terre à "la terre au Masle", 1/2
quartier de terre, 20 cordes de terre [AD 10 - E* 2877]
269 Le 12.2.1591, dans le rôle et état de la formation des
eaux-et-forêts, comparaissent pour Saint-Aubin: Nicolas
PILLAVOYNE, Nicolas FONTAT, Jehan HUCGUENIN,
Jehan LORMIER, Hilaire DESQUINS, Edmé LA…
(LAUNAY ?), Jehan LANGAR, Estienne COLAS,
François GALLOYS lesnel, Pierre JULLOT, Simon
JULLOT, Jehan MAROTTE, Germain VOITURIN [AD 10
- E* 2801]
Germain VOICTERIN paye censive tant pour lui, Pasquet
DIRESNE que pour la veuve Jehan POPILLART en 1593;
il paye pour Maître Nicole DESQUAINS en 1593, 1594; il
paye pour Laurens GORMEROT en 1593, 1594; les
héritiers Maître Nicole DESQUAINS payent à la
décharge de Germain VOICTERIN en 1593 pour 2
années, 1594; il paye tant pour lui que pour son fils
Nicolas VOICTERIN en 1594, 1595, 1596; il paye en
l'acquit de la veuve Jehan BROCQUART pour un
quartier de terre assis en la coste des vignes des Garennes
en 1596 - il doit lods et ventes -; il paye en l'acquit de la
veuve Louvet GUYOT pour dix huit cordes ou environ
de terre en 1596 - il doit lods et ventes -; Germain
VOICTERIN paye en l'acquit tant de Jehan BROQUART
que la veuve Louvet GUYOT en 1597 - il doit lods et
ventes -; il paye en l'acquit de Pierre ROUSSAT pour un
demi-quartier dix huit cordes de terre assis en la coste
des vignes des garennes qu'il a acquis de lui en 1597; il
paye en l'acquit de Jehan MAROTTE pour trois quartiers
huit cordes de terre en plusieurs pièces qu'il a acquis de
lui en 1597, 1598 - il doit lods et ventes -; Ambroyse
BARBOTIN paye en l'acquit de Germain VOICTERIN
pour environ dix huit cordes de pré et trois cordes de
terre qu'il a échangés avec lui en 1597; Germain
VOICTERIN paye chaque année de 1599 à 1602; la veuve
de Germain VOICTERIN paye en 1603 - elle doit lods et
ventes -, 1604 et 1605 [AD 10 - E* 2883]
271 Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1594-1612,
Germain VOICTERIN paye en 1595-1602; la veuve
∞(2) à Marguerite ROZÉ, peut-être fille de Nicolas R.,
∞(2) /1609 à Denis LE CLERC
Claudine, ∞ 10.5.1609 à Nicolas GOUBAULT
Nicolas, ! en 1594, probablement ∞ à Barbe
ADAM
Denis LE CLERC paye censive au seigneur de SaintAubin entre 1618 et 1623 pour la maison de Germain
VOITERIN .
272
En 1603, Nicolas, fils de Germain VOITERIN et David
ROSEY déclarent chacun la moitié de 6 quartiers de
terre273, ce qui semble indiquer que:
c) Nicolas est le fils de Marguerite ROZÉ
d) Marguerite et David ROZÉ sont frère et sœur,
enfants de Nicolas ROZÉ.
Les mentions de Nicolas VOITRIN qui suivent se
rapportent sans doute à une seule et même personne.
En effet, il ne porte jamais de surnom, comme on
devrait s'y attendre si plusieurs Nicolas VOITRIN
avaient été contemporains. Un seul acte de décès a pu
être trouvé. Toutefois, ce Nicolas VOITRIN serait né
vers 1573 et aurait été âgé de 74 ans à la naissance de
son dernier enfant.
J.1.A.
(?) Nicolas, manouvrier, laboureur,
vigneron, ! en 1603-1616, ∞ à Barbe ADAM, ! en 16031609, (†) 24/28.4.1624
En 1609274, Nicolas VOITERIN fait une déclaration au
Germain VOICTERIN et Nicolas VOICTERIN payent en
1603; la veuve et les héritiers Germain VOICTERIN
payent en 1604, 1607-1608 [AD 10 - E* 2883]
272 Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1612-1623 [AD
10 - E* 2881]
Denis LECLERC paye en 1618 , 1620 et 1623 pour la
maison de Germain VOICTERIN. Germain VOICTERIN
paye en 1622 pour sa maison par Denis LECLERC, et
pour demi-arpent de terre assis aux vignes des Garennes
273 Le 11.8.1603, Nicolas VOICTERIN, manouvrier
demeurant à Saint-Aubin, qui ne sait pas signer, et Barbe
ADAM sa femme, échangent à Honorable Homme
Guillaume MIGOURDIN, laboureur demeurant à SaintAubin, qui signe:
➢ Guillaume MIGOURDIN pour 9 quartiers de terre à
Saint-Aubin et plusieurs prés
➢ Nicolas VOICTERIN pour pareil quantité dont la
moitié de 6 quartiers de terre en "La Tavelle" à partir
avec David ROSEY [AD 10 - 24 H 109]
de Nicolas VOITERIN, qui ne sait pas signer, pour:
➢ un quartier de terre au lieudit la Grosse Pierre, entre
les hoirs feu M.e Jehan GUYON et les hoirs feu
Germain VOITERIN, le chemin ferrant et les pastures
➢ trois quartiers de terre au lieudit les Longues Royes,
entre Jehan DESPENCIER et M.e Odin MOREAU, le
chemin ferrant et ➢ demi-arpent de terre sur ledit finage proche le chemin
d'Orléans, entre M.e Odin MOREAU et Jehan
GALLOYS, les terres des guarennes et les S.rs de la
Chapelle
➢ un quartier de terre proche les Longues Royes, entre
Guille. DESQUAINS et Jehan HEMARD, le chemin
d'Orléans et les hoirs Jehan SORTIN
855
censier du seigneur de Saint-Aubin.
Aubin, fait une vente en 1616280.
Saint-Aubin de 1603 à 1611275, 276.
J.1.A. (?) Nicolas, ! en 1623-1635, ∞ à Barbe
Nicolas VOITERIN, manouvrier à Saint-Aubin, vend
en 1603 des biens de sa femme Barbe ADAM277.
Nicolas VOITERIN est cité dans le censier de
l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin de 1623 pour
avoir repris:
En 1609, Nicolas VOITERIN, laboureur à Saint-Aubin,
vend un jardin278.
Saint-Aubin entre 1612 et 1623. Denis LECLERC (son
beau-père) paye à sa décharge en 1613 et 1619279.
JUBELOT, ! en 1614281
➢ des biens déclarés
MERCIER282
(en
1581)
par
Michel
➢ une maison déclarée en 1532 par Jeanne, veuve de
Thibault VOITERIN283
Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-
Nicolas VOITERIN est indiqué en 1623 pour avoir
➢ demi-arpent de terre proche des vignes des guarennes,
entre Jehan GILLES et Pierre ROUSAT, les chemins et
Louys MERAT
➢ un arpent demi-quartier de terre en la coste des
guarennes, entre plusieurs et plusieurs, les terres des
guarennes et ledit VOITERIN & autres
➢ un quartier neuf cordes de terre en ce même lieu, entre
la veuve Jehan MIGORDIN et les hoirs Germain
VOITERIN, les hoirs M.e Jehan GUYON et ledit
VOITERIN
➢ demi-quartier de terre en ce même lieu, entre les hoirs
Germain VOITERIN et Guille. GILLES, - et ledit
VOITERIN
➢ demi-arpent de terre en ce même lieu, entre la veuve
Nicolas MERCIER et Pierre MEROSSE, Guille. GILLES
et les hoirs Germain VOITERIN
➢ demi-quartier de terre en ce même lieu, entre ledit
VOITERIN et plusieurs, Monsieur de St Aubin et
Symon JUBELLOT
➢ un quartier de terre en ce même lieu, entre Nicolas
GRILOT le jeune et Jehan GALLOYS, Monsieur de St
Aubin et Pierre ROUSAT
➢ un quartier de terre en ce même lieu, entre Lupien
DAVOUST et Denis LE CLERT à cause de sa femme,
les hoirs Jehan MAROTTE et Jehan GILLES
➢ 18 cordes de terre en ce même lieu, entre Jehan
GILLES et les hoirs Germain VOITERIN, Jehan
GALLOYS et les hoirs dudit VOITERIN
➢ trois quartiers de terre en ce même lieu, entre Jehan
BENOIST et Jehan GILLES, plusieurs et les hoirs
Germain VOITERIN
➢ six cordes de terre en ce même lieu, entre Louys
MERAT et Pasquet DIRESNE (Jehan GILLES barré),
Denis LECLERT (plusieurs barré) et Guille.
DESQUAINS
➢ huit cordes de terre près d'illec, entre Claude GRAND
et Nicolas GRILOT le jeune, Quantin MAROT et
Guille. DESQUAINS
➢ demi-quartier de terre en ce même lieu, entre Guille.
GILLES et les hoirs Germain VOITERIN, - et Pierre
ROUSAT
➢ trois quartiers dix cordes de terre faisant hache, entre
plusieurs et plusieurs, Monsieur de St Aubin et Guille.
DESQUAINS
➢ un quartier et demi de terre en ce même lieu, entre
Jehan DIRESNE et -, Denis LECLERT et Guille.
DESQUAINS
➢ huit cordes de terre en ce même lieu, entre Jehan
GILLES et Pierre GAULTROYS, ledit VOITERIN et
ledit GAULTROYS
➢ un quartier six cordes de terre en ce même lieu, entre
plusieurs et les hoirs Germain VOITERIN, les terres
des guarennes et plusieurs
➢ demi-quartier de terre en ce même lieu, entre les hoirs
Germain VOITERIN et les hoirs feu Martin TROTIN,
la terre de l'église et Ambroise BARBOTIN
➢ un quartier de terre ou environ en ce même lieu, entre
plusieurs et Jehan SYMON, Jehan SIMON et Jehan
DIRESNE
➢ un quartier 18 cordes faisant hache, entre Claude
GRAND et plusieurs, les hoirs feu Germain
VOITERIN et plusieurs
➢ un quartier de terre sur ledit finage proche la maison
de feu Jehan MAROTTE, entre Claude GRAND et les
hoirs feu Germain VOITERIN, les mêmes et la veuve
Jehan MAROTTE
➢ un quartier six cordes de terre en ce même lieu, entre
Guille. DESQUAINS et Jehan MERCIER lesné, ledit
DESQUAINS et sur la rue commune
➢ un arpent de terre au lieudit les Chaillotz, entre Jehan
GALLOYS lieuten. et Ambroise BARBOTIN, le chemin
de Troyes et ➢ un quartier en rayons, entre Jehan MERCIER lesné et
Martin BENOIST, les S.rs et ledit VOITERIN
➢ six cordes de terre en la coste des guarennes, entre
Jehan GILLES et Guille. GILLES, Hilaire DESQUAINS
et les hoirs Germain VOITERIN (rayé)
➢ ùn quartier au lieudit La Tavelle, entre plusieurs et les
hoirs Germain, les S.rs et ➢ Taxé à 3 deniers 7 sols de cens, 5 deniers de rente et
1/4 de poule. [AD 10 - E* 2875]
275 Dans les coutumes de Saint-Aubin de 1594-1612, la
veuve Germain VOICTERIN et Nicolas VOICTERIN
payent en 1603; Guille MIGOURDIN paye en l'acquis de
Nicolas VOICTERIN en 1609; Jehan MERCIER (l'aîné)
Martin BENOIST et Nicolas VOICTERIN payent pour un
arpent de vigne aux Garennes en 1609-1611 [AD 10 - E*
2883]
Nicolas VOICTERIN paye censive chaque année de 1604
à 1611; Claude BARBOTIN paye pour la maison qu'il a
acquise de Nicolas VOICTERIN en 1607 - il doit lods et
ventes-; Denis LE CLERC paye à la décharge de Nicolas
VOICTERIN en 1607; Hubert AULBERT paye à la
décharge de Nicolas VOICTERIN en 1611 [AD 10 - E*
2883]
277 Le 20.1.1603, Nicolas VOICTERIN, manouvrier
demeurant à Saint-Aubin, et Barbe ADAM sa femme,
856
repris des héritages de la veuve Jean POPILLARD, ce
qui confirme qu'elle pourrait bien être sa grandmère284.
En 1635, est prononcée la main-levée des saisies faites
sur Nicolas GUILLAUME et Nicolas VOITERIN 285.
Nicolas VOITERIN apparaît deux fois lors de
l'arpentage des vignes de l'Abbaye du Paraclet à
En 1642, Nicolas VOITERIN, déclare au censier du
seigneur de Saint-Aubin une maison, et Denis
VOITERIN, fils dudit Nicolas, un héritage de Paquet
vendent à Nicolas SIMON, laboureur demeurant à SaintAubin, un bail à rente pris par ledit VOICTERIN, à cause
de sa femme, de Monsieur le Bailli ANGENOST pour la
moitié de 3 arpents de terre. Le 24.2.1606, le bail est cédé
à Guillaume MIGORDIN [AD 10 - 24 H 109]
278 Le 1.5.1609, Nicolas VOICTURIN, laboureur
demeurant à Saint-Aubin, vend à Honorable Homme
Guillaume MIGORDIN, laboureur demeurant à SaintAubin, 1/2 quartier d'accin où il y a plusieurs arbres non
fruitiers [AD 10 - 24 H 109]
10 - E* 2881]
Nicolas VOICTERIN paye en 1612-1615, 1618-1623. En
1613, 1615 et 1619, Denis LE CLERC paye à la décharge
de Nicolas VOITERIN pour un quartier de terre qu'il a eu
dudit VOITERIN par échange assis au dessus de la
maison de feu Jehan MARATTE. En 1620, François
MEROSSE paye à la décharge de Nicolas VOICTERIN
pour trois quartiers de terre. Hierosme DANGLURE
paye en 1619-1623 à la décharge de Nicolas VOITERIN
pour un quartier de vigne qu'il à acquis dudit VOITERIN
assis au Houssoy - il doit lods et ventes en 1620 280 Le 10.9.1616, Nicolas VOICTERIN, vigneron à SaintAubin, vend à Richard GARNIER, vigneron à SaintAubin, 1 quartier 1/2 de terre cédé par Jacques CAULAY
audit VOICTERIN. Ils ne savent pas signer [AD 10 - 2E
66/3]
281 Barbe et Jehanne JUBELOTTE sont marraines
ensemble le 8.4.1614 de Barbe, fille de Pierre CAULAY
déclaration de Michel MERCIER reprise par Nicolas
VOITERIN [AD 10 - 24 H 118]
Les 13.9.1530 et 21.4.1531, Thibault VOICTERIN et Jehan
VOICTERIN déclarent une maison, accin et pré entre
Jehan ROUSSAT et les hoirs feu Jacquin ROUSSAT, la
rue au Rasle et les pastures communes
Le 3.5.1532, Jehanne veuve de Thibault VOITERIN
déclare une maison, accin et pré entre Jehan ROUSSAT et
les hoirs feu Jacquin ROUSSAT, la rue au Rasle et les
pastures communes; la veuve et Laurens GILLES payent,
elle 3 deniers, lui 1 denier (en 1623 à Nicolas VOYTRIN et
l'église de Saint-Aubin)
Dans un censier non daté, même déclaration [AD 10 - 24
H 81bis]
déclaration de la veuve et les hoirs de Jehan
POPILLARD. Une annotation postérieure indique que
c'est Nicolas VOITERIN qui a hérité de son bien [AD 10 24 H 118]
GRILLAT287.
Nicolas VOITERIN et Barbe JUBELOT sont les
parents de:
Noëlle, ∞ 9.7.1646 à Jean DUREAU, fils de Hector
D., † /1646
Jean, b 28.3.1624, p Jehan GOBELET, m Jehanne
ARSELINE
Denis, ! en 1642
peut-être Nicolas, ° ca 1623, ∞ à Marguerite
MAISTRE
J.1.A. (?) Nicolas, vigneron, ! en 1645, ° ca 1573
Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à SaintAubin, est témoin dans une enquête en 1645. Il a 72
ans288.
J.1.A. (?) Nicolas, † & (†) 9.3.1651, ∞ /1640 à
Gabrielle VIGNE, ° ca 1606, (†) 18.9.1672, †
“subitement”, “elle avait communié à l’église le 8.e
dud. mois”, fille de Jean V.
Nicolas VOITERIN et Gabrielle VIGNE sont les
parents de:
285 Le 29.10.1635, suite au jugement pour les religieuses
du Paraclet contre Jehan NUGAULT, écuyer, seigneur en
partie de Saint-Aubin, de ne plus à l'avenir faire procéder
par saisie sur les blés et farines qui seront conduits par
les meuniers du moulin de l'abbaye du Paraclet avec
main-levée des saisies faites sur Nicolas GUILLAUME et
Nicolas VOITERIN.
Annonce faite à:
➢ Jean NUGAULT, absent, parlant à Nicolas ANCEAU
son proche voisin
➢ Maître Denis DONDEAU, procureur fiscal de la terre
et seigneurie de Saint-Aubin, parlant à Denis son fils
➢ Richar GARNIER, fermier des défauts et amendes de
cette justice, parlant à Maître Bon CLEREAU son
voisin [AD 10 - 24 H 66]
286 Le 7.12.1638, Jacques BAILLET, mesureur et
arpenteur juré demeurant à Saint-Aubin, arpente les
vignes des religieuses du Paraclet à Pothière et en
Lessard. A Pothière:
Déclaration de Nicolas VOICTERIN, "estait feu François
GALLOYS qui la tenait, fault en passer appoteqz audit
Denis VOICTERIN"
Déclaration de Nicolas VOICTERIN, plus tard au
chasseur [AD 10 - 24 H 105]
287 Dans un censier de Saint-Aubin de 1642 apparaît
Nicollas VOITERIN, pour héritage et maison, Denis
VOITERIN, fils dudit Nicolas, pour un héritage de
Pasquet GRILLARD [AD 10 - E* 2879]
288 Le 2.8.1645 comparaissent Jean QUINCON,
laboureur à Saint-Aubin, 76 ans, Pasquet GRISAT,
vigneron à Saint-Aubin, 48 ans, Jacq. CAULAY, vigneron
à Saint-Aubin, 60 ans, Nicolas VOCTURIN, vigneron à
Saint-Aubin, 72 ans, Claude ROUSSAT, à Godefroy, 55
ans. Temoins: Pierre LOIRET et Jehan BLANCHARD
[AD 10 - E* 2864]
857
Jean, b 6.3.1640, p Jehan GALLOYS, m Jehanne
MESTRE
Etienne, b 4.12.1642, m Barbe MESTRE, p Laurent
MASSÉ
Marie, b 21.1.1645, p Jean DUREAU, ne sait pas
signer, fils de † Hector D., m Marie DUREAU,
ne sait pas signer, épouse de Claude DUDIT
LIEU, musnier
Marie, b 14.9.1647, p Jean fils de Francois
GALLOIS l’aisné, m Marie fille de H. Hoe.
Claude GILOPPÉ
J.1.A.1. Denis, vigneron, ! en 1638-1651, † & (†)
25.3.1651, ∞ à Jeanne DUCHAT puis GUYON, (†)
21.1.1649, fille de Guyon DUCHAT
Denis VOITERIN apparaît deux fois lors de
l'arpentage des vignes de l'Abbaye du Paraclet à
Denis VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin,
fait une vente en 1651290 .
Denis VOITERIN et Jeanne DUCHAT sont les parents
de:
Jacques, b 17.11.1630, p Anthoine BOUSSET, m
Jacquette SOMILLON
Jeanne, b 30.8.1631, p François MERCIER, m
Jeanne BALLIGAULT, probablement ∞ à
Paquet DIRESNE
Edmé, b 17.9.1634, p Edmé ADAM, m Anthoinette
fille de Jean BAILLET
Anne, b 14.8.1644, p Fiacre CAILLET, ne sait pas
signer, m Anne SIMON, ne sait pas signer,
épouse de Régnault COLAS, † 1.8.1665
Nogent/Seine, "tombée en l'eau à Nogent se
noya", (†) le 2
∞(2) 24.5.1649 à Nicole TABOUROT291, † & (†)
21.6.1652
Déclaration de Nicolas VOICTERIN, "estait feu François
GALLOYS qui la tenait, fault en passer appoteqz audit
Denis VOICTERIN"
Déclaration de Denis VOICTERIN, ci-devant à Guillaume
MIGOURDIN, plus tard à Pierre PETIT
Déclaration de Denis VOICTERIN, plus tard à Pierre
POTIER [AD 10 - 24 H 105]
290 Le 24.1.1651, Denis VOICTERIN, vigneron à SaintAubin, vend des terres à Saint-Aubin à Honorable
Homme Jean LECLERC [AD 10 - 2E 66/13]
291 Le 22.11.1644 à Marnay comparaissent les héritiers de
Claude SENESTRE et Guillemette LESPOIX (citée veuve
le 10.5.1619):
➢ Margueritte, épouse de NN. TABOURAT, d'où
Nicolle, Noël et Estiennette, épouse de Bonnaventure
MILLET, d'où Margueritte
➢ Edmé, époux de Jehanne FORTIER, d'où enfants
➢ Claude, épouse d'Edmé MUSSOT [AD 10 - E* 3010]
Claude (M), b 1.11.1650, p Claude GUILLAUME,
m Estiennette ADAM
J.1.A.2. (?) Nicolas, vigneron, manouvrier, ! en
1651-1657, † 16.12.1671, (†) le 17, ∞ 20.2.1651 à
Marguerite MAISTRE ou MAIROSSE, ! en 1676, fille
de Nicolas M. et Antoinette GALLOIS, ∞(2) à Gabriel
MERCIER
Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à SaintAubin, vend des terres à Saint-Aubin en 1651292.
Nicolas VOITERIN, vigneron demeurant à SaintAubin, et son épouse Marguerite MAISTRE, vendent
des terres à La Mothe-Tilly en 1653293.
Nicolas VOITERIN fait une déclaration au censier du
seigneur de Saint-Aubin en 1657294.
Marguerite MAISTRE, veuve de Nicolas VOITERIN,
fait une déclaration au censier du seigneur de SaintAubin295.
Les enfants de Nicolas GRILLAT et Marguerite
MAISTRE apparaissent dans deux déclarations de
1697296 et 1698297. Il s'agit Michel HEDRY (époux de
Marthe GRILLAT), Edmée VOITERIN, veuve de
Claude GUILLAUME, et Edmé MASSEY (époux de
Marie VOITRIN). Ces derniers comparaissent de
nouveau dans un terrier de Saint-Aubin établi en
1703298.
292 Le 23.7.1651, N.as VOUTERIN, vigneron à SaintAubin, vend des terres à Saint-Aubin à Honorable
Homme Jean LECLERC, marchand à Nogent et Honnête
Femme Anne BERTIN, sa femme [AD 10 - 2E 66/13]
293 Le 24.11.1653, Nicolas VOITERIN, vigneron à SaintAubin et Margueritte MAISTRE, sa femme, vendent un
arpent de terre à la Motte Tilly à Pierre BOURGEOISAT,
manouvrier à la Motte Tilly [AD 10 - 2E 66/14]
294 Déclaration du 15.7.1657 de Nicolas VOITERIN pour
5 arpents, 79 cordes [AD 10 - E* 2876]
295 Déclaration non datée de Marguerite MAITRE, veuve
de Nicolas VOITERIN, manouvrier, pour 4 arpents, 80
cordes [AD 10 - E* 2876]
296 Le 17.11.1697, déclaration de Michel HEDRY,
vigneron à Saint-Aubin, et Théodore GUILLAUME,
vigneron à Saint-Aubin, tuteur des enfants mineurs de
feu Claude GUILLAUME , vivant vigneron à SaintAubin, et Edmée VOITERAIN, portant fort pour
Margueritte MAISTRE, veuve de feu Nicolas
VOITERAIN, épouse en secondes noces de Gabriel
MOREAU, demeurante au Paraclet, et Edmé MASSEY,
vigneron à Saint-Aubin, pour 1/2 arpent de vigne à La
Chapelle-Godefroy. Ils ne savent pas signer [AD 10 - 2 E
66/34]
297 Le 2.2.1698, Simon et Jean MAROT, héritiers de
Simon MAROT, leur père, tous vignerons à La ChapelleGodefroy, Michel HEDRY, Edmé MASSEY, vignerons à
Saint-Aubin, héritiers à cause de leurs femmes de Nicolas
VOITERAIN, Théodore GUILLAUME, manouvrier à
Saint-Aubin, tuteur des enfants de feu Claude
GUILLAUME et Edmée VOITERAIN, déclarent des
terres à La Chapelle-Godefroy; l'acte est signé "simon
marot" [AD 10 - 2 E 66/35]
298 Dans un terrier du 7.2.1703 apparaissent Michel
HEDRY et Edmé MASSEY, manouvriers à Saint-Aubin,
858
Nicolas GRILLAT et Marguerite MAISTRE sont les
parents de:
Edmée, ne sait pas signer, b 23.11.1654, p Pierre
MASSÉ, m Edmée GRISLART, † 16.11.1690, (†)
le 17, ∞ 6.2.1679 à Claude GUILLAUME, ne sait
pas signer, vigneron, manouvrier, ° ca 1655, fils
de Claude G., † /1679, et Denise BLANCHARD
Marthe, ne sait pas signer, b 1.2.1657, p Martin
TONNELIER, m Marthe VERNIER, ∞ 15.2.1677
à Michel HEDRY, vigneron, manouvrier, ° ca
1655/1661, † & (†) 20.5.1720, fils de Charles H.,
† /1677, et Légère LEGRAND, † /1677
Simon, b 14.12.1658, p Simon MAROT, m Jeanne
NOTIN
Marie, ne sait pas signer, b 30.9.1663, p Estienne
VOITERIN, m Marie ANCEAU, † 9.12.1722, (†)
le 10, a reçu le sacrement des infirmes, ∞
14.6.1683 Quincey à Edmé MASSEY, ne sait pas
signer, vigneron, manouvrier, ° ca 1662, †
7.2.1710, (†) le 8, fils de Pierre M. et Charlotte
BOSSUOT
Peut-être fils de Nicolas VOITRIN et Barbe JUBELOT.
Etienne VOITERIN, parrain de sa fille Marie pourrait
être son demi-frère.
K. François, à La Chapelle-Godefroy, (†) 12.2.1575
La Chapelle-Godefroy299, ∞ à Marion, marraine à La
Chapelle-Godefroy le 13.10.1580
L. Jean, ! en 1577-1582, † & (†) 14.3.1582, ∞ à Louise,
∞(2) 26.6.1583 à Paquet DIRESNE, fils de Sébastien D.,
† /1583
Jean VOITERIN paye régulièrement sa contribution
au censier du seigneur de Saint-Aubin entre 1577 et
1582300.
N. Louis, vigneron, ! en 1602
Louis VOITERIN, vigneron demeurant à Saint-Aubin,
fait une déclaration au censier du seigneur de SaintAubin en 1602301. Il s'agit peut-être de Lié VOITRIN.
en présence de Margueritte MAISTRE, veuve de Nicolas
VOITRIN, à cause de Marthe VOITRIN, femme dudit
HEDRY et Marie VOITRIN, femme d'Edmé MASSEY,
filles de feu Nicolas VOITRIN, lequel bien appartient
pour 1/3 à Claude GUILLAUME, époux d'Edmée
VOITRIN, qui l'ont abandonné à HEDRY et MASSEY. Et
pour un article possédé par Margueritte MAISTRE,
demeurant en l'abbaye du Paraclet, veuve de Gabriel
MERCIER et auparavant de Nicolas VOITRIN.
Ledit Michel HEDRY, seul, pour un acquis de Claude
ANCEAU qui l'avait acquis de Jean MERCIER, charron à
Quincey, tuteur d'un mineur de Jacques BENOIST et
Marie MERCIER [AD 10 - 24 H 58]
299 Ses exécuteurs testamentaires sont Jean SURTIN et
Marion, sa femme
300 Jehan VOITURIN paye censive à Saint-Aubin à la
décharge d'Edmé SIMONNET et consorts en 1577; il paye
en 1578; il paye en l'acquêt Marion DUPUIS en 1579; il
paye à la décharge de Pierre GAUTHIER en 1579-1580; il
paye à la décharge de Anthoine DROUOT en 1581-1582;
il paye en 1585 [AD 10 - E* 2881]
301 Le 25.10.1602, Loys VOUTERIN, vigneron demeurant
à Saint-Aubin, prend à titre de rente foncière
O. Martin, à La Chapelle-Godefroy, ∞ à Simone
DAOUST
Noël, b 7.8.1607 La Chapelle-Godefroy, p Jehan
SORTIN & Jehan NODIN, m Perrette
DAMOUR
P. NN. peut-être Germain, ∞ à Marguerite ROSÉ, ou
Nicolas, son fils car il existe plusieurs liens de
parrainage entre les descendants de NN. et ceux de
Nicolas ROSÉ, père de Marguerite R.
Fallette VOITERIN, ∞ /1624 à Jean GALLOIS,
Margueritte VOITERIN, ∞ /1624 à Louis (Jean ?)
DANTIGNY, Jean VOITERIN et Julien VOITERIN,
∞ /1625 à Perrette FARIE semblent être frères et
sœurs car les trois premiers reconnaissent ensemble
une vigne en 1658302 avec Jean REGNARD, qui est
d'autre part cité auparavant pour avoir repris les
terres de Julien VOITERIN303.
Probablement:
Julien, ∞ à Perrette FARIE
Jean
Marguerite, ∞ à Jean DANTIGNY
Fallette, ! en 1657, ∞ à Jean GALLOIS
En 1657, Fallette VOITERIN déclare 3 arpents, 72
cordes et demie de terre au censier du seigneur de
Saint-Aubin304.
P.1. (?) Julien, vigneron, ! en 1638-1651, † /1666, ∞ à
Perrette FARIE ou Sirette FÉVRIE, † & (†) 8.8.1666
dans l’église
En 1642, Julien VOITERIN fait une déclaration au
En 1644, Julien VOITERIN est cité dans une
emphytéotique des religieuses du Paraclet, 1/2 arpent de
terre à Pothière, et s'engage à en amener les raisins au
pressoir de l'Abbaye. Il ne sait pas signer [AD 10 - 24 H
118]
302 Le 14.6.1658, Jean THOMAS, vigneron à Saint-Aubin,
intervient dans un contrat pour la reconnaissance d'un
quartier de vigne faisant partie d'1 arpent 2 cordes à
Saint-Aubin naguère acquise de Jean REGNARD,
vigneron à la Chapelle-Godefroy, avec Jean GALLOIS,
fils d'Isaac, à cause de Falette VOITERIN sa femme, Jean
VOITERIN en son nom et Jean DANTIGNY, tous
demeurant à Saint-Aubin. Il est tenu de payer 3 livres de
rente d'après le contrat du 13.6.1643 [AD 10 - 2E 66/16]
Déclaration de Jullien VOICTERIN, plus tard à Jean
RENARD [AD 10 - 24 H 105]
304 Déclaration du 10.7.1657 de Fallette VOITERIN pour
3 arpents, 72 cordes 1/2 [AD 10 - E* 2876]
305 Dans un censier de Saint-Aubin de 1642 apparaît
Jullien VOITERIN:
➢ à la décharge de Jeh. DIRESNE
➢ pour un acquêt de Ethienne VOITERIN
➢ pour sa maison où il demeure
➢ tant pour lui que à la décharge des héritiers de
D'ANTIGNY [AD 10 - E* 2879]
859
assignation de témoins concernant le bois de
Pont/Seine306.
En 1645, Julien VOITERIN, vigneron à Saint-Aubin,
déclare des vignes au censier de Saint-Aubin307.
En 1651, Julien VOITERIN reçoit un payement pour
l'abattage de chênes308.
Julien VOITERIN, vigneron, fait une déclaration non
datée au censier de Saint-Aubin309.
Julien VOITERIN et Perrette FARIE sont les parents
de:
Simone, b 20.1.1625, p Noble Simon DE LA
CHAMBRE, m Barbe PI…TINE
Catherine, b 19.4.1631, p Jean DROICT, m
Chaterine GALLOIS
Q. NN., à Quincey
Lié, ∞ à Jeanne CHERAULT
Louis, ∞ à Françoise BALIGAUT
probablement Claude, probablement (†) 20.4.1651
Quincey, ∞ 21.11.1620 à Jean VOCOULOURS
Il est possible que Lié et Louis soient les enfants de
Lié VOITERIN - et Barbe JOUET -, dont la veuve,
Catherine CAILLET, remariée à Jean BAILLET,
s'installe à Quincey.
Q.1. Lié, ne sait pas signer, manouvrier, vigneron à
Quincey, ! en 1628-1650, † 5.6.1651 Quincey, ∞ /1629
à Jeanne CHERAULT, † /1663
En 1628, dans un procès entre l'Abbaye du Paraclet et
le seigneur de Quincey, Lié VOITERIN et trois autres
manouvriers à Quincey sont assignés comme
témoins. Il ne sait pas signer310.
306 Dans une assignation de témoins concernant le bois
de Pont le 25.5.1644 apparaissent Saint-Aubin :
➢ Aubin et Edmé FONTAINE, père et fils
➢ Jean BASIN, vigneron, parlant à Edmé FONTAINE
son voisin
➢ Fiacre GUILLAUME, parlant à sa fille
➢ Maître Claude LAURENCEAU, élu en l'élection de
Nogent
➢ Jean DROUART, manouvrier, parlant à Julien
VOICTERIN proche voisin
➢ Richard QUINSON, parlant audit Julien VOICTERIN
➢ Jean LENFANT, vigneron, parlant à Fiacre DIRESNE
➢ Anthoine BOSSUAT parlant à sa femme
➢ Fiacre CAILLÉ, parlant à sa sœur [AD 10 - E* 2811]
307 Le 10.10.1645, déclaration de Jullien VOITRIN,
vigneron demeurant à Saint-Aubin pour des vignes [AD
10 - 24 H 105]
308 Le 3.6.1651, payement pour abattage de chênes à
Estienne BABELIN, Pasquier ROZÉ, Maurise GOUBOS et
Jullien VOITTERIN [AD 10 - E* 2803]
309 Déclaration non datée de Julien VOITERIN,
vigneron, pour 2 arpents, 44 cordes [AD 10 - E* 2876]
310 Dans un acte du 13.11.1628 apparaissent comme
témoins Guillaume LARIBBE, Estienne DEVIGNE, Lyé
VOICTERIN et Claude SIMON, tous manouvriers à
Quincey. L'acte est signé "Claude Symon" avec paraphe
et "G Laribe" avec paraphe, les autres ne savent pas
signer [AD 10 - 24 H 94]
En 1638, lors de l'arpentage des vignes de l'Abbaye
du Paraclet, Lié VOITERIN, fait une déclaration pour
une pièce de vigne provenant de la veuve de Charles
CHERAULT (sans doute sa belle-mère)311.
En 1643, Lié VOITERIN comparaît comme témoin
avec d'autres habitants de Quincey dans une enquête
des Eaux-et-Forêts de Nogent/Seine312.
Lié VOITERIN, vigneron, paye censive à Quincey
entre 1646 et 1650, sa veuve en 1651, puis Louis
VOITERIN (son frère), comme tuteur des enfants
jusqu'en 1654313.
En 1663, les cinq enfants de Lié VOITERIN et Jeanne
CHERAULT interviennent dans la vente d'une terre à
Quincey. Il sont assistés de Louis VOITERIN, leur
oncle. Il s'agit de: Louis, serrurier à Provins, Anne,
servante domestique à Provins, Lupien, serviteur
domestique à Courceroy, Marguerite et Edmée314.
En 1665, Louis VOITERIN, tuteur des enfants
mineurs de Lié VOITERIN et Jeanne CHERAULT, de
Quincey, déclarent des vignes à Saint-Aubin prises en
bail de l'Abbaye du Paraclet315.
Déclaration de Lié VOICTERIN, provenant de la veuve
Charles CHERAULT, plus tard à ? [AD 10 - 24 H 105]
312 Dans un acte des eaux-et-forêts du 21.2.1643
comparaissent pour Quincey: Blaize THOMAS, la veuve
Guillaume DUREAU, Claude CAILLÉ, François
DESQUINS, Monsieur BARBOTIN, curé de Quincey,
Anthoine LARIBE, François THOMAS, Estienne BAILLY,
François HERVÉ, Lyé VOICTERIN, Aubin ANCEAU et
Claude DACIER [AD 10 - E* 2803]
313 Dans le censier de Quincey de 1646-1654, Lié
VOITURIN, vigneron, paye en 1646-1650, sa veuve paye
en 1651, Louys VOITURIN, tuteur des enfants paye
jusqu'en 1654 [AD 10 - E* 2932]
314 Le 20.11.1663, Louis VOICTERIN, serrurier à Provins,
époux Catherine GILLOT, Anne VOICTERIN, servante
domestique de Maître Jean MERCIER, conseiller du roi
au bailliage et siège présidial de Provins, Lupien
VOICTERIN, serviteur domestique de Philippe VAJOU,
laboureur à Courceroy, enfants et héritiers pour chacun
1/5ème de Lié VOICTERIN et Jeanne CHERAULT,
Lupien VOICTERIN assisté de Louis VOICTERIN, son
oncle, vendent à Simon GARNIER, huissier au grenier à
sel de Nogent, 3 de 5 parts de terre à Quincey, les 2
autres à Marguerite et Edmée VOICTERIN, sœurs des
vendeurs et fille de feu Lié VOICTERIN.20.11.1663,
Simon GARNIER, huissier au grenier à sel de Nogent,
prend de Louis VOICTERIN, vigneron à Quincey, ayant
charge de Edmée et Marguerite VOICTERIN, ses nièces,
le bail de 2/5ème des héritages à Quincey de Lyé
VOICTERIN et Anne CHERAULT leurs parents [AD 10 2 E 66/18]
315 Le 26.3.1665, Louis VOITERIN, qui ne sait pas signer,
vigneron demeurant à Quincey, tuteur des enfants
mineurs de Lié VOITERIN et Jeanne CHERAULT,
demeurant à Quincey, déclarent 2 pièces de vigne à
Saint-Aubin baillées des religieuses du Paraclet [AD 10 24 H 105]
860
Les héritiers de Lié VOITERIN font une déclaration
non datée au censier de Saint-Aubin316.
Lié VOITERIN et Jeanne CHERAULT sont les parents
de:
Simon, b 4.11.1629 Quincey, p Hiérosme
GARNIER, m Marie VIGOR
Marguerite, b 29.5.1632 Quincey, p Pierre BARDY,
m Margueritte COLLESON
Anne, servante domestique de Maître Jean
MERCIER, conseiller du roi à Provins, b
17.6.1635 Quincey, p Joachim GARNIER, m
Claude VOITTERIN
Louis, serrurier à Provins, b 11.2.1637 Quincey, p
Louys VOITTERIN, m Chaterine DUREAU, ∞ à
Catherine GILLOT
Lupien, serviteur domestique de Philippe VAJOU,
laboureur à Courceroy, b 11..5.1642 Quincey, p
Lupien DAVOST, m Charlotte CHERAULT, ∞ à
Perrette ALIX
Edmée,
b
18.9.1644
Quincey,
p
Jean
VAUCOULOURS, m Edmée MOUSART
Jeanne, b 11.10.1646 Quincey, p Jean LARIBE, m
Edmée THOMAS
Q.1.A. Lupien, † 11.1.1690 Quincey, (†) le 12, ∞
30.6.1666 Quincey317 à Perrette ALIX, b 29.9.1637
Quincey,
fille
d'Estienne
A.
et
Olive
VAUCOULOURS, p Louys VOITTERIN, m Perrett.
PAIEN, † 28.10.1673 Quincey318
Lupien, ° & b 2.5.1668 Quincey, p Simon
GARNIER, m Catherine THOMAS, (†) 2.5.1668
Quincey
Edmé, b 12.9.1673 Quincey, p Simon VOITERIN,
m Anne THOMAS
∞(2) 1.2.1674 Quincey319 à Gervaise LANGUILLAT ou
PETOUT, ° ca 1652, † 18.1.1690 Quincey, (†) le 19
Etienne, ° et b 26.12.1674 Quincey, p Charles
PUYA, m Nicole CHEUREAU
Lupien, ° 1.5.1677 Quincey, b le 2, p Guillaume
DESJARDINS, m Jeanne GROS
Marie, b 26.3.1681 Quincey, p Etienne PONCE, m
Claude GENNERAT dit VERNIER, (†) 28.3.1681
Quincey
Louis, b 13.9.1683 Quincey, p Etienne PONCE, m
Claude JEANNERA
Marie, b 4.3.1688 Quincey, p Jean MOREAU, m
Nicière ALIX, (†) 22.1.1690 Quincey
Q.2. Louis, ne sait pas signer, vigneron à Quincey, !
en 1638 à Quincey, ! en 1657-1666, † /1679, ∞ 3.7.1651
Quincey à Françoise BALIGAUT
En 1638, dans un procès entre l'Abbaye du Paraclet et
le seigneur de Quincey, Louis VOITERIN et trois
autres habitants de Quincey sont assignés comme
316 Déclaration non datée des héritiers de Lié
VOITERIN, pour 1 arpent, 7 cordes 1/2 [AD 10 - E* 2876]
317 Témoins: M.e Paul CHARPENTIER sergent, M.e
Jacque BAILLET M. Chimenseur juré (?), Estienne ALIX,
frère
318 Témoin: Paul CHARPENTIER, beau-frère
319 Témoins: Charles FEILLAT et Simon VOITERIN,
parents
témoins320.
En 1646, Louis VOITERIN, vigneron, déclare au
censier de Quincey un acquis de Mathieu BAILLET321.
En 1657, Louis VOITERIN, vigneron à Quincey, fait
une déclaration au censier du seigneur de SaintAubin avec les héritiers de Lié VOITERIN, son
frère322.
En 1658, Louis VOITERIN est témoin au mariage de
son neveu Etienne, fils de Claude SIMON et
Geneviève323.
En 1661, Louis VOITERIN, manouvrier à Quincey,
fait accord avec Simon GARNIER à propos d'un
procès entre eux324.
En 1666, Louis VOITERIN, vigneron à Quincey, et
Françoise BALLIGAUT son épouse, achètent des
biens à Jean DEVIGNE325.
Louis VOITERIN et Françoise BALLIGAUT sont les
parents de:
Simon, ° ca 1653, (†) 4.2.1689 Quincey, ∞ 29.5.1679
Ferreux326 à Françoise DAVOST, fille de Claude
D. et Françoise FAITRE, ∞(2) à Martin FAITRE, !
en 1703-1709
En 1703, Martin FAITRE, couvreur de paille à
Ferreux, fait une déclaration au censier de l'Abbaye
du Paraclet comme tuteur des enfants mineurs de
Simon VOITRIN, manouvrier à Quincey, héritier de
Louis VOITRIN son père, fils de Lié VOITRIN327.
320 Le 10.2.1638 apparaissent Guillaume LARIBBE,
Estienne DEVIGNE, Claude SIMON et Louis
VOICTERIN, habitants de Quincey [AD 10 - 24 H 94]
321 Dans le censier de Quincey de 1646-1654, Louys
VOITURIN, vigneron, déclare le 29.12.1646 un acquis de
Mathieu BAILLET [AD 10 - E* 2932]
322 Déclaration du 22.7.1657 de Louis VOITERIN,
vigneron à Quincey, avec les hoirs de Lié VOITERIN, son
frère, pour 54 cordes [AD 10 - E* 2876]
323 Le 8.7.1658, Louis VOITERIN est temoin au mariage
de son neveu Estienne SIMON avec Catherine THOMAS;
Estienne est le fils de Claude SIMON et Geneviève
324 Le 27.12.1661, Louis VOICTERIN, qui ne sait pas
signer, manouvrier à Quincey, fait un accord avec Simon
GARNIER, maître boulanger à Nogent/Seine, à propos
des frais du procès entre eux au sujet de 20 cordes de
terre à Quincey [AD 10 - 2 E 66/17]
325 Le 27.12.1666, Jean DEVIGNE, manouvrier à
Quincey, cède à Louis VOICTERIN, vigneron à Quincey,
le bail à rente perpétuelle d'une maison couverte de
paille à 1 chas provenant du partage fait avec Estienne
DEVIGNE son frère. Sirette BALLIGAULT, épouse de
Jean DEVIGNE et Françoise BALLIGAULT, épouse de
Louis VOICTERIN, ratifient la vente le 7.5.1668. L'acte est
signé "J Devigne" avec paraphe, les autres ne savent pas
signer [AD 10 - 2 E 66/18]
326 Signatures: "Simon Voiterin", "Claude Daoust",
"Daoust" avec paraphe, "J Devigne" avec paraphe, "J
Baillet" avec paraphe, "Nicolas Daoust" avec paraphe
327 Dans un terrier du 8.2.1703 apparaît Martin FAYTRE,
couvreur de paille à Ferreux, tuteur des mineurs de
Simon VOITRIN, manouvrier à Quincey, héritier de
Louis VOITRIN son père, fils de Lié VOITRIN [AD 10 -
861
En 1709, interviennent dans un contrat notarié:
Lupien ROUSEAU, manouvrier à Quincey, époux de
Marie VOITERIN, Martin FAITRE, vigneron à
Quincey, tuteur de Marie et Anne VOITERIN, sa
sœur encore mineure, héritière pour moitié de Simon
VOITERIN et Françoise DAOUST, remariée audit
FAITRE328.
Anne, b 5.11.1653 Quincey, p Anthoine
GENNERAT, m Anne BOSSUAT, décédée
Claire, b 5.11.1653 Quincey, p Jean COLLINET, m
Claire GALET, décédée
Anne, b 7.4.1658 Quincey, p Edmé MOREAU, m
Anne BAILLET, (†) 6.1.1676 Quincey
R. Louis329, signe, de Saint-Aubin, manouvrier,
jardinier, bachoteur à Marnay/Seine, ° ca 1630/1632,
(†) 23.6.1702 Marnay/Seine330, † la nuit précédente, ∞
6.11.1656 Marnay/Seine331 à Jeanne GUYOT, de
Marnay/Seine, fille de Louis G., manouvrier à
Marnay, † /1675, et Jeanne JOUET, † & (†) 22.2.1675
Marnay/Seine332
Pierre, b 23.10.1657 Marnay/Seine, m Elizabeth
GUYOT
Catherine, b 26.11.1660 Marnay/Seine, ∞ 3.7.1679
Marnay/Seine à Claude MARTIN, bachotteur à
Marnay/Seine, ° ca 1645, ∞(1) à Marguerite
BRUN
Louis, b 19.10.1664 Marnay/Seine, p Louis fils de
feu Louis GUYOT, ∞ à Jeanne LHERMITTE
Jacques, ° 6.10.1666 Marnay/Seine, b le 8
Jeanne, b 9.1.1668 Marnay/Seine, (†) 24.6.1702
Marnay/Seine, ∞ 13.11.1689 Marnay/Seine333 à
Philippe MILET, bachoteur à Marnay/Seine, °
ca 1667, fils de Noël M., manouvrier, † /1689, et
Marthe SORTIN
Marguerite, ° 1.5.1674 Marnay/Seine, b le 2
R.1. Louis, ne sait pas signer, bachoteur à
Marnay/Seine, ∞ 29.10.1686 Marnay/Seine334 à Jeanne
LHERMITTE, ne sait pas signer, ° ca 1666/1668, †
5.12.1696 Marnay/Seine, (†) le 6335, fille de Jean L.,
laboureur à La Chapelle-Godefroy, † /1686, et Jeanne
TABOUREAU
Anne, ° & b 1.5.1692 Marnay/Seine, p Lupien
PARIZOT, m Anne BRUN
Elisabeth, ° ca 9.1697, (†) 4.7.1698 Marnay/Seine336
∞(2) à Anne MERAT
24 H 58]
328 Le 24.12.1709, Lupien ROUSEAU, manouvrier à
Quincey, époux de Marie VOYTERIN, Martin FAITTRE,
vigneron à Quincey, tuteur de Marie VOYTERIN et de
Anne VOYTERIN, sa sœur encore mineure, héritière
pour 1/2 de Simon VOYTERIN et Françoise DAOUST,
épouse en secondes noces dudit FAITTRE [AD 10 - 2 E
32/48]
329 Le 9.7.1663 à Marnay, Louis VOITERIN est témoin au
mariage de Edmé fils de Nicolas LENOIR et Edmée
BRUN avec Elizabeth fille de Louis GUYOT et Jeanne
JOUET, veuve en premières noces de Sébastien
VOITERIN
Louis, b 4.12.1698 Marnay/Seine, ° la nuit
précédente, p Louis PARISOT le jeune, m
Margueritte BRUN
Anne, ° & b 31.8.1700 Marnay/Seine (fille d'Anne
LOPIN)
Marie, b 14.6.1702 Marnay/Seine, p Vincent
BEZANÇON, m Jeanne VOITRIN
Marie, b 15.4.1704 Marnay/Seine (fille d'Anne
PROTIN)
S. Simon, d’Avande337
T. Jeanne, (†) 13.12.1650
U. Alexandre, (†) 26.4.1652
VOLNNE
A. Pierre, ! en 1532
Dans le censier de l'Abbaye du Paraclet à Saint-Aubin
de 1532, Pierre VOLNNE est cité pour la maison qu'il
possède sur une pièce de terre appartenant à Jean
VOITERIN, rue Chèvre338, 339.
330 Témoins: Philippe MILLET, gendre, M.re Lupien
PARISOT, ami
331 Témoins: Jean JOUET, Pierre et Claude JOUET,
Lupien CADET, Jean PAILLONET
332 Témoins: Louis GUYOT, son fils, ne sait pas signer,
Louis VOITERIN, son gendre, signe
333 Témoins de l'épouse: Louis VOITERIN, jardinier,
père, Louis VOITERIN, voiturier par eau, frère, Estienne
fils de Louis GUYOT, voiturier par eau à Marnay
334 Témoins de l'époux: Louis VOITERIN, manouvrier à
Marnay, père, signe, Louis GUYOT, bachotteur à
Marnay, oncle, ne sait pas signer
335 Témoins: Louis VOITRIN, mari, ne sait pas signer,
Louis VOITRIN, beau-père
336 Témoins: Louis VOITRIN, grand-père, Anne
MERAT, belle-mère
337 Déclaration non datée de Simon VOITERIN,
d’Avande, pour 49 arpents, 20 cordes [AD 10 - E* 2876]
338 Pierre VOULNNE paye cens à Saint-Aubin en 1532
(barré), Jehan VOITERIN paye pour lui paye en 1533 [AD
10 - E* 2880]
Le 3.5.1532, Jehan VOITERIN déclare:
➢ 1 quartier de terre au Houssoy
➢ 1 pièce de terre d'1/2 arpent et 1 quartier au dessous
du Houssoy (en 1623, Pasquet GRILLAT, la veuve
Jehan SYMON et autres tiennent)
➢ 1 pièce de terre rue Chèvre contenant maisons, prés,
terres, jardins et chénevière, de 3 arpents 1/2 entre les
héritiers ST AMOUR et les héritiers Jehan MERLIN,
Jehannin CHEUVRYER et autres, une petite commune
et Claude GUENARD, sur laquelle Pierre
VAULO.NNE (AUBONNE, BAUBONNE) a une
maison et Jehan CHASTY a une maison (en 1623, la
veuve Claude COLLET et ses enfants et Jean BAZIN
tiennent)
➢ 1 arpent au Seillons
Le 18.6.1548 et dans deux censiers non datés, Jehan
VOITERIN déclare les articles 1., 2. et 3. [AD 10 - 24 H
862
Pierre VOLNNE paye censive à l'Abbaye du Paraclet
à Saint-Aubin en 1535 et 1536340.
B. Guillaume, ! en 1533-1546, ∞ à Marguerite, † /
1546
Guillaume VOLNNE paye censive au seigneur de
Guillaume VOLNNE paye censive à l'Abbaye du
Paraclet à Saint-Aubin en 1537 et 1538342.
∞ dernier.6.1692 La Chapelle-Godefroy à Marguerite
BARBIER, fille de Jean B., signe: J Barbier, et Jeanne
CADET, † /1692
François, ° & b 9.9.1695 La Chapelle-Godefroy, p
François SURTIN, m Geneviève PARATRE
Laurent, ° 5.9.1699 La Chapelle-Godefroy, b le 6, p
Laurent VUIDAT, ne sait pas signer, m
Catherine MOREAU, ne sait pas signer
Guillaume VOLNNE est cité dans une liste des
habitants de Saint-Aubin dressée en 1541343.
Guillaume VOLNNE intervient en 1546 pour la
tutelle des enfants issus de lui et de sa défunte épouse
Marguerite344.
VUIDAT
A. Hubert, ne sait pas signer, b 7.6.1640 FontaineMâcon, fils de Louet V. le jeune et Venisse, ∞ /1677 à
Marguerite BOYARD, b 24.11.1637 Fontaine-Mâcon,
fille de Claude B. l'aîné et Nicole VERNIER
Louet ou Eloi, ∞ à Marguerite BARBIER
A.1. Louet ou Eloi, manouvrier à La ChapelleGodefroy, ! en 1692, ° ca 1667
En 1692, Louet VUIDAT, manouvrier à La ChapelleGodefroy, âgé de 25 ans ou plus, prend le bail d'une
maison à La Chapelle-Godefroy où il est tenu de
souffrir la veuve de Pierre MIGOURDIN. En 1693, en
la maison d'Eloy VUIDAT, Marguerite BARBIER,
épouse de Louet VUIDAT, ratifie le contrat345.
81bis]
340 Pierre VAULONE/VAULONNE intervient en 1535
et 1536 (2 fois) dans le censier de l'Abbaye du Paraclet
pour Saint-Aubin [AD 10 - 24 H 118]
341 Guille. VOLNNE paye cens à Saint-Aubin en 1533
[AD 10 - E* 2880]
342 Guillemin VAULHO.ME intervient en 1537 et 1538
dans le censier de l'Abbaye du Paraclet pour Saint-Aubin
[AD 10 - 24 H 118]
343 Guillaume VOLNNE est cité dans une liste
d'habitants de Saint-Aubin le 25.10.1541 [AD 10 - E* 2860]
344 Le 20.9.1546, le procureur du roi pour la tutelle et
curatelle des enfants mineurs de feue Margueritte,
femme de Guillaume VOLLNNE, et d'icelui, à l'encontre
dudit VOLLNNE, Jehan QUINSSON, Durant COLAS,
Jehan ROMILLY le jeune, Laurens GILLES et Symon
VENYER, adjourné par ledit MAROYS, sergent. Ils ont
dit que peu après la mort il y a un an et plus de ladite
Margueritte, devant la justice de Saint-Aubin, Jehan
SOMILLON et Estienne CLERC ont été élus tuteurs et
curateurs.
Noble Homme Laurens NUGAULT, seigneur de SaintAubin s'y oppose car la justice de Saint-Aubin lui
appartient [AD 10 - E* 2890]
345 Le 1.5.1692, Louet VUIDAT, manouvrier demeurant
à La Chapelle-Godefroy, âgé de 25 ans ou plus, prend à
titre de rente foncière de Demoiselles Barbe, Catherine et
Marguerite Claude CHOUARD, filles majeures à
Nogent/Seine, une maison à La Chapelle-Godefroy à 2
chas où le preneur sera tenu souffrir la veuve de Pierre
MIGOURDIN qui occupe ladite maison.
Le 17.12.1693, en la maison d'Eloy VUIDAT, Marguerite
BARBIER, épouse de Louet VUIDAT, ratifie le contrat
[AD 10 - 2E 66/31]
863
Table des Patronymes
A.............................................1
ABY...........................................................................1
ADAM.......................................................................1
ALLARD.................................................................11
AMPENOT.............................................................11
ANCEAU................................................................11
ANDRY...................................................................26
ANGENOUST........................................................26
ARNOULD.............................................................28
ARSELAIN ou ANCELAIN.................................28
AUBERT.................................................................29
AUDIGER...............................................................34
AUGENDRE..........................................................34
B............................................34
BABELIN................................................................34
BAILLET.................................................................37
BALDUC.................................................................42
BALANCIER..........................................................42
BALLIGAULT........................................................42
BARAT....................................................................46
BARBANSON........................................................46
BARBETTE.............................................................46
BARBIER................................................................47
BARBOTIN.............................................................47
BARDIN..................................................................54
BARDY....................................................................54
BARTOLET............................................................58
BASIN.....................................................................58
BASSIGNY (dit).....................................................60
BATAILLE..............................................................60
BAUDIN.................................................................62
BAUFERT...............................................................62
BAUQUERELLE....................................................62
BEGAT....................................................................62
BEGUE....................................................................62
BEIGNOT...............................................................64
BELLEMERE..........................................................65
BELLEMONTRE....................................................65
BELLOTTE.............................................................65
BENARD.................................................................65
BENOIST................................................................65
BERGAULT............................................................78
BERNARD..............................................................78
BERNARDY...........................................................78
BERTAUT...............................................................78
BERTIN...................................................................79
BESANÇON...........................................................79
BILLARDON..........................................................79
BILLON..................................................................80
BILLOU...................................................................80
BLAMPIGNON.....................................................81
BLANCHARD.......................................................81
BLANCHE..............................................................84
BLASQUE...............................................................84
BLONDEAU...........................................................85
BOHER....................................................................85
BOIVIN...................................................................85
BON.........................................................................88
BON MARCHAND..............................................88
BONHOMME........................................................89
BONNET.................................................................89
BONNOT................................................................89
BONNIER...............................................................89
BOSSUOT...............................................................89
BOUCHER..............................................................93
BOUDIER...............................................................93
BOULARD..............................................................95
BOURBOING.........................................................95
BOURDIN..............................................................95
BOURJONNE ou BOURGOUIN.........................96
BOUSSETTE...........................................................99
BOUTET..................................................................99
BOÜY......................................................................99
BOYARD..............................................................100
BOYER..................................................................100
BOYT.....................................................................100
BREGEON ou BRIGEON...................................100
BRENODAT.........................................................101
BRICET.................................................................101
BROCARD............................................................101
BRODIER..............................................................106
BRUN....................................................................107
BRUSLARD de PUYSIEUX................................109
BUGNOT..............................................................109
BUREAU...............................................................109
BUYSSOT..............................................................109
C..........................................114
CADET..................................................................114
CAILLÉ.................................................................114
CANYN................................................................119
CAPERON............................................................120
CARÉ ou GARÉ...................................................120
CARINET.............................................................120
CARON.................................................................120
CARREAU............................................................120
CATHELINAY.....................................................120
CAULAY..............................................................120
CAVE....................................................................123
CAVOT.................................................................123
CHAILLY.............................................................124
CHALENDRE......................................................124
CHAMBAULT.....................................................124
CHAMBRILLON.................................................125
CHAMPION........................................................125
CHAPPELLAIN..................................................125
CHAPPELLOT.....................................................125
CHAPUIS.............................................................126
CHARON.............................................................127
CHARONNAT....................................................127
864
CHARONNE.......................................................128
CHARPENTIER...................................................128
CHARTIER...........................................................129
CHASTELAIN.....................................................130
CHATRYAT.........................................................130
CHAUMART.......................................................130
CHELAY...............................................................131
CHEMET..............................................................131
CHERAULT.........................................................132
CHERBAUT.........................................................133
CHEVRIER...........................................................133
CHEVALIER........................................................136
CHEVALLOT.......................................................137
CHEVILLART......................................................137
CHEUVEUX.........................................................137
CHOISAT.............................................................138
CHOUART...........................................................139
CHOSSIN.............................................................140
CHRISTIACHE....................................................140
CLAIRET..............................................................140
CLEMENT............................................................140
CLEREAU.............................................................141
CLERIN.................................................................143
COCHEPIN..........................................................143
COGNOT..............................................................143
COHAN................................................................143
COLIGNON.........................................................144
COLLARD ou COLLAS.....................................144
COLLET................................................................151
COLLIN................................................................167
COLLINET...........................................................167
CONCOMBRE.....................................................167
COQUINOT.........................................................167
CORAT.................................................................167
CORMYOT...........................................................168
CORNAU.............................................................168
CORNU.................................................................168
CORNUAT...........................................................168
CORPEL................................................................168
CORRAT...............................................................169
COURCELLE (de)...............................................169
COURTOIS...........................................................169
COUSIN................................................................170
COUTORBE.........................................................170
COUTURIER........................................................170
CRETIENNOT.....................................................171
CUGNET..............................................................171
D.........................................172
DAOUST ou DAVOST.......................................172
D'ALICHAMP.....................................................175
DALLENCIERES.................................................175
DAMAS................................................................175
DANGLUSE ou DANGLURE...........................177
DANTIGNY.........................................................180
DARENNE...........................................................183
DAZART...............................................................183
D’ARNOUL de FLEURY....................................183
DAULPHIN.........................................................185
DE BAULNE........................................................186
DE BEIGNAUX....................................................186
DE BLOIS..............................................................186
DE BORT..............................................................187
DE CANCERNEUX............................................187
DE CHAMBRE....................................................187
DE CHERCHAR..................................................187
DE COMERCY.....................................................187
DE COMPTES......................................................188
DE CRANCEY.....................................................188
DE FLAIR.............................................................188
DE FOUCAULT...................................................190
DEHOTTE............................................................190
DE LA DOUX.......................................................190
DE LA GRANGE.................................................190
DE LA HAVERDIERE........................................191
DE LA MAISON..................................................191
DE L'ARCHE.......................................................191
DE LA ROCHE....................................................191
DE LA ROCHEFOUCAULD.............................192
DE LA ROCHELLE.............................................192
DE LAUNAY ou DE LANNOY........................192
DE L’ÉPINE..........................................................193
DE LESPAULT.....................................................193
DE LEVY...............................................................193
DE NISERON.......................................................193
DENYS..................................................................193
DE PALLUAU DE FAY......................................194
DE PARC..............................................................194
DE PLEURE..........................................................194
DE RANC.............................................................194
DE ROUSSEL.......................................................196
DE SAINT-AMOUR............................................196
DE SAINT-AUBIN..............................................197
DES BARRES........................................................197
DES CAVES..........................................................198
DE SENS...............................................................198
DESJARDINS.......................................................198
DESMASSUES.....................................................199
DESMOGNES......................................................201
DESNOEL.............................................................201
DESPENSIER.......................................................201
DESPORTES.........................................................206
DESQUAINS........................................................206
DE TIGECOURT..................................................219
DE TROUSSILLON.............................................220
DE VERGNES (voir DESMOGNES).................221
DE VIGNE............................................................221
DE VILLEGAGNON...........................................225
DE VILLEMONTÉ..............................................225
DE VILLIERS.......................................................225
DEVIN...................................................................225
DE VITRY.............................................................226
DILIGENT............................................................226
DIMANCHE........................................................227
DIRESNE..............................................................228
DODEL.................................................................233
865
DORÉ....................................................................234
DORIGNY............................................................234
DONDEAU..........................................................234
DOÜINE...............................................................235
DOURY.................................................................235
DOUSI...................................................................239
DOUZE.................................................................240
DROIT...................................................................240
DROUIN...............................................................242
DRU.......................................................................243
DUBOIS................................................................244
DUCHAT ou JUCHAT.......................................244
DUCHÊNE...........................................................247
DUCLOS...............................................................247
DUDEZ ou DUDEY............................................252
DUDIT LIEU........................................................252
DUGUET..............................................................253
DU MAIGNON...................................................253
DUMANGEOT....................................................253
DU MOULIN.......................................................253
DUPOND.............................................................253
DUPUIS................................................................253
DURAND.............................................................255
DUREAU..............................................................255
DU ROCHER.......................................................257
DU ROCHERET..................................................257
DU VAL................................................................258
DYMON (DE)......................................................259
E..........................................260
EDMARD ou HEMARD....................................260
EURAT..................................................................261
F..........................................264
FAITRE.................................................................264
FANYN.................................................................264
FAYON.................................................................265
FESTERE (?).........................................................265
FEUILLAT alias PUYA.......................................265
FEUILLE...............................................................266
FLEUREAU..........................................................267
FLEURY................................................................267
FLOCARD............................................................267
FONTAINE..........................................................267
FONTAT...............................................................282
FORGEOT............................................................283
FOURRETIER ou FORESTIER..........................283
FOZARD...............................................................283
FROMINET..........................................................283
FRICAULT...........................................................283
FROMONT...........................................................283
FROU....................................................................283
G.........................................284
GAIGNEUR..........................................................284
GAILLARD..........................................................284
GALLET................................................................285
GALLION.............................................................286
GALLOIS..............................................................287
GAMBIER.............................................................328
GANGUEULX.....................................................328
GARNIER.............................................................329
GARSONNAT.....................................................331
GATOUILLAT.....................................................331
GAUDEFROY......................................................331
GAUDERET.........................................................331
GAULT.................................................................332
GAUTHIER..........................................................332
GAUTROYS.........................................................336
GENISSON...........................................................337
GENNERAT.........................................................337
GEORGIN.............................................................342
GERVAIS..............................................................344
GILLES..................................................................344
GILLEQUIN.........................................................359
GILLET.................................................................359
GILLOPÉ..............................................................359
GILLOTTE............................................................360
GIRARD................................................................365
GIROST.................................................................366
GOBELET.............................................................366
GOBILLON..........................................................366
GOBINOT.............................................................366
GOIX.....................................................................367
GOMMERAT.......................................................367
GOMY...................................................................367
GOUBAULT.........................................................368
GOURMAND......................................................372
GRAFFAULT.......................................................372
GRAILLET............................................................372
GRANJON............................................................372
GRAND HOMME...............................................372
GRATÉ..................................................................374
GREGOIRE...........................................................374
GRESSÉ.................................................................374
GRIFFON..............................................................375
GRILLAT..............................................................375
GRILLET...............................................................396
GROMART...........................................................396
GUENARD...........................................................397
GUENIN...............................................................398
GUERET...............................................................398
GUERIN................................................................398
GUEROU..............................................................398
GUESDON...........................................................398
GUEU....................................................................399
GUIBERT..............................................................401
GUICHARD.........................................................401
GUICHON...........................................................403
GUILLAUME.......................................................403
GUILLEMARD....................................................407
GUILLEMIN........................................................414
GUMERY..............................................................414
GUYART...............................................................415
GUYON, ..............................................................416
GUYOT.................................................................416
866
H.........................................419
HACQUIN...........................................................419
HADOT.................................................................420
HAN......................................................................420
HATELET.............................................................420
HATON................................................................420
HÉDRY.................................................................420
HEMARD (voir EDMARD)...............................424
HENRY.................................................................424
HERAULT............................................................424
HERBERT.............................................................425
HERLUISON........................................................426
HERMAN ou HERMON....................................429
HEURLOT............................................................429
HORSIN................................................................429
HUBERT...............................................................429
HUCHER (LE).....................................................429
HUET....................................................................432
HUGUENIN.........................................................432
HUON...................................................................439
HUOT....................................................................439
HURAND.............................................................441
HUSSON...............................................................441
HUYARD..............................................................441
HYTIER.................................................................441
I...........................................442
IMBERT................................................................442
J...........................................442
JABOT ou SABOT...............................................442
JACOB ou JACQUOT.........................................442
JACOPIN..............................................................442
JACQUEMARD...................................................446
JACQUEREAU....................................................446
JACQUES..............................................................446
JACQUINOT ou JACQUINET..........................447
JALLOTA..............................................................447
JANNOT...............................................................447
JEANNARD.........................................................448
JEANNOLLE........................................................448
JEHANNESSON..................................................448
JOACHIM.............................................................449
JOSSELIN.............................................................449
JOUET...................................................................449
JUANNE...............................................................450
JUBELOT..............................................................450
JUCHAT (voir DUCHAT)..................................452
JUILLET................................................................452
L..........................................453
LABLÉE................................................................453
LADVOCAT.........................................................453
LALLEMENT.......................................................453
LAMANT.............................................................454
LAMBERT............................................................455
LAMY....................................................................455
LANDRY..............................................................455
LANGARD...........................................................455
LANGE.................................................................456
LANGOT..............................................................457
LARGENTIER......................................................459
LARIBLE...............................................................460
LARNUET............................................................467
LA ROCHE...........................................................467
LAUBRY...............................................................467
LAUSSEROIS.......................................................468
LAURENCEAU...................................................468
LAURENT............................................................469
LE BEAU ou BEAU.............................................473
LE BLANC............................................................474
LE BOULIEULX (voir POPILLARD)................475
LE BOUTHILLIER...............................................475
LE CLERC.............................................................475
LE COMPTE.........................................................478
LE COURT............................................................478
LE DOUX..............................................................479
LE FEBURE..........................................................479
LE GENDRE.........................................................483
LEGER...................................................................483
LEGRAND ou GRAND......................................483
LE GROS...............................................................487
LE GUET...............................................................488
LE HERAT............................................................488
LE JEUNE.............................................................488
LE MADRE...........................................................488
LE MAIRE............................................................488
LE MASLE............................................................488
LE MERCIEZ........................................................488
LE MERLE............................................................488
LE MIRE...............................................................489
LE MOINE............................................................490
LE MOT................................................................490
LE NEVEU............................................................490
LENFANT............................................................490
LE NOBLE............................................................490
LE NOIR...............................................................490
LE PAGE...............................................................491
LE PAPE...............................................................491
LE PART...............................................................491
LE PIED................................................................491
LE RABOT............................................................496
LE ROUX..............................................................496
LE ROY (voir DROIT).........................................497
LESPOIX...............................................................497
LESTART..............................................................498
LESVOCAT..........................................................498
LE VIRLOIS..........................................................498
LHERMITTE........................................................498
LHOSTE................................................................499
L’HOSTELET.......................................................499
LIETARD..............................................................501
LIETREMENT......................................................501
LOIRET.................................................................501
LORET..................................................................502
867
LORIETTE............................................................503
LORMIER.............................................................503
LOURDET............................................................504
LOY.......................................................................504
LUCE.....................................................................505
LUTAUT...............................................................505
M.........................................505
MABILLE..............................................................505
MAGERT..............................................................505
MAHAULT..........................................................505
MAHON...............................................................505
MAIGNOLLE.......................................................505
MAILLARD..........................................................505
MAISTRE..............................................................505
MALBONNIER....................................................513
MALEVAL...........................................................513
MARCHERAT.....................................................514
MARECHAULT..................................................514
MARIN.................................................................514
MARION..............................................................515
MARI….................................................................515
MARNOT.............................................................515
MAROT ou MAROTTE......................................515
MAROYS..............................................................522
MARQUOT..........................................................523
MARTAT..............................................................523
MARTIN...............................................................524
MARTINO............................................................525
MASSEY...............................................................525
MASSON..............................................................535
MATHELIN.........................................................535
MATIGNON........................................................536
MATRY.................................................................536
MAUCLERC........................................................536
MAUPAS..............................................................537
MELOT.................................................................537
MENARD.............................................................537
MERAT.................................................................537
MERCIER.............................................................538
MERGER, .............................................................555
MERLIN................................................................556
MEROSSE.............................................................570
MEUNIER.............................................................573
MEZARD..............................................................575
MICHEL...............................................................575
MICHELIN...........................................................576
MIGOURDIN (aussi MIGORDIN)...................576
MIL ESCUS..........................................................598
MILLET.................................................................598
MILLOCHÉ..........................................................599
MIRACLE.............................................................599
MITOUART..........................................................599
MOINAT..............................................................599
MOINEAU...........................................................599
MONBLE…..........................................................599
MONIN.................................................................599
MONNIER............................................................599
MONNOT............................................................599
MORAIS...............................................................600
MORANGES........................................................600
MOREAU.............................................................600
MOREMBERT......................................................605
MORIN.................................................................605
MOUCHIN...........................................................607
MOULE.................................................................608
MOUSARD...........................................................608
MOUTON.............................................................611
MUGUET..............................................................611
MULET.................................................................613
N.........................................613
NAUDIER.............................................................613
NAUDIN..............................................................613
NAUDINOT.........................................................615
NAVIER................................................................616
NICOLAS.............................................................616
NOBLET...............................................................617
NOEL....................................................................619
NORMAND.........................................................619
NOTIN..................................................................619
NOYEULX............................................................619
NUGAULT...........................................................619
O.........................................634
ODET....................................................................634
ODINET................................................................634
OLIVIER...............................................................635
ONDRES ou OUDIES.........................................635
ORRY....................................................................635
OUDIN..................................................................636
P..........................................636
PAJOT ou PAGEOT............................................636
PAILLONET.........................................................637
PALLABAUT.......................................................638
PANIER................................................................638
PAPELIN..............................................................638
PARASTRE...........................................................638
PARIS....................................................................646
PARISOT..............................................................646
PASTELOT...........................................................649
PASTOUREAU....................................................649
PATELIER............................................................650
PAULANTRU......................................................651
PAULHAUT.........................................................651
PAYEN..................................................................651
PELÉ......................................................................652
PELLERIN............................................................652
PELLETIER...........................................................653
PELUCHOT.........................................................653
PENON.................................................................653
PERARD...............................................................653
PERIER..................................................................653
PERRET.................................................................654
PERRIN.................................................................654
868
PESCHELOCHE..................................................654
PESCHER.............................................................654
PETIT.....................................................................655
PETIT PIED..........................................................657
PHILIPPE.............................................................658
PHILIPPON.........................................................661
PIAT......................................................................661
PICARD................................................................661
PICHON...............................................................661
PICHART.............................................................662
PIERRE..................................................................662
PIERRON..............................................................664
PIET.......................................................................666
PIFRE.....................................................................666
PIGNON...............................................................666
PIGNOT ou PIGOT.............................................666
PIGNY...................................................................666
PILLART...............................................................667
PILLAVOINE.......................................................667
PINART................................................................674
PINET....................................................................675
PINON..................................................................677
PINSON................................................................677
PINSOT.................................................................678
PIOCHE................................................................678
PION.....................................................................678
PLANCHÉ............................................................678
PLANSON............................................................679
POIRAT................................................................679
POIRET.................................................................679
POIRETAT............................................................679
POIRIER................................................................679
PONCE.................................................................679
POPILLARD.........................................................679
POPINE.................................................................687
POSSOT................................................................688
POTEAU...............................................................688
POTIER.................................................................689
POUGEOISE........................................................695
POURTIER ou POURBIER.................................696
PREIN...................................................................696
PRESSORT............................................................697
PREAU ou PREOT..............................................697
PRET......................................................................697
PREVOSTAT........................................................697
PRISET..................................................................697
PROTEAU............................................................698
PROTIN................................................................699
PRUDHOM..........................................................700
PSAULME............................................................702
Q.........................................703
QUANTIN............................................................703
QUERONNEAU ou COURONNEAU.............703
QUINSON............................................................704
R..........................................712
RABOT..................................................................712
RAISON................................................................712
RAPHAEL............................................................713
RAVAULT............................................................713
RAVERDEAU......................................................714
REGNAULT.........................................................714
REMILLON..........................................................717
RENARD ou REGNARD...................................717
RENOÜAT...........................................................718
RENVOYÉ............................................................718
RETROY................................................................718
REUILLON...........................................................718
RIBAILLOT..........................................................719
RIBAUDEAU.......................................................719
RICHARD.............................................................719
RICOURT.............................................................719
RISSEY..................................................................720
RIVIERE................................................................720
ROBELIN..............................................................720
ROBERT................................................................720
ROBIN...................................................................721
ROCHEFORT.......................................................721
ROHART..............................................................721
ROMILLY.............................................................721
ROSÉ.....................................................................725
ROSON.................................................................734
ROUGET...............................................................734
ROULLET.............................................................734
ROUSSAT.............................................................734
ROUSSEAU..........................................................755
ROY.......................................................................755
ROYER..................................................................756
RUEL.....................................................................756
RUSÉE...................................................................757
S..........................................757
SABOT..................................................................757
SAGET..................................................................757
SAINTOT..............................................................757
SANNET...............................................................758
SARAZIN.............................................................758
SAUVAGE............................................................758
SENESTRE............................................................758
SENOBLE.............................................................759
SCENON..............................................................759
SIMARD................................................................759
SIMON..................................................................759
SIMONNET..........................................................780
SIROT....................................................................780
SISAIGNE ou CHASSEIGNE............................780
SIZEAU.................................................................780
SOMILLON..........................................................781
SONNEBLOY.......................................................789
SOUTY..................................................................789
SOUVERAYN......................................................789
SPERRÉ.................................................................789
SUINOT................................................................789
SURTIN ou SORTIN...........................................791
869
T..........................................795
TAILLEURS..........................................................795
TARLY..................................................................795
TERRÉ...................................................................795
TEVENET.............................................................796
THEVENIN..........................................................796
THIBODEAU.......................................................798
THIEBAULT.........................................................798
THIENNOT..........................................................798
THIERRY..............................................................798
THIREAU.............................................................799
THIVEAU.............................................................799
THOMAS..............................................................799
TISENOT..............................................................806
TIXIER ou TIXERANT........................................806
TONNELIER........................................................806
TORAULT............................................................807
TORELET ou TORELOT....................................807
TORTILLON........................................................808
TOURAILLÉ........................................................809
TOURNEUR.........................................................809
TRAMPÉ...............................................................809
TRASSIER.............................................................809
TRESSAUX...........................................................809
TRICHÉ.................................................................809
TRIPART...............................................................809
TROCHART.........................................................809
TROTIN................................................................810
TROUILLET.........................................................817
TROUVÉ...............................................................818
TRUCHON...........................................................818
TRUGALLE..........................................................819
TUBILLON...........................................................819
TURAT..................................................................820
V..........................................820
VACHER..............................................................820
VAILLANT...........................................................820
VALENTIN..........................................................827
VALLÉE................................................................827
VANIER................................................................831
VARNAY..............................................................831
VAUCOULOURS................................................831
VAUDT.................................................................832
VERNIER..............................................................832
VERRON..............................................................836
VESOU..................................................................836
VIEILLARD..........................................................837
VIGNER ou VIGNES..........................................837
VIGNERON.........................................................838
VILLAIN...............................................................838
VILLEMYN..........................................................839
VILLERS...............................................................839
VILLETTE.............................................................840
VINCENT.............................................................840
VIOLAINE (de)....................................................840
VOIGNY...............................................................841
VOISIN.................................................................841
VOITRIN..............................................................842
VOLNNE..............................................................861
VUIDAT................................................................862

VACHER VAILLANT

Transcription

Documents pareils

Marc Colin Saint-Aubin 1er Cru AOC 2008

programme zouzous du 6 au 8 juillet

DOMAINE MARC COLIN ET FILS - BOURGOGNE

le Trombinoscope de vos élus - Mairie de Saint Aubin de Médoc

château de santenay, saint-aubin en vesvau 2012

Saint Aubin Bilan concertation-1 - format : PDF

Micro-exercices d`entraînement bureautique n° 14 Logiciel de paye

Bulletin inscription 2012

hartrené - Office de tourisme du Baugeois

Saint-Aubin - Bourgogne Aujourd`hui