bks iyengar® yoga - Belgian Iyengar Yoga Association

B.K.S. IYENGAR YOGA

Association of Belgium (BIYABasbl)
CORINE BIRIA Workshop
12-13/11/2011 BXL  www.iyengaryoga.be
Corine Biria est une disciple proche de Sri B.K.S Iyengar. Ses nombreux séjours en
Inde depuis 1983 auprès de son Maître ont enrichi son expérience tant au point de
vue technique, pédagogique que thérapeutique. Elle partage cet art avec ses
élèves avec force, vigueur et générosité. Son amour du yoga, son éthique, son
souci constant de la précision, font d’elle une enseignante respectée et une
excellente pédagogue. Enseignante senior, Corine BIRIA dirige le Centre de Yoga
Iyengar de Paris, depuis 1984. Auteur d’un ouvrage sur les sages dans la
mythologie indienne, Corine est également responsable d’un cours de formation à
l’enseignement.
Corine Biria is a close student of Sri B.K.S. Iyengar. Her numerous stays with her
master in India since 1983 have enriched her experience on a technical, educational and therapeutic level. She
shares this art with her students with strength, vigor and generosity. Her love for yoga, her ethics and her
constant concern for accuracy make her a respected and excellent teacher. As a senior teacher, Corrine Biria
leads the "Centre de Yoga Iyengar de Paris" since 1984. She is the author of a word on the sages form mythical
India. She is also responsible for a teacher training course.
Corine Biria is een naaste leerlinge van Sri B.K.S Iyengar. Haar talrijke verblijven in India sinds 1983 bij haar
leraar hebben haar ervaring verrijkt op technisch, pedagogisch en therapeutisch vlak. Die ervaring deelt ze met
haar leerlingen, met kracht en vrijgevigheid. Haar liefde voor yoga, haar ethiek, haar constante zorg voor
precisie maken van haar een uitstekende pedagoge. Corine BIRIA leidt sinds 1984 als senior docente "le Centre
de Yoga Iyengar de Paris". Ze is auteur van een werk over de wijzen uit de Indische
mythologie. Bovendien draagt ze ook de verantwoordelijkheid over een lerarenopleiding.
Programme /Programma/Program
9h
Accueil/Onthaal/Reception
10h00-13h00
Pratique/Praktijk/Practice
13h30-14h30
Collation/Lichte maaltijd/Light meal
14h30- 17h00 Pratique /Praktijk/Practice
Participation/Deelname (Collation/Maaltijd/Meal incl.)
Weekend (Sa+Sun):
100€
1 jour / 1 dag / 1 day :
65€
Cotisation/Lidgeld/Membership BIYAB:
10€
Lieu /Plaats/Location: Rosas Performance Space  164 Av. Van Volxem  1190 Bruxelles/Brussel
Important/Belangrijk  Accessible aux membres BIYAB* ayant au moins 6 mois d’expérience en Yoga Iyengar. Apportez 1
tapis, 2 briques, 3 couvertures, 2 ceintures.  Toegankelijk voor BIYAB-leden* met minstens 6 maand Yoga Iyengar praktijk.
Breng 1 mat, 2 blokken, 3 dekens en 2 riemen mee.  Accessible for BIYAB-members* with at least 6 months Yoga Iyengar
practice. Bring 1 mat , 2 bricks, 3 blankets and 2 belts with you.
Transport public/Openbaar vervoer/Public transport
Bruxelles Midi: tram 82 direction Drogenbos Kasteel/Château.  Louise: tram 97 direction Stalle  Arrêt: Châtaignes  Rosas
se trouve à 50m de l’arrêt.
Brussel Zuid : tram 82 richting Drogenbos Kasteel.  Vanaf Louiza: tram 97 richting Stalle.  Stap af aan halte Kastanjes 
Rosas ligt op 50m van de tramhalte.
From Brussels South train station (Bruxelles Midi): take tram 82 direction Drogenbos Kasteel/Château.  From Louise: take
tram 97 direction Stalle.  Get off at “Châtaignes–Kastanjes”  Rosas is at 50m from de tram stop.
On est membre du 1er janvier, jusqu’a 31 décembre.  Lidmaatschap loopt van 1 januari t.e.m. 31 december. Membership runs from the 1st of January until
the end of December.  Réservation après paiement complet /Reservatie na volledige betaling/Confirmed upon full payment  Si annulation avant le
12/10/2011 remboursement de 50% / Bij annulatie voor 12/10/2011: terugbetaling van 50% /Reimbursement of 50% upon cancellation before October 12th,
2011