Palma de Majorque – Palma de Mallorca - Net
Transcription
Palma de Majorque – Palma de Mallorca - Net
Palma de Majorque – Palma de Mallorca Un paysage enchanteur, un climat doux et une multitude d’attractions de vacances Ein wunderschönes Inland, ein mildes Klima und eine tolle Auswahl von Sehenswürdigkeiten La ville de Palma fait partie de Majorque, la plus grande des îles Baléares espagnoles. Die Stadt Palma liegt auf Mallorca, die grösste der spanischen Inselgruppe der Balearen. Le paysage enchanteur, le climat doux et la multitude d’attractions de vacances de Palma ont fait de cette île une destination touristique majeure en Europe. Palmas herrliche Ansichten, das milde Klima und die hervorragende touristische Infrastruktur haben die Insel in den vergangenen Jahrzehnten zu einem der beliebtesten Urlaubsziele Europas gemacht. Tous les visiteurs qui rejoignent Palma par bateau, navire ou sur un paquebot de croisière découvriront une ville déployée sur la courbe d’une large baie, surplombée par une imposante cathédrale montant la garde, rappel des jours passés où Palma faisait partie des villes portuaires les plus importantes de la Méditerranée. Palma propose un large éventail d’attractions aux passagers de croisières, pour les familles accompagnées de jeunes enfants, aux couples de jeunes mariés, en passant par les amoureux de la nature, les passionnés d’histoire ou de culture et les amateurs de musique! Alle Besucher, die Palma mit dem Boot, einem Schiff oder auf einem luxuriösen Kreuzfahrtschiff anfahren, erhalten bei der Einfahrt in den Hafen einen schönen Blick auf die grosse Stadt, die sich die Bucht entlang zieht. Darüber thront majestätisch die Kathedrale und erinnert an die Zeiten, als Palma eine der wichtigsten Hafenstädte am Mittelmeer war. Palma ist eine herrliche Stadt und das gilt besonders für Kreuzfahrtpassagiere. Für Familien mit kleinen Kindern bis zu Hochzeitsreisenden, Wanderfreunden, Freizeithistorikern, Kulturbesessenen und Musikfans, die Stadt bietet für jeden etwas. Les familles seront enchantées par une visite à Marineland, un parc aquatique exceptionnel proposant des spectacles avec des dauphins et des phoques et disposant d’un superbe aquarium. Familien empfehlen wir einen Besuch im Marineland, einem wunderbaren Spassbad mit Delfin- und Seehundshow und einem phantastischen Aquarium. Vous êtes à la recherche d’une expérience de vacances inoubliable et vraiment magique? Le concert donné dans les mystérieuses Grottes du Dragon à Palma, sur le plus grand lac souterrain du monde, sera difficile à égaler. Sie wünschen sich etwas ganz Aussergewöhnliches? Dann sollten Sie sich unbedingt die Cuevas del Drac in Porto Cristo ansehen. Auf dem unterirdischen See innerhalb der Tropfsteinhöhlen werden täglich mehrere Konzerte abgehalten. Profitez de votre séjour afin de vous ressourcer au soleil et d’apprendre à connaître cette destination fantastique. Geniessen Sie Ihren Aufenthalt um reichlich Sonne zu tanken und diesen interessanten Ort besser kennenzulernen.