Formulaire d`inscription

Commentaires

Transcription

Formulaire d`inscription
Formulaire d'inscription
Company Name:
de l'entreprise:
Nom
E-mail:
Contact Person: Personne à
contacter:
Website:
Internet:
Position in the Company:
Poste occupé:
Phone/Fax:
Téléphone/Fax:
Cellphone:
portable:
Country:
Tél.
Site
Pays:
Person coming to Brazil
Personne allant au Brésil
(name according to passport)
(nom affiché sur le
passeport)
Business Segment: Domaine Retail ( )
Vente au détail ( )
d'activité:
Wholesale ( )
Grossiste ( )
Importer ( )
Importateur ( )
Buying Group ( )
Centre d'achats ( )
Distributor ( )
Distributeur ( )
N° of stores: Nombre
de points de vente:
Total Shop Floor Área:
Totalité de votre surface de
vente:
m2 or ft²:
m² Foundation Year:
ou pi²:
c création:
( ) Dining Room Furniture
( ( ) Living Room Furniture
) Meubles de salle à manger
) Meubles pour salon
( ) Outdoor Furniture
( ( ) Bedroom Furniture
) Meubles pour chambre à coucher
Demand for Furniture: Intérêt ) Meubles d'extérieur
( ) Rattan, Fiber, Wicker
( ( ) Entertainment Centers
pour meubles:
) Rotin, Fibre, Osier
) Centres de loisirs
( ) Metal Furniture
( ( ) Arm chairs
) Meubles en métal
) Fauteuils
( ) Lighting
( ( ) Rugs / Carpets
) Luminaires
) Tapis
( ) Paintings
( ( ) Mattresses
Demand for Home Decor:
) Peintures
) Matelas
Initérêt pour décoration
( ) Cushions
( ( ) Sculptures
intérieure:
) Coussins
) Sculptures
( ) Bed linen
( ( ) Frames
) Linge de lit
) Cadres
( ) Solid Wood
( ) MDF & Veneer
Seek furniture made of:
( ) Bois massif
( ) Bois composite & Contre plaqué
Recherche de meubles faits
( ) Fiberboard
( ) Fabric / Leather
( ) PVC
de:
) Panneaux de fibres
( ) Tissus / Cuirs
( ) PVC
Annual Sales Amount: (in
US$)
Montant de vos ventes
annuelles: (en US$)
Annual imported volume: (in
US$)
Volume annuel importé
(en US$)
Année de
c
(
( ) Upholstery
) Tapisserie
( ) Leather Upholstery
) sellerie cuir
( ) Kitchen Furniture
) Meubles pour cuisine
(
(
( ) Office Furniture
) Meuble de bureau
(
(
(
)
(
)
(
)
(
(
(
(
(
(
(
(
( ) Metal
( ) Métal
(
(
) Mirrors
Mirroirs
) Fabrics
Tissus
) Glass
Verre
) Decorative Items
) Articles décoratifs
( ) Rattan
( ) Rotin
(
(
(
( ) less than $500,000
$2.5 Mi - $5 Mi
( ) $500,000 - $ 1Mi
( ) $5 Mi – 10 Mi
( ) $1 Mi - $2.5 Mi
( ) Over $10 Mi
( )
( ) Moins de $500,000
$2.5 Mi - $5 Mi
( ) less than $500,000
$2.5 Mi - $5 Mi
( ) $500,000 - $ 1Mi
( ) $5 Mi – 10 Mi
( ) $500,000 - $ 1Mi
( ) $5 Mi – 10 Mi
(
( )
(
( )
( )
( ) Moins de $500,000
$2.5 Mi - $5 Mi
( ) $500,000 - $ 1Mi
( ) $5 Mi – 10 Mi
( ) $1 Mi - $2.5 Mi
( ) Plus $10 Mi
) $1 Mi - $2.5 Mi
Plus de $10 Mi
) $1 Mi - $2.5 Mi
Over $10 Mi
( )
( )
Imports from (countries): De
quels pays importez-vous?:
Your Major Suppliers: Vos
fournisseurs les plus
importants:
Furniture Seeked: Meubles
recherchés:
Furniture Line Carried:
Gammes de meubles que
vous proposez:
( ) Contemporary
( ) Modern
Contemporain
( ) Moderne
( ) High end
( ) Haut de gamme
( ) Classic
( ) Classique
( ) High to Mid end
( ) Haut - Moyenne gamme
( ) Traditional
( ) Traditionnel
( ) Mid to Low end
( ) Moyenne - Bas de gamme
( ) Country
( ) Rustique
( ) Other
( ) Autres
( ) Promotional
( ) Articles promotionnels
Please send this form to [email protected]
Send 5 pictures of your showroom along with this formulary.
Envoyez 5 photos de votre boutique avec ce formulaire.
( )