Teacher Resources - Swampscott High School
Transcription
Teacher Resources - Swampscott High School
Global Language Websites: Links for Teachers and Students (I know most are for Fr. 1 and Sp. 1 and may need updating, but hopefully you can find something here) Universal Language Sites: http://www.usatoday.com/weather http://www.usatoday.com/weather/forcast/wglobe.htm Very reliable site. It could be used for researching countries. Weather from around the world. Can get city forecasts, satellite pictures, sunset times and compare climates in different hemispheres. FR – BV Ch. 11 SP – BV Ch. 13 Geography http://www.forlang.utoledo.edu/BOOKMARK/bookmarks.html 128 links to Hispanic sites. 122 links to French sites. Examples of sites include recipes, Spanish lessons, virtual trips to museums and towns in Spanish, and a slang dictionary. (site currently under construction…access through: http://www.forlang.utoledo.edu/bookmark/Bookmark_old.html TEACHER REFERENCE FR – BV Ch. 6 (recipes) SP – BV Ch. 14 (recipes), student interest (slang dictionary) http://www.educationworld.com/ key word search: foreign languages… results 213 lesson plans, many for elementary ages. TEACHER REFERENCE FR – BV Ch. 5 (lesson @ dinner table), Ch. 14 (hokey pokey) SP – BV – Ch. 5, & 14 (lesson @ dinner table), Ch. 8 (hokey pokey) Art History Lip-sink, Karaoke http://www.unicef.org useful when studying history or current event issues Current Events Geography http://www.amnesty.org useful when studying history or current event issues. Current Events Geography http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/animals/ - various ways in which animal sounds are represented I different languages. Sixth Grade Exploratory FR – BV Ch. 4 (family) SP – BV Ch. 6 (family) http://www.lonelyplanet.com/worldguide/ - travel and cultural info on countries worldwide. Geography/Culture FR – BV Ch. 8 & 9 SP – BV Ch. 11 & 13 http://www.fodors.com - travel and cultural info on countries worldwide. Geography/Culture FR – BV Ch. 8 & 9 SP – BV Ch. 11 & 13 http://travel.discovery.com/destinations/main.html travel info on countries worldwide. Geography/Culture FR – BV Ch. 8 & 9 SP – BV Ch. 11 & 13 http://www.eurotrip.com/index.html - European travel (directly relates to chapter 12 in Buen Viaje I) Geography/Culture FR – BV Ch. 8 & 9 SP – BV Ch. 11, 12 & 13 http://www.inkpot.com/news - access to current newspapers worldwide Current Events Geography http://www.uebersetzung.at/twister/index.htm - tongue twisters in various languages FR – BV Ch. A-F (pronunciation) SP – BV Ch. A- D (pronunciation) http://www.fodors.com/language - students can expand their cultural lessons with quick reference phrases. Site allows students to hear phrases spoken by native speaker. FR – BV Ch. 8 (airport), Ch. 12 (accommodations, Ch. 6 (restaurant), Ch. 14 (health care), Ch. 6 (shopping) SP – BV Ch. 11 (airport), Ch. 12 (accommodations), Ch. 14 (restaurant), Ch. 8 (health care), Ch. 3 (shopping) http://www.epals.com/ - students can correspond with native speakers with teacher supervision. FR – writing fluency SP – writing fluency http://www.oanda.com/converter/classic - currency converter Geography FR – BV Ch. 6 (shopping) SP – BV Ch. 3 (shopping) http://www.dictionaries.travlang.com/ - language translator and currency converter Geography FR – BV Ch. 6 (shopping) SP – BV Ch. 3 (shopping) http://www.puzzlemaker.com - create puzzles using your own vocab lists TEACHER SITE – create materials http://marcopolo-education.org/teacher - type in search foreign language lesson plans ( k -12) CULTURE- dance, Mexican artists FR – BV Ch. 1 (African languages), Ch. 4 (family) SP – BV Ch. 6 (family) http://thegateway.org/ - NEA site. Search for Foreign Language to get a myriad of links TEACHER REFERENCE http://www.learninglanguages.net/ - French, Spanish and Japanese internet activities TEACHER REFERENCE FR – BV Ch. 1 (African photography), Ch. 6 (numbers), Verb Conjugations, FR service learning projects SP – BV Ch. 1 (Don Quixote) http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/lang/langlink.html - language links… French, Spanish and others. TEACHER REFERENCE FR – Culture: Louvre, Québec, Canada, Musique, Newspapers, Magazines, Paris, Hébergement SP – Culture: Mayans, Art, Dance, Newspapers, Food, Verb Conjugations, Madrid, Mexico, PR, DR, Bolivia, Guatemala http://school.discovery.com/schrockguide/world/worldrw.html - a plethora of links for foreign language teachers TEACHER REFERENCE http://tell.fll.purdue.edu/JapanProj//FLClipart/ - foreign language clipart including: verbs, adjectives, food/drinks, sports, time, medical, pronouns and more. TEACHER REFERENCE http://www.foreignword.com/ - dictionaries, lexicons, translations STUDENT AND TEACHER REFERENCE http://www.theodora.com/wfb/abc_world_fact_book.html - CIA world fact book – great for researching countries. GEOGRAPHY CULTURE Webquests: http://www.bestwebquests.com -webquests all subjects k-12 FR – Famous Francophones "Because of your extraordinary enthusiasm in promoting the French language and culture, you have been chosen to serve on the planning committee for the Bastille Day celebration at the French Embassy. As you know, Bastille Day, July 14, is the French equivalent of our national holiday Independence Day. This celebration will be one of the most prestigious social events of the year with national and international media coverage." SP – Viva España - "While walking along the street on Saturday, you and your three friends look down and see a black wallet lying in the gutter. After opening the wallet, you see that it belongs to the famous Spaniard Antonio Banderas! A phone call to Antonio reveals that he is ecstatic that you found his wallet and is offering you and your friends a huge reward. The reward is based on one condition! Antonio Banderas has given you and your three friends a trip to Spain to be taken two months from today. As a group, you will be given $8000 US. Your stay will be a minimum of 6 days, and you can stay a maximum of one month. During your trip, you will have to visit at least 3 cities and stay in each one for 2 nights. Given this information, how long could you and your group stay in beautiful Spain? Your journey will begin in either of the two largest cities in Spain: Madrid and Barcelona. From there, you will be visiting other cities, including Sevilla, Salamanca, Leon, Granada, Toledo, and Valencia. After completing daily travel logs of your journey, your group will create a final presentation to be shared with the class." http://www.spa3.k12.sc.us/WebQuests.html - webquests all subject k-12 TEACHER REFERENCE – Webquest templates SP – Webquests include: “ The fate of the Rainforests”, ß “Aztec Adventure” http://www.ih.k12.oh.us/estech/webquestworkshop.htm#collections - extensive list of university and K-12 webquest collections. TEACHER REFERENCE http://www.macomb.k12.mi.us/wq/wqdmain.htm - webquest template to create your own webquests TEACHER REFERENCE http://www.mapacourse.com/webquestproject/webquestlinks.htm - great place to start if developing your own webquest… templates, rubrics, etc.. Also linked directly to data base of foreign language webquests including: http://www.rogers.k12.ar.us/users/bgilmer/webquest.html FR - French 5H (create a profile of a French person), Le Maghreb, Paris Webquest, French Speaking Countries Webquest, Allons en France Webquest SP - Viajamos a…, El munco es mi sueño, Spanish Speaking Countries Webquest, El Premio Gordo http://webquest.sdsu.edu/matrix/9-12-For.htm FR- Belleville: le Musée des Beaux Arts, Un jour à Paris SP – Cuba en Crisis, Latin American Travel Brochure, Mexico City Earthquake, Multicultural and Global Foods, Update on Ecuador, Viva España, Teen Travel Experts, Where Would You Move http://sesd.sk.ca/teacherresource/webquest/french.htm • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Paris WebQuest Allons en France Web Quest French Speaking Countries WebQuest French WebQuest Construiser la maison de vos rêves (Grade 6 & 7) Ma Carte postale du Canada (grade 6) Le tour du monde en quarante jours (grade 4-7) Tout un contrat !(Grade 4, 5,6,7) Pâques (Grade 1,2 et 3) Les jeux Zoolympiques (Grade 1,2 & 3) 8th Grade Webquest Assignment Matmatah introduit: La Bretagne Les Cyberquêtes Cyber-enquêtes, Les Cyber-enquêtes Une quête sur Internet WebQuest, de la création à l'intégration Cyberenquêtes Cyber-enquête sur sur la vie d'ici et d'ailleurs designing a home webquest CONSTRUIRE LA MAISON DE VOS RÊVES. http://webquest.sdsu.edu/matrix/6-8-For.htm - webquest links including: Bringing Lyrics to Life, Famous Francophones, Latin Am. Travel Brochure, Le Cirque, and Multicultural and Global Foods. Spanish Sites: http://www.quia.com - make up games and puzzles using your own vocab lists SP – Vocab games and lists corresponding to chapters in book Buen Viaje 1 - Capítulo 1 - los números http://www.quia.com/jg/274627.html Buen Viaje 1 - Capítulo 10 http://www.quia.com/jg/274758.html Buen Viaje 1 - Capítulo 1:1 http://www.quia.com/jg/274628.html Buen Viaje 1 - Capítulo 11:1 http://www.quia.com/jg/274762.html Buen Viaje 1 - Capítulo 11:2 http://www.quia.com/jg/274764.html Buen Viaje 1 - Capítulo 1:2 http://www.quia.com/jg/274631.html Buen Viaje 1 - Capítulo 12 http://www.quia.com/jg/274767.html Buen Viaje 1 - Capítulo 13 http://www.quia.com/jg/274770.html Buen Viaje 1 - Capítulo 14:1 http://www.quia.com/jg/274772.html Buen Viaje 1 - Capítulo 14:2 http://www.quia.com/jg/274774.html Buen Viaje 1 - Capítulo 2:1 http://www.quia.com/jg/274635.html Buen Viaje 1 - Capítulo 2:2 http://www.quia.com/jg/274634.html Buen Viaje 1 - Capítulo 3:1 http://www.quia.com/jg/274636.html Buen Viaje 1 - Capítulo 3:2 http://www.quia.com/jg/274637.html Buen Viaje 1 - Capítulo 4 http://www.quia.com/jg/274641.html Buen Viaje 1 - Capítulo 5:1 http://www.quia.com/jg/274645.html Buen Viaje 1 - Capítulo 5:2 http://www.quia.com/jg/274649.html Buen Viaje 1 - Capítulo 6:1 http://www.quia.com/jg/274652.html Buen Viaje 1 - Capítulo 6:2 http://www.quia.com/jg/274657.html Buen Viaje 1 - Capítulo 7:1 http://www.quia.com/jg/274739.html Buen Viaje 1 - Capítulo 7:2 http://www.quia.com/jg/274741.html Buen Viaje 1- Capítulo 8:1 http://www.quia.com/jg/274744.html Buen Viaje 1 - Capítulo 8:2 http://www.quia.com/jg/274748.html Buen Viaje 1 - Capítulo 9:1 - el verano http://www.quia.com/jg/274751.html Buen Viaje 1 - Capítulo 9:2 - el invierno http://www.quia.com/jg/274755.html Buen Viaje 1- Preliminar (A,B,C) http://www.quia.com/jg/274625.html Buen Viaje 1- Preliminar D http://www.quia.com/jg/274626.html Buen Viaje 1: Capítulo 11 fem. nouns http://www.quia.com/jw/55739.html Buen Viaje 1: Capítulo 11 masc. nouns http://www.quia.com/jw/55738.html Buen Viaj 1: Capítulo 9 - a la playa http://www.quia.com/jw/55742.html Buen Viaje 1: Capítulo 9 - el tenis/el esquí http://www.quia.com/jw/55743.html Countries and Capitals http://www.quia.com/jg/218129.html Spanish 1 er/ir practice http://www.quia.com/jg/218397.html Español - El Cuerpo http://www.quia.com/jg/258995.html http://lanic.utexas.edu/ - click on countries to get information on that country. GEOGRAPHY/CULTURE SP – BV Ch. 11 & 13 http://ladb.unm.edu/www/retanet Very reliable site. Funded by US Dept. of Education 1996. Access to 65 lesson plans re: the Americas, resource materials, and photos. TEACHER RESOURCE http://www.diegorivera.com Reliable site, three years old, updated monthly. Site includes: virtual museum tours, information on murals and galleries, biography of Rivera, writings by the artist, additional references and links. SP – Day of the Dead, Art http://www.latinworld.com Access to info on Latin American countries including: history, culture, travel, sports, government and politics. GEOGRAPHY/CULTURE SP – BV Ch. 11 & 13 http://www.latinworld.com/best This site highlights a different Spanish related web site each week. Previous weeks write-ups and sites are easily accessible. Examples of sites include topics such as traditions, virtual museums, language issues, recipes, and music. CULTURE http://www.babelfish.com/ - English/Spanish/Portuguese translation\ STUDENT/TEACHER REFERENCE http://www.swampscottms.net/RaidersTeam%20Page/mexicowebquest2.htm Travel to Mexico Webquest developed by Jessica Gahm-Diaz MEXICO SP – BV Ch. 11 & 13 http://www.ufrsd.net/staffwww/MitcheL/Latin.htm - Latin America Travel Brochure webquest. GEOGRAPHY SP – BV Ch. 11 & 13 http://www.espanole.org -- links to language, contemporary Hispanics, refrains, countries, cooking and more. SP- Ch. 5 & 14 (food) GOEGRAPHY/CULTURE French Sites: http://www.quia.com - make up games and puzzles using your own vocab lists FR – Vocab games and lists corresponding to chapters in book Bon Voyage 1 - Chapitre 2 http://www.quia.com/jg/292104.html Bon Voyage 1 - Chapitre 3 http://www.quia.com/jg/296333.html Bon Voyage 1 - Chapitre 4 http://www.quia.com/jg/303323.html Bon Voyage 1 - Chapitre 5 - les noms http://www.quia.com/jg/308203.html Bon Voyage 1 - Chapitre 5 - les verbes et plus http://www.quia.com/jg/308208.html Bon Voyage 1 - Chapitre 9 http://www.quia.com/jg/335212.html Bon Voyage 1 - Préliminaires E & F http://www.quia.com/jg/284082.html Bon Voyage 1: Chapitre 1 http://www.quia.com/jg/287959.html Bon Voyage 1: Chapitre 10 - Les Noms http://www.quia.com/jg/343426.html Bon Voyage 1: Chapitre 10 - les verbes et plus http://www.quia.com/jg/343451.html Bon Voyage 1: Chapitre 11 - à la montagne http://www.quia.com/jw/55741.html Bon Voyage 1: Chapitre 11 - à la plage http://www.quia.com/jw/55740.html Bon Voyage 1: Chapitre 11 - Irreg/Reg. Passé Composé http://www.quia.com/jg/350816.html Bon Voyage 1: Chapitre 11 - masc. nouns http://www.quia.com/jw/55553.html Bon Voyage 1: Chapitre 11- le passé composé être/avoir & reg./irreg. http://www.quia.com/jg/350824.html Bon Voyage 1: Chapitre 11- le temps et plus http://www.quia.com/jg/348492.html Bon Voyage 1: Chapitre 11- les noms http://www.quia.com/jg/348485.html Bon Voyage 1: Chapitre 12 - les verbes et plus http://www.quia.com/jg/355314.html Bon Voyage 1: Chapitre 12- les noms http://www.quia.com/jg/355310.html Bon Voyage 1: Chapitre 6:1 http://www.quia.com/jg/315086.html Bon Voyage 1: Chapitre 6:2 http://www.quia.com/jg/315161.html Bon Voyage 1: Chapitre 7 - les verbes et plus http://www.quia.com/jg/320876.html Bon Voyage 1: Chapitre 7 Noms http://www.quia.com/jg/320872.html Bon Voyage 1: Chapitre 8 - Les Noms http://www.quia.com/jg/328492.html Bon Voyage 1: Chapitre 8 - Les verbes et plus http://www.quia.com/jg/328497.html Bon Voyage 1: Préliminaires A-D http://www.quia.com/jg/282258.html http://www.paris.org/ This site offers an interactive map of Paris, info re: schools in France and touristic info re: Paris GEOGRAPHY/CULTURE http://www.louvre.fr/llv/commun/home_flash.jsp - Official Louvre site. GEOGRAPHY/CULTURE http://www.leparisien.fr/home/index.htm -Daily French newspaper CURRENT EVENTS/ CULTURE http://www.france3.fr/ - channel 3 TV site, including TV Guide and other programming info., news/TV clips FR – CH. 4 (la famille et la maison) http://oncampus.richmond.edu/academics/education/projects/webquests/france/ Travel to France webquest GEOGRAPHY/CULTURE http://www.clearviewregional.edu/docs/ms/libra/webquestfrancetrip.html - Bon Voyage webquest (travel in France) GEOGRAPHY/CULTURE http://www2.mcps.k12.md.us/schools/sligoms/Kornrich/welcome.htm - Famous Francophone webquest CULTURE http://www.gecdsb.on.ca/d&g/DP/locatorb.asp - list of links to various French webquests (seem a little advanced for middle school level) TEACHER REFERENCE: Webquests include: Allons a Paris, Allons en France, Bon Appetit, Carnaval de Quebec, Construire la maisonde vos reves, Create a Travel Brochure, Discover France, French Speaking Countries, Le Cirque, Le Canada et le Monde, Paris Webquest, Our Vacation to France, and more! http://olp.swlauriersb.qc.ca/sportwq/introduction.htm - Mon Sport Favori Webquest FR – Ch. 10 http://projects.edtech.sandi.net/langacad/lecirque/ - Le Cirque Webquest FR – Ch. 4 ?? http://www.gecdsb.on.ca/d&g/DP/locatorb.asp - links to French Webquests including: Allons å Paris, Allons en France, Bon appétit, Carnaval de Québec, Discover France, Create a Travel Brochure, Construire la maison de vos rêves, French Speaking Countries, Le Canaada et Le Monde, Ma Carte Postale du Canada, Pâques, Paris Webquest, Semaine du Livre, Un Jour å Paris, Voyage au Québec. CULTURE http://www.utm.edu/departments/french/french.html - Tenessee Bob’s French links include music, film, history, language and more. CULTURE http://library.thinkquest.org/12447 - basic French info: - letters/numbers (Prel. A-F), - gender (Ch. 1), - artlcles (Ch. 1), - subject pronouns (Ch. 1), - verbs (Ch. 3), - adjectives (Ch. 2-4), - phrases, past/future tense. SIXTH/SEVENTH GRADE http://jeudeloie.free.fr/plateau.htm - games to practice adjectives, être/avoir, genre and more. être/avoir Ch 4. La Négation Ch 1 La Maison Ch. 4 L’artlicle defines/indéfinis Ch. 1 L’adjectifs possessifs Ch. 4 Les Chifres Ch. 6 Présent Ch. 3,8 & 9 Le genre des noms Ch. 1 La journée et les activités quotidiennes Ch. 12 Les pronoms compléments directs et indirects Ch. 13-14 Les expressions de temps Le passé composé avec avoir Ch. 10 Le passé composé avec être ou avoir Ch. 11 Le passé composé et le présent des verbes usuels Ch. 11