2012 - EPAI

Service de la formation professionnelle SFP
Amt für Berufsbildung BBA
Ecole professionnelle artisanale et industrielle
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Derrière-les-Remparts 5, 1700 Freiburg
EXAMEN D’ADMISSION Berufsmaturität 2012-2013
Name :
Technische BM :
Vorname :

Gewerbliche BM :

Gesundheitlich-soziale BM :

FRANZÖSISCH
Bemerkungen :

Sie haben 45 Minuten Zeit.

Das Benützen des Wörterbuchs ist verboten



Aufnahmeprüfung
Totalpunktzahl
Anzahl Punkte

(Max. 20
Punkte)

Note :

Unterrichtender Experte
Der Verantwortliche der BMS
Datum :
Unterschrift :
Datum :
Unterschrift :
……………..
………………………….
……………..
………………………….
__
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS
Seite 2 von 5
Texte A
20550 Rimini
Le Port
Rimini, le 4 août 2012
Salut Pierre !
Je t’envoie beaucoup de soleil de mes
vacances en Italie. Ici, c’est vraiment
super ! Il fait très beau et les gens ont
tous le sourire… Je passe mes journées
à la plage, je nage et joue au volleyball.
À bientôt. Je t’embrasse.
Ton amie Anna
P.S. Je te téléphone dans deux
semaines, dès que je rentre en Suisse.
Pierre Rody
20, Rue de Romont
1700 Fribourg
SUISSE
Texte B
Répondre
Répondre à tous
Transférer
Aide
Date : Vendredi 09.08.2012
12 : 02
De :
Pierre Rody
À:
Anna Morrone
Cc :
Objet :
Un coucou de Fribourg !
Pièces jointes :
Bonjour Anna,
Merci pour ta magnifique carte postale, ça m’a fait vraiment très plaisir de la
recevoir ! Tu sembles t’amuser beaucoup à Rimini.
Ici, à Fribourg, il pleut souvent, c’est déjà un peu l’automne. J’étudie tous les jours
pour passer l’examen du permis de conduire. J’espère que je vais réussir, comme
ça je pourrai t’emmener faire des tours en voiture !
À bientôt
Ciao
Pierre
__
EXAMEN D’ADMISSION Berufmaturität GIBS 2012-2013
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS
Seite 3 von 5
1.
Répondez par Vrai ou Faux.
La carte postale a été écrite le 12 juillet 2012 : _ _ _ _ _ _ _ _
Anna a écrit cette carte postale à Pierre : _ _ _ _ _ _ _ _
Elle habite à Fribourg : _ _ _ _ _ _ _ _
L’image de cette carte postale représente le port de Marseille : _ _ _ _ _ _ _ _
Anna joue au volley-ball pendant les vacances : _ _ _ _ _ _ _ _ _
Quand elle rentrera de Rimini, elle écrira à Pierre : _ _ _ _ _ _ _ _
Pierre est le frère d’Anna : _ _ _ _ _ _ _ _
Il vient de réussir son permis de conduire : _ _ _ _ _ _ _ _
Pierre dit qu’il fait très beau à Fribourg : _ _ _ _ _ _ _ _
Il écrit à Anna le 4 août 2012 : _ _ _ _ _ _ _ _
_____ / 5 points
2.
Formez des phrases avec les mots suivants.
Exemple : - une carte postale – a écrit – à Pierre – Anna – .
 Anna a écrit une carte postale à Pierre.
(a)
– Fribourg – une église – à – est – très belle – qui – il y a
 ______________________________________________________________
(b)
– Rimini – une longue – Anna – plage – sur – se promène – à
 ______________________________________________________________
(c)
– n’habite pas – Pierre – au bord – à – de la mer – mais – Fribourg
 ______________________________________________________________
_____ / 3 points
3.
Ecrivez cette phrase au passé composé de l’indicatif en faisant les
changements nécessaires.
“Je t’envoie beaucoup de soleil de mes vacances en Italie.”
 ______________________________________________________________
_____ / 1 point
__
EXAMEN D’ADMISSION Berufmaturität GIBS 2012-2013
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS
Seite 4 von 5
4.
Ecrivez cette phrase à l’imparfait de l’indicatif en faisant les
changements nécessaires.
“Je passe mes journées à la plage, je nage et joue au volley-ball.”
 ______________________________________________________________
_____ / 1 point
5.
Ecrivez cette phrase en remplaçant “Je” par la première personne du
pluriel “ Nous ” et en faisant les changements nécessaires.
“ Je te téléphone dans deux semaines, dès que je rentre en Suisse.”
 ______________________________________________________________
_____ / 1 point
6.
Cherchez pour les mots des Textes (1ère colonne) les mots de la 2ème
colonne qui veulent dire la même chose (synonyme). Inscrivez la bonne
lettre dans la 3ème colonne.
1 – « Salut »
A – très belle
1–G
2 – « Je te téléphone »
B – une route
2 - ….
3 – «magnifique »
C – ta copine
3 - ….
4 – une «rue »
D – Je t’appelle
4 - ….
5 – «l’examen»
E – j’apprends
5 - ….
6 – «j’étudie»
F – l’évaluation
6 - ….
7 – « ton amie »
G – Ciao
7 - ….
_____ / 1.5 points
__
EXAMEN D’ADMISSION Berufmaturität GIBS 2012-2013
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule GIBS
Seite 5 von 5
7.
Racontez une « belle journée » de vos dernières vacances (Ecrivez des
phrases complètes / environ 60 mots).
Titre : …………………………………………..
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
Contenu : ……./3.5pts
Orthographe et syntaxe : ……./3pts
Vocabulaire :……./1pts
_____ / 7.5 points
Total : _____/ 20 points
__
EXAMEN D’ADMISSION Berufmaturität GIBS 2012-2013
Service de la formation professionnelle SFP
Amt für Berufsbildung BBA
Ecole professionnelle artisanale et industrielle
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Derrière-les-Remparts 5, 1700 Fribourg
Examen d’admission maturité professionnelle 2012
Aufnahmeprüfung Berufsmaturität 2012
Nom :
MP technique:
BM technisch:
Prénom :


MP artisanale : 
BM gewerblich: 
MP artistique :

MP santé-social : 
English
Notes :




Dictionaries are not authorized…….
Read attentively and answer all the questions
Check to see that you have four pages including this one
Time allowed: 45 minutes
 Examen écrit
nombre de points
Note :
Expert-e 1

(max. 40 points)

Expert-e 2
Date :
Signature :
Date :
Signature :
…………
…………………………….
…………
…………………………….
__
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
1 Reading comprehension – Read the 3 adverts and answer the questions below.
_____ / 16
1. Mansfield Cottage is a comfortable house in the heart of the British countryside. Downstairs, there’s
a large living room, a dining room, a kitchen, and a study. Upstairs, there are three large bedrooms
and a bathroom. The garden is spacious and there’s a garage next to the property. There are
excellent schools in the area, and don’t worry about the neighbours. There aren’t any! You can rent
Mansfield Cottage from Pullman’s Estate Agent’s. Please ring 017838 93022 between 9.00 a.m. and
5.00 p.m., Monday to Friday or email [email protected]
2. Fair Place is a traditional town house in a quiet road. The house has three floors. Downstairs, there’s
a modern kitchen, an impressive dining room, a living room, and a toilet. On the first floor, there are
two bedrooms, a study, and a bathroom. On the top floor there are two further bedrooms and a
bathroom. The current owners have updated the whole house and all the furniture and decoration is
in excellent condition. Outside, there’s a small garden, but parking is on the street. The rent is very
good for a property of this size. Please phone Hantan’s Estate Agent’s during office hours (01837
733920).
3. Chestnuts is a modern flat with great views of London. The flat is in walking distance of the city, but
there’s plenty of opportunity to escape from the traffic as it’s also opposite a large, attractive park.
There’s one bedroom, a small kitchen, a living room, and a bathroom, all of which are decorated to a
very high standard. There’s a car park behind the building with space for one car per resident. You
can buy this property at a very good price. Phone Parkway Estate Agent’s (01883 873910) or go to
www.parkway-info.co.uk for more information.
a) Mark the sentences True or False (9 pts)
1 Mansfield Cottage has eight rooms.
A True
B False
2 It’s a good home for a family.
A True
B False
3 It is located in the city centre.
A True
B False
4 Fair Place is on a noisy street.
A True
B False
5 There are four bedrooms.
A True
6 It’s an expensive place.
A True
B False
7 Chestnuts is next to a park.
A True
B False
8 It’s cheap to buy.
A True
B False
9 The car park is in front of the building.
A True
B False
B False
2
b) Write M for Mansfield Cottage, F for Fair Place, or C for Chestnuts. (3 pts)
Example:
There’s a study. M
1 You can park in the garage. _____
4 There aren’t any neighbours. _____
2 You can buy this place. _____
5 It has two floors. _____
3 There are two bathrooms. _____
6 There is an office upstairs. _____
c) Choose one word from the text that means the same as the following (4 pts):
Example: personal
Answer: private
1. to hire
______________ (paragraph 1)
2. a level
______________ (paragraph 2)
3. an appartment
______________ (paragraph 3)
4. possibility
______________ (paragraph 3)
2 Grammar – Circle the correct answer.
_____ / 12
1. Peter has got ............ .
a) black car
b) a black car
c) a car black
d) car black
2. I am hungry, I want to eat ............ apple. Can you give me one?
a) a
b) an
c) the
d) ---
b) is you
c) are you
d) do you be
c)is cooking
d)cooking
b) It is
c) There is
d) They are
b) book’s Peter
c) Peter’s book
d) Peter’s the book
3. Hello! How ......... ?
a) you are
4. Jane is in the kitchen. She ............ .
a) cooks
b)is cook
5. ............ twenty-five students in the classroom.
a) There are
6. This is ............ .
a) the Peter’s book
7. A: Excuse me, ............ is the next bus to London?
a) Where
b) Who
8. A: Does she play football?
a) he does
B: It is at a quarter to nine.
c) How
d) When
B: Yes, ............ .
b) she is
c) he is
d) she does
3
9. The fridge was empty, so I bought ............ food for dinner.
a) any
b) some
c) no
d) a
c) isn’t going
d) wasn’t going
10. Yesterday, Daniel ………… to school.
a) didn’t go
b) doesn’t go
11. I have a problem with my exercise. ………… help me with it?
a) Do you can
b) Can you to
c) Could
d) Can you
c) on
d) at
12. She isn’t going ………… the cinema tomorrow.
a) to
b) in
3 Writing
_____ / 12
Write a short autobiography on the lines provided. Please include at least 2 sentences about your
future plans. (Minimum 70 words)
Accurate, detailed response ____ / 2
Structure and syntax____ / 3
Grammar and vocabulary____ / 4
Communicative impact____ / 3
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
3
Service de la formation professionnelle SFP
Amt für Berufsbildung BBA
Ecole professionnelle artisanale et industrielle
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Derrière-les-Remparts 5, 1700 Freiburg
Aufnahmeprüfung Berufsmaturität 2012
Name :
Vorname :
Technische BM :

Gewerbliche BM :

Mathematik
Bemerkungen :
 Teil A : ohne Taschenrechner – Dauer 45 Minuten
 Teil B : mit Taschenrechner – Dauer 45 Minuten




Jeder Teil beinhaltet Algebra- und Geometrieprobleme.
Für jedes Problem muss der detaillierte Lösungsweg angegeben werden.
Alle Ausrechnungen müssen auf diesen Blättern gemacht werden.
Es werden keine zusätzlichen Blätter korrigiert.
 Prüfung Teil A
Anzahl Punkte
(max.
13 Punkte)
 Prüfung Teil B
Anzahl Punkte
(max.
15 Punkte)
Totalpunktzahl (max. 28 Punkte)
Experte-in 1
Note :
Experte-in 2
Datum :
Unterschrift :
Datum :
Unterschrift :
……………..
………………………….
……………..
………………………….
__
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
NAME :____________________________
VORNAME :_______________________
Teil A: ohne Taschenrechner
ALGEBRA
Problem 1
Berechnen und vereinfachen Sie folgenden Ausdruck maximal:
7 + (−2 ⋅ 4 + 3) ÷
5
=
4
....... / 1 Punkt
Problem 2
Richtig oder falsch? Korrigieren Sie bei falschen Ausdrücken das Resultat.
a)
2 4 8
⋅ =
3 3 3
b)
5 2
− =1
3 3
c)
3 8 1 3/ 8/ 2 1 2
+ = + = + =3
4 3 1 4/ 3/ 1 1 3
....... / 2 Punkte
Problem 3
Ergänzen Sie den zweiten Bruch so, dass die Gleichung erfüllt ist.
a)
4a
...
=
5 15b
b)
4 4+8
=
6 6 + ...
....... / 1 Punkt
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Problem 4
Machen Sie den Ausdruck klammerfrei (ausmultiplizieren)
2a ⋅ (a + b ) ⋅ (a − b ) =
....... / 1 Punkt
Problem 5
75
Bei der Zahlenpyramide ist stets die Summe von
2 Zahlen in das mittig darüber liegende Feld
einzutragen.
a)
b)
Stellen Sie eine Gleichung auf zur Berech–
nung von x.
35
x
12
Berechnen Sie alle fehlenden Zahlen.
....... / 2 Punkte
Problem 6
Eine Erbschaft von 34'000 Franken soll auf drei Personen aufgeteilt werden: David, Klaus und Maria.
Nach dem Testament erhält David die gleiche Summe wie Klaus und Maria zusammen. Klaus erhält
1'200 Franken weniger als Maria.
Wie viel erbt jeder von ihnen?
....... / 2 Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
GEOMETRIE
Problem 1
Notieren Sie als Formel die Länge der
schwarzen Linie (maximal vereinfacht).
1.5
2.5
L = ….
b
b
1
b
1
a
3
....... / 1 Punkt
Problem 2
Berechnen Sie den Umfang des nebenstehenden Kreissektors.
Zur Vereinfachung rechnen Sie mit π = 3.
30°
r = 10
....... / 1 Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
E
Problem 3
ABCD ist ein Quadrat mit der Seitenlänge 1,
BCF und CED sind gleichseitige Dreiecke.
Wie lang ist die Strecke EF?
D
Bemerkung: Nebenstehende Zeichnung ist
eine nicht massstabgetreue Skizze.
C
F
A
B
....... / 1 Punkte
Problem 4
Welche zwei Würfelansichten gehören zu einem Würfel,
der aus dem rechts abgebildeten Würfelnetz gefaltet sein
könnte?
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
....... / 1 Punkt
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
NAME :____________________________
VORNAME :_______________________
Teil B: mit Taschenrechner
ALGEBRA
Problem 1
Lösen Sie folgende Gleichung:
1 6
 3x − 1 
− 14 ⋅ 
 + 8 ⋅ (4 x − 2 ) − =
2 4
 2 
....... / 1 Punkt
Problem 2
Lösen Sie folgende Gleichung:
5 ⋅ (3x − 6) = (2 x + 4 ) + ( x + 3) ⋅ (3 − 4 x )
2
....... / 2 Punkte
Problem 3
Ein Hotel hat 109 Zimmer (Einzel- und Doppelzimmer) mit insgesamt 195 Betten. Wie viele Einzelund Doppelzimmer hat das Hotel? (Stellen Sie zuerst eine Gleichung auf)
....... / 2 Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Problem 4
2
In eine zylinderförmige Regentonne mit 1 m Grundfläche fliessen 80 Liter Wasser pro Stunde. Zu
Beginn ( t = 0 ) befinden sich bereits 150 Liter in der Tonne.
a)
Stellen Sie den Sachverhalt in einem h-t-Diagramm grafisch dar.
b)
Notieren Sie die Funktionsgleichung (Füllhöhe h in Abhängigkeit von der Zeit t).
Höhe [dm]
1
1
Zeit [h]
....... / 2½ Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
GEOMETRIE
C
Problem 1
Berechnen Sie die Winkel α 1 , β und γ in
der nebenstehenden Figur. M ist der
Mittelpunkt des Halbkreises. Der Winkel
ADB misst 90° und AC = BC.
γ
D
α1
Bemerkung: Bei der Zeichnung handelt
es sich um eine nicht massstabsgerechte Skizze.
β
32°
A
B
M
....... / 1½ Punkte
Problem 2
a)
Notieren Sie die Formel (maximal
vereinfacht), welche es erlaubt, die
graue Fläche zu berechnen.
A = ….
b)
Berechnen Sie die Fläche für x = 2cm
und y = 2.6 cm.
y
x
y
x
y
x
x
x
....... / 2 Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Problem 3
Gegeben ist eine gerade Pyramide mit quadratischer Grundfläche. Die Diagonale der Grundfläche
misst 22 cm, die Höhe der Pyramide 27 cm. Berechnen Sie die Oberfläche dieser Pyramide.
(Erstellen Sie eine beschriftete Skizze)
....... / 2 Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD
Gewerbliche und Industrielle Berufsfachschule
Problem 4
D
Berechnen Sie die Fläche A des grauen
Vierecks ABCD (alle Masse sind in cm
angegeben)
C
A
B
A
4
R
14
2
....... / 2 Punkte
Direction de l’économie et de l’emploi DEE
Volkswirtschaftsdirektion VWD