www.fjords.fr

www.fjords.fr
Fjords® Northern Comfort™ depuis 1941
Fjords® 775
4
Hjellegjerde
8
Fjords® 855
10
Fauteuils Fjords®
14
Avantages de Fjords®
16
Tissus et cuirs
19
Fjords® 775 FSH 2s, Fjords® 775 FSL 3s, NL120 Havanna.Home A05 table, Nature
Style homogène
Fjords® 775 procure un style harmonieux où les fauteuils et les canapés sont soigneusement assortis. Le canapé haut dossier(FSH) se décline en 1, 2 ou 3 places, avec le système
progressif d’ajustement du soutien lombaire. Le canapé bas dossier fixe (SL) se décline en
2 ou 3 places.
La gamme comprend également deux fauteuils de relaxation confortables, avec reposepieds intégré. L’un pivote de 360 degrés et a une fonction bascule, l’autre a quatre pieds.
Tous les produits de la gamme Fjords® blue sont conçus avec des structures en acier
enveloppées de mousse à froid pour garantir un confort stable et durable. Le résultat est
un fauteuil de relaxation qui vous apportera toute satisfaction pendant de nombreuses
années.
Fjords® 775 piétement R
Fjords® 775 piétement FS
Fjords® 775 Relaxer Zero Gravity
Fjords® 775 Relaxer Swing
Fjords® 775 FSH Canapé à dossier haut avec réglage continu du dossier
Fjords® 775 SL Canapé à dossier bas
HJELLEGJERDE //
FJORDS® BLUE
5
Gravity
Zero
Fjords® 775 Zero Gravity apporte un confort exceptionnel dans toutes
les positions. Un réglage progressif du dossier, ainsi qu’un reposepieds intégré, en font un choix à la fois pratique et confortable. Ce
fauteuil est équipé de la solution Fjords® Zero Gravity System™, qui
garantit une position de repos optimale. Ce meuble doit être essayé,
car un tel confort est difficile à décrire avec des mots.
Fjords® 775 Relaxer Zero Gravity, NL120 Havanna.
6
FJORDS BLUE
// HJELLEGJERDE
Fjords® 775 Relaxer Zero Gravity, NL120 Havanna.
Home A03 table, Espresso.
Inspirée par les paysages norvégiens depuis 1941
Nous concevons et fabriquons des meubles depuis près de 70 ans. Ce sont les
deux frères Otto et Mindor Hjellegjerde qui ont créé cette entreprise située au
bord du fjord, à Sykkylven, où notre siège social se trouve toujours.
En 1946, le troisième frère, Ingvald, a rejoint
Ou bien est-ce dû à la lumière toujours chan-
l’entreprise. Grâce à leur engagement tenace et
geante de la Norvège - tantôt claire, tantôt som-
à leurs compétences, les trois frères ont réussi à
bre, l’une étant indissociable de l’autre ? Est-ce là
bâtir une entreprise qui compte aujourd’hui parmi
ce qui façonne notre originalité par rapport aux
les plus gros fabricants de meubles en Norvège.
autres fabricants de mobilier dans le monde ? Oui
La petite entreprise familiale installée dans une
et non. La nature qui nous entoure est robuste, et
cave modeste est désormais une société cotée
nos produits sont solides. La nature environnante
en bourse avec une part de marché sur les trois
est généreuse – nos meubles sont conçus pour un
continents.
confort généreux.
Tout au long de ces années, nous avons produit
Mais la clef de notre philosophie est la recherche
des meubles confortables et de qualité, basés sur
du mariage idéal entre tradition et innovation, en-
un bon savoir-faire et un design norvégien. Nous
tre savoir-faire d’hier et technologie d’aujourd’hui.
sommes fiers que les meubles Fjords® soient
Voilà ce qui fait notre solidité et notre fiabilité,
créés avec autant d’engagement et de savoir-faire
tout au long de notre chaîne de production. Nous
qu’en 1941. Peut-être les contrastes du paysage
avançons toujours vers notre objectif, tout com-
qui nous entoure, avec le mouvement incessant
me l’océan. Et nos racines seront toujours ancrées
de l’océan et la solidité des montagnes, y sont-ils
dans le passé, comme les montagnes.
pour quelque chose ?
Voilà ce qui nous rend unique.
Voilà ce qui caractérise Fjords®.
HJELLEGJERDE //
FJORDS® BLUE
9
Fjords® 855 SL 2 seats + FSH 1 seat, NL118 Offwhite. Home A05 Wave table, Espresso.
Douceur du Confort
Fjords® 855 provide a uniform style of furnishing where chairs and sofa are carefully
matched. High back sofa (FSH) is provided with 1-, 2- and 3 seats, with stepless back
adjustment. The low back sofa (SL) is available with 2 or 3 seats.
La gamme comprend également deux fauteuils de relaxation confortables, avec reposepieds intégré. L’un pivote de 360 degrés et a une fonction bascule, l’autre a quatre pieds.
Tous les produits de la gamme Fjords® blue sont conçus avec des structures en acier
enveloppées de mousse à froid pour garantir un confort stable et durable.
Le résultat est un fauteuil de relaxation qui vous apportera toute satisfaction pendant
de nombreuses années.
Fjords® 855 piétement R
Fjords® 855 piétement FS
Fjords® 855 Relaxer Zero Gravity
Fjords® 855 Relaxer Swing
Fjords® 855 FSH Canapé à dossier haut avec réglage continu du dossier
Fjords® 855 SL Canapé à dossier bas
HJELLEGJERDE //
FJORDS® BLUE
11
Le confort est une question de choix individuel
Le fauteuil de relaxation Fjords® 855 Relaxer Swing apporte un confort exceptionnel dans
toutes les positions. Un réglage progressif du dossier, ainsi qu’un repose-pieds intégré et une
fonction bascule, en font un choix à la fois pratique et confortable. Ce modèle est fourni avec
une rotation de 360 degrés.
Fjords® 855 Zero Gravity offre un confort exceptionnel dans toutes les positions. Ce fauteuil
est équipé de la solution Fjords® Zero Gravity System™, qui garantit une position de repos
optimale. Ce meuble doit être essayé, car un tel confort est difficile à décrire avec des mots.
Tous les produits de la collection Fjords® blue sont fabriqués avec des structures en acier enveloppées de mousse à froid pour garantir un confort stable et durable. Le résultat est un fauteuil
de relaxation qui vous apportera toute satisfaction pendant de nombreuses années.
Fjords® 855 Relaxer Swing
Fjords® 855 Relaxer Zero Gravity
12
FJORDS BLUE
// HJELLEGJERDE
Fjords® 855 Relaxer Zero Gravity, NL118 Offwhite.
14
FJORDS BLUE
//
HJELLEGJERDE
Fauteuils Fjords®
Les fauteuils de la collection Fjords®
blue sont des fauteuils de relaxation
à piètement en bois stratifié, avec
rotation de 360 degrés et tabouret
assorti.
Des fonctions avancées dans le
dossier et la nuque garantissent un
repos optimal. Tous les produits de
la gamme Fjords® blue sont conçus
Fjords® 215
Fjords® 220
Disponible piétement: X
Disponible piétement: X
avec des structures en acier enveloppées de mousse à froid pour garantir un confort stable et durable.
Le résultat est un fauteuil de
relaxation qui vous apportera toute
satisfaction pendant de nombreuses
années.
Fjords® 288
Fjords® 460
disponible piétement: X / R
disponible piétement: X / R
Fjords® 940
Available bases: X / R
HJELLEGJERDE //
FJORDS® BLUE
15
Une collection aux possibilités infinies
Le bien-être que procure un grand confort s’obtient grâce à de bonnes positions de repos, avec des meubles qui enveloppent
le corps dans toutes les positions. La collection Fjords® blue comporte des fauteuils de relaxation et des canapés assortis, à
dossier haut ou bas, qui permettent de créer un ensemble homogène. Hjellegjerde® s’appuie sur de solides traditions du meuble
et bénéficie d’un remarquable savoir-faire en matière de conception, d’utilisation des matériaux et de fabrication de meubles
confortables, grâce à des artisans compétents.
Fauteuil de relaxation pivotant
avec réglage progressif du dossier
16
FJORDS BLUE
// HJELLEGJERDE
Fauteuil de relaxation avec
positions de repos optimales
Fauteuil inclinable avec réglage
progressif du dossier
Différents piètements disponibles
Deux tailles
Le choix du piètement est important : il permet de
Plusieurs de nos fauteuils de relaxation
personnaliser les modèles de la collection Fjords®.
existent en deux tailles : Small et Large.
Choisissez celui qui correspond à votre style.
.
N’oubliez pas que chacun d’eux a ses avantages.
Canapé confortable à dossier haut ou bas
Eléments de confort
La collection Fjords® blue comporte des fauteuils de
Les fauteuils de relaxation Fjords® per-
relaxation et des canapés assortis, à dossier haut ou
mettent un réglage continu du dossier et
bas, qui permettent de créer en ensemble au style
apportent un soutien efficace qui empê-
homogène. Le canapé à dossier haut (FSH) existe avec 1, 2 ou 3
che la fatigue de vos jambes et de votre dos. Pour
places, avec réglage progressif du dossier. Le canapé à dossier
trouver votre position de repos, il suffit de bouger
bas (SL) est disponible en 2 ou 3 places.
votre corps.
HJELLEGJERDE //
FJORDS® BLUE
17
18
FJORDS BLUE
// HJELLEGJERDE
Tissus
Cuir
NL 118 Offwhite
NL 121 Sandel
NL 117 Nature
SL 213 Vanilla
SL 226 Light Grey
SL 209 Porcelain
04 Black
12 Beige
16 Brown
NL 104 Cognac
NL 111 Brown
NL 120 Havanna
SL 210 Sunflower
SL 215 Sable
SL224 Hassel
25 Dark beige
69 Dark red
78 Sand
NL 126 Red
NL 116 Bordeaux
NL 102 Forest
SL 208 Tigereye
SL 225 Nougat
SL 214 Cacao
95 Antrasit
NL 103 Dark blue
NL 101 Black
SL 222 Chocolate
SL 218 Terra
SL 219 Ferrari
SL 223 Cherry
SL 207 Cranberry
SL 201 Black
Nature
Light Kirsch
Teak
Mahogany
Espresso
Teintes
Nordic Line
Soft Line
Kirsch
Nordic Line est un cuir fleur entièrement protégé
qui a subi un traitement minutieux garantissant un
produit fini particulièrement résistant aux liquides
et à la lumière du soleil. Ce traitement protège
également les cuirs Nordic Line contre les taches
et l’usure superficielle, tout en réduisant au strict
minimum l’entretien quotidien. Ce cuir convient donc
parfaitement aux meubles à usage intensif.
Le cuir Soft Line possède une souplesse exceptionnelle et un toucher naturel qui lui confèrent un confort
supplémentaire. Soft Line a reçu un traitement de surface et fin qui le protège contre les taches et le rend
particulièrement résistant aux liquides. Soft Line est
un choix idéal pour les familles qui souhaitent profiter
de leurs meubles en cuir le plus longtemps possible
sans avoir à changer leurs habitudes.
Black
Aperçu des modèles Fjords® blue
X
R
RE Swing
RE Zero Gravity
FSH
SL
Fjords® 775 Large
X
R
RE Swing
RE Zero Gravity
FSH
SL
Fjords® 775 Small
X
R
Fjords® 855 Large
X
R
RE Swing
RE Zero Gravity
FSH
SL
Fjords® 855 Small
X
R
Fjords® 215
X
Fjords® 220
X
Fjords® 288
X
R
Fjords® 940
X
R
HJELLEGJERDE //
FJORDS® BLUE
19
20
FJORDS BLUE
// HJELLEGJERDE
Product photo: Silje Mork (Hjellegjerde AS). Additional photo: Per Eide (page 10) and Karl Otto Kristiansen (page 2-3).
www.fjords.fr
Fjords® blue FRA