Stage Erasmus Assistant(e) de langue française aux Pays

Stage Erasmus
Assistant(e) de langue française
aux Pays-Bas
2014-2015
Appel à candidatures
Vous désirez :
être un représentant à l’étranger de la richesse de la culture française et de sa langue …
et
… mettre en pratique vos compétences pédagogiques en approfondissant votre
connaissance d’une culture étrangère?
L’Université Radboud de Nimègue (Pays-Bas) recherche un(e) assistant(e) de français pour
l’année académique 2014-2015. La personne engagée sera impliquée dans les cours
d’apprentissage du français comme langue étrangère enseignées dans le département de
Langues et Cultures romanes.
Tâches :
-
Assister dans les cours d’expression orale, d’expression écrite et de grammaire ;
Assurer des heures de consultation pour aide aux devoirs ;
Aider à organiser des sorties culturelles et accompagner les étudiants ;
Aider à corriger des examens ;
Participer à l’élaboration d’un test final d’acquisition pour les étudiants de la troisième
année de licence ;
Eventuellement, aider à préparer des diplômes ou certificats de langue française
(DELF/DALF).
Conditions de travail :
-
-
± 20 heures par semaine (toutes tâches comprises), correspondant à 15 ECTS pour un
semestre. Cet horaire peut permettre de poursuivre des études dans une université
locale.
Convention de stage et encadrement du stage en partenariat avec l’université d’origine.
Un semestre (1er semestre : septembre – janvier, 2e semestre : février – juin) ou deux
(septembre – juin)
Droit à l’utilisation de tous les services offerts aux étudiants de l’Université Radboud,
dont aide à la recherche d’un logement (sur campus)
Rémunération :
Les étudiants recevront une bourse dans le cadre du programme de stages Erasmus. Le
département de Langues et Cultures Romanes remboursera les frais de transport en seconde
classe France / Belgique / Suisse – Pays-Bas sur présentation des factures.
Critères d’éligibilité :
-
être inscrit dans une université française ou belge francophone (pour les universités
suisses, nous contacter d’avance)
avoir droit à une bourse de stage Erasmus (à renseigner auprès de sa propre université)
préparer ou posséder de préférence une licence ou être en Master 1 ou Master 2 FLE ;
avoir entre 20 et 30 ans ;
avoir une bonne connaissance de l’anglais, niveau B1 sur l’échelle du CECRL
Le département et l’université :
La filière Langue et Cultures Françaises fait partie de l’offre du département de Langues et
Cultures Romanes de l’Université Radboud. Elle regroupe huit professeurs et une centaine
d’étudiants en majorité néerlandophones, allant du niveau BA 1 jusqu’en Master, dont 20
étudiants en moyenne en première année.
Fondée en 1923, l'Université de Nimègue compte aujourd’hui presque 19 000 étudiants et 3 000
professeurs. Aménagée sur une ancienne demeure seigneuriale, l'université occupe le campus
Heyendael, où, dans un site boisé et reposant, se regroupent tous les bâtiments universitaires, y
compris une riche bibliothèque centrale, plusieurs restaurants universitaires, un gymnase
moderne et les terrains de sport. Situé à trois kilomètres du centre-ville, le campus Heyendael
est desservi par des autobus fréquents. Le Département de Langues et Cultures Romanes avec
ses bureaux au 5e étage du Bâtiment Erasme (Erasmusgebouw), assure ses cours dans des
locaux récemment renouvelés et équipés de tous les appareils pédagogiques nécessaires.
La ville de Nimègue (160 000 habitants), fondée par les Romains et ayant servi de siège à
Charlemagne entre autres, est la plus ancienne ville des Pays-Bas. La ville se trouve dans l’est du
pays, au carrefour de plusieurs grands axes de communication européens, et est idéalement
située entre plusieurs villes et pays, dont la capitale Amsterdam (une heure par train), Anvers en
Belgique (deux heures) et Düsseldorf en Allemagne (deux heures). Elle est célèbre pour son
cadre verdoyant et pour la plus grande manifestation mondiale de marche, le ‘Vierdaagse’, qui a
lieu chaque année en juillet.
Pour plus d’informations sur le département et sur l’université, voir aussi
http://www.ru.nl/languesromanes/ et http://www.ru.nl/english/.
Poser votre candidature :
Les personnes intéressées par ce poste devront envoyer une lettre de motivation, un curriculum
vitae complet et une lettre de recommandation à la directrice de la section de Langue et
Cultures Françaises, Madame le Professeur Alicia C. Montoya, [email protected].
Date limite de candidature : le 1er juin 2014
Pour plus d’informations sur le contenu du stage, contacter la coordinatrice du stage, Madame
Janine Berns, [email protected].