Gîte n° 2435
Transcription
Gîte n° 2435
Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65 [email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr Gîte n° 2435 Spécificité : Ecogite-handicap Classement : Capacité : 6 personnes Région : BOCAGE Animal : Gratuit Propriétaire/Owner : Janine et Denis LELOUVIER Commune / Village : LANDELLES ET COUPIGNY Commerces, médecin, pharmacie à Landelles et Coupigny 2 km. Tous services St Sever 7 km. Gare SNCF Vire 12 km.Tennis communaux. Sentiers GR 221, équitation 4 km. Pêche en étang, piscine plein air, forêt domaniale St Sever. Piscine couverte 10 km. Centre de loisirs (plan d'eau, golf 9 trous) 11 km. Saut à l'élastique 15 km. Vire, centre aquatique Aquavire : bassin sportif, toboggan, sauna-hammam-jaccuzi. Shops, doctor, chemist in LANDELLES & COUPIGNY 2 km and all services in ST SEVER, 7 km. Railway station : VIRE, 12 km. Tennis in the locality. Footpath GR221, horse-riding 4 km. Angling, outdoor swimming pool in ST SEVER. Forest of ST SEVER, 7 km. Indoor swimming pool at 10 km. Leasure centre (lake, golf 9 holes) 11 km. Bunji site at 15 km. Cet ecogîte situé en pleine nature vous accueille par sa grande terrasse en bois exposée plein sud. Terrain privé (jardin en cours d'aménagement). L'intérieur, lumineux et chaleureux avec ses enduits en chaux naturelle et paillette de lin vous offre confort et espace. Le gîte est accessible (en cours d'agrément) ainsi qu'à l'étage par son ascenceur d'escalier. Proche des Gorges de la Vire, et sur la route du Mont saint Michel, Cancale, Granville, vous pourrez également visiter la ferme proche (élevage laitier). This rural ecological gite will welcome you by its large southfacing wooden terrace. Private ground, garden in progress. The indoor is bright and warm with its natural lime rendering and offers comfort and space. It is a convenient gite for disabled people (with future label), the lift of staircase leading to the first floor. Nearby are the Vire river valley and the road to the Mont St Michel, Cancale and Granville. You will also visit the near milking farm. Chez le propriétaire. Axe Caen/Rennes (A84) prendre la sortie n°39 Pont Farcy. Prendre D52 direction Vire. Après Beaumesnil tourner à droite (D81) direction St Sever. Dans le bourg de Landelles et Coupigny (à l’église) prendre direct. St Sever (D81), sortir du bourg, prendre la 1ère petite route à gauche "Coupigny". Le gîte se trouve à env. 2 km sur la droite au hameau la Lésière. Le propriétaire habite à 500 m. . Les clefs sont à prendre chez le propriétaire après le gîte sur la gauche (maison après les hangars de la ferme) At the owner's house. On the A84 from CAEN TO RENNES take exit n°39 PONT FARCY. Take D52 direction VIRE after BEAUMESNIL, turn right on D81 direction ST SEVER. In Landelles et Coupigny, at the church, take direction St Sever (D81), leave the town and take the 1st small road on the left side "Coupigny". The gîte is located about 2 km further on the right at "la lélière" and the owner lives 500 m to the gite on the left (house after farm sheds) Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur. Gîte n° 2435 Texte R-d-c : salle de séjour avec espace salon autour du poêle (canapé, fauteuils), coin cuisine. A demi-niveau : salle d'eau (douche, lavabo, wc), chambre 1 :1 lit 2 pers 140cm, armoire, penderie. 1er étage : chambre 2 : 2 lits 1 pers 90 cm, armoire, penderie. chambre 3 : 2 lits 1 pers 90 cm superposés. Salle d'eau (douche, lavabo, wc). Par accès extérieur : une buanderie (LL, SL, wc, lavabo), une salle de jeux (billard américain, anglais). Espace extérieur / Grounds : 1 500m² Surface habitable / Living space : 95 m² Année de construction / year of construction : 1686 Année de rénovation / renewed : 2013 Réfrigérateur, case congélateur, hotte électrique, 4 feux gaz,four électrique, micro-ondes, cocotte minute, cafetière et bouilloire élect., grille pain, batterie de cuisine, vaisselle, mixeur, lave-vaisselle, lave linge, sèche linge, couettes, possibilité de location des draps et linge de toilette, fer et table à repasser, sèche cheveux, aspirateur, tv, lecteur DVD, livres, jeux de société, billard, lit bébé, chaise haute, salon de jardin, barbecue, parasol, portique. Chauffage bois, poêle à granules. Radiateur sèche-serviette. Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Ground floor : dining room with lounge corner around the stove (sofa, armchairs), kitchen corner. Half level : shower room (shower, washbasin, toilet), bedroom 1 :1 double bed 140cm, wardrobe. First floor : bedroom 2 : 2 single beds 90cm, wardrobe. bedrrom 3 : 2 single 90 cm bunk beds, wardrobe. Shower room (shower, washbasin, toilet). By an outdoor access : a laundry (washing machine, tumble dryer, toilet, wash basin), games room (American and English billiard). Fridge with top freezer, electric hood, 4 gas hobs, electric oven, micro-wave oven, pressure cooker, electric coffee machine and kettle, toaster, mixer, crockery and cooking ustensils, dish-washer, blankets, duvets, bed linen and towels hire available, washing machine, tumble-dryer, hair dryer, iron and ironing table , cot, highchair, vacuum cleaner, tv, dvd reader, pool and snooker, garden furniture, parasol, barbecue, swing. Wood heating (stove). Ref : he290613 Gîte n° 2435 Haute Saison Pâques Nouvel an Moyenne Saison Basse Saison Week end Milieu Semaine Week end détente 2014 470 € 376 € 345 € 282 € 230 € 230 € € 2015 470 € 376 € 345 € 282 € 230 € 230 € € Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution) Gîte n° 2435 Les charges d’électricité, de chauffage, l’eau froide sont comprises dans le prix de la location. Les suppléments éventuels (draps 8€/lit, linge de toilette 4€/pers) sont à régler directement au propriétaire . Nous vous rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme forfaitaire de 45 euros A Vire, « Guy Degrenne » (visite usine), le Musée de Vire, le centre aquatique "Aquavire". Dans les environs : 170 kms de chemins de randonnées dans le Bocage, la foret domaniale de Saint Sever (sentiers, étang), le Viaduc de la Souleuvre (site naturel, saut à l'élastique, tyrolienne géante), le plan d'eau de la Dathée (activités nautiques, pêche), circuit touristiques des "Gorges de la Vire". A Maisoncelles, élevage de bisons. The price includes the costs of electricity, heating, cold water and wood for the fireplace. Bed linen hire available (8€/bed), towels hire (4€/pers). Do no forget that you must use and maintain the gîte carrefully and leave it clean and tidy. The owner can clean the gîte for you at your leaving for 45 euros. In Vire, Guy Degrenne factory visit, Vire museum, Aquavire leiusre swimming pool. In the nearby, 170 kms of walking pathways in Bocage, St Sever forest (fothpaths, nice pond), Viaduc de la Souleuvre spot (bungy), Dathée lake (sealing, fishing), tourist route "Gorges de la Vire". Juillet : VIRE, les Virevoltés (spectacles de rues) Juillet et août : BOCAGE, randonnées thématiques et nocturnes Mi -août : BURES les Monts, son et lumière Fin août : ST AUBIN DES BOIS, festival rétro fête des traditions Fin octobre : ETOUVY, foire d’automne Toussaint : VIRE, foire à l’andouille Début décembre : VIRE, marché au foie gras End of June up to middle of July : VIRE, les Virevoltés (street fairs) July and August : BOCAGE VIROIS, rambling at night with themes Mid August : BURES LES MONTS , son et lumière End of August : ST AUBIN DES BOIS : local tradition fair Early October : SAINT SEVER, rambling on ‘’granit Eaubois’ End of Octobre : ETOUVY , autumn fair All Saint Week end : VIRE, chitterlings sausage fair Early December : VIRE , foe gras market locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances de printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14 au 3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du 30/8 au 27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse Saison : le reste de l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif haute saison du 31/5 au 14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte. Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires. Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.