More than 123 Shia Pilgrims Killed in Iraq,Six Shia Killed and 38

Transcription

More than 123 Shia Pilgrims Killed in Iraq,Six Shia Killed and 38
Shia Rights Watch Condemns
Violence Against Indonesian Shia
Shia Rights Watch strongly condemns violence
a that targeting Shia Muslim in Indonesia.The
organization emphasizes to respect the rights
of religious and ethnical minorities and to stop
attacking them under any proclaims or
reasons.
According to Media, Anti-Shia group has killed a number of Shia civilians and
burned their houses in Sampang in Indonesia.Eye witnesses report that the AntiShia group slaughtered some Shia Muslims and injured 7 others before burning
10 of their houses.
Shia in Indonesia was targeted before in the month of Moharram (Prophet
Mohammad grandson) by Anti Shia terrorist and displaced to the other sites.Shia
Rights Watch urge Indonesia authorities to protect the life of its Shia civilians and
justly confront such violent Anti Shia terrorist group.
It is the rights of the citizens of any country to practice their faith with the
protection of the government and respect their believes. Shia rights watch ask the
government of Indonesia to protect and support the freedom of religion in the
country.
‫ ﺣﻘـﻮق ﺷﻴﻌـﻪ ﺑـﻪ‬‫ﻧـﺎﻣﻪ ﺳﺎزﻣـﺎن دﻳـﺪه ﺑـﺎن ﺟﻬـﺎﻧ‬
‫دﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‬
‫آﻗﺎی ﺑﺎن ﮐ‪ ‬ﻣﻮن‪ ،‬دﺑﯿﺮﮐﻞ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‬
‫ﭘﺲ از درود‪ ،‬ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‪ ‬ﺷﯿﻌﻪ راﯾﺖ واﺗﺶ ﺑﺎ ﻧ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﻓﻮق اﻟﻌﺎده‪ ،‬آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣ‪ ‬رود را دﻧﺒﺎل ﻣ‪ ‬ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎن رﻓﺘﺎری ﺧﺸﻦ و ﺳﺨﻨ‪ ‬ﺗﻮأم ﺑﺎ ارﻋﺎب ﺑﺎ ﻣﻠﺖ دارد‪ ،‬رﻓﺘﺎری ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻗﻮاﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻋﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﻫﺎ و ﻣﯿﺜﺎق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠ‪ ،‬ﺑﻪ وﯾﮋه ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﻣﻐﺎﯾﺮت و ﺗﻌﺎرض دارد‪.‬‬
‫ﮔﻔﺘﻨ‪ ‬اﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻠ‪ ‬رﻏﻢ ﮔﺰارش ﮐﻤﯿﺘﻪ ای ﮐﻪ از ﺳﻮی ﭘﺎدﺷﺎه ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻣﺄﻣﻮر ﺷﺪه ﺑﻮد ﺗﺎ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎی ﻗﯿﺎم ﻣﺮدﻣ‪ ‬و اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ آﻣﯿﺰ را ﺑﺮرﺳ‪ ‬ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ‬
‫ﺣ‪‬ﻮﻣﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎی روﯾﺪادﻫﺎ ﺑﻪ ﺳﺨﺘ‪ ‬ﺑﺮﺧﻮرد ﻣ‪ ‬ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎد اﻗﺪام ﮐﻤﯿﺘﻪ ی ﯾﺎدﺷﺪه را ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪ‪ ،‬ﺗﻨﻈﯿﻢ و اراﺋﻪ ی ﮔﺰارش ارج ﻣ‪ ‬ﻧﻬﺪ‪ ،‬ﻋﻠ‪ ‬رﻏﻢ اﯾﻦ ﮐﻪ اﯾﺮادﻫﺎﯾ‪ ‬ﺑﺮ ﻣﺘﻦ ﮔﺰارش دارد‪ ،‬اﻣﺎ از ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟ‪ ‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫دﺑﯿﺮﮐﻞ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻧﻬﺎد و ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎ اﻫﺪاف اﯾﺠﺎد ﺻﻠﺢ و اﻣﻨﯿﺖ و آراﻣﺶ در ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﻣ‪ ‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ اﺟﺮای ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻫﺎی اراﺋﻪ ﺷﺪه در اﯾﻦ ﮔﺰارش‬
‫ﻧﻈﺎرت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ ،‬آﻧﺴﺎن ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﺘﻤﺪﯾﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﺣﻮادث ﺑﻪ اﻧﺼﺎف رﻓﺘﺎر ﺷﻮد و ﺑﺎ ﻧﻬﺎدﻫﺎی دوﻟﺘ‪ ‬ﮐﻪ در ﮐﺸﺘﻦ‪ ،‬ﺷ‪‬ﻨﺠﻪ ﮐﺮدن و رواداﺷﺘﻦ ﺗﺒﻌﯿﺾ ﻣﺬﻫﺒ‪‬‬
‫در ﺣﻖ ﻣﻠﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻫﻤ‪‬ﺎری داﺷﺘﻪ اﻧﺪ ﺑﺮﺧﻮرد ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد از آن ﺟﻬﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎد ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﺑﺨﺶ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﺎی دوﻟﺘ‪ ‬ﺑﺮای ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ اﺟﺮای ﻣﻔﺎد ﮔﺰارش ﮐﻤﯿﺘﻪ ی ﻣﺬﮐﻮر اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻧﺪارد‪ ،‬زﯾﺮا ﻣﻠﺖ‬
‫ﻫﺎی ﻣﺎ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﺗﺠﺮﺑﻪ ی ﺧﻮﺷ‪ ‬از ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻫﺎی دوﻟﺘ‪ ‬و رﺳﻤ‪ ‬ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫از اﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺎ ﻫﻤ‪‬ﺎری و ﻧ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﻣﺎ را درک ﻣ‪ ‬ﮐﻨﯿﺪ ﺳﭙﺎﺳ‪‬ﺰارﯾﻢ‪ ،‬ﭘﺎﯾﻨﺪه ﺑﺎﺷﯿﺪ‪.‬‬
‫‪10/12/2011‬ﻣﯿﻼدی‬
‫‪15 Shia Killed in Suicide Bomb at‬‬
‫‪Iraqi Funeral‬‬
A wave of bombings in June on Shi’ite
pilgrims and religious sites has killed more
than 150 Shia.
On Monday June 19, 2012 , an anti-Shia exploded himself in a funeral killing 15
Shia and wounding more than 40 Shia. The number of Shia killed in the month of
June is increasing and no one is taking action toward stopping inhumane crime
against Shia.
Violence is increasing again in the country with majority Shia population and the
international community is silence due to the support of Anti-Shia terrorism. It
has become clear that humanity is supported in the interest of a countries amount
of oil and money in buying the media in order to hide the truth about Shia
massacre .
‫ـــﻮﻣﯿﺖ وﯾـــﺮان ﻧﻤـــﻮدن ﻣﺴﺎﺟـــﺪ ﺷﯿﻌﯿـــﺎن‬‫ﻣﺤ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن‬
‫ﻮم ﮐﺮد و آن را ﺗﻮﻫﯿﻦ و‬‫ را ﻣﺤ‬‫ﻮﻣﺘ‬‫ ﺷﯿﻌﻪ راﯾﺖ واﺗﺶ )ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﺷﯿﻌﯿﺎن ﺟﻬﺎن ( وﯾﺮان ﺷﺪن ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺷﯿﻌﯿﺎن ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﺄﻣﻮران ﺣ‬‫ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‬
‫ ﺑﻪ اﻋﺘﻘﺎدات آﻧﺎن داﻧﺴﺖ‬‫ ﺣﺮﻣﺘ‬‫ﺑ‬
‫ﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﯿﻢ‬‫ﺑﺴﻢ اﻟ‬
‫ ﺻﻮرت‬‫ﺘﻦ وﯾﺮان ﻧﻤﻮدن ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺷﯿﻌﯿﺎن اﻫﻞ ﺑﯿﺖ ﻋﺼﻤﺖ و ﻃﻬﺎرت ﻋﻠﯿﻬﻢ اﻟﺴﻼم را ﮐﻪ در ﭼﻨﺪ ﮐﺸﻮر ﻋﺮﺑ‬‫ ﺷﯿﻌﻪ راﯾﺖ واﺗﺶ ﻣﺴﺘﻘﺮ در واﺷﻨ‬‫ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‬
‫ را اﻓﺰون ﺑﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ اﻫﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪات ﺷﯿﻌﯿﺎن و ﻣﺮدم‬‫ﻮم ﮐﺮد و ﭼﻨﯿﻦ اﻗﺪام ﻫﺎﯾ‬‫ﮔﺮﻓﺖ و آﺧﺮﯾﻦ ﻣﻮرد آن در ﻣﻨﻄﻘﻪ ی اﻟﺸﺮﻗﯿﻪ ی ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن رخ داد را ﻣﺤ‬
.‫ در ﻣﻨﻄﻘﻪ داﻧﺴﺖ‬‫ آن را ﻣﺎﯾﻪ ی ﻧﺎ اﻣﻨ‬،‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮاﻧﺪ‬
‫ ﻋﺮف ﺟﺎﻣﻌﻪ و‬،‫ اﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪه ـ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ وﯾﺮان ﻧﻤﻮدن ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺧﻼف ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠ‬‫در اﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ـ ﮐﻪ در ﻓﯿﺲ ﺑﻮک و ﺳﺎﯾﺖ رﺳﻤ‬
.‫ اﺳﺖ‬‫ارزش ﻫﺎی اﻧﺴﺎﻧ‬
.‫ﺎری دارد‬‫ﺎ و اروﭘﺎ ﻫﻤ‬‫ﺎری ﺑﺎ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻫﺎی ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮی در اﻣﺮﯾ‬‫ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻋﺮﺻﻪ ی ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ و ﻫﻤ‬‫ ﻧﻬﺎدی ﺷﯿﻌ‬‫ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‬‫ﯾﺎدآوری ﻣ‬
‫ ﺗﺄﺳﯿﺲ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﺧﻮد را‬‫ ﺷﯿﺮازی ﻣﺪﻇﻠﻪ اﻟﻌﺎﻟ‬‫ ﺣﺎج ﺳﯿﺪ ﺻﺎدق ﺣﺴﯿﻨ‬‫ﻪ اﻟﻌﻈﻤ‬‫ ﺑﻪ دﺳﺘﻮر ﺑﺰرگ ﻣﺮﺟﻊ ﺟﻬﺎن ﺗﺸﯿﻊ ﺣﻀﺮت آﯾﺖ اﻟ‬‫اﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‬
.‫ داﻧﺪ‬‫ﺑﺮای دﻓﺎع از ﺣﻘﻮق ﺷﯿﻌﯿﺎن در ﺳﺮاﺳﺮ ﺟﻬﺎن ﻣﺘﻌﻬﺪ و ﻣﺴﺌﻮل ﻣ‬
Indonesian Government Officials
are Systematically Violating the
Basic Rights
A prominent Malaysian Shia leader says
government officials are systematically
violating the basic rights of community
members in the Southeast Asian country.
Kamil Zuhairi Abdul Aziz said the Shia Muslims had submitted a protest letter to
the national human rights commission on Tuesday.
He also blasted the arrest of more than 200 Muslim Shias, including Iranians,
Indonesians and Pakistanis, at an Ashura mourning ceremony.
“The officers broke into and damaged our prayer hall, a private property where
we were having special prayers for the Prophet Mohammed’s grandchildren,”
AFP quoted him as saying.
On Ashura day, Shia Muslims hold mourning ceremonies to pay homage to
martyred Imam Hossein (PBUH), the grandson of Prophet Muhammad (PBUH),
and 72 of his companions and family members in Karbala, Iraq, over 1,300 years
ago.
“If other communities like Hindus, Buddhists, Christians, Sikhs and others have
their right to worship and practice under the constitution then why not us,” Kamil
Zuhairi added.
He went on to say that thousands of Shia Muslims in Malaysia practice their faith
behind closed doors for fear of being targeted by authorities.
“We were condemned, criticized, slandered and threatened in local media just
because we practice what had been preached by our ancestors who were Shiites
and have lived in Malaysia for centuries.”
Shias make up more than one third of Muslims population worldwide. They also
represent the majority population in Azerbaijan, Iraq, Iran and Bahrain and form
significant communities in Afghanistan, Indonesia, India, Lebanon, Pakistan and
Saudi Arabia.
34 Shia Killed and 140 Injured in
Car bomb Attack in Baghdad
Shortly after the major car bomb in June 13,2012 that killed 103 Shia in Baghdad,
another explosion took Shia lives again.
On Saturday June 16, 2012 Anti-Shia took 34 Shia life. The first attack was
carried out on a highway at about 12:15 p.m. local time (0915 GMT) on Saturday,
when Shia pilgrims were returning from the annual commemoration ceremony of
Imam Musa Kazim (Peace Be upon Him).
The second bombing targeted an intersection in the area at about 2:00 p.m. local
time (1100 GMT).
‫‪At least 18 people were killed in the first attack and 16 others killed in the second‬‬
‫‪car bombing.‬‬
‫‪Meanwhile, medical sources in Baghdad say an additional 140 people were also‬‬
‫‪injured in the two attacks on Saturday.‬‬
‫ﺑﺮرﺳــ‪ ‬ﺗﺤــﻮﻻت ﺧﺎورﻣﻴــﺎﻧﻪ در داﻧﺸ‪‬ــﺎه ﺟــﺮج‬
‫ﺗﺎون آﻣﺮﻳ‪‬ﺎ‬
‫در ﭘ‪ ‬ﻓﺮاﺧﻮان داﻧﺸ‪‬ﺎه ﺟﺮج ﺗﺎون اﻣﺮﯾ‪‬ﺎ در واﺷﻨ‪‬ﺘﻦ ﺑﺮای ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ اوﺿﺎع ﺑﻬﺎر ﻋﺮﺑ‪ ‬و روﻧﺪ اﺻﻼﺣﺎت در ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﺎ و ﺑﻨﯿﺎدﻫﺎی ﻣﺪﻧ‪ ‬ﺑﺎ‬
‫دﻏﺪﻏﻪ ﻫﺎی ﻣﺸﺘﺮک درﺑﺎره ی ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ در اﯾﻦ داﻧﺸ‪‬ﺎه ﺣﻀﻮر ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫در اﯾﻦ ﺗﺠﻤﻊ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﺎی ﺟﻮاﻣﻊ ﻣﺪﻧ‪ ،‬رﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪ ،‬داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‪ ‬ﺷﯿﻌﻪ راﯾﺘﺲ واﺗﺶ و ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ی ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‪ ‬آﯾﺖ اﻟ‪‬ﻪ‬
‫اﻟﻌﻈﻤ‪ ‬ﺷﯿﺮازی در آن ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬آﻗﺎی ﻟﺴﻠ‪ ‬ﮔﺎﻣﺒﻞ از »ﭘﮋوﻫﺸ‪‬ﺎه ﺟﻬﺎﻧ‪ ‬ﺑﺮای دﻣﻮﮐﺮاﺳ‪ ،«‬درﺑﺎره ی ﭼ‪‬ﻮﻧ‪ ‬اﺟﺮای دﻣﻮﮐﺮاﺳ‪ ‬در ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻪ ﻧﻈﯿﺮ ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺳﺨﻨﺮاﻧ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬
‫آن ﮔﺎه آﻗﺎی ﻟﯿﺚ ﮐ‪‬ﺒ‪‬ﻪ از »ﻣﺆﺳﺴﻪ ی ﻣﻠ‪ ‬ﺑﺮای دﻣﻮﮐﺮاﺳ‪ «‬از اوﺿﺎع در ﻣﺼﺮ و ﺳﻮرﯾﻪ و ﮐﺶ و ﻗﻮس ﻫﺎ و ﺗﺤﻮﻻت ﭘﯿﺶِ رو ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ‪.‬‬
‫آﺧﺮﯾﻦ ﺳﺨﻨﺮان اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬آﻗﺎی اﺳﺘ‪‬ﻔ‪‬ﻦ ﻣ‪ ‬ﻧﯿﺮﻧ‪ ‬از ﺳﻮی »ﻣﺆﺳﺴﻪ ی ﻃﺮح دﻣﻮﮐﺮاﺳ‪ ‬در ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ« ﺑﻮد‪.‬‬
‫وی اوﺿﺎع ﺳﯿﺎﺳ‪ ‬و اﻣﻨﯿﺘ‪ ‬در ﮐﺸﻮرﻫﺎی‪ :‬ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﺳﻮرﯾﻪ‪ ،‬ﺑﺤﺮﯾﻦ و ﯾﻤﻦ را از ﻧﻈﺮ ﮐﻤ‪ ‬و ﮐﯿﻔ‪ ‬ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ و ﺑﺮرﺳ‪ ‬ﻗﺮار داد‪.‬‬
‫در اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ اوﺿﺎع ﺳﻮرﯾﻪ و وﺟﻪ اﻓﺘﺮاق آن ﺑﺎ دﯾ‪‬ﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻣﻮرد ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ و ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن ﺑﺮ اﯾﻦ اﻣﺮ اﺗﻔﺎق ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﺻﻼﺣﺎت در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﻣﻼ‪ ‬ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﺟﻮﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ و از ﺗﻌﺮض ﺑﻪ ﺟﺎن و داراﯾ‪ ‬ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻ‪ ‬و ﻋﻤﻮﻣ‪ ‬ﭘﺮﻫﯿﺰ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺣﺎﺷﯿﻪ ی اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﺷﯿﻌﻪ راﯾﺘﺲ واﺗﭻ ﺑﺎ آﻗﺎی ﻟﺴﻠ‪ ‬ﮔﺎﻣﺒﻞ دﯾﺪار ﮐﺮد و ﭘﺎره ای از ﻣﻮارد ﺷﯿﻌﻪ زداﯾ‪ ‬ﻓﯿﺰﯾ‪ ‬در ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺑﺤﺮﯾﻦ را ﺑﺎزﺧﻮاﻧ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﭘﯿـﺎم ﺳﺎزﻣـﺎن ﺟﻬـﺎﻧ‪ ‬ﺷﻴﻌـﻪ راﻳﺘـﺲ واﺗـﺶ درﺑـﺎره‬
‫ﻣﺤ‪‬ﻮﻣﯿﺖ اﻧﻔﺠﺎرﻫﺎی ﺧﻮﻧﯿﻦ اﺧﯿﺮ ﮐﺮﺑﻼی ﻣﻌﻠ‪‬‬
‫در ﭘ‪ ‬اﻧﻔﺠﺎر ﺑ‪ ‬رﺣﻤﺎﻧﻪ اﺧﯿﺮ در ﺷﻬﺮ ﮐﺮﺑﻼی ﻣﻌﻼ‪ ،‬ﺑﻨﯿﺎد ﺟﻬﺎﻧ‪ ‬ﺷﯿﻌﻪ راﯾﺘﺲ واﺗﺶ ﻃ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ای اﯾﻦ اﻗﺪام ﺗﺎﺳﻒ ﺑﺮاﻧ‪‬ﯿﺰ را ﺑﻪ ﺷﺪت ﻣﺤ‪‬ﻮم ﮐﺮده‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬
‫آن را ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﻫﺎی ﺗ‪‬ﻔﯿﺮی ﻣ‪ ‬داﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺘﻦ اﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﺮح اﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺧﺪای ﻣﺘﻌﺎل ﻣ‪ ‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‪:‬‬
‫»و‪‬ﻣ‪‬ﻦ ﯾ‪‬ﻘْﺘُﻞ‪ ‬ﻣ‪‬ﻮ‪‬ﻣ‪‬ﻨًﺎ ﻣ‪‬ﺘَﻌ‪‬ﻤ‪‬ﺪًا ﻓَﺠ‪‬ﺰ‪‬آو‪‬ه‪ ‬ﺟ‪‬ﻬ‪‬ﻨﱠﻢ‪ ‬ﺧَﺎﻟ‪‬ﺪًا ﻓ‪‬ﯿﻬ‪‬ﺎ و‪‬ﻏَﻀ‪‬ﺐ‪ ‬اﻟ‪‬ﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﻠَﯿ‪‬ﻪ‪ ‬و‪‬ﻟَﻌ‪‬ﻨَﻪ‪ ‬و‪‬ا‪‬ﻋ‪‬ﺪﱠ ﻟَﻪ‪ ‬ﻋ‪‬ﺬَاﺑ‪‬ﺎ ﻋ‪‬ﻈ‪‬ﯿﻤ‪‬ﺎ‬
‫)ﻧﺴﺎء‪ (93/‬و ﻫﺮ ﮐﺲ ﻋﻤﺪا ﻣﺆﻣﻨ‪ ‬را ﺑ‪‬ﺸﺪ ﮐﯿﻔﺮش دوزخ اﺳﺖ ﮐﻪ در آن ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد و ﺧﺪا ﺑﺮ او ﺧﺸﻢ ﻣ‪‬ﮔﯿﺮد و ﻟﻌﻨﺘﺶ ﻣ‪‬ﮐﻨﺪ و ﻋﺬاﺑ‪ ‬ﺑﺰرگ ﺑﺮاﯾﺶ‬
‫آﻣﺎده ﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪».‬‬
‫دﺷﻤﻨﺎن دﯾﻦ و اﻧﺴﺎﻧﯿﺖ دﮔﺮﺑﺎر ﻧﻘﺎب از ﭼﻬﺮه ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬دﺷﻤﻨ‪ ‬ﺧﻮد را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﻋﺮاق آﺷ‪‬ﺎر ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﺑﺎﻣﺪاد روز ﯾ‪‬ﺸﻨﺒﻪ ‪ 26‬ﻣﺎه ﺷﻮال اﻟﻤ‪‬ﺮم ‪1432‬ق )‪ (3/7/1390‬ﺗﺮورﯾﺴﺖ ﻫﺎی ﺳﻔﺎک‪ ،‬ﺷﻬﺮ ﻣﻘﺪس ﮐﺮﺑﻼی ﻣﻌﻠ‪ ،‬ﻣﻄﺎف دل ﻫﺎی ﻣﺆﻣﻨﺎن را ﺑﺎ ﭼﻬﺎر اﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﺑﻪ ﺧﺎک وﺧﻮن ﮐﺸﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ در ﻧﺘﯿﺠﻪ ی اﯾﻦ اﻗﺪام ﺟﻨﺎﯾﺘ‪‬ﺎراﻧﻪ ﺑﯿﺶ از ﯾ‪‬ﺼﺪ ﺗﻦ ﺷﻬﯿﺪ و زﺧﻤ‪ ‬ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫دﻓﺘﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﻋﺎﻟﯿﻘﺪر ﺟﻬﺎن ﺗﺸﯿﻊ ﺣﻀﺮت آﯾﺖ اﻟ‪‬ﻪ اﻟﻌﻈﻤ‪ ‬ﺣﺎج ﺳﯿﺪ ﺻﺎدق ﺣﺴﯿﻨ‪ ‬ﺷﯿﺮازی ﻣﺪﻇﻠﻪ اﻟﻌﺎﻟ‪ ‬واﺣﺪ ﮐﺮﺑﻼ اﻗﺪام ﺗﺮورﯾﺴﺘ‪ ‬ﺧﻮن آﺷﺎﻣﺎن ﺣﻘﯿﻘﺖ‬
‫ﺳﺘﯿﺰ را ﺑﻪ ﺷﺪت ﻣﺤ‪‬ﻮم ﻣ‪ ‬ﮐﻨﺪ و از ﻣﺴﺌﻮﻻن اﻣﻨﯿﺘ‪ ‬ﻣ‪ ‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺗﺎ ﺣﻘﯿﻘﺖ را ﺑﺮﻣﻼ ﺳﺎﺧﺘﻪ‪ ،‬دﺳﺖ اﻧﺪرﮐﺎران اﯾﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪ را ﺑﻪ اﻓ‪‬ﺎر ﻋﻤﻮﻣ‪ ‬ﻣﻌﺮﻓ‪ ‬ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﻪ و دﺳﺘ‪‬ﯿﺮی ﻋﻮاﻣﻞ ﺟﻨﺎﯾﺎت ﯾﺎدﺷﺪه و ﺳﭙﺮدن آﻧﺎن ﺑﻪ دﺳﺘ‪‬ﺎه ﻗﻀﺎ دﯾ‪‬ﺮ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ی اﯾﻦ دﻓﺘﺮ اﺳﺖ و ﺑﺮ ﺿﺮورت اﺟﺮای ﺣ‪‬ﻢ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‬
‫درﺑﺎره ی ﮐﺴﺎﻧ‪ ‬ﮐﻪ ﺟﺮم ﺷﺎن اﺣﺮاز ﺷﻮد ﺗﺄﮐﯿﺪ دارد و اﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﮐﺎر را ﺑﻪ وﻗﺘ‪ ‬دﯾ‪‬ﺮ ﻣﻮﮐﻮل و وﻗﺖ ﮐﺸ‪ ‬ﮐﺮد‪.‬‬
‫دﻓﺘﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﻋﺎﻟﯿﻘﺪر در ﮐﺮﺑﻼی ﻣﻌﻠ‪ ‬از ﺧﺪای ﻣﺘﻌﺎل ﺷﻔﺎی ﻋﺎﺟﻞ ﺑﺮای ﻣﺠﺮوﺣﺎن و ﻣﻐﻔﺮت و رﺣﻤﺖ واﺳﻌﻪ ی اﻟﻬ‪ ‬ﺑﺮای ﺷﻬﯿﺪان ﻣﺴﺌﻠﺖ دارد و ﺗﻌﺠﯿﻞ در‬
‫ﻓﺮج ﻣﻮﻻﯾﻤﺎن ﺣﻀﺮت ﺑﻘﯿﺔ اﻟ‪‬ﻪ اﻻﻋﻈﻢ آﻗﺎ اﻣﺎم زﻣﺎن ﻋﺠ‪‬ﻞ اﻟ‪‬ﻪ ﺗﻌﺎﻟ‪ ‬ﻓﺮﺟﻪ اﻟﺸﺮﯾﻒ را از درﮔﺎه ﺣﻀﺮت اﺣﺪﯾﺖ ﺧﻮاﻫﺎن اﺳﺖ‪.‬‬
‫و‪‬ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻌ‪‬ﻠَﻢ‪ ‬اﻟﱠﺬِﯾﻦ‪ ‬ﻇَﻠَﻤ‪‬ﻮا ا‪‬ی‪ ‬ﻣ‪‬ﻨﻘَﻠَﺐٍ ﯾ‪‬ﻨﻘَﻠ‪‬ﺒ‪‬ﻮﻧَﺶ‬
‫ﻣﯿﻼدی ‪26/9/2011‬‬
‫‪4/7/1390‬‬
Speech
Against
Oppression
Results in Bloody Saudi Beat Down
A renowned Canadian Shia imam who travelled to
Saudi Arabia to perform the annual Muslim Hajj
pilgrimage has been arrested in Medina after being
beaten, witnesses say. The Canadian government
confirmed the arrest on Sunday and a spokesman
with the foreign affairs department said its embassy
in Riyadh was prepared to provide diplomatic
assistance. A Shia Rights Watch represenetive was in
Madina on that time and met with lawyers in order to
give support to Al-Atar.
The Canadian foreign office gave no further information, citing privacy
concerns.According to news reports, Usama al-Atar was with an international
group that travelled to Saudi Arabia for Hajj and was leading a prayer recitation
at a cemetery on Sunday when witnesses said he was confronted by officers from
the country’s religious police. CTV reported that officers beat him without
provocation, chasing and suffocating him in front of more than 200 witnesses.
The officers then reportedly took him into custody without explanation. Michael
Hayward, a British citizen, described the assault to CTV: “He was bleeding quite a
lot from the beating. They put his head to an air conditioning unit and sat on him
until he was blue in the face.” Hayward told the Toronto Star that police “virtually
strangled” al-Atar even though the imam did not put up a fight.
After Saudi police released al-Atar, Shia rights watch represenetive met him in
Mecca and spoke about his situation in Madina and Mecca.
More than 123 Shia Pilgrims
Killed in Iraq
SRW(Shia Rights Watch) strongly
condemns the attack on the Shia in
Baghdad, IRAQ. SRW hold the government
responsible for not protecting Shia who
are the majority of the country. It is
obvious that Anti-Shia terrorism don’t
want Iraqi’s to have their freedom. On
Wednesday June 13,2012 Anti- Shia
attacked the Shia pilgrims in southern Iraq
and killed at least 70 Shia and wounded 300. The attack happened in the
anniversary of 7th Shia Imam, Moussa al-Kadhim (PBUH).
Shia are a target in this city every day. Years ago Anti-Shia terrorist attacked and
blew up the Shia’s 7th Shia Imam Moussa al-Kadhim, shrine. Now after that
tragedy, Shia were celebrating the new construction of their holy place that new
attack happened.
At least 18 Shia were killed when four bombs hit Shia pilgrims across Baghdad as
they gathered to mark the anniversary of the martyrdom of Shia imam Moussa alKadhim, a great-grandson of Prophet Mohammad (PBUH).
In the southern city of Hilla, two bombs, including one detonated by a suicide car
bomber, exploded outside restaurants frequented by police, killing 53 Shia and
wounding 90. Two more car bombs killed four Shia in the mainly Shi’ite city of
Balad.

Documents pareils