docGulf Islands National Park Reserve
download 
Plainte Transcription
Gulf Islands National Park Reserve
Gulf Islands National Park Reserve Bird Species List In June 2008, Gulf Islands National Park Reserve staff began monitoring songbird populations in forest ecosystems on five of the larger islands in the park reserve. Songbirds are a key component of forest ecosystems. This list represents all the birds we have identified in Gulf Islands National Park Reserve in six years of annual spring songbird monitoring. Common Name English ANSERIFORMES Canada Goose FALCONIFORMES Bald Eagle Cooper's Hawk Osprey CHARADRIIFORMES Glaucous-winged Gull Black Oystercatcher Spotted Sandpiper COLUMBIFORMES Band-tailed Pigeon STRIGIFORMES Barred Owl CAPRIMULGIFORMES Common Nighthawk APODIFORMES Rufous Hummingbird Hummingbird* PICIFORMES Downy Woodpecker Hairy Woodpecker Northern Flicker Red-Breasted Sapsucker CORACIIFORMES Belted Kingfisher PASSERIFORMES Olive-sided Flycatcher Western Wood-Pewee Pacific-slope Flycatcher Willow Flycatcher Purple Martin Violet-green Swallow Tree Swallow Barn Swallow Northwestern Crow Latin Name Branta canadensis Haliaeetus leucocephalus Accipiter cooperii Pandion haliaetus Larus glaucescens Haematopus bachmani Actitis macularia Patagioenas fasciata Strix varia Chordeiles minor Selasphorus rufus -Picoides pubescens Picoides villosus Colaptes auratus Sphyrapicus ruber Ceryle alcyon Contopus cooperi Contopus sordidulus Empidonax difficilis Empidonax traillii Progne subis Tachycineta thalassina Tachycineta bicolor Hirundo rustica Corvus caurinus Common Name French ANSÉRIFORMES Bernache du Canada FALCONIFORMES Pygargue à tête blanche Épervier de Cooper Balbuzard pêcheur CHARADRIIFORMES Goéland à ailes grises Huîtrier de Bachman Chevalier grivelé COLUMBIFORMES Pigeon à queue barrée STRIGIFORMES Chouette rayée CAPRIMULGIFORMES Engoulevent d'Amérique APODIFORMES Colibri roux Colibri* PICIFORMES Pic mineur Pic chevelu Pic flamboyant Pic à poitrine rouge CORACIIFORMES Martin-pêcheur d'Amérique PASSÉRIFORMES Moucherolle à côtés olive Pioui de l'Ouest Moucherolle côtier Moucherolle des saules Hirondelle noire Hirondelle à face blanche Hirondelle bicolore Hirondelle rustique Corneille d'Alaska Common Raven Stellars Jay Chestnut-backed Chickadee Red-breasted Nuthatch Brown Creeper Bewick's Wren House Wren Marsh Wren Pacific Wren Golden-crowned Kinglet Cedar Waxwing Swainson’s Thrush American Robin Varied Thrush European Starling Cassin’s Vireo Hutton’s Vireo Warbling Vireo Yellow Warbler Orange-crowned Warbler Yellow-rumped Warbler Black-throated Gray Warbler MacGillivray’s Warbler Townsend’s Warbler Wilson’s Warbler Red-winged Blackbird Western Tanager Black-headed Grosbeak Spotted Towhee Chipping Sparrow Savannah Sparrow Fox Sparrow Song Sparrow White-crowned Sparrow Dark-eyed Junco Brown-headed Cowbird Purple Finch House Finch Red Crossbill Pine Siskin American Goldfinch Bushtit Corvus corax Cyanocitta stelleri Poecile rufuscens Sitta canadensis Certhia americana Thryomanes bewickii Troglodytes aedon Cistothorus palustris Troglodytes pacificus Regulus satrapa Bombycilla cedrorum Catharus ustulatus Turdus migratorius Ixoreus naevius Sturnus vulgaris Vireo cassinii Vireo huttoni Vireo gilvus Setophaga petechia Oreothlypis celata Setophaga coronata Setophaga nigrescens Oporonis tolmiei Setophaga townsendi Cadellina pusilla Agelaius phoeniceus Piranga ludoviciana Pheucticus melanocephalus Pipilo maculatus Spizella pallida Passerculus sandwichensis Passerella iliaca Melospiza melodia Zonotrichia leucophrys Junco hyemalis Molothrus ater Carpodacus purpureus Haemorphous mexicanus Loxia curvirostra Carduelis pinus Carduelis tristis Psaltriparus minimus *species unknown Grand Corbeau Geai de Steller Mésange à dos marron Sittelle à poitrine rousse Grimpereau brun Troglodyte de Bewick Troglodyte familier Troglodyte des marais Troglodyte de Baird Roitelet à couronne dorée Jaseur d'Amérique Grive à dos olive Merle d'Amérique Grive à collier Étourneau sansonnet Viréo de Cassin Viréo de Hutton Viréo mélodieux Paruline jaune Paruline verdâtre Paruline à croupion jaune Paruline grise Paruline des buissons Paruline de Townsend Paruline à calotte noire Carouge à épaulettes Piranga à tête rouge Cardinal à tête noire Tohi tacheté Bruant familier Bruant des prés Bruant fauve Bruant chanteur Bruant à couronne blanche Junco ardoisé Vacher à tête brune Roselin pourpré Roselin familier Bec-croisé des sapins Tarin des pins Chardonneret jaune Mésange buissonnière
