Michel Butor, l`écriture nomade - Bibliothèque nationale de France

Michel Butor,
l’écriture nomade
Dossier de presse
Exposition
20 juin – 27 août 2006
Bibliothèque nationale de France
Site François-Mitterrand
Sommaire
Communiqué de presse
2
Renseignements pratiques
3
Parcours de l’exposition
4
Paris – Degrés – Les études
Allemagne – Portrait de l’artiste en jeune singe – Bibliothèques
Egypte – Un jour nous construirons des pyramides – Religions
Angleterre – L’Emploi du temps – Photographie
Rome – La Modification – L’Histoire
Venise – Description de San Marco – Musées
Autriche-Hongrie – Dialogue avec 33 variations – Musique
Province – Horticulteur itinérant – Intimités
Amérique – Mobile – Les nouveaux mondes
Extrême-Orient – Souvenirs illusoires d’un Japon très ancien – Jardins et paysages
Australie – Boomerang – Rêves
Afrique – Dialogue avec Arthur Rimbaud – Ethnographie
Espace/Avenir – Gyroscope – Une œuvre ouverte
Plan de l’exposition
12
Publications
13
Autour de l’exposition
14
Communiqué de presse
Exposition
Michel Butor, l’écriture nomade
Né le 14 septembre 1926, Michel Butor aura 80 ans cette année. Auteur de quatre
romans, dont la fameuse Modification qui lui vaut le Prix Renaudot en 1957 et le
situe parmi les protagonistes du Nouveau roman, Michel Butor se tourne bientôt
vers d'autres genres littéraires : l'essai, la poésie, la pièce radiophonique. Il invente
de nouvelles formes textuelles, comme dans Mobile (1962), multiplie les œuvres
réalisées avec des artistes contemporains et, parcourant le monde, transfigure
chaque pays visité en autant de nouveaux livres. La Bibliothèque nationale de
France, qui conserve l’ensemble de sa correspondance, des manuscrits et de
nombreux livres créés avec des artistes, organise une exposition conçue comme un
voyage autour de ce grand écrivain de notre temps.
Le voyage joue un rôle essentiel dans la vie et les livres de Michel Butor. Ecrivain,
professeur, il sillonne les continents, donnant en Europe, aux Etats-Unis, en Asie ou en
Australie de multiples cours et conférences, qui seront réunis en plusieurs séries de
recueils (Répertoire et Improvisations).
De ces incessants va-et-vient naît une œuvre protéiforme et abondante, qui compte déjà
plus de mille titres. Si elle reflète le « génie » de tous les lieux arpentés par l’écrivain et
sa fascination pour l’espace, c’est en mêlant les genres, en renouvelant les procédés de
l’écriture aussi bien que les formes du livre et de sa mise en page. Dès ses « nouveaux
romans » et plus encore dans ses textes ultérieurs (Mobile, Boomerang, Gyroscope…),
Michel Butor apparaît comme l’un des grands expérimentateurs de la littérature
contemporaine : le livre lui-même devient un espace d’invention et d’aventure, où
l’écriture se fait « nomade »…
L’exploration n’est donc pas seulement géographique : elle est découverte d’autres
territoires, ceux des rêves par exemple et de leur puissance poétique ; elle est aussi
rencontre et dialogue avec d’autres pratiques artistiques, qu’il s’agisse de musique ou
de peinture…
Ainsi l’œuvre ne cesse-t-elle d’élargir ses limites : publié régulièrement chez Gallimard,
Michel Butor apprécie également les petits éditeurs chez qui il fait paraître, à quelques
centaines voire dizaines d’exemplaires, des recueils de poèmes ou des livres d’artistes
conçus avec ses amis peintres, photographes ou graveurs. Amateur de musique, il
participe aussi à la réalisation d'opéras et d'oratorios…
L’exposition consacrée à Michel Butor regroupe un choix précieux de près de 180
pièces (manuscrits de travail et lettres autographes, nombreux et superbes livres
d'artistes, éditions originales, photographies et documents audiovisuels), qui
témoignent du foisonnement de sa production, de sa diversité et de la multitude des
liens tissés par l’écrivain à travers le monde. Elle se veut image et miroir d’une œuvre
toujours en mouvement : organisée en un parcours circulaire ponctué par treize étapes,
elle doit permettre au visiteur de déambuler librement dans l’espace butorien comme
sur une carte ou un globe terrestre.
Chacun de ces treize lieux (Paris, Rome, l’Amérique, l’Australie…) à la fois réels et
fantasmatiques, est lié à un thème particulier et placé sous le signe d'un livre-emblème :
ainsi, Paris est l’occasion d’évoquer le temps des études à travers le roman Degrés ;
Rome, ville rêvée de La Modification, devient prétexte à une interrogation sur l’Histoire ;
l’Australie, avec Boomerang, s’attache à la dimension du rêve, etc…
Cette cartographie d’une œuvre en perpétuelle recomposition est donc aussi l’histoire
d’une aventure littéraire et artistique, à laquelle le visiteur/lecteur est invité à participer.
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
2
Michel Butor, l’écriture nomade
Dates
20 juin – 27 août 2006
Lieu
Bibliothèque nationale de France – site François-Mitterrand
Quai François-Mauriac – Paris XIIIe
Métro : Bibliothèque – Quai de la Gare
Horaires
Du mardi au samedi, de 10h à 19h, le dimanche, de 13h à 19h
Fermeture lundi et jours fériés
Entrée libre
Commissariat
Marie-Odile Germain, conservateur en chef, département des Manuscrits, BnF
Marie Minssieux-Chamonard, conservateur à la Réserve des livres rares, BnF
Coordination
Annie Gay, service des expositions, BnF
Scénographie
Agence Pylône
Publication BnF
Michel Butor, l’écriture nomade
Sous la direction de Marie-Odile Germain et Marie Minssieux-Chamonard
Broché, 22 x 24,5 cm
150 pages et 120 illustrations en couleurs
Prix : 36€
Visites guidées
Visite individuelle : informations et réservation obligatoire au 01 53 79 40 43
Pour les groupes : informations et réservation obligatoire même pour les visites
libres au 01 53 79 49 49
Renseignements 01 53 79 59 59
Contacts presse
Claudine Hermabessière, responsable du service de presse
Tel : 01 53 79 41 18 Fax : 01 53 79 47 80
[email protected]
Jean-Noël Orengo Tel : 01 53 79 41 14 Fax : 01 53 79 47 80
[email protected]
L’iconographie proposée dans ce dossier est disponible pour la presse
dans le cadre de la promotion de l’exposition.
Les visuels ne portant pas la mention ADAGP sont libres de droits.
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
3
Parcours de l’exposition
L’exposition emprunte un parcours en spirale où le visiteur découvre au fur et à mesure treize sections,
chacune consacrée à un lieu – ville, pays, espace imaginaire -, un livre et un thème.
Paris – Degrés - Les études
Michel Butor, Passage de Milan
Manuscrit autographe
BnF, département des Manuscrits,
L’exposition s’ouvre sur Paris, où Butor passa sa jeunesse,
et qui a servi de cadre à sa formation intellectuelle. Ville du
premier de ses romans, Le Passage de Milan, et du
quatrième et dernier, Degrés, qui met en scène une heure
de cours dans un lycée parisien, elle évoque le monde des
études, le rapport à l'enseignement comme élève et
comme professeur (Répertoire, Improvisations), mais aussi
la découverte du milieu littéraire des années 1945-1960
(activités du Collège philosophique, rencontres avec le
surréalisme, amitiés intellectuelles, premiers articles).
Mais cet attachement pour Paris ne va pas sans mélange,
et l’écrivain ne tardera pas à chercher ailleurs de quoi
satisfaire son goût de l’espace et de la découverte, de quoi
aussi nourrir son œuvre. La ville sera présente à travers le
livre illustré dépliant de Dorny (qui mêle recherches
typographiques et fragments du plan de Paris) et aux murs,
les belles photos nocturnes de Maccheroni.
Michel Butor, Caractères
Illustrations par Bertrand Dorny
1993, BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
4
Allemagne - Portrait de l’artiste en jeune singe – Bibliothèques
L’Allemagne a pour livre-emblème Portrait de l’artiste
en jeune singe, premier récit autobiographique écrit
par Michel Butor en 1967. Il s’inspire de son séjour
en Bavière en 1950 chez un comte bibliophile.
Fasciné par la beauté de son immense bibliothèque
contenant de précieux livres anciens, parmi lesquels
des traités alchimiques du XVIIe siècle, l’écrivain
associe l’Allemagne à la bibliothèque et au livre
comme objet – objet décliné sous toutes ses
possibilités : rouleau, avec La politique des
charmeuses, livres minuscules (Fable minute), livres
dépliants (La porte des sables) etc. Subjugué par le
mythe de Faust, il a aussi
écrit un opéra
expérimental avec le compositeur Henri Pousseur
en 1962, œuvre interactive à trous dont la fin est
votée par le public.
Michel Butor, Palimpseste
Jean Cortot,
éditions Robert et Lydie Dutrou
BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
Michel Butor, La politique des charmeuses
Gravures de Hérold, Edition Brunidor,
1969, BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
Michel Butor, Jacques Hérold
Dialogue des règnes
Editions Robert Altmann des
éditions Brunidor
BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
5
Egypte - Un jour nous construirons des pyramides – Religions
L'Egypte a toujours fasciné Butor, non seulement pour
les monuments de sa civilisation, mais comme lieu de
la méditation et de l'écart. Il y séjourne un an, à 25
ans, enseignant dans une petite ville et y découvrant
"l'étrangeté du dépaysement". Il lui consacrera le plus
beau chapitre du Génie du lieu, et son souvenir
traversera d'autres lieux de spiritualité comme
Jérusalem, évoquée dans un livre d'artiste, ou la
cathédrale de Laon photographiée par Maxime Godard
dans Les Fantômes de Laon.
Michel Butor, Pique-nique au pied des
pyramides
Henri Maccheroni
Collection particulière
Angleterre - L’Emploi du temps – Photographie
L’Angleterre est placée sous le signe de L’Emploi du
temps, deuxième roman de Michel Butor, inspiré par
son séjour à l’université de Manchester où il fut
lecteur de 1951 à 1952. A ce pays évoqué par des
photographies de Bill Brandt (Ombres d’une île) et de
Bernard Plossu (Paris Londres Paris) est associé le
thème de la photographie, qui fut, selon l’écrivain, une
véritable école du regard durant sa période
romanesque de 1954 à 1960. De fait, il prit
énormément de clichés pendant ces années puis
abandonna cette activité pour préférer le dialogue
avec des photographes professionnels. Dans cette
section, on expose à la fois des photographies prises
par Michel Butor et celles de ses amis photographes,
André Villers, Maxime Godard et François Garnier.
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
Portrait de Michel Butor à
Lucinges, 1994
Photo : Maxime Godard
©Maxime Godard
6
Rome - La Modification - L'Histoire
L'intrigue de La Modification se déroule dans un train entre Paris et Rome. Couronnée par le Prix
Renaudot en 1957, La Modification est certainement le livre le plus connu de Michel Butor, et l'une des
réalisations les plus marquantes du "Nouveau Roman". C'est donc l'occasion d'évoquer un moment
important de l'œuvre de Butor et de l'histoire littéraire récente, à travers la rédaction du roman
(tapuscrit de travail, exemplaire de tête avec eau-forte de Zanartu) et sa réception (photographies,
lettres, articles, colloques, très nombreuses traductions). Cette cinquième section est un lieu consacré à
l'écriture romanesque, donnant à voir la dimension littéraire de l'univers butorien. Quant au cadre
romain, il est suggéré par un livre sur les photographies de Serge Assier. Aux murs, les planches de
Tocsin de Maccheroni se font l'écho d'une des leçons de La Modification et des intuitions de la
géographie "historique" de Butor : après Rome, Paris, ou New York, le monde est désormais privé de
centre ; reste à le parcourir et le découvrir en tous sens.
Michel Butor
La Modification
Dactylographie corrigée
BnF, département des Manuscrits
Venise - Description de San Marco – Musées
Avec Venise et l’Autriche-Hongrie (la section suivante), l’exposition révèle une partie de l’œuvre de Butor
née de son dialogue avec les arts : la peinture et la musique.
Michel Butor redécouvrit, émerveillé, Venise et la Basilique San Marco en 1962. Il livra finalement en
1963 chez Gallimard sa vision très personnelle de la basilique dans Description de San Marco, livre
étonnant par sa mise en pages et par sa typographie recherchée. Composé en cinq parties suivant le
plan du monument, le livre mêle les inscriptions latines relevées dans la basilique aux bavardages
incessants et multilingues des touristes. Particulièrement attentif au pouvoir des Mots dans la peinture essai publié chez Skira en 1969 - l’écrivain réalise des livres d’artistes depuis 1962, selon une pratique
inverse à l’habitude, puisque c’est Michel Butor qui illustre d’un texte imprimé ou manuscrit une image
(Sédimentations : Figures dans un paysage). Venise se présente donc comme une ville musée - de
peintures - mais un musée manipulé par des artistes comme Jiri Kolar, qui utilise des reproductions de
tableaux célèbres pour les déchirer, les découper, les froisser...
Michel Butor
Sédimentations
Manuscrit illustré
BnF, département des Manuscrits
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
7
Autriche-Hongrie - Dialogue avec 33 variations - Musique
C'est le pays par excellence de la musique, avec
laquelle Butor a souvent dialogué, du commentaire de
mélomane et même de critique averti (à propos de
Stravinsky, ou du Beethoven des 33 Variations
Diabelli) à la création d'opéra ou d'oratorio en
collaboration avec des compositeurs contemporains
(Pousseur, Bosseur, Koering). On découvre ici le livre
illustré et dépliant de Dorny, Les Anges de Prague,
pour créer l'atmosphère Mitteleuropa… Et plusieurs
livres, manuscrits, livres d'artistes, et même un livreobjet, pour rendre compte visuellement des
rencontres essentielles : entre autres, un ensemble
ludique autour de Don Juan (avec jeu de cartes,
affiche d'Alechinsky…), et aux murs les dessins de
Masurovsky pour Elseneur suite.
Michel Butor, Ania Staritsky
Musique pour un Don Juan sourd
D.R.
BnF, Réserve des livres rares
Province - Horticulteur itinérant - Intimités
Entre deux voyages, Michel Butor vient retrouver la
paix de sa vie de famille et le calme nécessaire à
l’écriture dans ses différents logis en province, à
l’écart du Paris médiatique et tyrannique de ses
débuts littéraires. Cette section est l’occasion d’une
galerie de portraits de Michel Butor au fil du temps,
des dessins de son père lorsqu’il était enfant aux
portraits dessinés par Gregory Masurovsky ou aux
portraits photographiques les plus récents de Maxime
Godard. A travers un échange de lettres de l’écrivain à
sa mère ou à son ami le plus cher, Georges Perros,
Michel Butor quitte pour un temps son statut public et
se dévoile sous un jour plus intime. Deux livres font un
retour à la fois ironique et nostalgique sur l’homme
privé : Portrait de l’artiste en salopette, avec des
collages de Bertrand Dorny, et Souvenir de La
Villetertre, lieu de vacances de son enfance, avec des
photographies de Maxime Godard. Cette section est
enfin consacrée à la naissance de l’écriture, aux
premiers mots griffonnés en hâte dans des petits
carnets dont nous exposons quelques spécimens avec
des brouillons « brouillés » par l’écrivain.
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
Michel Butor, Julius Balthazar
Filaments sensibles
Editions Luc Moreau
BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
8
Amérique - Mobile - Les nouveaux mondes
Le voyage aux Etats-Unis en 1960 fut certainement l’un plus marquants de la vie de Michel Butor, l’un
des plus inspirateurs aussi. Afin de rendre compte du pays dans sa globalité (son histoire, sa géographie,
sa civilisation) de façon satisfaisante, il inventa une forme textuelle nouvelle qui dérouta le public de
l’époque. Ce fut Mobile, étude pour une représentation des Etats-Unis, publié par Gallimard en 1962.
Nous présentons l’édition originale dans son étonnante mise en pages réalisée par Massin, ainsi que
l’exemplaire personnel de l’écrivain entièrement troué et découpé par lui suivant les contours du pays.
Ce lieu lui inspira d’autres grands livres réalisés avec des artistes : Lettres du Nouveau Mexique avec des
gravures de Camille Bryen, Western duo avec des lithographies de Gregory Masurovsky et Bicentenaire
Kit, livre-objet (en hommage à Marcel Duchamp), contenant dans une boîte en altuglass bleu des
sérigraphies de Jacques Monory et trente objets glanés à travers les cinquante Etats, étoile de shérif,
paquet de pop-corn, canette de coca-cola écrasée etc, pour célébrer le bicentenaire de la naissance de
cette nation.
Michel Butor, USA 76 : Bicentenaire Kit
Sérigraphie de Jacques Monory
Paris, Au club du livre, 1976
BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
Michel Butor, Grégory Masurovsky
Western Duo
Editions Tamarind
BnF, Réserve des livres rares
©ADAGP, 2006
Extrême-Orient – Souvenirs illusoires d’un Japon très ancien - Jardins et paysages
La découverte de l’Extrême-Orient, du Japon en particulier, puis de la Chine, impressionne l’écrivain
presque autant que celle de l’Egypte ou des Etats-Unis. Mais les textes qu’elle lui inspire relèvent plus de
la rêverie littéraire et de la contemplation esthétique. Comme les livres d’artistes ici exposés, qui
témoignent de cet Orient "poétique", par leur contenu comme par leur forme et leur matière raffinée :
rouleaux, éventail, etc. Une légèreté également suggérée par le flottement des grandes bannières
colorées de l'artiste coréenne Seund Ja Rhee…
Michel Butor et Seund Ja Rhee
Pistes du petit matin
Bannières sur papier coréen
BnF, département des Estampes et de la photographie
©ADAGP, 2006
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
9
Australie – Boomerang - Rêves
L’Australie, découverte pour la première fois en 1968,
est évoquée dix ans après par Michel Butor dans le
troisième Génie du lieu, Boomerang, avec Courrier des
Antipodes, qui est au départ un ensemble de lettres
envoyées de l’hémisphère sud par l’écrivain à son
épouse restée à Nice. Selon la géographie butorienne,
cette « autre face du monde » est liée au monde de
l’inconscient et aux rêves. Cette section présente la
série Matière de rêves, écrite de 1975 à 1985, relatant
une série de rêves professionnels, artistiques et
littéraires, dans leur processus de création. Un certain
nombre de livres d’artistes qui sont à l’origine de ces
Matières de rêves sont exposés, comme
Avertissement aux locataires indésirables avec Ania
Staritsky, Le rêve de l’ombre avec Cesare Peverelli, ou
Le rêve de l’ammonite avec Pierre Alechinsky.
Michel Butor, Le Rêve de
l’Ammonite
Eaux-fortes et lithographies de
Pierre Alechinsky
Montepellier, Fata Morgana, 1975
BnF, Réserve des livres rares
Afrique - Dialogue avec Arthur Rimbaud - Ethnographie
Dernier continent abordé par Michel Butor, le « continent noir », jusqu’alors inexploré, de l’Afrique :
Zimbabwe, Burkina Faso, Ethiopie enfin, sur les traces d’Arthur Rimbaud. Entre la nature sauvage et la
réalité d’aujourd’hui, entre les fantasmes et l’ethnographie, l’Afrique reste pour lui une réserve d’images
et de songes, ténébreuse et puissante, qu’illustrent ici quelques artistes : la nature vierge (Le long du
fleuve de Llinas), la radicalité de la couleur noire (Sous le noir d'Olivier Debré), et sur les murs une vision
de la culture africaine avec les grandes et puissantes pages, illustrées par Pierre Leloup, du Retour de
Burkina Faso.
Michel Butor, Guido Llinas
Le long du fleuve
BnF, Réserve des livres rares
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
10
Espace/Avenir – Gyroscope - Une œuvre ouverte
A partir de Gyroscope publié par Gallimard en 1996,
Michel Butor invite plus clairement le lecteur non
seulement à voyager à travers les pays et les
continents mais aussi à travers les formes textuelles
et le livre comme objet. Ecrit en quatre colonnes
rappelant les canaux hertziens avec deux entrées
mises en tête bêche, Gyroscope peut être lu comme
un éloge du zapping et du nomadisme. Dans cette
ultime section, nous nous attachons à montrer le
désir quasi balzacien qui anime Michel Butor de
vouloir raconter le monde dans sa globalité à la
limite de l’explosion. Il réalise soit des livres
d’artistes qui conduisent le visiteur à méditer sur le
temps et l’espace et à délaisser le monde connu,
comme Vacances des astronautes, Chronique des
astéroïdes, ou Apesanteur ; soit des livres
gigantesques,
hors
normes,
comme
Deux
navigateurs à Montmartre, livre performance de 10
mètres de long peint par Joël Leick ; soit des livres
insolites comme les cinq stèles de Jacques Clerc sur
lesquelles sont gravées des poèmes de Michel Butor.
Enfin, nous tentons d’illustrer la boulimie d’écriture
de Michel Butor, en présentant pêle-mêle tous les
livres - petits et grands - qu’il a pu écrire dans la
seule année 2003, soit une cinquantaine de titres au
total.
Michel Butor, Joël Leick
Deux navigateurs à Montmartre
BnF, Réserve des livres rares
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
Michel Butor
Ici et là : relations intercontinentales
Collages, Paris, Publisud, 1997
BnF, département Littérature et art
Michel Butor, Marc Jurt
Apesanteur
6 gravures, Editions Meyer
BnF, Réserve des livres rares
11
Allée Julien Cain
Plan de l’exposition
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
12
Publications
Michel Butor, l’écriture nomade
Editions de la BnF
Sous la direction de Marie-Odile Germain et Marie Minssieux-Chamonard
Broché, 22 x 24,5 cm
150 pages et 120 illustrations en couleurs
Prix : 36€
Ce catalogue de l’exposition que la Bibliothèque nationale de France consacre à Michel Butor de juin à
septembre 2006 regroupe un choix précieux de près de 180 pièces, dont 120 reproduites en illustration
(manuscrits de travail et lettres autographes, nombreux livres d'artistes, éditions originales,
photographies).
L’ouvrage offre un vivant témoignage du foisonnement de la production butorienne, de sa diversité et de la
multitude des liens tissés par l’écrivain à travers le monde. On retrouve ici, parmi beaucoup d’autres, les
travaux de Pierre Alechinsky, Camille Bryen, Olivier Debré…
Le livre reprend le parcours de l’exposition et sa division en treize chapitres, chacun consacré à un lieu, un
livre, un thème.
Cette cartographie d’une œuvre en perpétuelle recomposition est aussi l’histoire d’une aventure littéraire
et artistique. A chaque étape, un texte de Michel Butor fait entendre en contrepoint la voix de l’écrivain.
Quelques amis, écrivains, artistes, critiques, apportent leur contribution à ce nouvel opus de l’immense
bibliographie butorienne.
Liste des auteurs du livre catalogue :
Trace de neige dans la ville
par Jean Roudaut, écrivain et essayiste
Retour au paradis perdu
par Antoine Coron, directeur de la Réserve des livres rares de la BnF
Le dialogue européen dans La Modification
par Pierre Brunel, professeur à l’Université de Paris IV-Sorbonne
Les livres illustrés de Michel Butor
par Marie Minssieux-Chamonard, conservateur à la Réserve des livres rares de la BnF
L’Aède et sa lyre
par Henri Pousseur, musicien et compositeur
De quelques lettres reçues…
par Marie-Odile Germain, conservateur en chef au département des Manuscrits de la BnF
Mobile, la découverte de l’Amérique,
par Marie Minssieux-Chamonard, conservateur à la Réserve des livres rares de la BnF
Correspondance avec Michel Butor
par Pierre Alechinsky,
A propos de Michel Butor,
par Frédéric-Yves Jeannet, écrivain
Michel Butor Mobile
Editions Yellow now
Sous la direction de Pierre Coulibeuf
Avec des textes de Bruno Di Marino, Jean-Luc Nancy et Pierre Coulibeuf
16,5 x 24 cm
80 pages et 40 illustrations en couleurs
Prix : 20€
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
13
Autour de l’exposition
Colloque
Michel Butor, déménagements de la littérature
Jeudi 19 octobre 2006
Hommage en forme de lettre à Michel Butor
Par Jean Starobinski
De l’extrême contemporain
Par Michel Deguy
Echographie idéaologico-politique en terre butorienne
Par Yehuda Lancry
Michel Butor mendiant et hospitalier
Par Mireille Calle-Gruber
Le génie des lieux
Par Michel Collot
Témoin d’écritures
Par Jean Roudaut
Géographie littéraire
Table ronde avec Michel Butor, Jacqueline Risset, Lorand Gaspar, Bernard Noël, Michel Deguy,
Vahé Godel
Vendredi 20 octobre 2006
Débords : de la peinture. Alechinsky/Butor
Par Serge Bourjea
Illuminations du livre : Dorny/Butor
Par Adélaïde Russo
Ut pictura poesis chez Michel Butor
Jesus Camarero
Le fantôme de l’enfant marcheur
Film écrit par Michel Butor avec Jean-Marie le Sidaner, réalisation, W. Mimmouni
Thème du livre et du lecteur chez Michel Butor
Par Toru Shimizu
Les voix du poème
Par Alina Piechowska
Michel Butor mis en scène
Table ronde avec Michel Butor, André Clavel, Henri Desoubeaux, Marie Minssieux-Chamonard,
Lucien Giraudo, Skimao
Samedi 21 octobre 2006
D’après-coup en après-coup : lecture des textes butoriens
Par Loïs Oppenheim
Présentation du film Divertissement à la maison de Balzac, tourné avec Michel Butor, par son
réalisateur, Pierre Coulibeuf
Projection du film écrit par Michel Butor et tourné avec lui par Jean-Michel Vecchiet : La voie des
statues (1993)
L’Histoire et le pendule
Par Patrick Longuet
Ecritures frontalières
Par Johann Faeber
Nouveaux genres du poème
Par Christophe Weiand
Dialogues avec les 33 variations de Beethoven sur une valse de Diabelli
Concert : Jean-François Heisser (piano), Michel Butor (récitant)
Colloque organisé par la BnF et Mireille Calle-Gruber, Université Paris3 – Sorbonne nouvelle
Exposition / Michel Butor, l’écriture nomade
14